# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Anders Widell <awl@hem.passagen.se>, 2000.
# Per Lindström <per.lindstrom@osd.privataccess.nu>, 2000.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2001-06-10 16:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-11 23:55+02:00\n"
"Last-Translator: Per Lindström <per.lindstrom@osd.privataccess.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <swedoc-subscribe@kde.nu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.5.2\n"

#: appletproxy.cpp:52
msgid "The applets desktop file."
msgstr "Miniprogrammets skrivbordsfil."

#: appletproxy.cpp:53
msgid "The config file to be used."
msgstr "Inställningsfilen som ska användas."

#: appletproxy.cpp:54
msgid "DCOP callback id of the applet container."
msgstr "DCOP återanrops-id för miniprogrammets behållare."

#: appletproxy.cpp:60 appletproxy.cpp:62
msgid "Panel applet proxy."
msgstr "Proxy för panelminiprogram."

#: appletproxy.cpp:84
msgid "No desktop file specified"
msgstr "Skrivbordsfil ej angiven"

#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Anders Widell,Per Lindström"

#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "awl@hem.passagen.se,per.lindstrom@osd.privataccess.nu"
