# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-11 02:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-24 01:23-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129
msgid "Add Feed to Akregator"
msgstr "aKregatorக்கு உள்ளீட்டை சேர்க்கவும்"

#: konqfeedicon.cpp:132
msgid "Add Feeds to Akregator"
msgstr "aKregator-க்கு உள்ளீடுகளைச் சேர்"

#: konqfeedicon.cpp:141
msgid "Add All Found Feeds to Akregator"
msgstr "aKregatorக்கு அனைத்து உள்ளீடுகளையும் சேர்க்கவும்"

#: konqfeedicon.cpp:165
msgid "Monitor this site for updates (using news feed)"
msgstr ""

#: konqfeedicon.cpp:209 pluginbase.cpp:56 pluginbase.cpp:66
msgid "Imported Feeds"
msgstr "இறக்கப்பட்ட உள்ளீடுகள்"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "_n: This site has a feed\n"
#~ "This site has %n feeds"
#~ msgstr "இந்த தளத்தில் %n உள்ளீடுகள் உள்ளன"
