# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-03-19 12:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-19 19:11CET\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@telia.com>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"

#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Stefan Asserhäll"

#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "stefan.asserhall@telia.com"

#: kab3.cpp:56
msgid "Cannot load the KPart for KAB MkIII. Check your installation."
msgstr "Kan inte ladda K-delen för Kab version 3. Kontrollera din installation."

#: kab3_part.cpp:47
msgid "Open Standard Address Book"
msgstr "Öppna standardadressbok"

#: kab3_part.cpp:94
msgid "kab3Part"
msgstr "Kab3-del"

#: main.cpp:8
msgid "KAB MkIII - The KDE Address Book"
msgstr "Kab version 3 - KDE:s adressbok"

#: main.cpp:14
msgid "Document to open."
msgstr "Dokument att öppna."

#: main.cpp:20 rc.cpp:4
msgid "KAB MkIII"
msgstr "Kab version 3"

#: rc.cpp:5
msgid "Clear Search"
msgstr "Rensa sökning"

#: rc.cpp:6
msgid "View Container"
msgstr "Visa behållare"
