<sect1 id="howto-bug-reporting">
<title
>Як повідомити про вади</title>

<sect2 id="howto-bug-reporting-duplicates">
<title
>Перевірка наявності дублікатів вад</title>

<para
>Перш ніж повідомити про ваду, переконайтеся, що про неї ще не повідомлено. Прочитайте список <ulink url="http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/kplayer/kplayer/BUGS?rev=HEAD"
>відомих вад</ulink
>, а потім у <ulink url="http://sourceforge.net/tracker/?atid=532182&amp;group_id=71710"
>системі стеження за вадами</ulink
>. Також перегляньте <ulink url="http://sourceforge.net/tracker/?atid=532183&amp;group_id=71710"
>запити щодо підтримки</ulink
>, <ulink url="http://sourceforge.net/tracker/?atid=532185&amp;group_id=71710"
>запити щодо реалізації можливостей</ulink
> і <ulink url="http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=244388"
>форум користувачів</ulink
>.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-bug-reporting-submitting">
<title
>Надсилання повідомлення про ваду</title>

<para
>Будь ласка, повідомляйте про вади у програмі за допомогою <ulink url="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=71710&amp;atid=532182"
>системи стеження за вадами у &kplayer;</ulink
>. Використання SourceForge набагато зручніше за особисті повідомлення електронною поштою, оскільки надає змогу уникнути повторення однакових запитів.</para>

<para
>Якщо ви <ulink url="http://sourceforge.net/account/login.php?return_to=%2Ftracker%3Ffunc%3Dadd%26group_id%3D71710%26atid%3D532182"
>повідомляєте про ваду</ulink
>, будь ласка, не забудьте вказати такі дані.</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Версії всіх потрібних програм, які ви використовуєте: <itemizedlist>

<listitem
><para
>&kplayer;,</para
></listitem>

<listitem
><para
>&mplayer;,</para
></listitem>

<listitem
><para
>&kde;,</para
></listitem>

<listitem
><para
>Qt,</para
></listitem>

<listitem
><para
>XFree,</para
></listitem>

<listitem
><para
>засіб керування вікнами, зазвичай, &kwin;.</para
></listitem>

</itemizedlist>

</para
></listitem>

<listitem
><para
>Журнал зневаджування &kplayer;.</para>

<para
>Переконайтеся, що розмір журналу консолі не обмежено, наприклад, у &konsole; відкрийте меню <menuchoice
><guimenu
>Параметри</guimenu
> <guimenuitem
>Історія</guimenuitem
></menuchoice
> і оберіть варіант <guilabel
>Без обмежень</guilabel
>.</para>

<para
>Запустіть &kplayer; з консолі. Якщо проблему пов’язано KPart &kplayer;, запустіть програму, яка використовує цю  KPart.</para>

<para
>Відтворіть ситуацію, яка призвела до виявлення вади.</para>

<para
>Після цього вкажіть на SourceForge всі дані, які було виведено до консолі, а також чітко вкажіть джерело проблеми.</para>

<para
>Якщо помилка сталася лише одного разу, і ви не можете її відтворити, ви можете зазирнути до файла <filename
>~/.xsession-errors</filename
>: там можуть зберігатися дані, виведені &kplayer; під час помилки.</para>

<para
>Якщо програма &kplayer; нічого не виводить до консолі, ймовірно, вам слід повторно зібрати &kplayer;, увімкнувши вивід даних для усування вад. Виконайте <link linkend="howto-compilation"
>настанови зі збирання</link
> і додайте параметр <option
>--enable-debug=yes</option
> до виклику скрипту <command
>configure</command
>.</para>

<para
>Серед даних, виведених до консолі &kplayer;, міститимуться і повідомлення &mplayer;. Щоб ці повідомлення стали докладнішими, додайте параметр <option
>-v</option
> до поля <guilabel
>Додаткові параметри командного рядка</guilabel
> на сторінці <link linkend="settings-advanced"
>Додаткові</link
> вікна <guilabel
>Параметри &kplayer;</guilabel
>. Ви можете повторити цей параметр до трьох разів, відокремлюючи повтори пробілами, щоб дістати ще докладніші повідомлення від &mplayer;.</para
></listitem>

</itemizedlist>

</sect2>

</sect1>
