<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="password-protection" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced-options"/>
    <link type="seealso" xref="archive-create"/>
    <link type="seealso" xref="archive-open"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-01-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons CompartilhaIgual 3.0</p>
    </license>
    <desc>Define a senha do seu pacote.</desc>
  </info>

  <title>Proteção com senha</title>

  <p>You can encrypt an archive with a password so that only you and those with
  whom you choose to share the password are able to access it. Note that the
  password can still be guessed, so for highest security, use a
  <link href="help:gnome-help/user-goodpassword">good password</link>.</p>

  <note style="warning">
    <p>O <app>Gerenciador de pacotes</app> permite que você criptografe um arquivo com uma senha somente em circunstâncias específicas.</p>
  </note>

  <p>Defina uma senha para criptografar dados em um novo arquivo seguindo os passos abaixo:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Inicie <link xref="archive-create">criando um pacote</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>No canto inferior do diálogo do seletor de arquivos você pode escolher um <gui>Formato de arquivo</gui> e digitar uma senha no campo de <gui style="input">Senha</gui> em <gui>Outras opções</gui>.</p>
      <note style="warning">
	<p>Você pode não conseguir digitar uma senha porque nem todos os tipos de pacotes possuem suporte a criptografia. Então, escolha um tipo de arquivo que possa ser protegido com senha antes de definir uma senha.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>Continue com a <link xref="archive-create">criação de um novo pacote</link>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Proteja um pacote existente definindo uma senha.</p>
  <steps>
    <item>
      <p><link xref="archive-open">Abra um arquivo</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <guiseq><gui style="menu">Edit</gui><gui style="menuitem">Password…</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Digite uma senha no campo <gui style="input">Senha</gui>.</p>
      <note>
        <p>Se você quiser criptografar a lista de arquivos, marque <gui style="checkbox">Criptografar também a lista de arquivos</gui>.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>Clique <gui style="button">OK</gui> para continuar.</p>
      <note style="warning">
        <p>O <app>Gerenciador de pacotes</app> vai criptografar somente novos arquivos, os quais serão adicionados ao pacote!</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

</page>
