# translation of konq-plugins.po to 
# translation of konq-plugins.po to
# translation of konq-plugins.po to
# translation of konq-plugins.po to
# translation of konq-plugins.po to
# translation of konq-plugins.po to
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>, 2002
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konq-plugins\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-26 12:30+0200\n"
"Last-Translator: Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>\n"
"Language-Team:  <xh@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"

#: index.docbook:11
#, no-c-format
msgid "The &konqueror; Plugins Handbook"
msgstr ""

#: index.docbook:14
#, no-c-format
msgid ""
"<firstname>Lauri</firstname> <surname>Watts</surname> "
"<affiliation><address><email>lauri@kde.org</email></address></affiliation>"
msgstr ""

#: index.docbook:21
#, no-c-format
msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS"
msgstr ""
"<othercredit role=\"translator\"><firstname>Antoinette</firstname> "
"<surname>Dekeni</surname><affiliation><address><email>"
"antoinette@translate.org.za</email></address></affiliation><contrib>"
"Translation</contrib></othercredit> "

#: index.docbook:28
#, no-c-format
msgid "Lauri Watts"
msgstr ""

#: index.docbook:34
#, no-c-format
msgid ""
"This is the handbook for the additional plugins for &konqueror; the &kde; "
"file manager and web browser."
msgstr ""

#: index.docbook:41
#, no-c-format
msgid "<keyword>KDE</keyword>"
msgstr "<keyword>KDE</keyword>"

#: index.docbook:42
#, no-c-format
msgid "kdeaddons"
msgstr "kdeaddons"

#: index.docbook:43
#, no-c-format
msgid "Konqueror"
msgstr "Konqueror"

#: index.docbook:44
#, no-c-format
msgid "Plugins"
msgstr "Iiplagi ezifakiweyo"

#: index.docbook:50
#, no-c-format
msgid "Introduction"
msgstr "Ukwazisa"

#: index.docbook:52
#, no-c-format
msgid ""
"The &package; package contains several plugins for &konqueror;. Despite "
"their small size, they provide additional functions and ease the use of some "
"of the functions &konqueror; already contains, by making them more "
"accessible."
msgstr ""

#: index.docbook:59
#, no-c-format
msgid ""
"More information on the use of &konqueror; and it's built in functionality, "
"can be found in the &kicker; handbook."
msgstr ""

#: index.docbook:64
#, no-c-format
msgid ""
"This is a list of the <emphasis>standard</emphasis> configuration modules "
"provided by the <application role=\"package\">&kde; addons</application> "
"package. Please note that there may be many more modules on your system if "
"you have installed additional software."
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "Babelfish"
msgstr "i Babelfish"

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "The <acronym>DOM</acronym> tree viewer"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "The &konqueror; image gallery"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "The Embedded Media Player"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "The Validators"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "Kuick"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "The Directory Filter"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "KHTMLSettings"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "The User Agent Changer"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "The Web Archiver"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "The SMB Mounter"
msgstr ""

#: index.docbook:71
#, no-c-format
msgid "The Crashes Plugin"
msgstr ""

#: index.docbook:120
#, no-c-format
msgid "Credits and License"
msgstr "Amatyala Nelayisenisi"

#: index.docbook:122
#, no-c-format
msgid "Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter."
msgstr ""

#: index.docbook:132
#, no-c-format
msgid "Installation"
msgstr "Ufako"

#: index.docbook:136
#, no-c-format
msgid ""
"You should install the kdebase package which contains &konqueror; before "
"attempting to compile this package."
msgstr ""
