# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>, 2014, 2015.
# pan93412 <pan93412@gmail.com>, 2018, 2019, 2020.
# Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-20 03:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-18 20:42+0800\n"
"Last-Translator: pan93412 <pan93412@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"

#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "Franklin Weng, Jeff Huang"

#, kde-format
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "franklin@nospam.goodhorse.idv.tw, s8321414@gmail.com"

#: indexerstate.h:46
#, kde-format
msgid "Unknown"
msgstr "未知"

#: indexerstate.h:49
#, kde-format
msgid "Idle"
msgstr "閒置"

#: indexerstate.h:52
#, kde-format
msgid "Suspended"
msgstr "暫停的"

#: indexerstate.h:55
#, kde-format
msgid "Initial Indexing"
msgstr "正在初始索引"

#: indexerstate.h:58
#, kde-format
msgid "Indexing new files"
msgstr "正在索引新檔案"

#: indexerstate.h:61
#, kde-format
msgid "Indexing modified files"
msgstr "正在索引修改過的檔案"

#: indexerstate.h:64
#, kde-format
msgid "Indexing Extended Attributes"
msgstr "正在索引延伸屬性"

#: indexerstate.h:67
#, kde-format
msgid "Indexing file content"
msgstr "正在索引檔案內容"

#: indexerstate.h:70
#, kde-format
msgid "Checking for unindexed files"
msgstr "正在檢查未索引檔案"

#: indexerstate.h:73
#, kde-format
msgid "Checking for stale index entries"
msgstr "正在檢查過時的索引項目"

#: indexerstate.h:76
#, kde-format
msgid "Idle (Powersave)"
msgstr "閒置（省電）"

#: indexerstate.h:79
#, kde-format
msgid "Not Running"
msgstr "未執行"

#: indexerstate.h:82
#, kde-format
msgid "Starting"
msgstr "啟動中"
