<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-terminal" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-plugins-pyconsole"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>Add a terminal console to the bottom pane</desc>
  </info>

  <title>Embedded terminal</title>

  <p><app>gedit</app> permet d'inclure une version intégrée du <app>terminal GNOME</app>, l'application ligne de commande GNOME, dans le panneau inférieur de la fenêtre de <app>gedit</app>. Cela vous permet de lancer des scripts, d'installer les logiciels nécessaires ou de tester votre programme sans quitter <app>gedit</app>.</p>

  <p>Pour activer ce greffon, choisissez <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Terminal intégré</gui></guiseq>.</p>

  <p>Après avoir activé le greffon, ajoutez le terminal dans le panneau inférieur en choisissant <guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Panneau inférieur</gui></guiseq>, ou appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>

</page>
