# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 04:57-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: keramikconf.cpp:48
msgid "Highlight scroll bar handles"
msgstr "உருள்பட்டை கையாள்பவரை தனிப்படுத்திக்காட்டு"

#: keramikconf.cpp:49
msgid "Animate progress bars"
msgstr "முன்னேற்றப்பட்டியை உயிரூட்டு"
