<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="playlists">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#manage"/>
    <link type="seealso" xref="tags"/>
    <link type="seealso" xref="coverart"/>
    <desc>Erstellen und Verwalten von Wiedergabelisten.</desc>
    <revision pkgversion="1.6" version="0.1" date="2010-05-26" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Wiedergabelisten</title>    
  
  <p>Wiedergabelisten ermöglichen Ihnen das Erstellen und Speichern einer Liste aus Musiktiteln, die in einer bestimmten Reihenfolge abgespielt werden sollen. Wiedergabelisten stellen einen bequemen Weg zum Erstellen einer Liste Ihrer Lieblingstiteln oder zum Unterteilen Ihrer Bibliothek in kleinere Listen, die sich leichter durchsuchen lassen. Einige tragbare Abspielgeräte ermöglichen sogar die Übertragung der Wiedergabeliste, so dass Sie sie überall hin mitnehmen können.</p>
  
  <p>Banshee unterstützt sowohl gewöhnliche Wiedergabelisten als auch intelligente Wiedergabelisten. Zu gewöhnlichen Wiedergabelisten fügen Sie Titel selbst hinzu. Intelligente Wiedergabelisten werden automatisch anhand Ihrer Hörgewohnheiten, Ihrer Lieblingsmusik und weiterer Anhaltspunkte erstellt.</p>
  
  <section id="manual">
  
    <title>Gewöhnliche Wiedergabelisten</title>
  
    <p>A normal playlist is a list of songs that you add and manage.  You might
    want to create your own list of songs by your favorite artist from 
    multiple albums, your latest favorite songs, or an upbeat playlist to listen
    to while you exercise.
    </p>
    
    <p>Zum Erstellen einer neuen Wiedergabeliste drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>N</key></keyseq> oder wählen im Menü <guiseq><gui>Menü</gui><gui>Neue Wiedergabeliste</gui></guiseq>. Alternativ können Sie einfach den oder die Titel auswählen, die Sie zur Wiedergabeliste hinzufügen wollen. Klicken Sie anschließend mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie <guiseq><gui>Zur Wiedergabeliste hinzufügen</gui><gui>Neue Wiedergabeliste</gui></guiseq>. Sie können die Titel auch auswählen und mit der Maus in die linke Fensterleiste über <gui>Musik</gui> ziehen. Sobald sich der Mauszeiger über <gui>Musik</gui> befindet, erscheint eine neue Option <gui><em>Neue Wiedergabeliste</em></gui>. Lassen Sie die Maustaste los, um die Titel zur Wiedergabeliste hinzuzufügen. Sie können diesen Vorgang so lange wiederholen, bis Sie alle gewünschten Titel zur Wiedergabeliste hinzugefügt haben.</p>

    <p>Um Ihrer Wiedergabeliste einen selbstgewählten Namen zu geben, wählen Sie die Wiedergabeliste aus und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste darauf. Wählen Sie anschließend <gui>Wiedergabeliste umbenennen</gui> im Kontextmenü und geben Sie den Namen Ihrer Wiedergabeliste ein.</p>
    
    <note>
      <p>Sie können eine Wiedergabeliste nicht neu ordnen. Sobald Sie Titel zur Wiedergabeliste hinzugefügt haben, werden diese in der Reihenfolge des Hinzufügens abgespielt.</p>
    </note> 
    
    <p>Um einen Titel aus der Wiedergabeliste zu löschen, wählen Sie zunächst den oder die zu löschenden Titel aus. Drücken Sie anschließend die <key>Entf</key>-Taste, wählen Sie im Menü <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Aus der Wiedergabeliste entfernen</gui></guiseq> oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den oder die zu löschenden Titel und klicken Sie im Kontextmenü auf <gui>Aus der Wiedergabeliste entfernen</gui>.</p>
  </section>  
</page>
