# GPL Copyright (C) 2001 Johan Thelmén
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khelp links 1\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-02-23 13:39CET\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@telia.com>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"

#: index.docbook:6
#, no-c-format
msgid "&kde; on the web"
msgstr "&kde; på Internet"

#: index.docbook:9
#, no-c-format
msgid ""
"The K Desktop Environment is developed by a large group of developers around "
"the world. Our main communication channel is the Internet. Please find links "
"to &kde; related web sites on this page."
msgstr ""
"KDE är utvecklat av en stor grupp utvecklare över hela världen. Vår "
"största kommunikationskanal är Internet. På den här sidan hittar du "
"länkar som är relaterade till &kde;."

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "www.kde.org"
msgstr "www.kde.org"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "&kde;'s official website"
msgstr "&kde;:s officiella hemsida"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "kde.themes.org"
msgstr "kde.themes.org"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "&kde; themes"
msgstr "&kde;-teman"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "developer.kde.org"
msgstr "developer.kde.org"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "The &kde; developers center"
msgstr "Center för &kde;-utvecklare"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "webcvs.kde.org"
msgstr "webcvs.kde.org"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "A web interface to the &kde; CVS repository"
msgstr "Ett webbgränssnitt till &kde;:s CVS-arkiv"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "i18n.kde.org"
msgstr "i18n.kde.org"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "&kde;'s internationalization and documentation server"
msgstr "&kde; server med information om internationalisering och dokumentering"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "ftp.kde.org"
msgstr "ftp.kde.org"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid ""
"The main &kde; &FTP; server. Please have a look at the link below to find a "
"mirror site in your geographic region."
msgstr ""
"&kde;:s huvudsakliga &FTP;-server. Klicka på länken nedan för att hitta "
"en spegelserver som ligger närmare din geografiska region."

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "www.kde.org/mirrors.html"
msgstr "www.kde.org/mirrors.html"

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid "&kde; &FTP; mirror sites"
msgstr "&kde;:s olika &FTP;-speglingar"
