msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-14 12:51+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix25@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: kfile_sid.cpp:51
msgid "General"
msgstr "போது"

#: kfile_sid.cpp:55
msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"

#: kfile_sid.cpp:59
msgid "Artist"
msgstr "கலைஞன்"

#: kfile_sid.cpp:63
msgid "Copyright"
msgstr "நகல் உரிமை"

#: kfile_sid.cpp:68
msgid "Technical Details"
msgstr "தொழில்நுட்ப தகவல்"

#: kfile_sid.cpp:70
msgid "Version"
msgstr "பதிப்பு"

#: kfile_sid.cpp:71
msgid "PSID v"
msgstr "PSID v"

#: kfile_sid.cpp:73
msgid "Number of Songs"
msgstr "பாடல் எண்ணிக்கை"

#: kfile_sid.cpp:74
msgid "Start Song"
msgstr "பாடலை துவக்கு"
