msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-26 02:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-21 03:59-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: resourceremote.cpp:203
msgid "Downloading Calendar"
msgstr "நாள்காட்டியை கீழிறக்குகிறது"

#: resourceremote.cpp:317
#, c-format
msgid "URL: %1"
msgstr "வலைமனை: %1"

#: resourceremoteconfig.cpp:48
msgid "Download from:"
msgstr "லிருந்து கீழிறக்கு:"

#: resourceremoteconfig.cpp:55
msgid "Upload to:"
msgstr "க்கு ஏற்று:"

#: resourceremoteconfig.cpp:92
msgid "You have specified no upload URL, the calendar will be read-only."
msgstr "நீங்கள் ஏற்ற வலைமனையை குறிப்பிடவில்லை, நாட்காடி படிக்க மட்டும் உள்ளது."
