# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-03-19 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-15 22:57CET\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@telia.com>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"

#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Stefan Asserhäll"

#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "stefan.asserhall@telia.com"

#: mediacontrol.cpp:196
msgid "MediaControl"
msgstr "Mediakontroll"

#: mediacontrol.cpp:197
msgid "A small control-applet for various media players"
msgstr "Ett litet miniprogram för kontroll av olika mediaspelare"

#: mediacontrol.cpp:200
msgid "Main Developer"
msgstr "Huvudsaklig utvecklare"

#: mediacontrol.cpp:201
msgid "About-Dialog"
msgstr "Om"

#: mediacontrol.cpp:203 mediacontrol.cpp:204
msgid "Button-Pixmaps"
msgstr "Pixmapp för knappar"

#: mediacontrol.cpp:208
msgid "About MediaControl"
msgstr "Om mediakontroll"

#: mediacontrol.cpp:282
msgid "There was trouble loading theme %1. Please choose a different theme."
msgstr ""
"Det uppstod problem när temat %1 skulle laddas. Var god välj ett annat "
"tema."
