# translation of kstars.po to
# translation of kstars.po to
# translation of kstars.po to
# translation of kstars.po to Xhosa
# translation of kstars.po to
# K Desktop Environment - kdeedu
# Copyright (C) 2001 translate.org.za
# Antoinette Dekeni <antoinette@transalate.org.za>, 2001.
# Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>, 2002,2003
# Thelma Lungcuzo <thelma@translate.org.za>, 2002
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kstars\n"
"POT-Creation-Date: 2003-01-04 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-07 12:26SAST\n"
"Last-Translator: Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"

#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Lwandle Mgidlana"

#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "lwandle@translate.org.za"

#: addcatdialog.cpp:36
msgid "Add Catalog"
msgstr "Dibanisa Incwadi yemifanekiso"

#: addcatdialog.cpp:42
msgid "Enter filename of custom catalog:"
msgstr "Ngenisa igama lefayile lencwadi yemifanekiso yosiko:"

#: addcatdialog.cpp:43
msgid "Enter name for this catalog:"
msgstr "Ngenisa igama lalencwadi yemifanekiso:"

#: addlinkdialog.cpp:39
msgid "Add Custom URL"
msgstr "Dibanisa eyesiko i URL"

#: addlinkdialog.cpp:51
msgid "Resource Type"
msgstr "Udidi lwecebo"

#: addlinkdialog.cpp:52
msgid "Image"
msgstr "Umfanekiso"

#: addlinkdialog.cpp:59
msgid "Menu text:"
msgstr "Okubhaliweyo kwe Menu:"

#: addlinkdialog.cpp:60 addlinkdialog.cpp:114 addlinkdialog.cpp:119
msgid "Show image of "
msgstr "Bonisa umfanekiso we "

#: addlinkdialog.cpp:64
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#: addlinkdialog.cpp:68
msgid "Check URL"
msgstr "Khangela i URL"

#: addlinkdialog.cpp:101
msgid ""
"The URL is not valid. Would you like to open a browser window\n"
"to the Google search engine?"
msgstr ""
"URL ayisebenzi. Ungathanda ukuvula i  window yomkhangeli zincwadi\n"
"kwinjini yophendlo ye Google?"

#: addlinkdialog.cpp:102
msgid "Invalid URL"
msgstr "URL Engasebenziyo"

#: addlinkdialog.cpp:115 addlinkdialog.cpp:118
msgid "Show webpage about "
msgstr "Bonisa iphepha le web malunga "

#: astrocalc.cpp:44
msgid "KStars Calculator"
msgstr "Umatshini wokubala we KStars"

#: astrocalc.cpp:50
msgid "<H2>KStars Astrocalculator</H2>"
msgstr "<H2>KStars Astrocalculator</H2>"

#: astrocalc.cpp:65 astrocalc.cpp:101
msgid "Time calculator"
msgstr "Umatshini wokubala Ixesha"

#: astrocalc.cpp:68 astrocalc.cpp:107 modcalcjd.cpp:99 rc.cpp:75 rc.cpp:76
msgid "Julian Day"
msgstr "Julian Day"

#: astrocalc.cpp:71 astrocalc.cpp:103 modcalcsidtime.cpp:145 rc.cpp:106
msgid "Sidereal Time"
msgstr "Ixesha Lasecaleni lokwenene:"

#: astrocalc.cpp:72 astrocalc.cpp:119
msgid "Day duration"
msgstr "Ixesha elithathathwayo kwimini"

#: astrocalc.cpp:76 astrocalc.cpp:105
msgid "Coordinates converter"
msgstr "Umguquleli wamanani akunika indawo ncam"

#: astrocalc.cpp:77 astrocalc.cpp:109
msgid "Equatorial/Galactic"
msgstr "Equatorial/Galactic"

#: astrocalc.cpp:78 astrocalc.cpp:111
msgid "Precession"
msgstr "Ugqolo"

#: astrocalc.cpp:79 astrocalc.cpp:113
msgid "Apparent coordinates"
msgstr "Apparent Amanani akunika indawo ncam"

#: astrocalc.cpp:81 astrocalc.cpp:115
msgid "Earth coordinates"
msgstr "Amanani akunika indawo ncam Kumhlaba"

#: astrocalc.cpp:84 astrocalc.cpp:117
msgid "Geodetic coordinates"
msgstr "Amanani e Geodetic akunika indawo ncam"

#: astrocalc.cpp:135
msgid ""
"<QT>Section which includes algorithms for computing time "
"ephemeris"
"<UL>"
"<LI><B>Julian Day:</B> Julian Day/Calendar conversion</LI>"
"<LI><B>Sidereal Time:</B> Sidereal/Universal time conversion</LI>"
"<LI><B>Day duration:</B> Sunrise, Sunset and noon time and positions for "
"those events</LI></UL></QT>"
msgstr ""
"<QT>Icandelo eliquka i algorithms yokubala ixesha ephemeris"
"<UL>"
"<LI><B>Julian Day:</B> Julian Day/Uguqulelo lwe khalenda</ LI>"
"<LI><B>Ixesha Lokwenene Elisecaleni:</B> Sidereal/Uguqulelo lwexesha "
"lewelizwe</LI>"
"<LI><B>Ubude bemini:</B> Ukunyuka kwekanga, Ukuthsona kwelanga nexesha "
"lasemini maqanda neendawo zezoziganeko</LI></UL></QT>"

#: astrocalc.cpp:159
msgid ""
"<QT>Section with algorithms for the conversion of different astronomical "
"systems of coordinates"
"<UL>"
"<LI><B>Precessor:</B> Precession of coordinates between "
"epochs</LI>"
"<LI><B>Galactic:</B> Galactic/Equatorial coordinates "
"conversion</LI>"
"<LI><B>Apparent:</B> Computation of current equatorial coordinates from a "
"given epoch</LI>"
"<LI><B>Ecliptic:</B> Ecliptic/Equatorial coordinates "
"conversion</LI>"
"<LI><B>Horizontal:</B> Computation of azimuth and elevation for a given "
"source, time, and location on the Earth</LI></UL></QT>"
msgstr ""
"<QT>Section with algorithms for the conversion of different astronomical "
"systems of coordinates"
"<UL>"
"<LI><B>Precessor:</B> Precession of coordinates between "
"epochs</LI>"
"<LI><B>Galactic:</B> Galactic/Equatorial coordinates "
"conversion</LI>"
"<LI><B>Apparent:</B> Computation of current equatorial coordinates from a "
"given epoch</LI>"
"<LI><B>Ecliptic:</B> Ecliptic/Equatorial coordinates "
"conversion</LI>"
"<LI><B>Horizontal:</B> Computation of azimuth and elevation for a given "
"source, time, and location on the Earth</LI></UL></QT>"

#: astrocalc.cpp:189
msgid ""
"<QT>"
"Section with algorithms for the conversion of systems of coordinates for the "
"Earth"
"<UL>"
"<LI><B>Geodetic Coords:</B> Geodetic/XYZ coordinate conversion</LI></UL></QT>"
msgstr ""
"<QT>Icandelo eline algorithms yoguqulelo lwendlela yokusebenza of "
"coordinates for the Earth"
"<UL>"
"<LI><B>Geodetic Coords:</B> Geodetic/XYZ coordinate conversion</LI></UL></QT>"

#: colorscheme.cpp:52
msgid "Sky"
msgstr "Isibhaka-bhaka"

#: colorscheme.cpp:55
msgid "Messier Object"
msgstr "Injongo yeMessier"

#: colorscheme.cpp:58
msgid ""
"_: New General Catalog object\n"
"NGC Object"
msgstr "NGC Injongo"

#: colorscheme.cpp:61
msgid ""
"_: Index Catalog object\n"
"IC Object"
msgstr "IC Injongo"

#: colorscheme.cpp:64
msgid ""
"_: Object with extra attached URLs\n"
"Object w/ Links"
msgstr "Injongo w/ Amakhonkco"

#: colorscheme.cpp:67
msgid "Star Name"
msgstr "Igama lenkwenkwezi"

#: colorscheme.cpp:70
msgid "Planet Name"
msgstr "Igama Leplaneti: "

#: colorscheme.cpp:73
msgid ""
"_: Constellation Name\n"
"Constell. Name"
msgstr "Igama.Lenketho zeqela leenkwenkwezi"

#: colorscheme.cpp:76
msgid ""
"_: Constellation Line\n"
"Constell. Line"
msgstr "Iilayini.Yeqeqela leenkwenkwezi"

#: colorscheme.cpp:79 viewopsdialog.cpp:330
msgid ""
"_: refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane\n"
"Milky Way"
msgstr "Indlela Ebubisi"

#: colorscheme.cpp:82
msgid "Equator"
msgstr "Equator"

#: colorscheme.cpp:85 viewopsdialog.cpp:347
msgid "Ecliptic"
msgstr "Ibuthambeka"

#: colorscheme.cpp:88
msgid "Horizon"
msgstr "Ilayini apho umhlaba nesibhaka-bhaka zidibana khona"

#: colorscheme.cpp:91
msgid "Compass Labels"
msgstr "Imphawu Zekhampasi"

#: colorscheme.cpp:94
msgid "Coordinate Grid"
msgstr "Ququzelela udibaniso lombane"

#: colorscheme.cpp:97
msgid "Info Box Text"
msgstr "Okubhaliweyo Kwebhokisi Yolwazi"

#: colorscheme.cpp:100
msgid "Info Box Selected"
msgstr "Ekhetiweyo Ibhokisi Yolwazi"

#: colorscheme.cpp:103
msgid "Info Box Background"
msgstr "Isiqalo Sebhokisi Yolwazi"

#: colorscheme.cpp:135
msgid "No color named \"%1\" found in color scheme."
msgstr "Akukho mbala onikwe igama \"%1\" ofumenweyo kudweliso lwemibala."

#: colorscheme.cpp:146
msgid "No color at index %1 found in color scheme."
msgstr "Akukho mbala kwisalathisi %1 efumanwe koludweliso lombala."

#: colorscheme.cpp:248
msgid ""
"Local color scheme file could not be opened.\n"
"Scheme cannot be recorded."
msgstr ""
"Ifayile yodweliso lombala wobulali ayinakuvulwa.\n"
"Udweliso alunakushicilelwa."

#: colorscheme.cpp:249 colorscheme.cpp:265 locationdialog.cpp:377
#: skymap.cpp:955 skymap.cpp:971 viewopsdialog.cpp:787
msgid "Could not Open File"
msgstr "Ayinakuvula Ifayile"

#: colorscheme.cpp:264
msgid ""
"Local color scheme index file could not be opened.\n"
"Scheme cannot be recorded."
msgstr ""
"Ifayile yesalathisi sodweliso lombala wobulali asinakuvulwa.\n"
"Udweliso alunakushicilelwa."

#: colorscheme.cpp:273
msgid ""
"Invalid Filename requested.\n"
"Scheme cannot be recorded."
msgstr ""
"Kucelwe Igama lefayile elingasebenziyo.\n"
"Udweliso alunakushicilelwa."

#: colorscheme.cpp:274
msgid "Invalid Filename"
msgstr "Igama lefayile Elingasebenziyo"

#: detaildialog.cpp:32 skymap.cpp:399
msgid "Object Details"
msgstr "Iinkcukacha Zenjongo"

#: detaildialog.cpp:49 kstarsdata.cpp:65 kstarsdata.cpp:401 kstarsdata.cpp:564
#: kstarsinit.cpp:468 kstarsinit.cpp:484 skymap.cpp:134 skymap.cpp:137
#: starobject.cpp:37 starobject.cpp:52
msgid "star"
msgstr "inkwenkwezi"

#: detaildialog.cpp:49
msgid "Unnamed star"
msgstr "Inkwenkwezi ezingenagama"

#: detaildialog.cpp:51
msgid "Spectral type:"
msgstr "Udidi lokukhanya:"

#: detaildialog.cpp:58 detaildialog.cpp:72
msgid "Object type:"
msgstr "Udidi lwenjongo:"

#: detaildialog.cpp:89
msgid "General"
msgstr "Ngokubanzi"

#: detaildialog.cpp:101
msgid "Magnitude:"
msgstr "Ubukhulu:"

#: detaildialog.cpp:128
msgid "Coordinates"
msgstr "Iyaququzela"

#: detaildialog.cpp:131
msgid "RA (%1):"
msgstr "RA (%1):"

#: detaildialog.cpp:132
msgid "Dec (%1):"
msgstr "Dec (%1):"

#: detaildialog.cpp:136 modcalcdaylength.cpp:124 modcalcdaylength.cpp:142
#: rc.cpp:37 rc.cpp:39
msgid "Azimuth:"
msgstr "Azimuth:"

#: detaildialog.cpp:137
msgid "Altitude:"
msgstr "Ubukhulu:"

#: detaildialog.cpp:169
msgid "Rise/Set/Transit"
msgstr "Nyusa/Cwangcisa/Hambisa"

#: detaildialog.cpp:185
msgid "Rise time:"
msgstr "Ixesha lokuvuka:"

#: detaildialog.cpp:186
msgid "Transit time:"
msgstr "Ixesha logqithiso:"

#: detaildialog.cpp:187 skymap.cpp:248
msgid ""
"_: the time at which an object falls below the horizon\n"
"Set time:"
msgstr "Cwangcisa ixesha:"

#: detaildialog.cpp:188
msgid ""
"_: azimuth of object as it rises above horizon\n"
"Azimuth at rise:"
msgstr "Azimuth kunyuko:"

#: detaildialog.cpp:189
msgid ""
"_: altitude of object as it transits the meridian\n"
"Altitude at transit:"
msgstr "Ubukhulu kugqithiso:"

#: detaildialog.cpp:190
msgid ""
"_: azimuth angle of object as it sets below horizon\n"
"Azimuth at set:"
msgstr "Azimuth kutshono:"

#: detaildialog.cpp:200 detaildialog.cpp:201
msgid "Circumpolar"
msgstr "Ilayini yomgama wezinto"

#: detaildialog.cpp:203 detaildialog.cpp:204
msgid "Never rises"
msgstr "Ayinyuki nanini na"

#: detaildialog.cpp:209 detaildialog.cpp:210
msgid ""
"_: Not Applicalble\n"
"N/A"
msgstr "N/A"

#: finddialog.cpp:38 kstarsinit.cpp:76
msgid "Find Object"
msgstr "Fumana umxholo"

#: finddialog.cpp:51
msgid "Filter by type: "
msgstr "Coca ngodidi: "

#: finddialog.cpp:55
msgid "Any"
msgstr "Nayiphi, naziphi, nabaphi"

#: finddialog.cpp:56
msgid "Constellations"
msgstr "Iqela leenkwenkwezi"

#: finddialog.cpp:57 viewopsdialog.cpp:95
msgid "Stars"
msgstr "Iinkwenkwezi"

#: finddialog.cpp:58
msgid "Double Stars"
msgstr "Iinkwenkwezi ezphindwe kabini"

#: finddialog.cpp:59 viewopsdialog.cpp:512
msgid "Planets"
msgstr "Iiplanethi"

#: finddialog.cpp:60
msgid "Open Clusters"
msgstr "Vula inani labantu okanye izilwanyana"

#: finddialog.cpp:61
msgid "Glob. Clusters"
msgstr "Ngqukuva. Inani labantu okanye izilwanyana"

#: finddialog.cpp:62
msgid "Gas. Nebulae"
msgstr "Eyerhasi. Nebulae"

#: finddialog.cpp:63
msgid "Plan. Nebulae"
msgstr "Eyecebo. Nebulae"

#: finddialog.cpp:64
msgid "SN Remnants"
msgstr "SN Remnants"

#: finddialog.cpp:65
msgid "Galaxies"
msgstr "Iintlaninge yeenkwenkwezi"

#: finddialog.cpp:199
msgid "No object named %1 found."
msgstr "Akukho njongo enikwe igama %1 efumenweyo."

#: finddialog.cpp:200
msgid "Bad object name"
msgstr "Igama lenjongo embi"

#: focusdialog.cpp:34
msgid "Set Focus Manually"
msgstr "Cwangcisa Uqwalaselo Ngesandla"

#: focusdialog.cpp:43
msgid ""
"_: the new Right ascension\n"
"New RA:"
msgstr "RA Entsha:"

#: focusdialog.cpp:44
msgid ""
"_: the new Declination\n"
"New Dec:"
msgstr "Dec Entsha:"

#: focusdialog.cpp:95
msgid ""
"Unable to parse %1 entry. Specify a value as a simple integer, a "
"floating-point number, or a triplet of values using colons or spaces as "
"separators."
msgstr ""
"Ayikwazi ukucukuceza ngesivakalisi %1 ingeno. Khankanya ixabiso njengenani "
"elipheleleyo, inani lencopho edadayo, okanye ixabiso lizinthathu "
"ngokusebenzisa ii colons okanye izithuba njengabahlulisi."

#: focusdialog.cpp:171
msgid ""
"_: short for Right Ascension\n"
"RA"
msgstr "RA"

#: focusdialog.cpp:171
msgid "Could not set RA Value"
msgstr "Ayinakucwangciso Ixabiso le RA"

#: focusdialog.cpp:174
msgid ""
"_: short for Declination\n"
"Dec"
msgstr "Dec"

#: focusdialog.cpp:174
msgid "Could not set Dec Value"
msgstr "Ayinakwenza Ixabiso le Dec"

#: focusdialog.cpp:178
msgid ""
"The RA value you entered is not between 0 and 24 hours. Would you like the "
"value to be wrapped?"
msgstr ""
"Ixabiso olingenisileyo le RA alikho phakathi kuka 0 no 24 iiyure. Ungathanda "
"ukuba ixabiso lisongwe?"

#: focusdialog.cpp:180
msgid ""
"The Dec value you entered is not between -90 and +90 degrees. Please enter a "
"new value."
msgstr ""
"Ixabiso le Dec olingenisileyo alikho ngaphakathi kwamaqhondo ka -90 no +90. "
"Nceda ngenisa ixabiso elitsha."

#: focusdialog.cpp:188
msgid "RA Out-of-Bounds"
msgstr "RA Ayivumelekanga-Ukuba-Ifumanwe"

#: focusdialog.cpp:197
msgid "Dec Out-of-Bounds"
msgstr "Dec Ayivumelekanga-Ukuba-Ifumanwe"

#: imageviewer.cpp:48 kstarsinit.cpp:42
msgid "Close Window"
msgstr "Vala iwindow"

#: imageviewer.cpp:50
msgid "Save Image"
msgstr "Gcina umfanekiso"

#: imageviewer.cpp:164
msgid "Loading of the image %1 failed!"
msgstr "Ulayisho lomfanekiso %1 aluphumelelanga!"

#: imageviewer.cpp:216
msgid "Saving of the image %1 failed!"
msgstr "Ugcino lomfanekiso %1 aluphumeleli!"

#: infoboxes.cpp:337
msgid ""
"_: Local Time\n"
"LT: "
msgstr "LT: "

#: infoboxes.cpp:339
msgid ""
"_: Universal Time\n"
"UT: "
msgstr "UT:"

#: infoboxes.cpp:343
msgid ""
"_: Sidereal Time\n"
"ST: "
msgstr "ST:"

#: infoboxes.cpp:344
msgid ""
"_: Julian Day\n"
"JD: "
msgstr "JD: "

#: infoboxes.cpp:362
msgid ""
"_: Longitude\n"
"Long:"
msgstr "Ubude:"

#: infoboxes.cpp:364
msgid ""
"_: Latitude\n"
"Lat:"
msgstr "Lat:"

#: infoboxes.cpp:375
msgid "Focused on: "
msgstr "Iqwalasele ku: "

#: infoboxes.cpp:384
msgid ""
"_: Right Ascension\n"
"RA"
msgstr "RA"

#: infoboxes.cpp:385
msgid ""
"_: Declination\n"
"Dec"
msgstr "Dec"

#: infoboxes.cpp:386
msgid ""
"_: Altitude\n"
"Alt"
msgstr "Alt"

#: infoboxes.cpp:387
msgid ""
"_: Azimuth\n"
"Az"
msgstr "Az"

#: ksmoon.cpp:28
msgid "Moon"
msgstr "Inyanga"

#: kspluto.cpp:36 viewopsdialog.cpp:257
msgid "Pluto"
msgstr "Pluto"

#: kssun.cpp:26
msgid "Sun"
msgstr "Ilanga"

#: kstars.cpp:210 kstarsinit.cpp:469 kstarsinit.cpp:485
msgid "nothing"
msgstr "akukho nto"

#: kstars_i18n.cpp:2
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"ANDROMEDA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"ANDROMEDA"

#: kstars_i18n.cpp:3
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"ANTLIA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"ANTLIA"

#: kstars_i18n.cpp:4
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"APUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"APUS"

#: kstars_i18n.cpp:5
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"AQUARIUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"AQUARIUS"

#: kstars_i18n.cpp:6
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"AQUILA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"AQUILA"

#: kstars_i18n.cpp:7
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"ARA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"ARA"

#: kstars_i18n.cpp:8
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"ARIES"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"ARIES"

#: kstars_i18n.cpp:9
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"AURIGA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"AURIGA"

#: kstars_i18n.cpp:10
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"BOOTES"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"BOOTES"

#: kstars_i18n.cpp:11
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CAELUM"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CAELUM"

#: kstars_i18n.cpp:12
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CAMELOPARDALIS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CAMELOPARDALIS"

#: kstars_i18n.cpp:13
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CANCER"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CANCER"

#: kstars_i18n.cpp:14
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CANES VENATICI"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CANES VENATICI"

#: kstars_i18n.cpp:15
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CANIS MAJOR"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CANIS MAJOR"

#: kstars_i18n.cpp:16
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CANIS MINOR"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CANIS MINOR"

#: kstars_i18n.cpp:17
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CAPRICORNUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CAPRICORNUS"

#: kstars_i18n.cpp:18
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CARINA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CARINA"

#: kstars_i18n.cpp:19
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CASSIOPEIA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CASSIOPEIA"

#: kstars_i18n.cpp:20
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CENTAURUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CENTAURUS"

#: kstars_i18n.cpp:21
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CEPHEUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CEPHEUS"

#: kstars_i18n.cpp:22
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CETUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CETUS"

#: kstars_i18n.cpp:23
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CHAMAELEON"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CHAMAELEON"

#: kstars_i18n.cpp:24
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CIRCINUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CIRCINUS"

#: kstars_i18n.cpp:25
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"COLUMBA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"COLUMBA"

#: kstars_i18n.cpp:26
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"COMA BERENICES"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"COMA BERENICES"

#: kstars_i18n.cpp:27
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CORONA AUSTRALIS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CORONA AUSTRALIS"

#: kstars_i18n.cpp:28
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CORONA BOREALIS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CORONA BOREALIS"

#: kstars_i18n.cpp:29
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CORVUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CORVUS"

#: kstars_i18n.cpp:30
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CRATER"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CRATER"

#: kstars_i18n.cpp:31
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CRUX"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CRUX"

#: kstars_i18n.cpp:32
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"CYGNUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"CYGNUS"

#: kstars_i18n.cpp:33
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"DELPHINUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"DELPHINUS"

#: kstars_i18n.cpp:34
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"DORADO"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"DORADO"

#: kstars_i18n.cpp:35
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"DRACO"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"DRAGO"

#: kstars_i18n.cpp:36
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"EQUULEUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"EQUULEUS"

#: kstars_i18n.cpp:37
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"ERIDANUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"ERIDANUS"

#: kstars_i18n.cpp:38
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"FORNAX"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"FORNAX"

#: kstars_i18n.cpp:39
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"GEMINI"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"GEMINI"

#: kstars_i18n.cpp:40
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"GRUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"GRUS"

#: kstars_i18n.cpp:41
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"HERCULES"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"HERCULES"

#: kstars_i18n.cpp:42
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"HOROLOGIUM"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"HOROLOGIUM"

#: kstars_i18n.cpp:43
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"HYDRA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"HYDRA"

#: kstars_i18n.cpp:44
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"HYDRUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"HYDRUS"

#: kstars_i18n.cpp:45
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"INDUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"INDUS"

#: kstars_i18n.cpp:46
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"LACERTA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"LACERTA"

#: kstars_i18n.cpp:47
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"LEO"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"LEO"

#: kstars_i18n.cpp:48
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"LEO MINOR"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"LEO MINOR"

#: kstars_i18n.cpp:49
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"LEPUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"LEPUS"

#: kstars_i18n.cpp:50
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"LIBRA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"LIBRA"

#: kstars_i18n.cpp:51
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"LUPUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"LUPUS"

#: kstars_i18n.cpp:52
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"LYNX"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"LYNX"

#: kstars_i18n.cpp:53
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"LYRA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"LYRA"

#: kstars_i18n.cpp:54
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"MENSA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"MENSA"

#: kstars_i18n.cpp:55
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"MICROSCOPIUM"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"MICROSCOPIUM"

#: kstars_i18n.cpp:56
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"MONOCEROS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"MONOCEROS"

#: kstars_i18n.cpp:57
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"MUSCA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"MUSCA"

#: kstars_i18n.cpp:58
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"NORMA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"NORMA"

#: kstars_i18n.cpp:59
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"OCTANS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"OCTANS"

#: kstars_i18n.cpp:60
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"OPHIUCHUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"OPHIUSHUS"

#: kstars_i18n.cpp:61
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"ORION"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"ORION"

#: kstars_i18n.cpp:62
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"PAVO"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"PAVO"

#: kstars_i18n.cpp:63
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"PEGASUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"PEGASUS"

#: kstars_i18n.cpp:64
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"PERSEUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"PERSEUS"

#: kstars_i18n.cpp:65
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"PHOENIX"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"PHOENIX"

#: kstars_i18n.cpp:66
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"PICTOR"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"PICTOR"

#: kstars_i18n.cpp:67
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"PISCES"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (Iyodwa)\n"
"PISCES"

#: kstars_i18n.cpp:68
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"PISCIS AUSTRINUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"PISCIS AUSTRINUS"

#: kstars_i18n.cpp:69
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"PUPPIS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"PUPPIS"

#: kstars_i18n.cpp:70
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"PYXIS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"PYXIS "

#: kstars_i18n.cpp:71
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"RETICULUM"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"RETICULUM"

#: kstars_i18n.cpp:72
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"SAGITTA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"SAGITTA"

#: kstars_i18n.cpp:73
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"SAGITTARIUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"SAGITTARIUS"

#: kstars_i18n.cpp:74
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"SCORPIUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"SCORPIUS"

#: kstars_i18n.cpp:75
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"SCULPTOR"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"SCULPTOR"

#: kstars_i18n.cpp:76
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"SCUTUM"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"SCUTUM"

#: kstars_i18n.cpp:77
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"SERPENS CAPUT"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"SERPENS CAPUT"

#: kstars_i18n.cpp:78
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"SERPENS CAUDA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"SERPENS CAUDA"

#: kstars_i18n.cpp:79
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"SEXTANS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"SEXTANS"

#: kstars_i18n.cpp:80
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"TAURUS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"TAURUS"

#: kstars_i18n.cpp:81
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"TELESCOPIUM"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"TELESCOPIUM"

#: kstars_i18n.cpp:82
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"TRIANGULUM"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"TRIANGULUM"

#: kstars_i18n.cpp:83
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"TRIANGULUM AUSTRALE"
msgstr ""
"Iiketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"TRIANGULUM AUSTRALE"

#: kstars_i18n.cpp:84
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"TUCANA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"TUCANA"

#: kstars_i18n.cpp:85
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"URSA MAJOR"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"URSA MAJOR"

#: kstars_i18n.cpp:86
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"URSA MINOR"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"URSA MINOR"

#: kstars_i18n.cpp:87
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"VELA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"VELA"

#: kstars_i18n.cpp:88
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"VIRGO"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"VIRGO"

#: kstars_i18n.cpp:89
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"VOLANS"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"VOLANS"

#: kstars_i18n.cpp:90
msgid ""
"_: Constellation name (optional)\n"
"VULPECULA"
msgstr ""
"Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa)\n"
"VULPECULA"

#: kstars_i18n.cpp:91
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aachen"
msgstr "Aachen"

#: kstars_i18n.cpp:92
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aalborg"
msgstr "Aalborg"

#: kstars_i18n.cpp:93
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Abbotsford"
msgstr "Abbotsford"

#: kstars_i18n.cpp:94
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aberdeen"
msgstr "Aberdeen"

#: kstars_i18n.cpp:95
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Abilene"
msgstr "Abilene"

#: kstars_i18n.cpp:96
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Acapulco"
msgstr "Acapulco"

#: kstars_i18n.cpp:97
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Accra"
msgstr "Accra"

#: kstars_i18n.cpp:98
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ada"
msgstr "Ada"

#: kstars_i18n.cpp:99
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Adak"
msgstr "Adak"

#: kstars_i18n.cpp:100
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Adams"
msgstr "Adams"

#: kstars_i18n.cpp:101
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Adamstown"
msgstr "Adamstown"

#: kstars_i18n.cpp:102
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Addis Ababa"
msgstr "Addis Ababa"

#: kstars_i18n.cpp:103
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Adelaide"
msgstr "Adelaide"

#: kstars_i18n.cpp:104
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aden"
msgstr "Aden"

#: kstars_i18n.cpp:105
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Afton"
msgstr "Afton"

#: kstars_i18n.cpp:106
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Agana"
msgstr "Agana"

#: kstars_i18n.cpp:107
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ahwahnee"
msgstr "Ahwahnee"

#: kstars_i18n.cpp:108
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aiken"
msgstr "Aiken"

#: kstars_i18n.cpp:109
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ainsworth"
msgstr "Ainsworth"

#: kstars_i18n.cpp:110
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ajo"
msgstr "Ajo"

#: kstars_i18n.cpp:111
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Akron"
msgstr "Akron"

#: kstars_i18n.cpp:112
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Al Manamah"
msgstr "Al Manamah"

#: kstars_i18n.cpp:113
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alameda"
msgstr "Alameda"

#: kstars_i18n.cpp:114
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alamo"
msgstr "Alamo"

#: kstars_i18n.cpp:115
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alamogordo"
msgstr "Alamogordo"

#: kstars_i18n.cpp:116
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Albacete"
msgstr "Albacete"

#: kstars_i18n.cpp:117
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Albany"
msgstr "Albany"

#: kstars_i18n.cpp:118
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Albion"
msgstr "Albion"

#: kstars_i18n.cpp:119
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Albuquerque"
msgstr "Albuquerque"

#: kstars_i18n.cpp:120
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alcalá de Henares"
msgstr "Alcalá de Henares"

#: kstars_i18n.cpp:121
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alcoa"
msgstr "Alcoa"

#: kstars_i18n.cpp:122
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aldermaston"
msgstr "Aldermaston"

#: kstars_i18n.cpp:123
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alert"
msgstr "Alert"

#: kstars_i18n.cpp:124
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alexander City"
msgstr "Alexander City"

#: kstars_i18n.cpp:125
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alexandria"
msgstr "Alexandria"

#: kstars_i18n.cpp:126
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Algiers"
msgstr "Algiers"

#: kstars_i18n.cpp:127
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Algonquin"
msgstr "Algonquin"

#: kstars_i18n.cpp:128
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alhambra"
msgstr "Alhambra"

#: kstars_i18n.cpp:129
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alicante"
msgstr "Alicante"

#: kstars_i18n.cpp:130
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alice Springs"
msgstr "Alice Springs"

#: kstars_i18n.cpp:131
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Allegheny"
msgstr "Allegheny"

#: kstars_i18n.cpp:132
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Allentown"
msgstr "Allentown"

#: kstars_i18n.cpp:133
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alliance"
msgstr "Alliance"

#: kstars_i18n.cpp:134
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alma Ata"
msgstr "Alma Ata"

#: kstars_i18n.cpp:135
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Almería"
msgstr "Almería"

#: kstars_i18n.cpp:136
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alpharetta"
msgstr "Alpharetta"

#: kstars_i18n.cpp:137
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Alpine"
msgstr "Alpine"

#: kstars_i18n.cpp:138
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Altenstadt"
msgstr "Altenstadt"

#: kstars_i18n.cpp:139
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Altoona"
msgstr "Altoona"

#: kstars_i18n.cpp:140
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Amami Island"
msgstr "Amami Island"

#: kstars_i18n.cpp:141
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Amarillo"
msgstr "Amarillo"

#: kstars_i18n.cpp:142
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ambler"
msgstr "Ambler"

#: kstars_i18n.cpp:143
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Amchitka"
msgstr "Amchitka"

#: kstars_i18n.cpp:144
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"American Falls"
msgstr "American Falls"

#: kstars_i18n.cpp:145
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ames"
msgstr "Ames"

#: kstars_i18n.cpp:146
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Amherst"
msgstr "Amherst"

#: kstars_i18n.cpp:147
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Amilcar Cabral"
msgstr "Amilcar Cabral"

#: kstars_i18n.cpp:148
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Amman"
msgstr "Amman"

#: kstars_i18n.cpp:149
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Amsterdam"
msgstr "Amsterdam"

#: kstars_i18n.cpp:150
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Anaconda"
msgstr "Anaconda"

#: kstars_i18n.cpp:151
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Anaheim"
msgstr "Anaheim"

#: kstars_i18n.cpp:152
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Anchorage"
msgstr "Anchorage"

#: kstars_i18n.cpp:153
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Anderson AFB"
msgstr "Anderson AFB"

#: kstars_i18n.cpp:154
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Anderson"
msgstr "Anderson"

#: kstars_i18n.cpp:155
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Andong"
msgstr "Andong"

#: kstars_i18n.cpp:156
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Angaur Island"
msgstr "Angaur Island"

#: kstars_i18n.cpp:157
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ankara"
msgstr "Ankara"

#: kstars_i18n.cpp:158
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ann Arbor"
msgstr "Ann Arbor"

#: kstars_i18n.cpp:159
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Annapolis"
msgstr "Annapolis"

#: kstars_i18n.cpp:160
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Annette Island"
msgstr "Annette Island"

#: kstars_i18n.cpp:161
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Anniston"
msgstr "Anniston"

#: kstars_i18n.cpp:162
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ansbach"
msgstr "Ansbach"

#: kstars_i18n.cpp:163
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Antlers"
msgstr "Antlers"

#: kstars_i18n.cpp:164
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Antofagasta"
msgstr "Antofagasta"

#: kstars_i18n.cpp:165
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Antwerp"
msgstr "Antwerp"

#: kstars_i18n.cpp:166
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Appleton"
msgstr "Appleton"

#: kstars_i18n.cpp:167
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aqaba"
msgstr "Aqaba"

#: kstars_i18n.cpp:168
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Arcade-Arden"
msgstr "Arcade-Arden"

#: kstars_i18n.cpp:169
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Arcetri"
msgstr "Arcetri"

#: kstars_i18n.cpp:170
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Archenhold"
msgstr "Archenhold"

#: kstars_i18n.cpp:171
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ardmore"
msgstr "Ardmore"

#: kstars_i18n.cpp:172
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Arecibo"
msgstr "Arecibo"

#: kstars_i18n.cpp:173
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Arese"
msgstr "Arese"

#: kstars_i18n.cpp:174
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Argyle"
msgstr "Argyle"

#: kstars_i18n.cpp:175
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Arica"
msgstr "Arica"

#: kstars_i18n.cpp:176
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Arkadelphia"
msgstr "Arkadelphia"

#: kstars_i18n.cpp:177
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Arlington Heights"
msgstr "Arlington Heights"

#: kstars_i18n.cpp:178
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Arlington"
msgstr "Arlington"

#: kstars_i18n.cpp:179
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Armagh"
msgstr "Armagh"

#: kstars_i18n.cpp:180
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Armour"
msgstr "Armour"

#: kstars_i18n.cpp:181
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Arvada"
msgstr "Arvada"

#: kstars_i18n.cpp:182
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ash Fork"
msgstr "Ash Fork"

#: kstars_i18n.cpp:183
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Asheville"
msgstr "Asheville"

#: kstars_i18n.cpp:184
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ashland"
msgstr "Ashland"

#: kstars_i18n.cpp:185
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ashley"
msgstr "Ashley"

#: kstars_i18n.cpp:186
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Asiago"
msgstr "Asiago"

#: kstars_i18n.cpp:187
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Asmera"
msgstr "Asmera"

#: kstars_i18n.cpp:188
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aspen"
msgstr "Aspen"

#: kstars_i18n.cpp:189
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Astoria"
msgstr "Astoria"

#: kstars_i18n.cpp:190
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Asuncion"
msgstr "Asuncion"

#: kstars_i18n.cpp:191
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aswan"
msgstr "Aswan"

#: kstars_i18n.cpp:192
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Atenas"
msgstr "Atenas"

#: kstars_i18n.cpp:193
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Athens"
msgstr "Athens"

#: kstars_i18n.cpp:194
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Atkinson"
msgstr "Atkinson"

#: kstars_i18n.cpp:195
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Atlanta"
msgstr "Atlanta"

#: kstars_i18n.cpp:196
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Atlantic City"
msgstr "Atlantic City"

#: kstars_i18n.cpp:197
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Atmore"
msgstr "Atmore"

#: kstars_i18n.cpp:198
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Attleboro"
msgstr "Attleboro"

#: kstars_i18n.cpp:199
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Auburn"
msgstr "Auburn"

#: kstars_i18n.cpp:200
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Auckland"
msgstr "Auckland"

#: kstars_i18n.cpp:201
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Augsburg"
msgstr "Augsburg"

#: kstars_i18n.cpp:202
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Augusta"
msgstr "Augusta"

#: kstars_i18n.cpp:203
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aurora"
msgstr "Aurora"

#: kstars_i18n.cpp:204
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Austin"
msgstr "Austin"

#: kstars_i18n.cpp:205
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Avalon"
msgstr "Avalon"

#: kstars_i18n.cpp:206
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aviano"
msgstr "Aviano"

#: kstars_i18n.cpp:207
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Avon"
msgstr "Avon"

#: kstars_i18n.cpp:208
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ayase"
msgstr "Ayase"

#: kstars_i18n.cpp:209
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Aztec"
msgstr "Aztec"

#: kstars_i18n.cpp:210
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Babelthuap Island"
msgstr "Babelthuap Island"

#: kstars_i18n.cpp:211
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bacolod"
msgstr "Bacolod"

#: kstars_i18n.cpp:212
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Badajoz"
msgstr "Badajoz"

#: kstars_i18n.cpp:213
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Badalona"
msgstr "Badalona"

#: kstars_i18n.cpp:214
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Baden-Baden"
msgstr "Baden-Baden"

#: kstars_i18n.cpp:215
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Baghdad"
msgstr "Baghdad"

#: kstars_i18n.cpp:216
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: kstars_i18n.cpp:217
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Baie-Comeau"
msgstr "Baie-Comeau"

#: kstars_i18n.cpp:218
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Baker"
msgstr "Baker"

#: kstars_i18n.cpp:219
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bakersfield"
msgstr "Bakersfield"

#: kstars_i18n.cpp:220
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Balboa"
msgstr "Balboa"

#: kstars_i18n.cpp:221
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Baldwin Park"
msgstr "Baldwin Park"

#: kstars_i18n.cpp:222
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bali"
msgstr "Bali"

#: kstars_i18n.cpp:223
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Baltimore"
msgstr "Baltimore"

#: kstars_i18n.cpp:224
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bamberg"
msgstr "Bamberg"

#: kstars_i18n.cpp:225
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bandar Abbass"
msgstr "Bandar Abbass"

#: kstars_i18n.cpp:226
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bandar Lengeh"
msgstr "Bandar Lengeh"

#: kstars_i18n.cpp:227
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bandar Seri Begawan"
msgstr "Bandar Seri Begawan"

#: kstars_i18n.cpp:228
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bandirma"
msgstr "Bandirma"

#: kstars_i18n.cpp:229
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Banff"
msgstr "Banff"

#: kstars_i18n.cpp:230
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bangalore"
msgstr "Bangalore"

#: kstars_i18n.cpp:231
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bangkok"
msgstr "Bangkok"

#: kstars_i18n.cpp:232
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bangor"
msgstr "Bangor"

#: kstars_i18n.cpp:233
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Banjul"
msgstr "Banjul"

#: kstars_i18n.cpp:234
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bar Harbor"
msgstr "Bar Harbor"

#: kstars_i18n.cpp:235
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Baraboo"
msgstr "Baraboo"

#: kstars_i18n.cpp:236
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Barcelona"
msgstr "Barcelona"

#: kstars_i18n.cpp:237
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Barnesville"
msgstr "Barnesville"

#: kstars_i18n.cpp:238
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Barranquilla"
msgstr "Barranquilla"

#: kstars_i18n.cpp:239
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Barre"
msgstr "Barre"

#: kstars_i18n.cpp:240
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Barron"
msgstr "Barron"

#: kstars_i18n.cpp:241
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Barrow"
msgstr "Barrow"

#: kstars_i18n.cpp:242
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Barstow"
msgstr "Barstow"

#: kstars_i18n.cpp:243
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bartlesville"
msgstr "Bartlesville"

#: kstars_i18n.cpp:244
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Barton"
msgstr "Barton"

#: kstars_i18n.cpp:245
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Basrah"
msgstr "Basrah"

#: kstars_i18n.cpp:246
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Batesburg"
msgstr "Batesburg"

#: kstars_i18n.cpp:247
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Baton Rouge"
msgstr "Baton Rouge"

#: kstars_i18n.cpp:248
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Battle Creek"
msgstr "Battle Creek"

#: kstars_i18n.cpp:249
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bay City"
msgstr "Bay City"

#: kstars_i18n.cpp:250
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bay St. Louis"
msgstr "Bay St. Louis"

#: kstars_i18n.cpp:251
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bayonne"
msgstr "Bayonne"

#: kstars_i18n.cpp:252
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Baytown"
msgstr "Baytown"

#: kstars_i18n.cpp:253
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Be'er Sheva"
msgstr "Be'er Sheva"

#: kstars_i18n.cpp:254
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beach"
msgstr "Beach"

#: kstars_i18n.cpp:255
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beatty"
msgstr "Beatty"

#: kstars_i18n.cpp:256
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beaufort"
msgstr "Beaufort"

#: kstars_i18n.cpp:257
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beaumont"
msgstr "Beaumont"

#: kstars_i18n.cpp:258
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beaver"
msgstr "Beaver"

#: kstars_i18n.cpp:259
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beaverton"
msgstr "Beaverton"

#: kstars_i18n.cpp:260
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beckley"
msgstr "Beckley"

#: kstars_i18n.cpp:261
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beijing"
msgstr "Beijing"

#: kstars_i18n.cpp:262
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beirut"
msgstr "Beirut"

#: kstars_i18n.cpp:263
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Beja"
msgstr "Beja"

#: kstars_i18n.cpp:264
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Belem"
msgstr "Belem"

#: kstars_i18n.cpp:265
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Belen"
msgstr "Belen"

#: kstars_i18n.cpp:266
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Belfast"
msgstr "Belfast"

#: kstars_i18n.cpp:267
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Belgrade"
msgstr "Belgrade"

#: kstars_i18n.cpp:268
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Belize City"
msgstr "Belize City"

#: kstars_i18n.cpp:269
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Belleville"
msgstr "Belleville"

#: kstars_i18n.cpp:270
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bellevue"
msgstr "Bellevue"

#: kstars_i18n.cpp:271
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bellflower"
msgstr "Bellflower"

#: kstars_i18n.cpp:272
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bellingham"
msgstr "Bellingham"

#: kstars_i18n.cpp:273
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bellows Falls"
msgstr "Bellows Falls"

#: kstars_i18n.cpp:274
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ben Guerir"
msgstr "Ben Guerir"

#: kstars_i18n.cpp:275
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bend"
msgstr "Bend"

#: kstars_i18n.cpp:276
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bennington"
msgstr "Bennington"

#: kstars_i18n.cpp:277
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Benton"
msgstr "Benton"

#: kstars_i18n.cpp:278
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bergen"
msgstr "Bergen"

#: kstars_i18n.cpp:279
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bergisch-Gladbach"
msgstr "Bergisch-Gladbach"

#: kstars_i18n.cpp:280
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Berkeley"
msgstr "Berkeley"

#: kstars_i18n.cpp:281
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Berlin"
msgstr "Berlin"

#: kstars_i18n.cpp:282
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bern"
msgstr "Bern"

#: kstars_i18n.cpp:283
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bethel"
msgstr "Bethel"

#: kstars_i18n.cpp:284
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bethesda"
msgstr "Bethesda"

#: kstars_i18n.cpp:285
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bethlehem"
msgstr "Bethlehem"

#: kstars_i18n.cpp:286
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bettendorf"
msgstr "Bettendorf"

#: kstars_i18n.cpp:287
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bettles Field"
msgstr "Bettles Field"

#: kstars_i18n.cpp:288
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Biddeford"
msgstr "Biddeford"

#: kstars_i18n.cpp:289
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Big Bear"
msgstr "Big Bear"

#: kstars_i18n.cpp:290
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Big Delta"
msgstr "Big Delta"

#: kstars_i18n.cpp:291
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Big Lake"
msgstr "Big Lake"

#: kstars_i18n.cpp:292
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bilbao"
msgstr "Bilbao"

#: kstars_i18n.cpp:293
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Billings"
msgstr "Billings"

#: kstars_i18n.cpp:294
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Biloxi"
msgstr "Biloxi"

#: kstars_i18n.cpp:295
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Binghamton"
msgstr "Binghamton"

#: kstars_i18n.cpp:296
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Birmingham"
msgstr "Birmingham"

#: kstars_i18n.cpp:297
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Biruni"
msgstr "Biruni"

#: kstars_i18n.cpp:298
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bismarck"
msgstr "Bismarck"

#: kstars_i18n.cpp:299
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bitburg"
msgstr "Bitburg"

#: kstars_i18n.cpp:300
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Black Birch"
msgstr "Black Birch"

#: kstars_i18n.cpp:301
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Blackpool"
msgstr "Blackpool"

#: kstars_i18n.cpp:302
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Blackwell"
msgstr "Blackwell"

#: kstars_i18n.cpp:303
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bleien"
msgstr "Bleien"

#: kstars_i18n.cpp:304
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bloomfield"
msgstr "Bloomfield"

#: kstars_i18n.cpp:305
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bloomington"
msgstr "Bloomington"

#: kstars_i18n.cpp:306
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bluefield"
msgstr "Bluefield"

#: kstars_i18n.cpp:307
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bluff"
msgstr "Bluff"

#: kstars_i18n.cpp:308
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bnei Brak"
msgstr "Bnei Brak"

#: kstars_i18n.cpp:309
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boca Raton"
msgstr "Boca Raton"

#: kstars_i18n.cpp:310
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bochum"
msgstr "Bochum"

#: kstars_i18n.cpp:311
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bodo"
msgstr "Bodo"

#: kstars_i18n.cpp:312
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boeun"
msgstr "Boeun"

#: kstars_i18n.cpp:313
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bogalusa"
msgstr "Bogalusa"

#: kstars_i18n.cpp:314
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bogotá"
msgstr "Bogotá"

#: kstars_i18n.cpp:315
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boise City"
msgstr "Boise City"

#: kstars_i18n.cpp:316
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boise"
msgstr "Boise"

#: kstars_i18n.cpp:317
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bologna"
msgstr "Bologna"

#: kstars_i18n.cpp:318
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bombay"
msgstr "Bombay"

#: kstars_i18n.cpp:319
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bonn"
msgstr "Bonn"

#: kstars_i18n.cpp:320
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boone"
msgstr "Boone"

#: kstars_i18n.cpp:321
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Booneville"
msgstr "Booneville"

#: kstars_i18n.cpp:322
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bordeaux"
msgstr "Bordeaux"

#: kstars_i18n.cpp:323
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bordentown"
msgstr "Bordentown"

#: kstars_i18n.cpp:324
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Borinquen"
msgstr "Borinquen"

#: kstars_i18n.cpp:325
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Borowiec"
msgstr "Borowiec"

#: kstars_i18n.cpp:326
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boscobel"
msgstr "Boscobel"

#: kstars_i18n.cpp:327
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bosscha"
msgstr "Bosscha"

#: kstars_i18n.cpp:328
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bossier City"
msgstr "Bossier City"

#: kstars_i18n.cpp:329
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boston"
msgstr "Boston"

#: kstars_i18n.cpp:330
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bottrop"
msgstr "Bottrop"

#: kstars_i18n.cpp:331
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boulder City"
msgstr "Boulder City"

#: kstars_i18n.cpp:332
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boulder Creek"
msgstr "Boulder Creek"

#: kstars_i18n.cpp:333
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boulder"
msgstr "Boulder"

#: kstars_i18n.cpp:334
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boulogne"
msgstr "Boulogne"

#: kstars_i18n.cpp:335
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bountiful"
msgstr "Bountiful"

#: kstars_i18n.cpp:336
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bowie"
msgstr "Bowie"

#: kstars_i18n.cpp:337
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bowling Green"
msgstr "Bowling Green"

#: kstars_i18n.cpp:338
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bowman"
msgstr "Bowman"

#: kstars_i18n.cpp:339
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Boyden"
msgstr "Boyden"

#: kstars_i18n.cpp:340
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bozeman"
msgstr "Bozeman"

#: kstars_i18n.cpp:341
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bradford"
msgstr "Bradford"

#: kstars_i18n.cpp:342
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brandon"
msgstr "Brandon"

#: kstars_i18n.cpp:343
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brasilia"
msgstr "Brasilia"

#: kstars_i18n.cpp:344
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brattleboro"
msgstr "Brattleboro"

#: kstars_i18n.cpp:345
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Braunschweig"
msgstr "Braunschweig"

#: kstars_i18n.cpp:346
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bremen"
msgstr "Bremen"

#: kstars_i18n.cpp:347
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bremerhaven"
msgstr "Bremerhaven"

#: kstars_i18n.cpp:348
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bremerton"
msgstr "Bremerton"

#: kstars_i18n.cpp:349
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brera"
msgstr "Brera"

#: kstars_i18n.cpp:350
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brest"
msgstr "Brest"

#: kstars_i18n.cpp:351
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bridgeport"
msgstr "Bridgeport"

#: kstars_i18n.cpp:352
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bridgeton"
msgstr "Bridgeton"

#: kstars_i18n.cpp:353
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bridgetown"
msgstr "Bridgetown"

#: kstars_i18n.cpp:354
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brilliant"
msgstr "Brilliant"

#: kstars_i18n.cpp:355
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brisbane"
msgstr "Brisbane"

#: kstars_i18n.cpp:356
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bristol"
msgstr "Bristol"

#: kstars_i18n.cpp:357
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brize Norton"
msgstr "Brize Norton"

#: kstars_i18n.cpp:358
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brockton"
msgstr "Brockton"

#: kstars_i18n.cpp:359
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Broken Arrow"
msgstr "Broken Arrow"

#: kstars_i18n.cpp:360
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brookings"
msgstr "Brookings"

#: kstars_i18n.cpp:361
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brookline"
msgstr "Brookline"

#: kstars_i18n.cpp:362
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brooklyn Park"
msgstr "Brooklyn Park"

#: kstars_i18n.cpp:363
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brookside Park"
msgstr "Brookside Park"

#: kstars_i18n.cpp:364
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brownsville"
msgstr "Brownsville"

#: kstars_i18n.cpp:365
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brunswick"
msgstr "Brunswick"

#: kstars_i18n.cpp:366
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Brussels"
msgstr "Brussels"

#: kstars_i18n.cpp:367
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Buan"
msgstr "Buan"

#: kstars_i18n.cpp:368
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bucarest"
msgstr "Bucarest"

#: kstars_i18n.cpp:369
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Bucharest"
msgstr "Bucharest"

#: kstars_i18n.cpp:370
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Buckeburg"
msgstr "Buckeburg"

#: kstars_i18n.cpp:371
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Budapest"
msgstr "Budapest"

#: kstars_i18n.cpp:372
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Buena Park"
msgstr "Buena Park"

#: kstars_i18n.cpp:373
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Buenos Aires"
msgstr "Buenos Aires"

#: kstars_i18n.cpp:374
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Buffalo"
msgstr "Buffalo"

#: kstars_i18n.cpp:375
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Burbank"
msgstr "Burbank"

#: kstars_i18n.cpp:376
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Burgos"
msgstr "Burgos"

#: kstars_i18n.cpp:377
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Burlington"
msgstr "Burlington"

#: kstars_i18n.cpp:378
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Burns"
msgstr "Burns"

#: kstars_i18n.cpp:379
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Burwash"
msgstr "Burwash"

#: kstars_i18n.cpp:380
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Busan"
msgstr "Busan"

#: kstars_i18n.cpp:381
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Butte"
msgstr "Butte"

#: kstars_i18n.cpp:382
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Butterworth"
msgstr "Butterworth"

#: kstars_i18n.cpp:383
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Buyeo"
msgstr "Buyeo"

#: kstars_i18n.cpp:384
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Byurakan"
msgstr "Byurakan"

#: kstars_i18n.cpp:385
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cagliari"
msgstr "Cagliari"

#: kstars_i18n.cpp:386
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cairo"
msgstr "Cairo"

#: kstars_i18n.cpp:387
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Calais/Dunkirk"
msgstr "Calais/Dunkirk"

#: kstars_i18n.cpp:388
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Calar Alto"
msgstr "Calar Alto"

#: kstars_i18n.cpp:389
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Calcutta"
msgstr "Calcutta"

#: kstars_i18n.cpp:390
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Caldwell"
msgstr "Caldwell"

#: kstars_i18n.cpp:391
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Calgary"
msgstr "Calgary"

#: kstars_i18n.cpp:392
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Caliente"
msgstr "Caliente"

#: kstars_i18n.cpp:393
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cambridge"
msgstr "Cambridge"

#: kstars_i18n.cpp:394
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Camden"
msgstr "Camden"

#: kstars_i18n.cpp:395
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Canberra"
msgstr "Canberra"

#: kstars_i18n.cpp:396
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cannes"
msgstr "Cannes"

#: kstars_i18n.cpp:397
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Canoga Park"
msgstr "Canoga Park"

#: kstars_i18n.cpp:398
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Canton"
msgstr "Canton"

#: kstars_i18n.cpp:399
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cantonsville"
msgstr "Cantonsville"

#: kstars_i18n.cpp:400
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cape Canaveral"
msgstr "Cape Canaveral"

#: kstars_i18n.cpp:401
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cape Girardeau"
msgstr "Cape Girardeau"

#: kstars_i18n.cpp:402
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cape May"
msgstr "Cape May"

#: kstars_i18n.cpp:403
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cape Town"
msgstr "Cape Town"

#: kstars_i18n.cpp:404
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Caracas"
msgstr "Caracas"

#: kstars_i18n.cpp:405
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Carbonado"
msgstr "Carbonado"

#: kstars_i18n.cpp:406
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Carbondale"
msgstr "Carbondale"

#: kstars_i18n.cpp:407
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cardiff"
msgstr "Cardiff"

#: kstars_i18n.cpp:408
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Carlton"
msgstr "Carlton"

#: kstars_i18n.cpp:409
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Carmichael"
msgstr "Carmichael"

#: kstars_i18n.cpp:410
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Carrizozo"
msgstr "Carrizozo"

#: kstars_i18n.cpp:411
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Carrollton"
msgstr "Carrollton"

#: kstars_i18n.cpp:412
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Carson City"
msgstr "Carson City"

#: kstars_i18n.cpp:413
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Carson"
msgstr "Carson"

#: kstars_i18n.cpp:414
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cartagena"
msgstr "Cartagena"

#: kstars_i18n.cpp:415
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cartersville"
msgstr "Cartersville"

#: kstars_i18n.cpp:416
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cary"
msgstr "Cary"

#: kstars_i18n.cpp:417
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Casa Grande"
msgstr "Casa Grande"

#: kstars_i18n.cpp:418
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Casablanca"
msgstr "Casablanca"

#: kstars_i18n.cpp:419
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Casper"
msgstr "Casper"

#: kstars_i18n.cpp:420
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Castellon de la Plana"
msgstr "Castellon de la Plana"

#: kstars_i18n.cpp:421
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Castlerock"
msgstr "Castlerock"

#: kstars_i18n.cpp:422
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Castries"
msgstr "Castries"

#: kstars_i18n.cpp:423
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Catania"
msgstr "Catania"

#: kstars_i18n.cpp:424
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cave Creek"
msgstr "Cave Creek"

#: kstars_i18n.cpp:425
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cayenne"
msgstr "Cayenne"

#: kstars_i18n.cpp:426
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cedar City"
msgstr "Cedar City"

#: kstars_i18n.cpp:427
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cedar Falls"
msgstr "Cedar Falls"

#: kstars_i18n.cpp:428
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cedar Rapids"
msgstr "Cedar Rapids"

#: kstars_i18n.cpp:429
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Central Islip"
msgstr "Central Islip"

#: kstars_i18n.cpp:430
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Centreville"
msgstr "Centreville"

#: kstars_i18n.cpp:431
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cerritos"
msgstr "Cerritos"

#: kstars_i18n.cpp:432
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cerro Calán"
msgstr "Cerro Calán"

#: kstars_i18n.cpp:433
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cerro Tololo"
msgstr "Cerro Tololo"

#: kstars_i18n.cpp:434
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ceuta"
msgstr "Ceuta"

#: kstars_i18n.cpp:435
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ch'ongjin"
msgstr "Ch'ongjin"

#: kstars_i18n.cpp:436
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chagrin Falls"
msgstr "Chagrin Falls"

#: kstars_i18n.cpp:437
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Champaign"
msgstr "Champaign"

#: kstars_i18n.cpp:438
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chapel Hill"
msgstr "Chapel Hill"

#: kstars_i18n.cpp:439
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Charleston"
msgstr "Charleston"

#: kstars_i18n.cpp:440
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Charlevoix"
msgstr "Charlevoix"

#: kstars_i18n.cpp:441
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Charlotte"
msgstr "Charlotte"

#: kstars_i18n.cpp:442
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Charlottesville"
msgstr "Charlottesville"

#: kstars_i18n.cpp:443
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Charlottetown"
msgstr "Charlottetown"

#: kstars_i18n.cpp:444
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chatham"
msgstr "Chatham"

#: kstars_i18n.cpp:445
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chattanooga"
msgstr "Chattanooga"

#: kstars_i18n.cpp:446
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cheltenham"
msgstr "Cheltenham"

#: kstars_i18n.cpp:447
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chemnitz"
msgstr "Chemnitz"

#: kstars_i18n.cpp:448
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cheongju"
msgstr "Cheongju"

#: kstars_i18n.cpp:449
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cheorwon"
msgstr "Cheorwon"

#: kstars_i18n.cpp:450
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cheraw"
msgstr "Cheraw"

#: kstars_i18n.cpp:451
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cherbourg"
msgstr "Cherbourg"

#: kstars_i18n.cpp:452
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cherokee"
msgstr "Cherokee"

#: kstars_i18n.cpp:453
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chesapeake"
msgstr "Chesapeake"

#: kstars_i18n.cpp:454
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chester"
msgstr "Chester"

#: kstars_i18n.cpp:455
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cheyenne"
msgstr "Cheyenne"

#: kstars_i18n.cpp:456
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chiang Mai"
msgstr "Chiang Mai"

#: kstars_i18n.cpp:457
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chibougamau"
msgstr "Chibougamau"

#: kstars_i18n.cpp:458
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chicago"
msgstr "Chicago"

#: kstars_i18n.cpp:459
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chiclayo"
msgstr "Chiclayo"

#: kstars_i18n.cpp:460
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chicopee"
msgstr "Chicopee"

#: kstars_i18n.cpp:461
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chignik"
msgstr "Chignik"

#: kstars_i18n.cpp:462
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chillicothe"
msgstr "Chillicothe"

#: kstars_i18n.cpp:463
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chino Hills"
msgstr "Chino Hills"

#: kstars_i18n.cpp:464
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chino"
msgstr "Chino"

#: kstars_i18n.cpp:465
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chinook"
msgstr "Chinook"

#: kstars_i18n.cpp:466
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chitose"
msgstr "Chitose"

#: kstars_i18n.cpp:467
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chittagong"
msgstr "Chittagong"

#: kstars_i18n.cpp:468
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Christchurch"
msgstr "Christchurch"

#: kstars_i18n.cpp:469
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Christmas Island"
msgstr "Christmas Island"

#: kstars_i18n.cpp:470
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chula Vista"
msgstr "Chula Vista"

#: kstars_i18n.cpp:471
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chuncheon"
msgstr "Chuncheon"

#: kstars_i18n.cpp:472
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chungju"
msgstr "Chungju"

#: kstars_i18n.cpp:473
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chupungryeong"
msgstr "Chupungryeong"

#: kstars_i18n.cpp:474
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Churchill"
msgstr "Churchill"

#: kstars_i18n.cpp:475
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Chuuk"
msgstr "Chuuk"

#: kstars_i18n.cpp:476
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cicero"
msgstr "Cicero"

#: kstars_i18n.cpp:477
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cincinnati"
msgstr "Cincinnati"

#: kstars_i18n.cpp:478
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Circle"
msgstr "Circle"

#: kstars_i18n.cpp:479
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Circleville"
msgstr "Circleville"

#: kstars_i18n.cpp:480
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ciudad Real"
msgstr "Ciudad Real"

#: kstars_i18n.cpp:481
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Claremont"
msgstr "Claremont"

#: kstars_i18n.cpp:482
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clark"
msgstr "Clark"

#: kstars_i18n.cpp:483
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clarksburg"
msgstr "Clarksburg"

#: kstars_i18n.cpp:484
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clarksdale"
msgstr "Clarksdale"

#: kstars_i18n.cpp:485
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clarksville"
msgstr "Clarksville"

#: kstars_i18n.cpp:486
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Claymont"
msgstr "Claymont"

#: kstars_i18n.cpp:487
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clear Lake City"
msgstr "Clear Lake City"

#: kstars_i18n.cpp:488
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clear"
msgstr "Clear"

#: kstars_i18n.cpp:489
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clearlake"
msgstr "Clearlake"

#: kstars_i18n.cpp:490
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clearwater"
msgstr "Clearwater"

#: kstars_i18n.cpp:491
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cleveland"
msgstr "Cleveland"

#: kstars_i18n.cpp:492
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clifton"
msgstr "Clifton"

#: kstars_i18n.cpp:493
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clinton"
msgstr "Clinton"

#: kstars_i18n.cpp:494
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cloppenburg"
msgstr "Cloppenburg"

#: kstars_i18n.cpp:495
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Clovis"
msgstr "Clovis"

#: kstars_i18n.cpp:496
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cockburn Town"
msgstr "Cockburn Town"

#: kstars_i18n.cpp:497
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cockeysville"
msgstr "Cockeysville"

#: kstars_i18n.cpp:498
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cocos Island"
msgstr "Cocos Island"

#: kstars_i18n.cpp:499
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cody"
msgstr "Cody"

#: kstars_i18n.cpp:500
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Coimbra"
msgstr "Coimbra"

#: kstars_i18n.cpp:501
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cold Bay"
msgstr "Cold Bay"

#: kstars_i18n.cpp:502
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cold Lake"
msgstr "Cold Lake"

#: kstars_i18n.cpp:503
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"College Park"
msgstr "College Park"

#: kstars_i18n.cpp:504
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Collegedale"
msgstr "Collegedale"

#: kstars_i18n.cpp:505
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cologne"
msgstr "Cologne"

#: kstars_i18n.cpp:506
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Colombo"
msgstr "Colombo"

#: kstars_i18n.cpp:507
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Colon"
msgstr "Colon"

#: kstars_i18n.cpp:508
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Colorado Springs"
msgstr "Colorado Springs"

#: kstars_i18n.cpp:509
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Columbia Station"
msgstr "Columbia Station"

#: kstars_i18n.cpp:510
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Columbia"
msgstr "Columbia"

#: kstars_i18n.cpp:511
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Columbus"
msgstr "Columbus"

#: kstars_i18n.cpp:512
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Comox"
msgstr "Comox"

#: kstars_i18n.cpp:513
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Compton"
msgstr "Compton"

#: kstars_i18n.cpp:514
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Concepcion"
msgstr "Concepcion"

#: kstars_i18n.cpp:515
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Concord"
msgstr "Concord"

#: kstars_i18n.cpp:516
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Condon"
msgstr "Condon"

#: kstars_i18n.cpp:517
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Connabarabran"
msgstr "Connabarabran"

#: kstars_i18n.cpp:518
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Conway"
msgstr "Conway"

#: kstars_i18n.cpp:519
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Copenhagen"
msgstr "Copenhagen"

#: kstars_i18n.cpp:520
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Coralville"
msgstr "Coralville"

#: kstars_i18n.cpp:521
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Corbin"
msgstr "Corbin"

#: kstars_i18n.cpp:522
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cordoba"
msgstr "Cordoba"

#: kstars_i18n.cpp:523
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cordova"
msgstr "Cordova"

#: kstars_i18n.cpp:524
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Corinth"
msgstr "Corinth"

#: kstars_i18n.cpp:525
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Corning"
msgstr "Corning"

#: kstars_i18n.cpp:526
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Corpus Christi"
msgstr "Corpus Christi"

#: kstars_i18n.cpp:527
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cortez"
msgstr "Cortez"

#: kstars_i18n.cpp:528
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Corvallis"
msgstr "Corvallis"

#: kstars_i18n.cpp:529
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Costa Mesa"
msgstr "Costa Mesa"

#: kstars_i18n.cpp:530
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cottbus"
msgstr "Cottbus"

#: kstars_i18n.cpp:531
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Couer d'Alene"
msgstr "Couer d'Alene"

#: kstars_i18n.cpp:532
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Council Bluffs"
msgstr "Council Bluffs"

#: kstars_i18n.cpp:533
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Covington"
msgstr "Covington"

#: kstars_i18n.cpp:534
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cranbrook"
msgstr "Cranbrook"

#: kstars_i18n.cpp:535
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cranford"
msgstr "Cranford"

#: kstars_i18n.cpp:536
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cranston"
msgstr "Cranston"

#: kstars_i18n.cpp:537
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Crawford Hill"
msgstr "Crawford Hill"

#: kstars_i18n.cpp:538
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Crawford"
msgstr "Crawford"

#: kstars_i18n.cpp:539
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Crestwood"
msgstr "Crestwood"

#: kstars_i18n.cpp:540
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Creve Coeur"
msgstr "Creve Coeur"

#: kstars_i18n.cpp:541
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cripple Creek"
msgstr "Cripple Creek"

#: kstars_i18n.cpp:542
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Crocker"
msgstr "Crocker"

#: kstars_i18n.cpp:543
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Crofton"
msgstr "Crofton"

#: kstars_i18n.cpp:544
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cubi Point"
msgstr "Cubi Point"

#: kstars_i18n.cpp:545
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cuenca"
msgstr "Cuenca"

#: kstars_i18n.cpp:546
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Culgoora"
msgstr "Culgoora"

#: kstars_i18n.cpp:547
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Culver City"
msgstr "Culver City"

#: kstars_i18n.cpp:548
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cumberland"
msgstr "Cumberland"

#: kstars_i18n.cpp:549
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cut Bank"
msgstr "Cut Bank"

#: kstars_i18n.cpp:550
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cáceres"
msgstr "Cáceres"

#: kstars_i18n.cpp:551
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Cádiz"
msgstr "Cádiz"

#: kstars_i18n.cpp:552
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dacca"
msgstr "Dacca"

#: kstars_i18n.cpp:553
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Daegu"
msgstr "Daegu"

#: kstars_i18n.cpp:554
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Daegwallyeong"
msgstr "Daegwallyeong"

#: kstars_i18n.cpp:555
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Daejeon"
msgstr "Daejeon"

#: kstars_i18n.cpp:556
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dakar"
msgstr "Dakar"

#: kstars_i18n.cpp:557
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dallas"
msgstr "Dallas"

#: kstars_i18n.cpp:558
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dalsbruk"
msgstr "Dalsbruk"

#: kstars_i18n.cpp:559
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Daly City"
msgstr "Daly City"

#: kstars_i18n.cpp:560
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Damascus"
msgstr "Damascus"

#: kstars_i18n.cpp:561
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Damecuta"
msgstr "Damecuta"

#: kstars_i18n.cpp:562
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Danbury"
msgstr "Danbury"

#: kstars_i18n.cpp:563
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Danielson"
msgstr "Danielson"

#: kstars_i18n.cpp:564
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Danville"
msgstr "Danville"

#: kstars_i18n.cpp:565
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Danyang"
msgstr "Danyang"

#: kstars_i18n.cpp:566
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dar es Salaam"
msgstr "Dar es Salaam"

#: kstars_i18n.cpp:567
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Darmstadt"
msgstr "Darmstadt"

#: kstars_i18n.cpp:568
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Darwin"
msgstr "Darwin"

#: kstars_i18n.cpp:569
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Davenport"
msgstr "Davenport"

#: kstars_i18n.cpp:570
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dayton"
msgstr "Dayton"

#: kstars_i18n.cpp:571
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Daytona Beach"
msgstr "Daytona Beach"

#: kstars_i18n.cpp:572
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"DeMotte"
msgstr "DeMotte"

#: kstars_i18n.cpp:573
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Deadhorse"
msgstr "Deadhorse"

#: kstars_i18n.cpp:574
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dearborn Heights"
msgstr "Dearborn Heights"

#: kstars_i18n.cpp:575
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dearborn"
msgstr "Dearborn"

#: kstars_i18n.cpp:576
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Death Valley"
msgstr "Death Valley"

#: kstars_i18n.cpp:577
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Debrecen"
msgstr "Debrecen"

#: kstars_i18n.cpp:578
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Decataur"
msgstr "Decataur"

#: kstars_i18n.cpp:579
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Decimomannu"
msgstr "Decimomannu"

#: kstars_i18n.cpp:580
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dekalb"
msgstr "Dekalb"

#: kstars_i18n.cpp:581
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Del Rio"
msgstr "Del Rio"

#: kstars_i18n.cpp:582
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Delavan"
msgstr "Delavan"

#: kstars_i18n.cpp:583
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Delhi"
msgstr "Delhi"

#: kstars_i18n.cpp:584
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Delta Junction"
msgstr "Delta Junction"

#: kstars_i18n.cpp:585
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Delta"
msgstr "Delta"

#: kstars_i18n.cpp:586
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Denali National Park"
msgstr "Denali National Park"

#: kstars_i18n.cpp:587
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Denton"
msgstr "Denton"

#: kstars_i18n.cpp:588
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Denver"
msgstr "Denver"

#: kstars_i18n.cpp:589
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Derby"
msgstr "Derby"

#: kstars_i18n.cpp:590
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Derry"
msgstr "Derry"

#: kstars_i18n.cpp:591
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Des Moines"
msgstr "Des Moines"

#: kstars_i18n.cpp:592
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Des Plaines"
msgstr "Des Plaines"

#: kstars_i18n.cpp:593
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dessau"
msgstr "Dessau"

#: kstars_i18n.cpp:594
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Detroit"
msgstr "Detroit"

#: kstars_i18n.cpp:595
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Devils Lake"
msgstr "Devils Lake"

#: kstars_i18n.cpp:596
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dhahran"
msgstr "Dhahran"

#: kstars_i18n.cpp:597
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Diamond Bar"
msgstr "Diamond Bar"

#: kstars_i18n.cpp:598
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Diamond Springs"
msgstr "Diamond Springs"

#: kstars_i18n.cpp:599
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dickinson"
msgstr "Dickinson"

#: kstars_i18n.cpp:600
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Diego Garcia"
msgstr "Diego Garcia"

#: kstars_i18n.cpp:601
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dijon"
msgstr "Dijon"

#: kstars_i18n.cpp:602
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dillingham"
msgstr "Dillingham"

#: kstars_i18n.cpp:603
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dillon"
msgstr "Dillon"

#: kstars_i18n.cpp:604
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Diyarbakir"
msgstr "Diyarbakir"

#: kstars_i18n.cpp:605
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Djakarta"
msgstr "Djakarta"

#: kstars_i18n.cpp:606
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: kstars_i18n.cpp:607
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dodge City"
msgstr "Dodge City"

#: kstars_i18n.cpp:608
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Doha"
msgstr "Doha"

#: kstars_i18n.cpp:609
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dokdo"
msgstr "Dokdo"

#: kstars_i18n.cpp:610
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dominion"
msgstr "Dominion"

#: kstars_i18n.cpp:611
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dongducheon"
msgstr "Dongducheon"

#: kstars_i18n.cpp:612
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Donghae"
msgstr "Donghae"

#: kstars_i18n.cpp:613
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dortmund"
msgstr "Dortmund"

#: kstars_i18n.cpp:614
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dothan"
msgstr "Dothan"

#: kstars_i18n.cpp:615
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Douala"
msgstr "Douala"

#: kstars_i18n.cpp:616
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Douglas"
msgstr "Douglas"

#: kstars_i18n.cpp:617
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dover"
msgstr "Dover"

#: kstars_i18n.cpp:618
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Downey"
msgstr "Downey"

#: kstars_i18n.cpp:619
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dr. Remeis"
msgstr "Dr. Remeis"

#: kstars_i18n.cpp:620
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Drammen"
msgstr "Drammen"

#: kstars_i18n.cpp:621
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dresden"
msgstr "Dresden"

#: kstars_i18n.cpp:622
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dryden"
msgstr "Dryden"

#: kstars_i18n.cpp:623
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dubai"
msgstr "Dubai"

#: kstars_i18n.cpp:624
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dublin"
msgstr "Dublin"

#: kstars_i18n.cpp:625
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dubrovnik"
msgstr "Dubrovnik"

#: kstars_i18n.cpp:626
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dubuque"
msgstr "Dubuque"

#: kstars_i18n.cpp:627
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Duisburg"
msgstr "Duisburg"

#: kstars_i18n.cpp:628
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Duluth"
msgstr "Duluth"

#: kstars_i18n.cpp:629
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dundalk"
msgstr "Dundalk"

#: kstars_i18n.cpp:630
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dunedin"
msgstr "Dunedin"

#: kstars_i18n.cpp:631
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dunlap"
msgstr "Dunlap"

#: kstars_i18n.cpp:632
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dunsink"
msgstr "Dunsink"

#: kstars_i18n.cpp:633
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Durango"
msgstr "Durango"

#: kstars_i18n.cpp:634
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Durham"
msgstr "Durham"

#: kstars_i18n.cpp:635
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dutch Harbor"
msgstr "Dutch Harbor"

#: kstars_i18n.cpp:636
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dwingeloo"
msgstr "Dwingeloo"

#: kstars_i18n.cpp:637
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Dyer"
msgstr "Dyer"

#: kstars_i18n.cpp:638
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Düsseldorf"
msgstr "Düsseldorf"

#: kstars_i18n.cpp:639
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eagan"
msgstr "Eagan"

#: kstars_i18n.cpp:640
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eagle River"
msgstr "Eagle River"

#: kstars_i18n.cpp:641
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eagle"
msgstr "Eagle"

#: kstars_i18n.cpp:642
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East Boston"
msgstr "Boston Yasempuma"

#: kstars_i18n.cpp:643
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East Brunswick"
msgstr "Brunswick Yasempama"

#: kstars_i18n.cpp:644
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East Lansing"
msgstr "East Lansing"

#: kstars_i18n.cpp:645
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East Las Vegas"
msgstr "East Las Vegas"

#: kstars_i18n.cpp:646
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East Los Angeles"
msgstr "East Los Angeles"

#: kstars_i18n.cpp:647
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East Orange"
msgstr "East Orange"

#: kstars_i18n.cpp:648
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East Point"
msgstr "East Point"

#: kstars_i18n.cpp:649
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East St. Louis"
msgstr "East St. Louis"

#: kstars_i18n.cpp:650
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East Stroudsburg"
msgstr "East Stroudsburg"

#: kstars_i18n.cpp:651
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"East Wenatchee"
msgstr "East Wenatchee"

#: kstars_i18n.cpp:652
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eastampton"
msgstr "Eastampton"

#: kstars_i18n.cpp:653
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eatonton"
msgstr "Eatonton"

#: kstars_i18n.cpp:654
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eau Claire"
msgstr "Eau Claire"

#: kstars_i18n.cpp:655
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ebro"
msgstr "Ebro"

#: kstars_i18n.cpp:656
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Edina"
msgstr "Edina"

#: kstars_i18n.cpp:657
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Edinburgh"
msgstr "Edinburgh"

#: kstars_i18n.cpp:658
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Edmond"
msgstr "Edmond"

#: kstars_i18n.cpp:659
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Edmonds"
msgstr "Edmonds"

#: kstars_i18n.cpp:660
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Edmonton"
msgstr "Edmonton"

#: kstars_i18n.cpp:661
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Edmundston"
msgstr "Edmundston"

#: kstars_i18n.cpp:662
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Edna"
msgstr "Edna"

#: kstars_i18n.cpp:663
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Efate"
msgstr "Efate"

#: kstars_i18n.cpp:664
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Effelsberg"
msgstr "Effelsberg"

#: kstars_i18n.cpp:665
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Effingham"
msgstr "Effingham"

#: kstars_i18n.cpp:666
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"El Cajon"
msgstr "El Cajon"

#: kstars_i18n.cpp:667
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"El Dorado"
msgstr "El Dorado"

#: kstars_i18n.cpp:668
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"El Mirage"
msgstr "El Mirage"

#: kstars_i18n.cpp:669
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"El Monte"
msgstr "El Monte"

#: kstars_i18n.cpp:670
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"El Paso"
msgstr "El Paso"

#: kstars_i18n.cpp:671
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elche"
msgstr "Elche"

#: kstars_i18n.cpp:672
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eldorado"
msgstr "Eldorado"

#: kstars_i18n.cpp:673
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eldridge"
msgstr "Eldridge"

#: kstars_i18n.cpp:674
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elgin"
msgstr "Elgin"

#: kstars_i18n.cpp:675
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elizabeth City"
msgstr "Elizabeth City"

#: kstars_i18n.cpp:676
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elizabeth"
msgstr "Elizabeth"

#: kstars_i18n.cpp:677
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elizabethtown"
msgstr "Elizabethtown"

#: kstars_i18n.cpp:678
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elk City"
msgstr "Elk City"

#: kstars_i18n.cpp:679
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elk Point"
msgstr "Elk Point"

#: kstars_i18n.cpp:680
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elkhart"
msgstr "Elkhart"

#: kstars_i18n.cpp:681
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elkins"
msgstr "Elkins"

#: kstars_i18n.cpp:682
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elko"
msgstr "Elko"

#: kstars_i18n.cpp:683
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elmira"
msgstr "Elmira"

#: kstars_i18n.cpp:684
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elsmere"
msgstr "Elsmere"

#: kstars_i18n.cpp:685
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elverson"
msgstr "Elverson"

#: kstars_i18n.cpp:686
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Elyria"
msgstr "Elyria"

#: kstars_i18n.cpp:687
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Enfield"
msgstr "Enfield"

#: kstars_i18n.cpp:688
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Englewood"
msgstr "Englewood"

#: kstars_i18n.cpp:689
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Enid"
msgstr "Enid"

#: kstars_i18n.cpp:690
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Entebbe"
msgstr "Entebbe"

#: kstars_i18n.cpp:691
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ephrata"
msgstr "Ephrata"

#: kstars_i18n.cpp:692
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Erding"
msgstr "Erding"

#: kstars_i18n.cpp:693
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Erfurt"
msgstr "Erfurt"

#: kstars_i18n.cpp:694
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Erie"
msgstr "Erie"

#: kstars_i18n.cpp:695
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Erlangen"
msgstr "Erlangen"

#: kstars_i18n.cpp:696
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Escondido"
msgstr "Escondido"

#: kstars_i18n.cpp:697
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Esfahan"
msgstr "Esfahan"

#: kstars_i18n.cpp:698
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Espoo"
msgstr "Espoo"

#: kstars_i18n.cpp:699
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Essen"
msgstr "Essen"

#: kstars_i18n.cpp:700
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Essex Junction"
msgstr "Essex Junction"

#: kstars_i18n.cpp:701
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Euclid"
msgstr "Euclid"

#: kstars_i18n.cpp:702
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eudora"
msgstr "Eudora"

#: kstars_i18n.cpp:703
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eugene"
msgstr "Eugene"

#: kstars_i18n.cpp:704
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Eureka"
msgstr "Eureka"

#: kstars_i18n.cpp:705
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Evanston"
msgstr "Evanston"

#: kstars_i18n.cpp:706
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Evansville"
msgstr "Evansville"

#: kstars_i18n.cpp:707
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Everett"
msgstr "Everett"

#: kstars_i18n.cpp:708
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Evergreen"
msgstr "Evergreen"

#: kstars_i18n.cpp:709
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ewa"
msgstr "Ewa"

#: kstars_i18n.cpp:710
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Exeter"
msgstr "Exeter"

#: kstars_i18n.cpp:711
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fabra"
msgstr "Fabra"

#: kstars_i18n.cpp:712
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fair Haven"
msgstr "Fair Haven"

#: kstars_i18n.cpp:713
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fairbanks"
msgstr "Fairbanks"

#: kstars_i18n.cpp:714
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fairfax"
msgstr "Fairfax"

#: kstars_i18n.cpp:715
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fairfield"
msgstr "Fairfield"

#: kstars_i18n.cpp:716
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fairmont"
msgstr "Fairmont"

#: kstars_i18n.cpp:717
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Faith"
msgstr "Faith"

#: kstars_i18n.cpp:718
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Falcon"
msgstr "Falcon"

#: kstars_i18n.cpp:719
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fall River"
msgstr "Fall River"

#: kstars_i18n.cpp:720
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fallon"
msgstr "Fallon"

#: kstars_i18n.cpp:721
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Falmouth"
msgstr "Falmouth"

#: kstars_i18n.cpp:722
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fargo"
msgstr "Fargo"

#: kstars_i18n.cpp:723
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Farmington"
msgstr "Farmington"

#: kstars_i18n.cpp:724
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Farnborough"
msgstr "Farnborough"

#: kstars_i18n.cpp:725
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fayetteville"
msgstr "Fayetteville"

#: kstars_i18n.cpp:726
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ferriday"
msgstr "Ferriday"

#: kstars_i18n.cpp:727
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Finningley"
msgstr "Finningley"

#: kstars_i18n.cpp:728
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fisher"
msgstr "Fisher"

#: kstars_i18n.cpp:729
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fitchburg"
msgstr "Fitchburg"

#: kstars_i18n.cpp:730
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Flagstaff"
msgstr "Flagstaff"

#: kstars_i18n.cpp:731
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Flint"
msgstr "Flint"

#: kstars_i18n.cpp:732
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Florala"
msgstr "Florala"

#: kstars_i18n.cpp:733
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Florence"
msgstr "Florence"

#: kstars_i18n.cpp:734
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Florissant"
msgstr "Florissant"

#: kstars_i18n.cpp:735
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Flower Mound"
msgstr "Flower Mound"

#: kstars_i18n.cpp:736
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Folsom"
msgstr "Folsom"

#: kstars_i18n.cpp:737
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fond du Lac"
msgstr "Fond du Lac"

#: kstars_i18n.cpp:738
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ford Island"
msgstr "Ford Island"

#: kstars_i18n.cpp:739
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Forrest City"
msgstr "Forrest City"

#: kstars_i18n.cpp:740
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Forsyth"
msgstr "Forsyth"

#: kstars_i18n.cpp:741
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Collins"
msgstr "Fort Collins"

#: kstars_i18n.cpp:742
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Dodge"
msgstr "Fort Dodge"

#: kstars_i18n.cpp:743
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Greely"
msgstr "Fort Greely"

#: kstars_i18n.cpp:744
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Lauderdale"
msgstr "Fort Lauderdale"

#: kstars_i18n.cpp:745
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort McMurray"
msgstr "Fort McMurray"

#: kstars_i18n.cpp:746
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort McPherson"
msgstr "Fort McPherson"

#: kstars_i18n.cpp:747
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Myers"
msgstr "Fort Myers"

#: kstars_i18n.cpp:748
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Nelson"
msgstr "Fort Nelson"

#: kstars_i18n.cpp:749
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Payne"
msgstr "Fort Payne"

#: kstars_i18n.cpp:750
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Richardson"
msgstr "Fort Richardson"

#: kstars_i18n.cpp:751
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Riley"
msgstr "Fort Riley"

#: kstars_i18n.cpp:752
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Salonga"
msgstr "Fort Salonga"

#: kstars_i18n.cpp:753
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Scott"
msgstr "Fort Scott"

#: kstars_i18n.cpp:754
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Simpson"
msgstr "Fort Simpson"

#: kstars_i18n.cpp:755
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Skala"
msgstr "Fort Skala"

#: kstars_i18n.cpp:756
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Smith"
msgstr "Fort Smith"

#: kstars_i18n.cpp:757
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Wayne"
msgstr "Fort Wayne"

#: kstars_i18n.cpp:758
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Worth"
msgstr "Fort Worth"

#: kstars_i18n.cpp:759
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fort Yukon"
msgstr "Fort Yukon"

#: kstars_i18n.cpp:760
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fountain Valley"
msgstr "Fountain Valley"

#: kstars_i18n.cpp:761
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Framingham"
msgstr "Framingham"

#: kstars_i18n.cpp:762
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Frankfort"
msgstr "Frankfort"

#: kstars_i18n.cpp:763
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Frankfurt"
msgstr "Frankfurt"

#: kstars_i18n.cpp:764
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Franklin"
msgstr "Franklin"

#: kstars_i18n.cpp:765
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Frederick"
msgstr "Frederick"

#: kstars_i18n.cpp:766
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fredericksburg"
msgstr "Fredericksburg"

#: kstars_i18n.cpp:767
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fredericktown"
msgstr "Fredericktown"

#: kstars_i18n.cpp:768
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fredericton"
msgstr "Fredericton"

#: kstars_i18n.cpp:769
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Freehold"
msgstr "Freehold"

#: kstars_i18n.cpp:770
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Freeport"
msgstr "Freeport"

#: kstars_i18n.cpp:771
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Freiburg"
msgstr "Freiburg"

#: kstars_i18n.cpp:772
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fremont"
msgstr "Fremont"

#: kstars_i18n.cpp:773
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fresno"
msgstr "Fresno"

#: kstars_i18n.cpp:774
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fruitland Park"
msgstr "Fruitland Park"

#: kstars_i18n.cpp:775
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fujigane"
msgstr "Fujigane"

#: kstars_i18n.cpp:776
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fukuoka"
msgstr "Fukuoka"

#: kstars_i18n.cpp:777
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fullerton"
msgstr "Fullerton"

#: kstars_i18n.cpp:778
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Funchal"
msgstr "Funchal"

#: kstars_i18n.cpp:779
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Furth (Mfr)"
msgstr "Furth (Mfr)"

#: kstars_i18n.cpp:780
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Fömi"
msgstr "Fömi"

#: kstars_i18n.cpp:781
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"GMRT"
msgstr "GMRT"

#: kstars_i18n.cpp:782
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gadsden"
msgstr "Gadsden"

#: kstars_i18n.cpp:783
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gaillac"
msgstr "Gaillac"

#: kstars_i18n.cpp:784
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gainesville"
msgstr "Gainesville"

#: kstars_i18n.cpp:785
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gaithersburg"
msgstr "Gaithersburg"

#: kstars_i18n.cpp:786
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Galena"
msgstr "Galena"

#: kstars_i18n.cpp:787
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gallup"
msgstr "Gallup"

#: kstars_i18n.cpp:788
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Galveston"
msgstr "Galveston"

#: kstars_i18n.cpp:789
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gander"
msgstr "Gander"

#: kstars_i18n.cpp:790
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ganghwa"
msgstr "Ganghwa"

#: kstars_i18n.cpp:791
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gangneung"
msgstr "Gangneung"

#: kstars_i18n.cpp:792
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Garden City"
msgstr "Garden City"

#: kstars_i18n.cpp:793
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Garden Grove"
msgstr "Garden Grove"

#: kstars_i18n.cpp:794
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Garland"
msgstr "Garland"

#: kstars_i18n.cpp:795
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Garrison"
msgstr "Garrison"

#: kstars_i18n.cpp:796
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gars am Inn"
msgstr "Gars am Inn"

#: kstars_i18n.cpp:797
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gary"
msgstr "Gary"

#: kstars_i18n.cpp:798
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gaspe"
msgstr "Gaspe"

#: kstars_i18n.cpp:799
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gassaway"
msgstr "Gassaway"

#: kstars_i18n.cpp:800
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gastonia"
msgstr "Gastonia"

#: kstars_i18n.cpp:801
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gauribidanur"
msgstr "Gauribidanur"

#: kstars_i18n.cpp:802
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gdansk"
msgstr "Gdansk"

#: kstars_i18n.cpp:803
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Geilenkirchen"
msgstr "Geilenkirchen"

#: kstars_i18n.cpp:804
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gelsenkirchen"
msgstr "Gelsenkirchen"

#: kstars_i18n.cpp:805
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Geneva"
msgstr "Geneva"

#: kstars_i18n.cpp:806
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Genoa"
msgstr "Genoa"

#: kstars_i18n.cpp:807
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Geochang"
msgstr "Geochang"

#: kstars_i18n.cpp:808
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Geoje"
msgstr "Geoje"

#: kstars_i18n.cpp:809
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Geomsan"
msgstr "Geomsan"

#: kstars_i18n.cpp:810
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Georgetown"
msgstr "Georgetown"

#: kstars_i18n.cpp:811
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gera"
msgstr "Gera"

#: kstars_i18n.cpp:812
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gerona"
msgstr "Gerona"

#: kstars_i18n.cpp:813
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: kstars_i18n.cpp:814
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gijon"
msgstr "Gijon"

#: kstars_i18n.cpp:815
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gila Bend"
msgstr "Gila Bend"

#: kstars_i18n.cpp:816
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gillette"
msgstr "Gillette"

#: kstars_i18n.cpp:817
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Glasgow"
msgstr "Glasgow"

#: kstars_i18n.cpp:818
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Glendale"
msgstr "Glendale"

#: kstars_i18n.cpp:819
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Glendora"
msgstr "Glendora"

#: kstars_i18n.cpp:820
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Glenns Ferry"
msgstr "Glenns Ferry"

#: kstars_i18n.cpp:821
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Glens Falls"
msgstr "Glens Falls"

#: kstars_i18n.cpp:822
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Glenwood Springs"
msgstr "Glenwood Springs"

#: kstars_i18n.cpp:823
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Glenwood"
msgstr "Glenwood"

#: kstars_i18n.cpp:824
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Godthåb"
msgstr "Godthåb"

#: kstars_i18n.cpp:825
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Goheung"
msgstr "Goheung"

#: kstars_i18n.cpp:826
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Goldfield"
msgstr "Goldfield"

#: kstars_i18n.cpp:827
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Goldsboro"
msgstr "Goldsboro"

#: kstars_i18n.cpp:828
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Goldstone"
msgstr "Goldstone"

#: kstars_i18n.cpp:829
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Goose Bay"
msgstr "Goose Bay"

#: kstars_i18n.cpp:830
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Goose Creek"
msgstr "Goose Creek"

#: kstars_i18n.cpp:831
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gorham"
msgstr "Gorham"

#: kstars_i18n.cpp:832
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gornergrat"
msgstr "Gornergrat"

#: kstars_i18n.cpp:833
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gothenburg"
msgstr "Gothenburg"

#: kstars_i18n.cpp:834
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Granada Hills"
msgstr "Granada Hills"

#: kstars_i18n.cpp:835
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Granada"
msgstr "Granada"

#: kstars_i18n.cpp:836
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Grand Forks"
msgstr "Grand Forks"

#: kstars_i18n.cpp:837
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Grand Island"
msgstr "Grand Island"

#: kstars_i18n.cpp:838
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Grand Junction"
msgstr "Grand Junction"

#: kstars_i18n.cpp:839
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Grand Prairie"
msgstr "Grand Prairie"

#: kstars_i18n.cpp:840
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Grand Rapids"
msgstr "Grand Rapids"

#: kstars_i18n.cpp:841
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Granger"
msgstr "Granger"

#: kstars_i18n.cpp:842
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Grangeville"
msgstr "Grangeville"

#: kstars_i18n.cpp:843
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Granite Falls"
msgstr "Granite Falls"

#: kstars_i18n.cpp:844
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Grants Pass"
msgstr "Grants Pass"

#: kstars_i18n.cpp:845
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Grass Valley"
msgstr "Grass Valley"

#: kstars_i18n.cpp:846
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Great Falls"
msgstr "Great Falls"

#: kstars_i18n.cpp:847
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Greeley"
msgstr "Greeley"

#: kstars_i18n.cpp:848
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Green Bank"
msgstr "Green Bank"

#: kstars_i18n.cpp:849
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Green Bay"
msgstr "Green Bay"

#: kstars_i18n.cpp:850
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Green River"
msgstr "Green River"

#: kstars_i18n.cpp:851
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Greenbelt"
msgstr "Greenbelt"

#: kstars_i18n.cpp:852
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Greensboro"
msgstr "Greensboro"

#: kstars_i18n.cpp:853
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Greenville"
msgstr "Greenville"

#: kstars_i18n.cpp:854
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Greenwich"
msgstr "Greenwich"

#: kstars_i18n.cpp:855
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Greenwood"
msgstr "Greenwood"

#: kstars_i18n.cpp:856
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Grenoble"
msgstr "Grenoble"

#: kstars_i18n.cpp:857
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gresham"
msgstr "Gresham"

#: kstars_i18n.cpp:858
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Groningen"
msgstr "Groningen"

#: kstars_i18n.cpp:859
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Groton"
msgstr "Groton"

#: kstars_i18n.cpp:860
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Groveton"
msgstr "Groveton"

#: kstars_i18n.cpp:861
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"

#: kstars_i18n.cpp:862
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Guantanamo Bay"
msgstr "Guantanamo Bay"

#: kstars_i18n.cpp:863
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Guatemala City"
msgstr "Guatemala City"

#: kstars_i18n.cpp:864
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Guayaquil"
msgstr "Guayaquil"

#: kstars_i18n.cpp:865
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Guelph"
msgstr "Guelph"

#: kstars_i18n.cpp:866
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gulfport"
msgstr "Gulfport"

#: kstars_i18n.cpp:867
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gulkana"
msgstr "Gulkana"

#: kstars_i18n.cpp:868
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gumi"
msgstr "Gumi"

#: kstars_i18n.cpp:869
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gunsan"
msgstr "Gunsan"

#: kstars_i18n.cpp:870
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gurushikhar"
msgstr "Gurushikhar"

#: kstars_i18n.cpp:871
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gutersloh"
msgstr "Gutersloh"

#: kstars_i18n.cpp:872
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Guthrie"
msgstr "Guthrie"

#: kstars_i18n.cpp:873
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gwangju"
msgstr "Gwangju"

#: kstars_i18n.cpp:874
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Gönsdorf"
msgstr "Gönsdorf"

#: kstars_i18n.cpp:875
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Göttingen"
msgstr "Göttingen"

#: kstars_i18n.cpp:876
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"H. List"
msgstr "H. List"

#: kstars_i18n.cpp:877
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Haarlem"
msgstr "Haarlem"

#: kstars_i18n.cpp:878
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hadong"
msgstr "Hadong"

#: kstars_i18n.cpp:879
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Haenam"
msgstr "Haenam"

#: kstars_i18n.cpp:880
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hagen"
msgstr "Hagen"

#: kstars_i18n.cpp:881
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hagerstown"
msgstr "Hagerstown"

#: kstars_i18n.cpp:882
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Haifa"
msgstr "Haifa"

#: kstars_i18n.cpp:883
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Haiku"
msgstr "Haiku"

#: kstars_i18n.cpp:884
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hailey"
msgstr "Hailey"

#: kstars_i18n.cpp:885
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Haines"
msgstr "Haines"

#: kstars_i18n.cpp:886
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Haleakala"
msgstr "Haleakala"

#: kstars_i18n.cpp:887
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Halifax"
msgstr "Halifax"

#: kstars_i18n.cpp:888
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Halle"
msgstr "Halle"

#: kstars_i18n.cpp:889
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hamburg"
msgstr "Hamburg"

#: kstars_i18n.cpp:890
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hamden"
msgstr "Hamden"

#: kstars_i18n.cpp:891
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hamilton"
msgstr "Hamilton"

#: kstars_i18n.cpp:892
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hamm"
msgstr "Hamm"

#: kstars_i18n.cpp:893
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hammond"
msgstr "Hammond"

#: kstars_i18n.cpp:894
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hampton"
msgstr "Hampton"

#: kstars_i18n.cpp:895
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hana"
msgstr "Hana"

#: kstars_i18n.cpp:896
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hancock"
msgstr "Hancock"

#: kstars_i18n.cpp:897
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hankinson"
msgstr "Hankinson"

#: kstars_i18n.cpp:898
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hannah"
msgstr "Hannah"

#: kstars_i18n.cpp:899
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hannibal"
msgstr "Hannibal"

#: kstars_i18n.cpp:900
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hannover"
msgstr "Hannover"

#: kstars_i18n.cpp:901
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hao"
msgstr "Hao"

#: kstars_i18n.cpp:902
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hapcheon"
msgstr "Hapcheon"

#: kstars_i18n.cpp:903
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Harper Woods"
msgstr "Harper Woods"

#: kstars_i18n.cpp:904
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Harpers Ferry"
msgstr "Harpers Ferry"

#: kstars_i18n.cpp:905
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Harrington"
msgstr "Harrington"

#: kstars_i18n.cpp:906
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Harrisburg"
msgstr "Harrisburg"

#: kstars_i18n.cpp:907
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Harrison"
msgstr "Harrison"

#: kstars_i18n.cpp:908
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Harrisonburg"
msgstr "Harrisonburg"

#: kstars_i18n.cpp:909
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hartford"
msgstr "Hartford"

#: kstars_i18n.cpp:910
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hartrao"
msgstr "Hartrao"

#: kstars_i18n.cpp:911
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Harvard"
msgstr "Harvard"

#: kstars_i18n.cpp:912
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Harvey"
msgstr "Harvey"

#: kstars_i18n.cpp:913
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hastings"
msgstr "Hastings"

#: kstars_i18n.cpp:914
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hat Creek"
msgstr "Hat Creek"

#: kstars_i18n.cpp:915
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hat Yai"
msgstr "Hat Yai"

#: kstars_i18n.cpp:916
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hattiesburg"
msgstr "Hattiesburg"

#: kstars_i18n.cpp:917
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Haute Provence"
msgstr "Haute Provence"

#: kstars_i18n.cpp:918
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hauula"
msgstr "Hauula"

#: kstars_i18n.cpp:919
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Havana"
msgstr "Havana"

#: kstars_i18n.cpp:920
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Havre"
msgstr "Havre"

#: kstars_i18n.cpp:921
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hawthorne"
msgstr "Hawthorne"

#: kstars_i18n.cpp:922
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Haystack"
msgstr "Haystack"

#: kstars_i18n.cpp:923
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hayward"
msgstr "Hayward"

#: kstars_i18n.cpp:924
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hazard"
msgstr "Hazard"

#: kstars_i18n.cpp:925
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Heidelberg"
msgstr "Heidelberg"

#: kstars_i18n.cpp:926
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Heilbronn"
msgstr "Heilbronn"

#: kstars_i18n.cpp:927
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Helena"
msgstr "Helena"

#: kstars_i18n.cpp:928
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Helgoland"
msgstr "Helgoland"

#: kstars_i18n.cpp:929
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Helsinki"
msgstr "Helsinki"

#: kstars_i18n.cpp:930
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Helwan"
msgstr "Helwan"

#: kstars_i18n.cpp:931
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Henderson"
msgstr "Henderson"

#: kstars_i18n.cpp:932
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hendersonville"
msgstr "Hendersonville"

#: kstars_i18n.cpp:933
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Herndon"
msgstr "Herndon"

#: kstars_i18n.cpp:934
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Herne"
msgstr "Herne"

#: kstars_i18n.cpp:935
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Herstmonceux"
msgstr "Herstmonceux"

#: kstars_i18n.cpp:936
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Heuksando"
msgstr "Heuksando"

#: kstars_i18n.cpp:937
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hialeah"
msgstr "Hialeah"

#: kstars_i18n.cpp:938
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hickory"
msgstr "Hickory"

#: kstars_i18n.cpp:939
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hida"
msgstr "Hida"

#: kstars_i18n.cpp:940
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"High Point"
msgstr "High Point"

#: kstars_i18n.cpp:941
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Highland Lakes"
msgstr "Highland Lakes"

#: kstars_i18n.cpp:942
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Highmore"
msgstr "Highmore"

#: kstars_i18n.cpp:943
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hill City"
msgstr "Hill City"

#: kstars_i18n.cpp:944
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hillsboro"
msgstr "Hillsboro"

#: kstars_i18n.cpp:945
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hilo"
msgstr "Hilo"

#: kstars_i18n.cpp:946
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hinton"
msgstr "Hinton"

#: kstars_i18n.cpp:947
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hobbs"
msgstr "Hobbs"

#: kstars_i18n.cpp:948
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Holbrook"
msgstr "Holbrook"

#: kstars_i18n.cpp:949
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hollis Hills"
msgstr "Hollis Hills"

#: kstars_i18n.cpp:950
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Holliston"
msgstr "Holliston"

#: kstars_i18n.cpp:951
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Holly Springs"
msgstr "Holly Springs"

#: kstars_i18n.cpp:952
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hollywood"
msgstr "Hollywood"

#: kstars_i18n.cpp:953
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Holon"
msgstr "Holon"

#: kstars_i18n.cpp:954
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Holyoke"
msgstr "Holyoke"

#: kstars_i18n.cpp:955
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Homer"
msgstr "Homer"

#: kstars_i18n.cpp:956
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: kstars_i18n.cpp:957
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hongcheon"
msgstr "Hongcheon"

#: kstars_i18n.cpp:958
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Honiara"
msgstr "Honiara"

#: kstars_i18n.cpp:959
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Honington"
msgstr "Honington"

#: kstars_i18n.cpp:960
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Honolulu"
msgstr "Honolulu"

#: kstars_i18n.cpp:961
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hooker"
msgstr "Hooker"

#: kstars_i18n.cpp:962
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hooper Bay"
msgstr "Hooper Bay"

#: kstars_i18n.cpp:963
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hopkinsville"
msgstr "Hopkinsville"

#: kstars_i18n.cpp:964
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hospit. de Llobregat, L'"
msgstr "Hospit. de Llobregat, L'"

#: kstars_i18n.cpp:965
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hot Springs National Park"
msgstr "Hot Springs National Park"

#: kstars_i18n.cpp:966
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Houma"
msgstr "Houma"

#: kstars_i18n.cpp:967
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Houston"
msgstr "Houston"

#: kstars_i18n.cpp:968
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Huancayo"
msgstr "Huancayo"

#: kstars_i18n.cpp:969
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Huelva"
msgstr "Huelva"

#: kstars_i18n.cpp:970
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Huesca"
msgstr "Huesca"

#: kstars_i18n.cpp:971
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Humain"
msgstr "Humain"

#: kstars_i18n.cpp:972
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Humboldt"
msgstr "Humboldt"

#: kstars_i18n.cpp:973
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hungnam"
msgstr "Hungnam"

#: kstars_i18n.cpp:974
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Huntington Beach"
msgstr "Huntington Beach"

#: kstars_i18n.cpp:975
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Huntington Station"
msgstr "Huntington Station"

#: kstars_i18n.cpp:976
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Huntington"
msgstr "Huntington"

#: kstars_i18n.cpp:977
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Huntsville"
msgstr "Huntsville"

#: kstars_i18n.cpp:978
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hurley"
msgstr "Hurley"

#: kstars_i18n.cpp:979
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Huron"
msgstr "Huron"

#: kstars_i18n.cpp:980
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hutchinson"
msgstr "Hutchinson"

#: kstars_i18n.cpp:981
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hvar"
msgstr "Hvar"

#: kstars_i18n.cpp:982
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Hyltebruk"
msgstr "Hyltebruk"

#: kstars_i18n.cpp:983
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Icheon"
msgstr "Icheon"

#: kstars_i18n.cpp:984
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Idaho Falls"
msgstr "Idaho Falls"

#: kstars_i18n.cpp:985
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Imsil"
msgstr "Imsil"

#: kstars_i18n.cpp:986
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Incheon"
msgstr "Incheon"

#: kstars_i18n.cpp:987
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Incirlik"
msgstr "Incirlik"

#: kstars_i18n.cpp:988
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Independence"
msgstr "Independence"

#: kstars_i18n.cpp:989
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Indianapolis"
msgstr "Indianapolis"

#: kstars_i18n.cpp:990
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ine"
msgstr "Ine"

#: kstars_i18n.cpp:991
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Inglewood"
msgstr "Inglewood"

#: kstars_i18n.cpp:992
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Innsbruck"
msgstr "Innsbruck"

#: kstars_i18n.cpp:993
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Inuvik"
msgstr "Inuvik"

#: kstars_i18n.cpp:994
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Invercargill"
msgstr "Invercargill"

#: kstars_i18n.cpp:995
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Iowa City"
msgstr "Iowa City"

#: kstars_i18n.cpp:996
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ipswich"
msgstr "Ipswich"

#: kstars_i18n.cpp:997
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Iqaluit"
msgstr "Iqaluit"

#: kstars_i18n.cpp:998
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Iron River"
msgstr "Iron River"

#: kstars_i18n.cpp:999
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Irvine"
msgstr "Irvine"

#: kstars_i18n.cpp:1000
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Irving"
msgstr "Irving"

#: kstars_i18n.cpp:1001
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Irvington"
msgstr "Irvington"

#: kstars_i18n.cpp:1002
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Islamabad"
msgstr "Islamabad"

#: kstars_i18n.cpp:1003
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Istanbul"
msgstr "Istanbul"

#: kstars_i18n.cpp:1004
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Istrana"
msgstr "Istrana"

#: kstars_i18n.cpp:1005
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Itapetinga"
msgstr "Itapetinga"

#: kstars_i18n.cpp:1006
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Izaña"
msgstr "Izaña"

#: kstars_i18n.cpp:1007
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"J. Horrocks"
msgstr "J. Horrocks"

#: kstars_i18n.cpp:1008
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jackson"
msgstr "Jackson"

#: kstars_i18n.cpp:1009
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jacksonville"
msgstr "Jacksonville"

#: kstars_i18n.cpp:1010
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jakarta"
msgstr "Jakarta"

#: kstars_i18n.cpp:1011
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jaluit"
msgstr "Jaluit"

#: kstars_i18n.cpp:1012
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jamestown"
msgstr "Jamestown"

#: kstars_i18n.cpp:1013
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Janesville"
msgstr "Janesville"

#: kstars_i18n.cpp:1014
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jangheung"
msgstr "Jangheung"

#: kstars_i18n.cpp:1015
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jangsu"
msgstr "Jangsu"

#: kstars_i18n.cpp:1016
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jarkov"
msgstr "Jarkov"

#: kstars_i18n.cpp:1017
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jasper"
msgstr "Jasper"

#: kstars_i18n.cpp:1018
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jatiluhur"
msgstr "Jatiluhur"

#: kstars_i18n.cpp:1019
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jaén"
msgstr "Jaén"

#: kstars_i18n.cpp:1020
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jecheon"
msgstr "Jecheon"

#: kstars_i18n.cpp:1021
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jeddah"
msgstr "Jeddah"

#: kstars_i18n.cpp:1022
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jefferson City"
msgstr "Jefferson City"

#: kstars_i18n.cpp:1023
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jeju"
msgstr "Jeju"

#: kstars_i18n.cpp:1024
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jena"
msgstr "Jena"

#: kstars_i18n.cpp:1025
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jensen Beach"
msgstr "Jensen Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1026
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jeongeup"
msgstr "Jeongeup"

#: kstars_i18n.cpp:1027
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jeonju"
msgstr "Jeonju"

#: kstars_i18n.cpp:1028
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jerez de la Frontera"
msgstr "Jerez de la Frontera"

#: kstars_i18n.cpp:1029
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jersey City"
msgstr "Jersey City"

#: kstars_i18n.cpp:1030
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jerusalem"
msgstr "Jerusalem"

#: kstars_i18n.cpp:1031
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jinju"
msgstr "Jinju"

#: kstars_i18n.cpp:1032
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jodrell Bank"
msgstr "Jodrell Bank"

#: kstars_i18n.cpp:1033
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Johannesburg"
msgstr "Johannesburg"

#: kstars_i18n.cpp:1034
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Johnson City"
msgstr "Johnson City"

#: kstars_i18n.cpp:1035
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Johnston Atoll"
msgstr "Johnston Atoll"

#: kstars_i18n.cpp:1036
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Johnstown"
msgstr "Johnstown"

#: kstars_i18n.cpp:1037
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Joliet"
msgstr "Joliet"

#: kstars_i18n.cpp:1038
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Jonesboro"
msgstr "Jonesboro"

#: kstars_i18n.cpp:1039
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Joplin"
msgstr "Joplin"

#: kstars_i18n.cpp:1040
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Julian"
msgstr "Julian"

#: kstars_i18n.cpp:1041
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Juneau"
msgstr "Juneau"

#: kstars_i18n.cpp:1042
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kabul"
msgstr "Kabul"

#: kstars_i18n.cpp:1043
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kaena Point"
msgstr "Kaena Point"

#: kstars_i18n.cpp:1044
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kaesong"
msgstr "Kaesong"

#: kstars_i18n.cpp:1045
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kahului"
msgstr "Kahului"

#: kstars_i18n.cpp:1046
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kailua Kona"
msgstr "Kailua Kona"

#: kstars_i18n.cpp:1047
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kaiserslautern"
msgstr "Kaiserslautern"

#: kstars_i18n.cpp:1048
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kalamazoo"
msgstr "Kalamazoo"

#: kstars_i18n.cpp:1049
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kalapana"
msgstr "Kalapana"

#: kstars_i18n.cpp:1050
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kalaupapa"
msgstr "Kalaupapa"

#: kstars_i18n.cpp:1051
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kalispell"
msgstr "Kalispell"

#: kstars_i18n.cpp:1052
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kamloops"
msgstr "Kamloops"

#: kstars_i18n.cpp:1053
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kamuela"
msgstr "Kamuela"

#: kstars_i18n.cpp:1054
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kanab"
msgstr "Kanab"

#: kstars_i18n.cpp:1055
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kaneohe Bay"
msgstr "Kaneohe Bay"

#: kstars_i18n.cpp:1056
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kankakee"
msgstr "Kankakee"

#: kstars_i18n.cpp:1057
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kannapolis"
msgstr "Kannapolis"

#: kstars_i18n.cpp:1058
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kano"
msgstr "Kano"

#: kstars_i18n.cpp:1059
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kansas City"
msgstr "Kansas City"

#: kstars_i18n.cpp:1060
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kanzelheohe"
msgstr "Kanzelheohe"

#: kstars_i18n.cpp:1061
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kapaa"
msgstr "Kapaa"

#: kstars_i18n.cpp:1062
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kapalua"
msgstr "Kapalua"

#: kstars_i18n.cpp:1063
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kapteyn"
msgstr "Kapteyn"

#: kstars_i18n.cpp:1064
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kapuskasing"
msgstr "Kapuskasing"

#: kstars_i18n.cpp:1065
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Karachi"
msgstr "Karachi"

#: kstars_i18n.cpp:1066
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Karlsruhe"
msgstr "Karlsruhe"

#: kstars_i18n.cpp:1067
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kassel"
msgstr "Kassel"

#: kstars_i18n.cpp:1068
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kathmandu"
msgstr "Kathmandu"

#: kstars_i18n.cpp:1069
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kaunakakai"
msgstr "Kaunakakai"

#: kstars_i18n.cpp:1070
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Keahole"
msgstr "Keahole"

#: kstars_i18n.cpp:1071
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kearney"
msgstr "Kearney"

#: kstars_i18n.cpp:1072
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Keene"
msgstr "Keene"

#: kstars_i18n.cpp:1073
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Keflavik"
msgstr "Keflavik"

#: kstars_i18n.cpp:1074
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kekaha"
msgstr "Kekaha"

#: kstars_i18n.cpp:1075
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kelso"
msgstr "Kelso"

#: kstars_i18n.cpp:1076
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kenai"
msgstr "Kenai"

#: kstars_i18n.cpp:1077
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kennebunk"
msgstr "Kennebunk"

#: kstars_i18n.cpp:1078
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kenner"
msgstr "Kenner"

#: kstars_i18n.cpp:1079
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kenora"
msgstr "Kenora"

#: kstars_i18n.cpp:1080
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kenosha"
msgstr "Kenosha"

#: kstars_i18n.cpp:1081
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ketchikan"
msgstr "Ketchikan"

#: kstars_i18n.cpp:1082
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kettering"
msgstr "Kettering"

#: kstars_i18n.cpp:1083
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Khaniá"
msgstr "Khaniá"

#: kstars_i18n.cpp:1084
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Khartoum"
msgstr "Khartoum"

#: kstars_i18n.cpp:1085
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kiel"
msgstr "Kiel"

#: kstars_i18n.cpp:1086
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kili"
msgstr "Kili"

#: kstars_i18n.cpp:1087
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kimball"
msgstr "Kimball"

#: kstars_i18n.cpp:1088
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kimch'aek"
msgstr "Kimch'aek"

#: kstars_i18n.cpp:1089
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"King George"
msgstr "King George"

#: kstars_i18n.cpp:1090
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"King Salmon"
msgstr "King Salmon"

#: kstars_i18n.cpp:1091
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kingman"
msgstr "Kingman"

#: kstars_i18n.cpp:1092
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kings Beach"
msgstr "Kings Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1093
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kingsport"
msgstr "Kingsport"

#: kstars_i18n.cpp:1094
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kingston"
msgstr "Kingston"

#: kstars_i18n.cpp:1095
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kinshasa"
msgstr "Kinshasa"

#: kstars_i18n.cpp:1096
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kiso"
msgstr "Kiso"

#: kstars_i18n.cpp:1097
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kissimmee"
msgstr "Kissimmee"

#: kstars_i18n.cpp:1098
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kit Carson"
msgstr "Kit Carson"

#: kstars_i18n.cpp:1099
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kitchener"
msgstr "Kitchener"

#: kstars_i18n.cpp:1100
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kitt Peak"
msgstr "Kitt Peak"

#: kstars_i18n.cpp:1101
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Klamath Falls"
msgstr "Klamath Falls"

#: kstars_i18n.cpp:1102
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Knightdale"
msgstr "Knightdale"

#: kstars_i18n.cpp:1103
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Knoxville"
msgstr "Knoxville"

#: kstars_i18n.cpp:1104
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Koblenz"
msgstr "Koblenz"

#: kstars_i18n.cpp:1105
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kodaikanal"
msgstr "Kodaikanal"

#: kstars_i18n.cpp:1106
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kodiak"
msgstr "Kodiak"

#: kstars_i18n.cpp:1107
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kohala"
msgstr "Kohala"

#: kstars_i18n.cpp:1108
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Koko Head"
msgstr "Koko Head"

#: kstars_i18n.cpp:1109
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kokomo"
msgstr "Kokomo"

#: kstars_i18n.cpp:1110
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Koln"
msgstr "Koln"

#: kstars_i18n.cpp:1111
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Koloa"
msgstr "Koloa"

#: kstars_i18n.cpp:1112
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kona"
msgstr "Kona"

#: kstars_i18n.cpp:1113
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Konkoli"
msgstr "Konkoli"

#: kstars_i18n.cpp:1114
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Korat"
msgstr "Korat"

#: kstars_i18n.cpp:1115
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kosrae"
msgstr "Kosrae"

#: kstars_i18n.cpp:1116
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kota Kinabalu"
msgstr "Kota Kinabalu"

#: kstars_i18n.cpp:1117
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kotzebue"
msgstr "Kotzebue"

#: kstars_i18n.cpp:1118
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Krefeld"
msgstr "Krefeld"

#: kstars_i18n.cpp:1119
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kristiansand"
msgstr "Kristiansand"

#: kstars_i18n.cpp:1120
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kuala Lumpur"
msgstr "Kuala Lumpur"

#: kstars_i18n.cpp:1121
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kuching"
msgstr "Kuching"

#: kstars_i18n.cpp:1122
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kuffner"
msgstr "Kuffner"

#: kstars_i18n.cpp:1123
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kuopio"
msgstr "Kuopio"

#: kstars_i18n.cpp:1124
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kure Island"
msgstr "Kure Island"

#: kstars_i18n.cpp:1125
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kuwait City"
msgstr "Kuwait City"

#: kstars_i18n.cpp:1126
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kwajalein Atoll"
msgstr "Kwajalein Atoll"

#: kstars_i18n.cpp:1127
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kwasan"
msgstr "Kwasan"

#: kstars_i18n.cpp:1128
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Kyoto"
msgstr "Kyoto"

#: kstars_i18n.cpp:1129
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Coruña"
msgstr "La Coruña"

#: kstars_i18n.cpp:1130
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Crosse"
msgstr "La Crosse"

#: kstars_i18n.cpp:1131
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Grande"
msgstr "La Grande"

#: kstars_i18n.cpp:1132
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Grange"
msgstr "La Grange"

#: kstars_i18n.cpp:1133
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Habana"
msgstr "La Habana"

#: kstars_i18n.cpp:1134
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Mesa"
msgstr "La Mesa"

#: kstars_i18n.cpp:1135
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Paz"
msgstr "La Paz"

#: kstars_i18n.cpp:1136
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Rochelle"
msgstr "La Rochelle"

#: kstars_i18n.cpp:1137
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Silla"
msgstr "La Silla"

#: kstars_i18n.cpp:1138
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"La Verne"
msgstr "La Verne"

#: kstars_i18n.cpp:1139
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"LaPeer"
msgstr "LaPeer"

#: kstars_i18n.cpp:1140
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Laconia"
msgstr "Laconia"

#: kstars_i18n.cpp:1141
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lafayette"
msgstr "Lafayette"

#: kstars_i18n.cpp:1142
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lagos"
msgstr "Lagos"

#: kstars_i18n.cpp:1143
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lahore"
msgstr "Lahore"

#: kstars_i18n.cpp:1144
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lahr"
msgstr "Lahr"

#: kstars_i18n.cpp:1145
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lahti"
msgstr "Lahti"

#: kstars_i18n.cpp:1146
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lajes"
msgstr "Lajes"

#: kstars_i18n.cpp:1147
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lake Charles"
msgstr "Lake Charles"

#: kstars_i18n.cpp:1148
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lake City"
msgstr "Lake City"

#: kstars_i18n.cpp:1149
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lake Oswego"
msgstr "Lake Oswego"

#: kstars_i18n.cpp:1150
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lake Villa"
msgstr "Lake Villa"

#: kstars_i18n.cpp:1151
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lake Village"
msgstr "Lake Village"

#: kstars_i18n.cpp:1152
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lakeland"
msgstr "Lakeland"

#: kstars_i18n.cpp:1153
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lakewood"
msgstr "Lakewood"

#: kstars_i18n.cpp:1154
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lakota"
msgstr "Lakota"

#: kstars_i18n.cpp:1155
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lamar"
msgstr "Lamar"

#: kstars_i18n.cpp:1156
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lanai City"
msgstr "Lanai City"

#: kstars_i18n.cpp:1157
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lancaster"
msgstr "Lancaster"

#: kstars_i18n.cpp:1158
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lander"
msgstr "Lander"

#: kstars_i18n.cpp:1159
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lansing"
msgstr "Lansing"

#: kstars_i18n.cpp:1160
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Laramie"
msgstr "Laramie"

#: kstars_i18n.cpp:1161
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Laredo"
msgstr "Laredo"

#: kstars_i18n.cpp:1162
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Largo"
msgstr "Largo"

#: kstars_i18n.cpp:1163
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Las Campanas"
msgstr "Las Campanas"

#: kstars_i18n.cpp:1164
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Las Cruces"
msgstr "Las Cruces"

#: kstars_i18n.cpp:1165
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Las Palmas"
msgstr "Las Palmas"

#: kstars_i18n.cpp:1166
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Las Vegas"
msgstr "Las Vegas"

#: kstars_i18n.cpp:1167
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Latham"
msgstr "Latham"

#: kstars_i18n.cpp:1168
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Laurel"
msgstr "Laurel"

#: kstars_i18n.cpp:1169
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lausana"
msgstr "Lausana"

#: kstars_i18n.cpp:1170
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Laval"
msgstr "Laval"

#: kstars_i18n.cpp:1171
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lawrence"
msgstr "Lawrence"

#: kstars_i18n.cpp:1172
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lawton"
msgstr "Lawton"

#: kstars_i18n.cpp:1173
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Layton"
msgstr "Layton"

#: kstars_i18n.cpp:1174
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Le Havre"
msgstr "Le Havre"

#: kstars_i18n.cpp:1175
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Learmonth"
msgstr "Learmonth"

#: kstars_i18n.cpp:1176
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leavenworth"
msgstr "Leavenworth"

#: kstars_i18n.cpp:1177
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lebanon"
msgstr "Lebanon"

#: kstars_i18n.cpp:1178
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leck"
msgstr "Leck"

#: kstars_i18n.cpp:1179
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lee"
msgstr "Lee"

#: kstars_i18n.cpp:1180
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leeds"
msgstr "Leeds"

#: kstars_i18n.cpp:1181
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leganés"
msgstr "Leganés"

#: kstars_i18n.cpp:1182
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leiden Sur"
msgstr "Leiden Sur"

#: kstars_i18n.cpp:1183
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leiden"
msgstr "Leiden"

#: kstars_i18n.cpp:1184
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leipzig"
msgstr "Leipzig"

#: kstars_i18n.cpp:1185
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lemmon"
msgstr "Lemmon"

#: kstars_i18n.cpp:1186
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leon"
msgstr "Leon"

#: kstars_i18n.cpp:1187
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leopold Figl"
msgstr "Leopold Figl"

#: kstars_i18n.cpp:1188
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lethbridge"
msgstr "Lethbridge"

#: kstars_i18n.cpp:1189
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Leverkusen"
msgstr "Leverkusen"

#: kstars_i18n.cpp:1190
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lewes"
msgstr "Lewes"

#: kstars_i18n.cpp:1191
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lewisburg"
msgstr "Lewisburg"

#: kstars_i18n.cpp:1192
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lewiston"
msgstr "Lewiston"

#: kstars_i18n.cpp:1193
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lewistown"
msgstr "Lewistown"

#: kstars_i18n.cpp:1194
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lexington"
msgstr "Lexington"

#: kstars_i18n.cpp:1195
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lhasa"
msgstr "Lhasa"

#: kstars_i18n.cpp:1196
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Libreville"
msgstr "Libreville"

#: kstars_i18n.cpp:1197
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lihue"
msgstr "Lihue"

#: kstars_i18n.cpp:1198
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lima"
msgstr "Lima"

#: kstars_i18n.cpp:1199
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lincoln"
msgstr "Lincoln"

#: kstars_i18n.cpp:1200
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lindenhurst"
msgstr "Lindenhurst"

#: kstars_i18n.cpp:1201
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Linz"
msgstr "Linz"

#: kstars_i18n.cpp:1202
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lisbon"
msgstr "Lisbon"

#: kstars_i18n.cpp:1203
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Little Rock"
msgstr "Little Rock"

#: kstars_i18n.cpp:1204
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Littleton"
msgstr "Littleton"

#: kstars_i18n.cpp:1205
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Liverpool"
msgstr "Liverpool"

#: kstars_i18n.cpp:1206
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Livingston"
msgstr "Livingston"

#: kstars_i18n.cpp:1207
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Livonia"
msgstr "Livonia"

#: kstars_i18n.cpp:1208
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ljubljana"
msgstr "Ljubljana"

#: kstars_i18n.cpp:1209
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Llano del Hato"
msgstr "Llano del Hato"

#: kstars_i18n.cpp:1210
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lockwood Valley"
msgstr "Lockwood Valley"

#: kstars_i18n.cpp:1211
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Logan"
msgstr "Logan"

#: kstars_i18n.cpp:1212
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Logroño"
msgstr "Logroño"

#: kstars_i18n.cpp:1213
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Loiano"
msgstr "Loiano"

#: kstars_i18n.cpp:1214
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lolo"
msgstr "Lolo"

#: kstars_i18n.cpp:1215
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lomniky Stit"
msgstr "Lomniky Stit"

#: kstars_i18n.cpp:1216
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lompoc"
msgstr "Lompoc"

#: kstars_i18n.cpp:1217
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"London"
msgstr "London"

#: kstars_i18n.cpp:1218
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Long Beach"
msgstr "Long Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1219
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Longview"
msgstr "Longview"

#: kstars_i18n.cpp:1220
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lorain"
msgstr "Lorain"

#: kstars_i18n.cpp:1221
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lordsburg"
msgstr "Lordsburg"

#: kstars_i18n.cpp:1222
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Los Alamos"
msgstr "Los Alamos"

#: kstars_i18n.cpp:1223
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Los Altos Hills"
msgstr "Los Altos Hills"

#: kstars_i18n.cpp:1224
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Los Angeles"
msgstr "Los Angeles"

#: kstars_i18n.cpp:1225
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Louisville"
msgstr "Louisville"

#: kstars_i18n.cpp:1226
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Loveland"
msgstr "Loveland"

#: kstars_i18n.cpp:1227
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lovelock"
msgstr "Lovelock"

#: kstars_i18n.cpp:1228
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lowell"
msgstr "Lowell"

#: kstars_i18n.cpp:1229
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lubbock"
msgstr "Lubbock"

#: kstars_i18n.cpp:1230
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ludwigshafen"
msgstr "Ludwigshafen"

#: kstars_i18n.cpp:1231
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lugo"
msgstr "Lugo"

#: kstars_i18n.cpp:1232
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lund"
msgstr "Lund"

#: kstars_i18n.cpp:1233
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lusaka"
msgstr "Lusaka"

#: kstars_i18n.cpp:1234
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Luxembourg City"
msgstr "Luxembourg City"

#: kstars_i18n.cpp:1235
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lynchburg"
msgstr "Lynchburg"

#: kstars_i18n.cpp:1236
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lynden"
msgstr "Lynden"

#: kstars_i18n.cpp:1237
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lynn Haven"
msgstr "Lynn Haven"

#: kstars_i18n.cpp:1238
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lynn"
msgstr "Lynn"

#: kstars_i18n.cpp:1239
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lyon"
msgstr "Lyon"

#: kstars_i18n.cpp:1240
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lérida"
msgstr "Lérida"

#: kstars_i18n.cpp:1241
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Lübeck"
msgstr "Lübeck"

#: kstars_i18n.cpp:1242
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Maando"
msgstr "Maando"

#: kstars_i18n.cpp:1243
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Maastricht"
msgstr "Maastricht"

#: kstars_i18n.cpp:1244
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Macao"
msgstr "Macao"

#: kstars_i18n.cpp:1245
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mackay"
msgstr "Mackay"

#: kstars_i18n.cpp:1246
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Macon"
msgstr "Macon"

#: kstars_i18n.cpp:1247
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Madelia"
msgstr "Madelia"

#: kstars_i18n.cpp:1248
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Madison"
msgstr "Madison"

#: kstars_i18n.cpp:1249
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Madras"
msgstr "Madras"

#: kstars_i18n.cpp:1250
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Madrid"
msgstr "Madrid"

#: kstars_i18n.cpp:1251
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Magdalena"
msgstr "Magdalena"

#: kstars_i18n.cpp:1252
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Magdeburg"
msgstr "Magdeburg"

#: kstars_i18n.cpp:1253
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Magnolia"
msgstr "Magnolia"

#: kstars_i18n.cpp:1254
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mainz"
msgstr "Mainz"

#: kstars_i18n.cpp:1255
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Maiquetia"
msgstr "Maiquetia"

#: kstars_i18n.cpp:1256
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Majuro"
msgstr "Majuro"

#: kstars_i18n.cpp:1257
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Malaga"
msgstr "Malaga"

#: kstars_i18n.cpp:1258
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Malden"
msgstr "Malden"

#: kstars_i18n.cpp:1259
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Male"
msgstr "Male"

#: kstars_i18n.cpp:1260
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Maloelap"
msgstr "Maloelap"

#: kstars_i18n.cpp:1261
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Malone"
msgstr "Malone"

#: kstars_i18n.cpp:1262
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Managua"
msgstr "Managua"

#: kstars_i18n.cpp:1263
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Manaus"
msgstr "Manaus"

#: kstars_i18n.cpp:1264
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Manchester"
msgstr "Manchester"

#: kstars_i18n.cpp:1265
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mandalay"
msgstr "Mandalay"

#: kstars_i18n.cpp:1266
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mandan"
msgstr "Mandan"

#: kstars_i18n.cpp:1267
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mangum"
msgstr "Mangum"

#: kstars_i18n.cpp:1268
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Manhattan Beach"
msgstr "Manhattan Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1269
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Manhattan"
msgstr "Manhattan"

#: kstars_i18n.cpp:1270
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Manila"
msgstr "Manila"

#: kstars_i18n.cpp:1271
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Manitowoc"
msgstr "Manitowoc"

#: kstars_i18n.cpp:1272
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mannheim"
msgstr "Mannheim"

#: kstars_i18n.cpp:1273
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mansfield"
msgstr "Mansfield"

#: kstars_i18n.cpp:1274
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Manton"
msgstr "Manton"

#: kstars_i18n.cpp:1275
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mantorville"
msgstr "Mantorville"

#: kstars_i18n.cpp:1276
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Marado"
msgstr "Marado"

#: kstars_i18n.cpp:1277
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Marietta"
msgstr "Marietta"

#: kstars_i18n.cpp:1278
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Marion"
msgstr "Marion"

#: kstars_i18n.cpp:1279
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Marlton"
msgstr "Marlton"

#: kstars_i18n.cpp:1280
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Marquette"
msgstr "Marquette"

#: kstars_i18n.cpp:1281
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Marseille"
msgstr "Marseille"

#: kstars_i18n.cpp:1282
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Marshall"
msgstr "Marshall"

#: kstars_i18n.cpp:1283
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Martinsburg"
msgstr "Martinsburg"

#: kstars_i18n.cpp:1284
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Martinsville"
msgstr "Martinsville"

#: kstars_i18n.cpp:1285
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Masan"
msgstr "Masan"

#: kstars_i18n.cpp:1286
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mashpee"
msgstr "Mashpee"

#: kstars_i18n.cpp:1287
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mason City"
msgstr "Mason City"

#: kstars_i18n.cpp:1288
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mauldin"
msgstr "Mauldin"

#: kstars_i18n.cpp:1289
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mauna Kea"
msgstr "Mauna Kea"

#: kstars_i18n.cpp:1290
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mayaguez"
msgstr "Mayaguez"

#: kstars_i18n.cpp:1291
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Maysville"
msgstr "Maysville"

#: kstars_i18n.cpp:1292
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"McAlester"
msgstr "McAlester"

#: kstars_i18n.cpp:1293
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"McAllen"
msgstr "McAllen"

#: kstars_i18n.cpp:1294
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"McCook"
msgstr "McCook"

#: kstars_i18n.cpp:1295
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"McCormik"
msgstr "McCormik"

#: kstars_i18n.cpp:1296
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"McDonald"
msgstr "McDonald"

#: kstars_i18n.cpp:1297
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"McGill"
msgstr "McGill"

#: kstars_i18n.cpp:1298
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"McGrath"
msgstr "McGrath"

#: kstars_i18n.cpp:1299
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"McKeesport"
msgstr "McKeesport"

#: kstars_i18n.cpp:1300
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"McNary"
msgstr "McNary"

#: kstars_i18n.cpp:1301
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Medford"
msgstr "Medford"

#: kstars_i18n.cpp:1302
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Medicine Hat"
msgstr "Medicine Hat"

#: kstars_i18n.cpp:1303
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Melbourne"
msgstr "Melbourne"

#: kstars_i18n.cpp:1304
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Melilla"
msgstr "Melilla"

#: kstars_i18n.cpp:1305
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Melksham"
msgstr "Melksham"

#: kstars_i18n.cpp:1306
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Melrose Park"
msgstr "Melrose Park"

#: kstars_i18n.cpp:1307
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Memphis"
msgstr "Memphis"

#: kstars_i18n.cpp:1308
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mena"
msgstr "Mena"

#: kstars_i18n.cpp:1309
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Meredith"
msgstr "Meredith"

#: kstars_i18n.cpp:1310
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Meriden"
msgstr "Meriden"

#: kstars_i18n.cpp:1311
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Meridian"
msgstr "Meridian"

#: kstars_i18n.cpp:1312
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Meridianville"
msgstr "Meridianville"

#: kstars_i18n.cpp:1313
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Merrimack"
msgstr "Merrimack"

#: kstars_i18n.cpp:1314
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Merritt Island"
msgstr "Merritt Island"

#: kstars_i18n.cpp:1315
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mesa"
msgstr "Mesa"

#: kstars_i18n.cpp:1316
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mesquite"
msgstr "Mesquite"

#: kstars_i18n.cpp:1317
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Metairie"
msgstr "Metairie"

#: kstars_i18n.cpp:1318
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Metsähovi"
msgstr "Metsähovi"

#: kstars_i18n.cpp:1319
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Meudon"
msgstr "Meudon"

#: kstars_i18n.cpp:1320
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mexico City"
msgstr "Mexico City"

#: kstars_i18n.cpp:1321
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mexico"
msgstr "Mexico"

#: kstars_i18n.cpp:1322
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Miami Beach"
msgstr "Miami Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1323
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Miami"
msgstr "Miami"

#: kstars_i18n.cpp:1324
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Midas"
msgstr "Midas"

#: kstars_i18n.cpp:1325
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Middelburg"
msgstr "Middelburg"

#: kstars_i18n.cpp:1326
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Middlebury"
msgstr "Middlebury"

#: kstars_i18n.cpp:1327
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Middletown"
msgstr "Middletown"

#: kstars_i18n.cpp:1328
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Midland"
msgstr "Midland"

#: kstars_i18n.cpp:1329
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Midnapore"
msgstr "Midnapore"

#: kstars_i18n.cpp:1330
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Midway Island"
msgstr "Midway Island"

#: kstars_i18n.cpp:1331
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Midwest City"
msgstr "Midwest City"

#: kstars_i18n.cpp:1332
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Milan"
msgstr "Milan"

#: kstars_i18n.cpp:1333
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Milbank"
msgstr "Milbank"

#: kstars_i18n.cpp:1334
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Milford"
msgstr "Milford"

#: kstars_i18n.cpp:1335
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mili"
msgstr "Mili"

#: kstars_i18n.cpp:1336
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Milledgeville"
msgstr "Milledgeville"

#: kstars_i18n.cpp:1337
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Miller"
msgstr "Miller"

#: kstars_i18n.cpp:1338
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Millinocket"
msgstr "Millinocket"

#: kstars_i18n.cpp:1339
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Millville"
msgstr "Millville"

#: kstars_i18n.cpp:1340
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Milpitas"
msgstr "Milpitas"

#: kstars_i18n.cpp:1341
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Milwaukee"
msgstr "Milwaukee"

#: kstars_i18n.cpp:1342
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mine Hill"
msgstr "Mine Hill"

#: kstars_i18n.cpp:1343
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Minneapolis"
msgstr "Minneapolis"

#: kstars_i18n.cpp:1344
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Minnetonka"
msgstr "Minnetonka"

#: kstars_i18n.cpp:1345
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Minot"
msgstr "Minot"

#: kstars_i18n.cpp:1346
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Miquelon Island"
msgstr "Miquelon Island"

#: kstars_i18n.cpp:1347
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Miramar"
msgstr "Miramar"

#: kstars_i18n.cpp:1348
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Miryang"
msgstr "Miryang"

#: kstars_i18n.cpp:1349
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mishawaka"
msgstr "Mishawaka"

#: kstars_i18n.cpp:1350
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mississauga"
msgstr "Mississauga"

#: kstars_i18n.cpp:1351
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Missoula"
msgstr "Missoula"

#: kstars_i18n.cpp:1352
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mitchell"
msgstr "Mitchell"

#: kstars_i18n.cpp:1353
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mitzpe Ramon"
msgstr "Mitzpe Ramon"

#: kstars_i18n.cpp:1354
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mizusawa"
msgstr "Mizusawa"

#: kstars_i18n.cpp:1355
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mobile"
msgstr "Mobile"

#: kstars_i18n.cpp:1356
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mobridge"
msgstr "Mobridge"

#: kstars_i18n.cpp:1357
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Modesto"
msgstr "Modesto"

#: kstars_i18n.cpp:1358
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Moenkopi"
msgstr "Moenkopi"

#: kstars_i18n.cpp:1359
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Moers"
msgstr "Moers"

#: kstars_i18n.cpp:1360
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mokpo"
msgstr "Mokpo"

#: kstars_i18n.cpp:1361
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Moline"
msgstr "Moline"

#: kstars_i18n.cpp:1362
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Molokai"
msgstr "Molokai"

#: kstars_i18n.cpp:1363
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Molonglo"
msgstr "Molonglo"

#: kstars_i18n.cpp:1364
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Moncton"
msgstr "Moncton"

#: kstars_i18n.cpp:1365
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Monroe"
msgstr "Monroe"

#: kstars_i18n.cpp:1366
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Monrovia"
msgstr "Monrovia"

#: kstars_i18n.cpp:1367
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mont-Joli"
msgstr "Mont-Joli"

#: kstars_i18n.cpp:1368
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Monte Carlo"
msgstr "Monte Carlo"

#: kstars_i18n.cpp:1369
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Montebello"
msgstr "Montebello"

#: kstars_i18n.cpp:1370
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Montego Bay"
msgstr "Montego Bay"

#: kstars_i18n.cpp:1371
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Monterey Park"
msgstr "Monterey Park"

#: kstars_i18n.cpp:1372
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Monterey"
msgstr "Monterey"

#: kstars_i18n.cpp:1373
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Montevideo"
msgstr "Montevideo"

#: kstars_i18n.cpp:1374
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Montgomery"
msgstr "Montgomery"

#: kstars_i18n.cpp:1375
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Monticello"
msgstr "Monticello"

#: kstars_i18n.cpp:1376
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Montour Falls"
msgstr "Montour Falls"

#: kstars_i18n.cpp:1377
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Montpelier"
msgstr "Montpelier"

#: kstars_i18n.cpp:1378
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Montpellier"
msgstr "Montpellier"

#: kstars_i18n.cpp:1379
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Montreal"
msgstr "Montreal"

#: kstars_i18n.cpp:1380
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Moore"
msgstr "Moore"

#: kstars_i18n.cpp:1381
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Moose Jaw"
msgstr "Moose Jaw"

#: kstars_i18n.cpp:1382
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Morehead"
msgstr "Morehead"

#: kstars_i18n.cpp:1383
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Morgan City"
msgstr "Morgan City"

#: kstars_i18n.cpp:1384
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Morgantown"
msgstr "Morgantown"

#: kstars_i18n.cpp:1385
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Moron"
msgstr "Moron"

#: kstars_i18n.cpp:1386
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Morristown"
msgstr "Morristown"

#: kstars_i18n.cpp:1387
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Morrow"
msgstr "Morrow"

#: kstars_i18n.cpp:1388
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Moscow"
msgstr "Moscow"

#: kstars_i18n.cpp:1389
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Moses Lake"
msgstr "Moses Lake"

#: kstars_i18n.cpp:1390
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mostoles"
msgstr "Mostoles"

#: kstars_i18n.cpp:1391
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Ekar"
msgstr "Mount Ekar"

#: kstars_i18n.cpp:1392
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Erebus"
msgstr "Mount Erebus"

#: kstars_i18n.cpp:1393
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Evans"
msgstr "Mount Evans"

#: kstars_i18n.cpp:1394
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Hamilton"
msgstr "Mount Hamilton"

#: kstars_i18n.cpp:1395
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Hopkins"
msgstr "Mount Hopkins"

#: kstars_i18n.cpp:1396
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount John"
msgstr "Mount John"

#: kstars_i18n.cpp:1397
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Lemmon"
msgstr "Mount Lemmon"

#: kstars_i18n.cpp:1398
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Mario"
msgstr "Mount Mario"

#: kstars_i18n.cpp:1399
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Palomar"
msgstr "Mount Palomar"

#: kstars_i18n.cpp:1400
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Pleasant"
msgstr "Mount Pleasant"

#: kstars_i18n.cpp:1401
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Stromlo"
msgstr "Mount Stromlo"

#: kstars_i18n.cpp:1402
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Vernon"
msgstr "Mount Vernon"

#: kstars_i18n.cpp:1403
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mount Wilson"
msgstr "Mount Wilson"

#: kstars_i18n.cpp:1404
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mountain Brook"
msgstr "Mountain Brook"

#: kstars_i18n.cpp:1405
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mountain View"
msgstr "Mountain View"

#: kstars_i18n.cpp:1406
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Muan"
msgstr "Muan"

#: kstars_i18n.cpp:1407
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mullard"
msgstr "Mullard"

#: kstars_i18n.cpp:1408
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Muncie"
msgstr "Muncie"

#: kstars_i18n.cpp:1409
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Muncy"
msgstr "Muncy"

#: kstars_i18n.cpp:1410
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mungyeong"
msgstr "Mungyeong"

#: kstars_i18n.cpp:1411
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Munich"
msgstr "Munich"

#: kstars_i18n.cpp:1412
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Murcia"
msgstr "Murcia"

#: kstars_i18n.cpp:1413
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Murfreesboro"
msgstr "Murfreesboro"

#: kstars_i18n.cpp:1414
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Murray"
msgstr "Murray"

#: kstars_i18n.cpp:1415
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Muskegon"
msgstr "Muskegon"

#: kstars_i18n.cpp:1416
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Muskogee"
msgstr "Muskogee"

#: kstars_i18n.cpp:1417
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Myrtle Beach"
msgstr "Myrtle Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1418
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mönchengladbach"
msgstr "Mönchengladbach"

#: kstars_i18n.cpp:1419
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Mülheim"
msgstr "Mülheim"

#: kstars_i18n.cpp:1420
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Münster"
msgstr "Münster"

#: kstars_i18n.cpp:1421
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"N'djamina"
msgstr "N'djamina"

#: kstars_i18n.cpp:1422
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Naalehu"
msgstr "Naalehu"

#: kstars_i18n.cpp:1423
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nagasaki"
msgstr "Nagasaki"

#: kstars_i18n.cpp:1424
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nagoya"
msgstr "Nagoya"

#: kstars_i18n.cpp:1425
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nagpur"
msgstr "Nagpur"

#: kstars_i18n.cpp:1426
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Naini Tal"
msgstr "Naini Tal"

#: kstars_i18n.cpp:1427
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nairobi"
msgstr "Nairobi"

#: kstars_i18n.cpp:1428
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Namhae"
msgstr "Namhae"

#: kstars_i18n.cpp:1429
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Namorik"
msgstr "Namorik"

#: kstars_i18n.cpp:1430
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nampa"
msgstr "Nampa"

#: kstars_i18n.cpp:1431
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Namwon"
msgstr "Namwon"

#: kstars_i18n.cpp:1432
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nancay"
msgstr "Nancay"

#: kstars_i18n.cpp:1433
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nandi"
msgstr "Nandi"

#: kstars_i18n.cpp:1434
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nantes"
msgstr "Nantes"

#: kstars_i18n.cpp:1435
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Napa"
msgstr "Napa"

#: kstars_i18n.cpp:1436
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Naperville"
msgstr "Naperville"

#: kstars_i18n.cpp:1437
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Naples"
msgstr "Naples"

#: kstars_i18n.cpp:1438
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nashua"
msgstr "Nashua"

#: kstars_i18n.cpp:1439
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nashville"
msgstr "Nashville"

#: kstars_i18n.cpp:1440
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nassau"
msgstr "Nassau"

#: kstars_i18n.cpp:1441
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Natal"
msgstr "Natal"

#: kstars_i18n.cpp:1442
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Natchez"
msgstr "Natchez"

#: kstars_i18n.cpp:1443
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Needles"
msgstr "Needles"

#: kstars_i18n.cpp:1444
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nenana"
msgstr "Nenana"

#: kstars_i18n.cpp:1445
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Neponsit"
msgstr "Neponsit"

#: kstars_i18n.cpp:1446
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Neuss"
msgstr "Neuss"

#: kstars_i18n.cpp:1447
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nevada"
msgstr "Nevada"

#: kstars_i18n.cpp:1448
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Albany"
msgstr "New Albany"

#: kstars_i18n.cpp:1449
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Bedford"
msgstr "New Bedford"

#: kstars_i18n.cpp:1450
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Britian"
msgstr "New Britian"

#: kstars_i18n.cpp:1451
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Brunswick"
msgstr "New Brunswick"

#: kstars_i18n.cpp:1452
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Carrollton"
msgstr "New Carrollton"

#: kstars_i18n.cpp:1453
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Castle"
msgstr "New Castle"

#: kstars_i18n.cpp:1454
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Delhi"
msgstr "New Delhi"

#: kstars_i18n.cpp:1455
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Hampton"
msgstr "New Hampton"

#: kstars_i18n.cpp:1456
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Hartford"
msgstr "New Hartford"

#: kstars_i18n.cpp:1457
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Haven"
msgstr "New Haven"

#: kstars_i18n.cpp:1458
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Iberia"
msgstr "New Iberia"

#: kstars_i18n.cpp:1459
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New London"
msgstr "New London"

#: kstars_i18n.cpp:1460
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Meadows"
msgstr "New Meadows"

#: kstars_i18n.cpp:1461
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Orleans"
msgstr "New Orleans"

#: kstars_i18n.cpp:1462
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Rochelle"
msgstr "New Rochelle"

#: kstars_i18n.cpp:1463
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Rockford"
msgstr "New Rockford"

#: kstars_i18n.cpp:1464
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New Washoe City"
msgstr "New Washoe City"

#: kstars_i18n.cpp:1465
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"New York"
msgstr "New York"

#: kstars_i18n.cpp:1466
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Newark"
msgstr "Newark"

#: kstars_i18n.cpp:1467
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Newcastle"
msgstr "Newcastle"

#: kstars_i18n.cpp:1468
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Newell"
msgstr "Newell"

#: kstars_i18n.cpp:1469
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Newport Beach"
msgstr "Newport Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1470
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Newport News"
msgstr "Newport News"

#: kstars_i18n.cpp:1471
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Newport"
msgstr "Newport"

#: kstars_i18n.cpp:1472
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Newton"
msgstr "Newton"

#: kstars_i18n.cpp:1473
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Niagara Falls"
msgstr "Niagara Falls"

#: kstars_i18n.cpp:1474
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nice"
msgstr "Nice"

#: kstars_i18n.cpp:1475
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nicosia"
msgstr "Nicosia"

#: kstars_i18n.cpp:1476
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nitro"
msgstr "Nitro"

#: kstars_i18n.cpp:1477
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nize"
msgstr "Nize"

#: kstars_i18n.cpp:1478
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nobeyama"
msgstr "Nobeyama"

#: kstars_i18n.cpp:1479
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nogales"
msgstr "Nogales"

#: kstars_i18n.cpp:1480
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nome"
msgstr "Nome"

#: kstars_i18n.cpp:1481
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Norco"
msgstr "Norco"

#: kstars_i18n.cpp:1482
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Norfolk"
msgstr "Norfolk"

#: kstars_i18n.cpp:1483
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Norman"
msgstr "Norman"

#: kstars_i18n.cpp:1484
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Bay"
msgstr "North Bay"

#: kstars_i18n.cpp:1485
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Bellmore"
msgstr "North Bellmore"

#: kstars_i18n.cpp:1486
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Cape May"
msgstr "North Cape May"

#: kstars_i18n.cpp:1487
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Charleston"
msgstr "North Charleston"

#: kstars_i18n.cpp:1488
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Hollywood"
msgstr "North Hollywood"

#: kstars_i18n.cpp:1489
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Las Vegas"
msgstr "North Las Vegas"

#: kstars_i18n.cpp:1490
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Liberty"
msgstr "North Liberty"

#: kstars_i18n.cpp:1491
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Little Rock"
msgstr "North Little Rock"

#: kstars_i18n.cpp:1492
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Olmstead"
msgstr "North Olmstead"

#: kstars_i18n.cpp:1493
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"North Platte"
msgstr "North Platte"

#: kstars_i18n.cpp:1494
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Northfield"
msgstr "Northfield"

#: kstars_i18n.cpp:1495
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Northport"
msgstr "Northport"

#: kstars_i18n.cpp:1496
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Northrop Strip"
msgstr "Northrop Strip"

#: kstars_i18n.cpp:1497
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Northway"
msgstr "Northway"

#: kstars_i18n.cpp:1498
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Norton"
msgstr "Norton"

#: kstars_i18n.cpp:1499
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Norwalk"
msgstr "Norwalk"

#: kstars_i18n.cpp:1500
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Norway"
msgstr "Norway"

#: kstars_i18n.cpp:1501
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nottingham"
msgstr "Nottingham"

#: kstars_i18n.cpp:1502
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nouan"
msgstr "Nouan"

#: kstars_i18n.cpp:1503
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Noumea"
msgstr "Noumea"

#: kstars_i18n.cpp:1504
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Novi"
msgstr "Novi"

#: kstars_i18n.cpp:1505
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Nürnberg"
msgstr "Nürnberg"

#: kstars_i18n.cpp:1506
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oak Park"
msgstr "Oak Park"

#: kstars_i18n.cpp:1507
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oak Ridge"
msgstr "Oak Ridge"

#: kstars_i18n.cpp:1508
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oakfield"
msgstr "Oakfield"

#: kstars_i18n.cpp:1509
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oakland"
msgstr "Oakland"

#: kstars_i18n.cpp:1510
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oakley"
msgstr "Oakley"

#: kstars_i18n.cpp:1511
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oberhausen"
msgstr "Oberhausen"

#: kstars_i18n.cpp:1512
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oberlin"
msgstr "Oberlin"

#: kstars_i18n.cpp:1513
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oberpfaffenhofen"
msgstr "Oberpfaffenhofen"

#: kstars_i18n.cpp:1514
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Obs. Astronomico de Madrid"
msgstr "Obs. Astronomico de Madrid"

#: kstars_i18n.cpp:1515
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Obs. Milan"
msgstr "Obs. Milan"

#: kstars_i18n.cpp:1516
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ocala"
msgstr "Ocala"

#: kstars_i18n.cpp:1517
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ocean City"
msgstr "Ocean City"

#: kstars_i18n.cpp:1518
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ocean Grove"
msgstr "Ocean Grove"

#: kstars_i18n.cpp:1519
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oceanside"
msgstr "Oceanside"

#: kstars_i18n.cpp:1520
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Odessa"
msgstr "Odessa"

#: kstars_i18n.cpp:1521
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Offenbach"
msgstr "Offenbach"

#: kstars_i18n.cpp:1522
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ogallala"
msgstr "Ogallala"

#: kstars_i18n.cpp:1523
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ogden"
msgstr "Ogden"

#: kstars_i18n.cpp:1524
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ohakea"
msgstr "Ohakea"

#: kstars_i18n.cpp:1525
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Okayama"
msgstr "Okayama"

#: kstars_i18n.cpp:1526
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Okinawa"
msgstr "Okinawa"

#: kstars_i18n.cpp:1527
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oklahoma City"
msgstr "Oklahoma City"

#: kstars_i18n.cpp:1528
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Olathe"
msgstr "Olathe"

#: kstars_i18n.cpp:1529
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oldenburg"
msgstr "Oldenburg"

#: kstars_i18n.cpp:1530
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oldendorf"
msgstr "Oldendorf"

#: kstars_i18n.cpp:1531
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Olean"
msgstr "Olean"

#: kstars_i18n.cpp:1532
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Olympia"
msgstr "Olympia"

#: kstars_i18n.cpp:1533
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Omaha"
msgstr "Omaha"

#: kstars_i18n.cpp:1534
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Onsala"
msgstr "Onsala"

#: kstars_i18n.cpp:1535
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ontario"
msgstr "Ontario"

#: kstars_i18n.cpp:1536
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oostende"
msgstr "Oostende"

#: kstars_i18n.cpp:1537
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ooty"
msgstr "Ooty"

#: kstars_i18n.cpp:1538
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Opelika"
msgstr "Opelika"

#: kstars_i18n.cpp:1539
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Opheim"
msgstr "Opheim"

#: kstars_i18n.cpp:1540
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oporto"
msgstr "Oporto"

#: kstars_i18n.cpp:1541
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oran"
msgstr "Oran"

#: kstars_i18n.cpp:1542
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Orange Park"
msgstr "Orange Park"

#: kstars_i18n.cpp:1543
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Orange"
msgstr "Orange"

#: kstars_i18n.cpp:1544
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Orangeburg"
msgstr "Orangeburg"

#: kstars_i18n.cpp:1545
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Orem"
msgstr "Orem"

#: kstars_i18n.cpp:1546
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Orense"
msgstr "Orense"

#: kstars_i18n.cpp:1547
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Orlando"
msgstr "Orlando"

#: kstars_i18n.cpp:1548
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Orleans"
msgstr "Orleans"

#: kstars_i18n.cpp:1549
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Osaka"
msgstr "Osaka"

#: kstars_i18n.cpp:1550
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Osborne"
msgstr "Osborne"

#: kstars_i18n.cpp:1551
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oshkosh"
msgstr "Oshkosh"

#: kstars_i18n.cpp:1552
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oslo"
msgstr "Oslo"

#: kstars_i18n.cpp:1553
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Osnabrück"
msgstr "Osnabrück"

#: kstars_i18n.cpp:1554
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ottawa"
msgstr "Ottawa"

#: kstars_i18n.cpp:1555
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ottumwa"
msgstr "Ottumwa"

#: kstars_i18n.cpp:1556
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oulu"
msgstr "Oulu"

#: kstars_i18n.cpp:1557
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Overland Park"
msgstr "Overland Park"

#: kstars_i18n.cpp:1558
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oviedo"
msgstr "Oviedo"

#: kstars_i18n.cpp:1559
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Owens Valley"
msgstr "Owens Valley"

#: kstars_i18n.cpp:1560
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Owensboro"
msgstr "Owensboro"

#: kstars_i18n.cpp:1561
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oxford"
msgstr "Oxford"

#: kstars_i18n.cpp:1562
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Oxnard"
msgstr "Oxnard"

#: kstars_i18n.cpp:1563
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ozark"
msgstr "Ozark"

#: kstars_i18n.cpp:1564
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"P'yongyang"
msgstr "P'yongyang"

#: kstars_i18n.cpp:1565
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Paauilo"
msgstr "Paauilo"

#: kstars_i18n.cpp:1566
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pacific Beach"
msgstr "Pacific Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1567
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pacific"
msgstr "Pacific"

#: kstars_i18n.cpp:1568
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Paderborn"
msgstr "Paderborn"

#: kstars_i18n.cpp:1569
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Paducah"
msgstr "Paducah"

#: kstars_i18n.cpp:1570
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pagan Island"
msgstr "Pagan Island"

#: kstars_i18n.cpp:1571
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pago Pago"
msgstr "Pago Pago"

#: kstars_i18n.cpp:1572
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Palembang"
msgstr "Palembang"

#: kstars_i18n.cpp:1573
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Palencia"
msgstr "Palencia"

#: kstars_i18n.cpp:1574
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Palermo"
msgstr "Palermo"

#: kstars_i18n.cpp:1575
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Palm City"
msgstr "Palm City"

#: kstars_i18n.cpp:1576
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Palma de Mallorca"
msgstr "Palma de Mallorca"

#: kstars_i18n.cpp:1577
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Palmas de G. C., Las"
msgstr "Palmas de G. C., Las"

#: kstars_i18n.cpp:1578
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Palmdale"
msgstr "Palmdale"

#: kstars_i18n.cpp:1579
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Palmer"
msgstr "Palmer"

#: kstars_i18n.cpp:1580
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Palo Alto"
msgstr "Palo Alto"

#: kstars_i18n.cpp:1581
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pamplona"
msgstr "Pamplona"

#: kstars_i18n.cpp:1582
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Panama City"
msgstr "Panama City"

#: kstars_i18n.cpp:1583
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Papeete"
msgstr "Papeete"

#: kstars_i18n.cpp:1584
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Paradise"
msgstr "Paradise"

#: kstars_i18n.cpp:1585
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Paris"
msgstr "Paris"

#: kstars_i18n.cpp:1586
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Park Rapids"
msgstr "Park Rapids"

#: kstars_i18n.cpp:1587
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Park View"
msgstr "Park View"

#: kstars_i18n.cpp:1588
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Parkersburg"
msgstr "Parkersburg"

#: kstars_i18n.cpp:1589
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Parkes"
msgstr "Parkes"

#: kstars_i18n.cpp:1590
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Parma"
msgstr "Parma"

#: kstars_i18n.cpp:1591
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Parsons"
msgstr "Parsons"

#: kstars_i18n.cpp:1592
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pasadena"
msgstr "Pasadena"

#: kstars_i18n.cpp:1593
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pascagoula"
msgstr "Pascagoula"

#: kstars_i18n.cpp:1594
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Paterson"
msgstr "Paterson"

#: kstars_i18n.cpp:1595
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pau"
msgstr "Pau"

#: kstars_i18n.cpp:1596
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pawtucket"
msgstr "Pawtucket"

#: kstars_i18n.cpp:1597
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Peace River"
msgstr "Peace River"

#: kstars_i18n.cpp:1598
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pearce"
msgstr "Pearce"

#: kstars_i18n.cpp:1599
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Peking"
msgstr "Peking"

#: kstars_i18n.cpp:1600
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pembina"
msgstr "Pembina"

#: kstars_i18n.cpp:1601
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Penang"
msgstr "Penang"

#: kstars_i18n.cpp:1602
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pendleton"
msgstr "Pendleton"

#: kstars_i18n.cpp:1603
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pensacola"
msgstr "Pensacola"

#: kstars_i18n.cpp:1604
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Peoria"
msgstr "Peoria"

#: kstars_i18n.cpp:1605
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Perkins"
msgstr "Perkins"

#: kstars_i18n.cpp:1606
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Perth Amboy"
msgstr "Perth Amboy"

#: kstars_i18n.cpp:1607
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Perth"
msgstr "Perth"

#: kstars_i18n.cpp:1608
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Peru"
msgstr "Peru"

#: kstars_i18n.cpp:1609
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Peshawar"
msgstr "Peshawar"

#: kstars_i18n.cpp:1610
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Petach Tikva"
msgstr "Petach Tikva"

#: kstars_i18n.cpp:1611
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Petersburg"
msgstr "Petersburg"

#: kstars_i18n.cpp:1612
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pforzheim"
msgstr "Pforzheim"

#: kstars_i18n.cpp:1613
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Phenix City"
msgstr "Phenix City"

#: kstars_i18n.cpp:1614
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Philadelphia"
msgstr "Philadelphia"

#: kstars_i18n.cpp:1615
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Philip"
msgstr "Philip"

#: kstars_i18n.cpp:1616
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Phoenix"
msgstr "Phoenix"

#: kstars_i18n.cpp:1617
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Phuket"
msgstr "Phuket"

#: kstars_i18n.cpp:1618
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pic du Midi"
msgstr "Pic du Midi"

#: kstars_i18n.cpp:1619
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Picayune"
msgstr "Picayune"

#: kstars_i18n.cpp:1620
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pico Rivera"
msgstr "Pico Rivera"

#: kstars_i18n.cpp:1621
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pico de Veleta"
msgstr "Pico de Veleta"

#: kstars_i18n.cpp:1622
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pierce"
msgstr "Pierce"

#: kstars_i18n.cpp:1623
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pierre"
msgstr "Pierre"

#: kstars_i18n.cpp:1624
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pilot Hill"
msgstr "Pilot Hill"

#: kstars_i18n.cpp:1625
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pine Bluff"
msgstr "Pine Bluff"

#: kstars_i18n.cpp:1626
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pine City"
msgstr "Pine City"

#: kstars_i18n.cpp:1627
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pittsburgh"
msgstr "Pittsburgh"

#: kstars_i18n.cpp:1628
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pittsfield"
msgstr "Pittsfield"

#: kstars_i18n.cpp:1629
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Piwnice"
msgstr "Piwnice"

#: kstars_i18n.cpp:1630
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Placerville"
msgstr "Placerville"

#: kstars_i18n.cpp:1631
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Plainfield"
msgstr "Plainfield"

#: kstars_i18n.cpp:1632
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Plaisance"
msgstr "Plaisance"

#: kstars_i18n.cpp:1633
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Plano"
msgstr "Plano"

#: kstars_i18n.cpp:1634
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Plateau de Bure"
msgstr "Plateau de Bure"

#: kstars_i18n.cpp:1635
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Plateau de Calern"
msgstr "Plateau de Calern"

#: kstars_i18n.cpp:1636
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Plattsburgh"
msgstr "Plattsburgh"

#: kstars_i18n.cpp:1637
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Plymouth"
msgstr "Plymouth"

#: kstars_i18n.cpp:1638
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pocatello"
msgstr "Pocatello"

#: kstars_i18n.cpp:1639
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pocomoke City"
msgstr "Pocomoke City"

#: kstars_i18n.cpp:1640
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pohang"
msgstr "Pohang"

#: kstars_i18n.cpp:1641
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pohnpei"
msgstr "Pohnpei"

#: kstars_i18n.cpp:1642
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Point Hope"
msgstr "Point Hope"

#: kstars_i18n.cpp:1643
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Polson"
msgstr "Polson"

#: kstars_i18n.cpp:1644
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pomona"
msgstr "Pomona"

#: kstars_i18n.cpp:1645
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pompano Beach"
msgstr "Pompano Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1646
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ponca City"
msgstr "Ponca City"

#: kstars_i18n.cpp:1647
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ponce"
msgstr "Ponce"

#: kstars_i18n.cpp:1648
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pontevedra"
msgstr "Pontevedra"

#: kstars_i18n.cpp:1649
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pontiac"
msgstr "Pontiac"

#: kstars_i18n.cpp:1650
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Poplar Bluff"
msgstr "Poplar Bluff"

#: kstars_i18n.cpp:1651
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Poplar"
msgstr "Poplar"

#: kstars_i18n.cpp:1652
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pori"
msgstr "Pori"

#: kstars_i18n.cpp:1653
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Port Allen"
msgstr "Port Allen"

#: kstars_i18n.cpp:1654
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Port Arthur"
msgstr "Port Arthur"

#: kstars_i18n.cpp:1655
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Port Huron"
msgstr "Port Huron"

#: kstars_i18n.cpp:1656
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Port Moresby"
msgstr "Port Moresby"

#: kstars_i18n.cpp:1657
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Port Salerno"
msgstr "Port Salerno"

#: kstars_i18n.cpp:1658
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Port Sulphur"
msgstr "Port Sulphur"

#: kstars_i18n.cpp:1659
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Port of Spain"
msgstr "Port of Spain"

#: kstars_i18n.cpp:1660
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Port-au-Prince"
msgstr "Port-au-Prince"

#: kstars_i18n.cpp:1661
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Portland"
msgstr "Portland"

#: kstars_i18n.cpp:1662
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Portsmouth"
msgstr "Portsmouth"

#: kstars_i18n.cpp:1663
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Potchefstroom"
msgstr "Potchefstroom"

#: kstars_i18n.cpp:1664
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Potomac"
msgstr "Potomac"

#: kstars_i18n.cpp:1665
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Potsdam"
msgstr "Potsdam"

#: kstars_i18n.cpp:1666
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pottstown"
msgstr "Pottstown"

#: kstars_i18n.cpp:1667
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Poughkeepsie"
msgstr "Poughkeepsie"

#: kstars_i18n.cpp:1668
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Poznan"
msgstr "Poznan"

#: kstars_i18n.cpp:1669
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Prague"
msgstr "Prague"

#: kstars_i18n.cpp:1670
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pratt"
msgstr "Pratt"

#: kstars_i18n.cpp:1671
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Prescott"
msgstr "Prescott"

#: kstars_i18n.cpp:1672
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Preston"
msgstr "Preston"

#: kstars_i18n.cpp:1673
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pretoria"
msgstr "Pretoria"

#: kstars_i18n.cpp:1674
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Primghar"
msgstr "Primghar"

#: kstars_i18n.cpp:1675
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Prince Albert"
msgstr "Prince Albert"

#: kstars_i18n.cpp:1676
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Prince George"
msgstr "Prince George"

#: kstars_i18n.cpp:1677
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Prince Rupert"
msgstr "Prince Rupert"

#: kstars_i18n.cpp:1678
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Princeton"
msgstr "Princeton"

#: kstars_i18n.cpp:1679
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Princetown"
msgstr "Princetown"

#: kstars_i18n.cpp:1680
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Proctor"
msgstr "Proctor"

#: kstars_i18n.cpp:1681
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Prosser"
msgstr "Prosser"

#: kstars_i18n.cpp:1682
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Providence"
msgstr "Providence"

#: kstars_i18n.cpp:1683
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Provo"
msgstr "Provo"

#: kstars_i18n.cpp:1684
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Prudhoe Bay"
msgstr "Prudhoe Bay"

#: kstars_i18n.cpp:1685
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pueblo"
msgstr "Pueblo"

#: kstars_i18n.cpp:1686
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Puerto Montt"
msgstr "Puerto Montt"

#: kstars_i18n.cpp:1687
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Puerto Real"
msgstr "Puerto Real"

#: kstars_i18n.cpp:1688
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Pulkovo"
msgstr "Pulkovo"

#: kstars_i18n.cpp:1689
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Purple Mountain"
msgstr "Purple Mountain"

#: kstars_i18n.cpp:1690
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Putnam"
msgstr "Putnam"

#: kstars_i18n.cpp:1691
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Puyallup"
msgstr "Puyallup"

#: kstars_i18n.cpp:1692
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Quakertown"
msgstr "Quakertown"

#: kstars_i18n.cpp:1693
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Quebec"
msgstr "Quebec"

#: kstars_i18n.cpp:1694
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Quezon"
msgstr "Quezon"

#: kstars_i18n.cpp:1695
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Quincy"
msgstr "Quincy"

#: kstars_i18n.cpp:1696
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Quito"
msgstr "Quito"

#: kstars_i18n.cpp:1697
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"R.M. Aller de S. de Compostela"
msgstr "R.M. Aller de S. de Compostela"

#: kstars_i18n.cpp:1698
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ra'anana"
msgstr "Ra'anana"

#: kstars_i18n.cpp:1699
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rabat"
msgstr "Rabat"

#: kstars_i18n.cpp:1700
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Racine"
msgstr "Racine"

#: kstars_i18n.cpp:1701
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Raleigh"
msgstr "Raleigh"

#: kstars_i18n.cpp:1702
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ramat Gan"
msgstr "Ramat Gan"

#: kstars_i18n.cpp:1703
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ramstein"
msgstr "Ramstein"

#: kstars_i18n.cpp:1704
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rancho Palos Verdes"
msgstr "Rancho Palos Verdes"

#: kstars_i18n.cpp:1705
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Randolph"
msgstr "Randolph"

#: kstars_i18n.cpp:1706
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rangeley"
msgstr "Rangeley"

#: kstars_i18n.cpp:1707
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rangoon"
msgstr "Rangoon"

#: kstars_i18n.cpp:1708
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rapid City"
msgstr "Rapid City"

#: kstars_i18n.cpp:1709
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rawalpindi"
msgstr "Rawalpindi"

#: kstars_i18n.cpp:1710
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rawlins"
msgstr "Rawlins"

#: kstars_i18n.cpp:1711
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Reading"
msgstr "Reading"

#: kstars_i18n.cpp:1712
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Recife"
msgstr "Recife"

#: kstars_i18n.cpp:1713
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Recklinghausen"
msgstr "Recklinghausen"

#: kstars_i18n.cpp:1714
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Redding"
msgstr "Redding"

#: kstars_i18n.cpp:1715
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Redondo Beach"
msgstr "Redondo Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1716
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Redwood City"
msgstr "Redwood City"

#: kstars_i18n.cpp:1717
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Regensburg"
msgstr "Regensburg"

#: kstars_i18n.cpp:1718
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Regina"
msgstr "Regina"

#: kstars_i18n.cpp:1719
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rehovot"
msgstr "Rehovot"

#: kstars_i18n.cpp:1720
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Reims"
msgstr "Reims"

#: kstars_i18n.cpp:1721
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Remscheid"
msgstr "Remscheid"

#: kstars_i18n.cpp:1722
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rennes"
msgstr "Rennes"

#: kstars_i18n.cpp:1723
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Reno"
msgstr "Reno"

#: kstars_i18n.cpp:1724
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Reseda"
msgstr "Reseda"

#: kstars_i18n.cpp:1725
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rexburg"
msgstr "Rexburg"

#: kstars_i18n.cpp:1726
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Reykjavik"
msgstr "Reykjavik"

#: kstars_i18n.cpp:1727
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rhinelander"
msgstr "Rhinelander"

#: kstars_i18n.cpp:1728
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Richardson"
msgstr "Richardson"

#: kstars_i18n.cpp:1729
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Richland"
msgstr "Richland"

#: kstars_i18n.cpp:1730
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Richmond"
msgstr "Richmond"

#: kstars_i18n.cpp:1731
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rifle"
msgstr "Rifle"

#: kstars_i18n.cpp:1732
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Riga"
msgstr "Riga"

#: kstars_i18n.cpp:1733
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rio de Janeiro"
msgstr "Rio de Janeiro"

#: kstars_i18n.cpp:1734
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"River Ottawa"
msgstr "River Ottawa"

#: kstars_i18n.cpp:1735
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Riverside"
msgstr "Riverside"

#: kstars_i18n.cpp:1736
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Riverton"
msgstr "Riverton"

#: kstars_i18n.cpp:1737
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Riyadh"
msgstr "Riyadh"

#: kstars_i18n.cpp:1738
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Roanoke"
msgstr "Roanoke"

#: kstars_i18n.cpp:1739
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Robinson"
msgstr "Robinson"

#: kstars_i18n.cpp:1740
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Robledo de Chavela"
msgstr "Robledo de Chavela"

#: kstars_i18n.cpp:1741
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rochdale Lanc"
msgstr "Rochdale Lanc"

#: kstars_i18n.cpp:1742
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rochester Hills"
msgstr "Rochester Hills"

#: kstars_i18n.cpp:1743
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rochester"
msgstr "Rochester"

#: kstars_i18n.cpp:1744
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rock Hill"
msgstr "Rock Hill"

#: kstars_i18n.cpp:1745
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rock Springs"
msgstr "Rock Springs"

#: kstars_i18n.cpp:1746
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rockford"
msgstr "Rockford"

#: kstars_i18n.cpp:1747
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rockland"
msgstr "Rockland"

#: kstars_i18n.cpp:1748
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rockport"
msgstr "Rockport"

#: kstars_i18n.cpp:1749
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rockville"
msgstr "Rockville"

#: kstars_i18n.cpp:1750
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rockwood"
msgstr "Rockwood"

#: kstars_i18n.cpp:1751
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rocky Mount"
msgstr "Rocky Mount"

#: kstars_i18n.cpp:1752
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rogers"
msgstr "Rogers"

#: kstars_i18n.cpp:1753
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rome"
msgstr "Rome"

#: kstars_i18n.cpp:1754
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Roosevelt Roads"
msgstr "Roosevelt Roads"

#: kstars_i18n.cpp:1755
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Roque de los Muchachos"
msgstr "Roque de los Muchachos"

#: kstars_i18n.cpp:1756
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rosemead"
msgstr "Rosemead"

#: kstars_i18n.cpp:1757
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Roseville"
msgstr "Roseville"

#: kstars_i18n.cpp:1758
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rostock"
msgstr "Rostock"

#: kstars_i18n.cpp:1759
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Roswell"
msgstr "Roswell"

#: kstars_i18n.cpp:1760
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rota Island"
msgstr "Rota Island"

#: kstars_i18n.cpp:1761
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rotterdam"
msgstr "Rotterdam"

#: kstars_i18n.cpp:1762
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rouen"
msgstr "Rouen"

#: kstars_i18n.cpp:1763
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Roundup"
msgstr "Roundup"

#: kstars_i18n.cpp:1764
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rowland Heights"
msgstr "Rowland Heights"

#: kstars_i18n.cpp:1765
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Royal Oak"
msgstr "Royal Oak"

#: kstars_i18n.cpp:1766
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ruby"
msgstr "Ruby"

#: kstars_i18n.cpp:1767
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rugby"
msgstr "Rugby"

#: kstars_i18n.cpp:1768
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rumford"
msgstr "Rumford"

#: kstars_i18n.cpp:1769
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Russell"
msgstr "Russell"

#: kstars_i18n.cpp:1770
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ruston"
msgstr "Ruston"

#: kstars_i18n.cpp:1771
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rutherford Appleton Lab."
msgstr "Rutherford Appleton Lab."

#: kstars_i18n.cpp:1772
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Rutland"
msgstr "Rutland"

#: kstars_i18n.cpp:1773
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Saarbrücken"
msgstr "Saarbrücken"

#: kstars_i18n.cpp:1774
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sabadell"
msgstr "Sabadell"

#: kstars_i18n.cpp:1775
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Saco"
msgstr "Saco"

#: kstars_i18n.cpp:1776
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sacramento"
msgstr "Sacramento"

#: kstars_i18n.cpp:1777
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Saginaw"
msgstr "Saginaw"

#: kstars_i18n.cpp:1778
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Saint-Etienne"
msgstr "Saint-Etienne"

#: kstars_i18n.cpp:1779
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Saipan Island"
msgstr "Saipan Island"

#: kstars_i18n.cpp:1780
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salamanca"
msgstr "Salamanca"

#: kstars_i18n.cpp:1781
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sale"
msgstr "Sale"

#: kstars_i18n.cpp:1782
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salem"
msgstr "Salem"

#: kstars_i18n.cpp:1783
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salina"
msgstr "Salina"

#: kstars_i18n.cpp:1784
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salinas"
msgstr "Salinas"

#: kstars_i18n.cpp:1785
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salisbury"
msgstr "Salisbury"

#: kstars_i18n.cpp:1786
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sallisaw"
msgstr "Sallisaw"

#: kstars_i18n.cpp:1787
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salmon"
msgstr "Salmon"

#: kstars_i18n.cpp:1788
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salt Lake City"
msgstr "Salt Lake City"

#: kstars_i18n.cpp:1789
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salton City"
msgstr "Salton City"

#: kstars_i18n.cpp:1790
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salzburg"
msgstr "Salzburg"

#: kstars_i18n.cpp:1791
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Salzgitter"
msgstr "Salzgitter"

#: kstars_i18n.cpp:1792
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Samarrah"
msgstr "Samarrah"

#: kstars_i18n.cpp:1793
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Angelo"
msgstr "San Angelo"

#: kstars_i18n.cpp:1794
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Antonio"
msgstr "San Antonio"

#: kstars_i18n.cpp:1795
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Bernardino"
msgstr "San Bernardino"

#: kstars_i18n.cpp:1796
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Diego"
msgstr "San Diego"

#: kstars_i18n.cpp:1797
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Fernando"
msgstr "San Fernando"

#: kstars_i18n.cpp:1798
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Francisco"
msgstr "San Francisco"

#: kstars_i18n.cpp:1799
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Jose"
msgstr "San Jose"

#: kstars_i18n.cpp:1800
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Juan"
msgstr "San Juan"

#: kstars_i18n.cpp:1801
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Leandro"
msgstr "San Leandro"

#: kstars_i18n.cpp:1802
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Mateo"
msgstr "San Mateo"

#: kstars_i18n.cpp:1803
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Pedro Martir"
msgstr "San Pedro Martir"

#: kstars_i18n.cpp:1804
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Pedro"
msgstr "San Pedro"

#: kstars_i18n.cpp:1805
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Salvador"
msgstr "San Salvador"

#: kstars_i18n.cpp:1806
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"San Sebastián"
msgstr "San Sebastián"

#: kstars_i18n.cpp:1807
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sancheong"
msgstr "Sancheong"

#: kstars_i18n.cpp:1808
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sanders"
msgstr "Sanders"

#: kstars_i18n.cpp:1809
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sandersville"
msgstr "Sandersville"

#: kstars_i18n.cpp:1810
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sandhurst Surrey"
msgstr "Sandhurst Surrey"

#: kstars_i18n.cpp:1811
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sandpoint"
msgstr "Sandpoint"

#: kstars_i18n.cpp:1812
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sanford"
msgstr "Sanford"

#: kstars_i18n.cpp:1813
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santa Ana"
msgstr "Santa Ana"

#: kstars_i18n.cpp:1814
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santa Barbara"
msgstr "Santa Barbara"

#: kstars_i18n.cpp:1815
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santa Clara"
msgstr "Santa Clara"

#: kstars_i18n.cpp:1816
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santa Cruz de Tenerife"
msgstr "Santa Cruz de Tenerife"

#: kstars_i18n.cpp:1817
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santa Cruz"
msgstr "Santa Cruz"

#: kstars_i18n.cpp:1818
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santa Fe"
msgstr "Santa Fe"

#: kstars_i18n.cpp:1819
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santa Maria"
msgstr "Santa Maria"

#: kstars_i18n.cpp:1820
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santa Monica"
msgstr "Santa Monica"

#: kstars_i18n.cpp:1821
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santa Rosa"
msgstr "Santa Rosa"

#: kstars_i18n.cpp:1822
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santander"
msgstr "Santander"

#: kstars_i18n.cpp:1823
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santiago"
msgstr "Santiago"

#: kstars_i18n.cpp:1824
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Santo Domingo"
msgstr "Santo Domingo"

#: kstars_i18n.cpp:1825
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sapporo"
msgstr "Sapporo"

#: kstars_i18n.cpp:1826
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sarajevo"
msgstr "Sarajevo"

#: kstars_i18n.cpp:1827
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sarasota"
msgstr "Sarasota"

#: kstars_i18n.cpp:1828
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sargent"
msgstr "Sargent"

#: kstars_i18n.cpp:1829
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Saskatoon"
msgstr "Saskatoon"

#: kstars_i18n.cpp:1830
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sault St. Marie"
msgstr "Sault St. Marie"

#: kstars_i18n.cpp:1831
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Savannah"
msgstr "Savannah"

#: kstars_i18n.cpp:1832
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Scarborough"
msgstr "Scarborough"

#: kstars_i18n.cpp:1833
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Schauinsland"
msgstr "Schauinsland"

#: kstars_i18n.cpp:1834
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Schaumburg"
msgstr "Schaumburg"

#: kstars_i18n.cpp:1835
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Schenectady"
msgstr "Schenectady"

#: kstars_i18n.cpp:1836
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Schuyler"
msgstr "Schuyler"

#: kstars_i18n.cpp:1837
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Schwerin"
msgstr "Schwerin"

#: kstars_i18n.cpp:1838
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Scottsdale"
msgstr "Scottsdale"

#: kstars_i18n.cpp:1839
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Scranton"
msgstr "Scranton"

#: kstars_i18n.cpp:1840
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seabrook"
msgstr "Seabrook"

#: kstars_i18n.cpp:1841
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seaford"
msgstr "Seaford"

#: kstars_i18n.cpp:1842
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seal Beach"
msgstr "Seal Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1843
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seattle"
msgstr "Seattle"

#: kstars_i18n.cpp:1844
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sebastian"
msgstr "Sebastian"

#: kstars_i18n.cpp:1845
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Segovia"
msgstr "Segovia"

#: kstars_i18n.cpp:1846
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Selma"
msgstr "Selma"

#: kstars_i18n.cpp:1847
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Selter"
msgstr "Selter"

#: kstars_i18n.cpp:1848
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seogwipo"
msgstr "Seogwipo"

#: kstars_i18n.cpp:1849
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seongsanpo"
msgstr "Seongsanpo"

#: kstars_i18n.cpp:1850
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seosan"
msgstr "Seosan"

#: kstars_i18n.cpp:1851
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seoul"
msgstr "Seoul"

#: kstars_i18n.cpp:1852
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sept-Iles"
msgstr "Sept-Iles"

#: kstars_i18n.cpp:1853
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sevilla"
msgstr "Sevilla"

#: kstars_i18n.cpp:1854
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seward"
msgstr "Seward"

#: kstars_i18n.cpp:1855
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Seymour"
msgstr "Seymour"

#: kstars_i18n.cpp:1856
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shanghai"
msgstr "Shanghai"

#: kstars_i18n.cpp:1857
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shannon"
msgstr "Shannon"

#: kstars_i18n.cpp:1858
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shawnee"
msgstr "Shawnee"

#: kstars_i18n.cpp:1859
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sheboygan"
msgstr "Sheboygan"

#: kstars_i18n.cpp:1860
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sheffield"
msgstr "Sheffield"

#: kstars_i18n.cpp:1861
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shelby"
msgstr "Shelby"

#: kstars_i18n.cpp:1862
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shelbyville"
msgstr "Shelbyville"

#: kstars_i18n.cpp:1863
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sheldon"
msgstr "Sheldon"

#: kstars_i18n.cpp:1864
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shell Beach"
msgstr "Shell Beach"

#: kstars_i18n.cpp:1865
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shemya"
msgstr "Shemya"

#: kstars_i18n.cpp:1866
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sherbrooke"
msgstr "Sherbrooke"

#: kstars_i18n.cpp:1867
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sheridan"
msgstr "Sheridan"

#: kstars_i18n.cpp:1868
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shiraz"
msgstr "Shiraz"

#: kstars_i18n.cpp:1869
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shoshone"
msgstr "Shoshone"

#: kstars_i18n.cpp:1870
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shreveport"
msgstr "Shreveport"

#: kstars_i18n.cpp:1871
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Shungnak"
msgstr "Shungnak"

#: kstars_i18n.cpp:1872
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sibu"
msgstr "Sibu"

#: kstars_i18n.cpp:1873
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Siding Spring"
msgstr "Siding Spring"

#: kstars_i18n.cpp:1874
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Siegen"
msgstr "Siegen"

#: kstars_i18n.cpp:1875
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sigonella"
msgstr "Sigonella"

#: kstars_i18n.cpp:1876
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Silver Spring"
msgstr "Silver Spring"

#: kstars_i18n.cpp:1877
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Simi Valley"
msgstr "Simi Valley"

#: kstars_i18n.cpp:1878
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Singapore"
msgstr "Singapore"

#: kstars_i18n.cpp:1879
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sinuiju"
msgstr "Sinuiju"

#: kstars_i18n.cpp:1880
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sioux City"
msgstr "Sioux City"

#: kstars_i18n.cpp:1881
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sioux Falls"
msgstr "Sioux Falls"

#: kstars_i18n.cpp:1882
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sioux Lookout"
msgstr "Sioux Lookout"

#: kstars_i18n.cpp:1883
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sioux Narrows"
msgstr "Sioux Narrows"

#: kstars_i18n.cpp:1884
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sitka"
msgstr "Sitka"

#: kstars_i18n.cpp:1885
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sittwe"
msgstr "Sittwe"

#: kstars_i18n.cpp:1886
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Skalnate Pleso"
msgstr "Skalnate Pleso"

#: kstars_i18n.cpp:1887
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Skibotn"
msgstr "Skibotn"

#: kstars_i18n.cpp:1888
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Skokie"
msgstr "Skokie"

#: kstars_i18n.cpp:1889
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Slidell"
msgstr "Slidell"

#: kstars_i18n.cpp:1890
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Smyrna"
msgstr "Smyrna"

#: kstars_i18n.cpp:1891
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Soda Springs"
msgstr "Soda Springs"

#: kstars_i18n.cpp:1892
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Soeborg"
msgstr "Soeborg"

#: kstars_i18n.cpp:1893
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sofia"
msgstr "Sofia"

#: kstars_i18n.cpp:1894
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sokcho"
msgstr "Sokcho"

#: kstars_i18n.cpp:1895
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Solingen"
msgstr "Solingen"

#: kstars_i18n.cpp:1896
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Somerset"
msgstr "Somerset"

#: kstars_i18n.cpp:1897
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Somerville"
msgstr "Somerville"

#: kstars_i18n.cpp:1898
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sondrestrom"
msgstr "Sondrestrom"

#: kstars_i18n.cpp:1899
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sonnenberg"
msgstr "Sonnenberg"

#: kstars_i18n.cpp:1900
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sonoma"
msgstr "Sonoma"

#: kstars_i18n.cpp:1901
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Soria"
msgstr "Soria"

#: kstars_i18n.cpp:1902
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"South Bend"
msgstr "South Bend"

#: kstars_i18n.cpp:1903
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"South Gate"
msgstr "South Gate"

#: kstars_i18n.cpp:1904
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"South Kauai VORTAC"
msgstr "South Kauai VORTAC"

#: kstars_i18n.cpp:1905
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Southampton"
msgstr "Southampton"

#: kstars_i18n.cpp:1906
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Southfield"
msgstr "Southfield"

#: kstars_i18n.cpp:1907
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Southington"
msgstr "Southington"

#: kstars_i18n.cpp:1908
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sparks"
msgstr "Sparks"

#: kstars_i18n.cpp:1909
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Spartanburg"
msgstr "Spartanburg"

#: kstars_i18n.cpp:1910
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Spenard"
msgstr "Spenard"

#: kstars_i18n.cpp:1911
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Spencer"
msgstr "Spencer"

#: kstars_i18n.cpp:1912
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Spokane"
msgstr "Spokane"

#: kstars_i18n.cpp:1913
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Springdale"
msgstr "Springdale"

#: kstars_i18n.cpp:1914
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Springfield"
msgstr "Springfield"

#: kstars_i18n.cpp:1915
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St-Hubert"
msgstr "St-Hubert"

#: kstars_i18n.cpp:1916
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Albans"
msgstr "St. Albans"

#: kstars_i18n.cpp:1917
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Catharines"
msgstr "St. Catharines"

#: kstars_i18n.cpp:1918
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Charles"
msgstr "St. Charles"

#: kstars_i18n.cpp:1919
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Clair Shores"
msgstr "St. Clair Shores"

#: kstars_i18n.cpp:1920
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Cloud"
msgstr "St. Cloud"

#: kstars_i18n.cpp:1921
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Croix"
msgstr "St. Croix"

#: kstars_i18n.cpp:1922
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. George"
msgstr "St. George"

#: kstars_i18n.cpp:1923
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. John"
msgstr "St. John"

#: kstars_i18n.cpp:1924
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. John's"
msgstr "St. John's"

#: kstars_i18n.cpp:1925
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Joseph"
msgstr "St. Joseph"

#: kstars_i18n.cpp:1926
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Louis"
msgstr "St. Louis"

#: kstars_i18n.cpp:1927
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. María Tonantzintla"
msgstr "St. María Tonantzintla"

#: kstars_i18n.cpp:1928
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Michales"
msgstr "St. Michales"

#: kstars_i18n.cpp:1929
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Nazaire"
msgstr "St. Nazaire"

#: kstars_i18n.cpp:1930
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Paul"
msgstr "St. Paul"

#: kstars_i18n.cpp:1931
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Peter Port"
msgstr "St. Peter Port"

#: kstars_i18n.cpp:1932
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Petersburg"
msgstr "St. Petersburg"

#: kstars_i18n.cpp:1933
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"St. Thomas"
msgstr "St. Thomas"

#: kstars_i18n.cpp:1934
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stamford"
msgstr "Stamford"

#: kstars_i18n.cpp:1935
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stanley"
msgstr "Stanley"

#: kstars_i18n.cpp:1936
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stara Lesna"
msgstr "Stara Lesna"

#: kstars_i18n.cpp:1937
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Staten Island"
msgstr "Staten Island"

#: kstars_i18n.cpp:1938
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Statesville"
msgstr "Statesville"

#: kstars_i18n.cpp:1939
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stavanger"
msgstr "Stavanger"

#: kstars_i18n.cpp:1940
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Steamboat Springs"
msgstr "Steamboat Springs"

#: kstars_i18n.cpp:1941
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sterling Heights"
msgstr "Sterling Heights"

#: kstars_i18n.cpp:1942
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sterling"
msgstr "Sterling"

#: kstars_i18n.cpp:1943
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Steubenville"
msgstr "Steubenville"

#: kstars_i18n.cpp:1944
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stockert"
msgstr "Stockert"

#: kstars_i18n.cpp:1945
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stockholm"
msgstr "Stockholm"

#: kstars_i18n.cpp:1946
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stockton"
msgstr "Stockton"

#: kstars_i18n.cpp:1947
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stony Brook"
msgstr "Stony Brook"

#: kstars_i18n.cpp:1948
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Strasbourg"
msgstr "Strasbourg"

#: kstars_i18n.cpp:1949
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stratford"
msgstr "Stratford"

#: kstars_i18n.cpp:1950
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sturtevant"
msgstr "Sturtevant"

#: kstars_i18n.cpp:1951
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Stuttgart"
msgstr "Stuttgart"

#: kstars_i18n.cpp:1952
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sudbury"
msgstr "Sudbury"

#: kstars_i18n.cpp:1953
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Suffolk"
msgstr "Suffolk"

#: kstars_i18n.cpp:1954
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sugadaira"
msgstr "Sugadaira"

#: kstars_i18n.cpp:1955
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sumter"
msgstr "Sumter"

#: kstars_i18n.cpp:1956
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sun Valley"
msgstr "Sun Valley"

#: kstars_i18n.cpp:1957
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Suncheon"
msgstr "Suncheon"

#: kstars_i18n.cpp:1958
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sunnyvale"
msgstr "Sunnyvale"

#: kstars_i18n.cpp:1959
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sunrise"
msgstr "Sunrise"

#: kstars_i18n.cpp:1960
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Superior"
msgstr "Superior"

#: kstars_i18n.cpp:1961
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sutherland"
msgstr "Sutherland"

#: kstars_i18n.cpp:1962
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Suwon"
msgstr "Suwon"

#: kstars_i18n.cpp:1963
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Swannanoa"
msgstr "Swannanoa"

#: kstars_i18n.cpp:1964
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Swift Current"
msgstr "Swift Current"

#: kstars_i18n.cpp:1965
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Sydney"
msgstr "Sydney"

#: kstars_i18n.cpp:1966
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Syracuse"
msgstr "Syracuse"

#: kstars_i18n.cpp:1967
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"São Paulo"
msgstr "São Paulo"

#: kstars_i18n.cpp:1968
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tabriz"
msgstr "Tabriz"

#: kstars_i18n.cpp:1969
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tacoma"
msgstr "Tacoma"

#: kstars_i18n.cpp:1970
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Taebaek"
msgstr "Taebaek"

#: kstars_i18n.cpp:1971
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tahiti"
msgstr "Tahiti"

#: kstars_i18n.cpp:1972
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tai Tam"
msgstr "Tai Tam"

#: kstars_i18n.cpp:1973
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Taipei"
msgstr "Taipei"

#: kstars_i18n.cpp:1974
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Talara"
msgstr "Talara"

#: kstars_i18n.cpp:1975
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tallahassee"
msgstr "Tallahassee"

#: kstars_i18n.cpp:1976
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tallinn"
msgstr "Tallinn"

#: kstars_i18n.cpp:1977
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tampa"
msgstr "Tampa"

#: kstars_i18n.cpp:1978
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tampere"
msgstr "Tampere"

#: kstars_i18n.cpp:1979
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tangier"
msgstr "Tangier"

#: kstars_i18n.cpp:1980
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Taora Island"
msgstr "Taora Island"

#: kstars_i18n.cpp:1981
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tarragona"
msgstr "Tarragona"

#: kstars_i18n.cpp:1982
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tartu"
msgstr "Tartu"

#: kstars_i18n.cpp:1983
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tashkent"
msgstr "Tashkent"

#: kstars_i18n.cpp:1984
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Taylor"
msgstr "Taylor"

#: kstars_i18n.cpp:1985
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tegucigalpa"
msgstr "Tegucigalpa"

#: kstars_i18n.cpp:1986
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tehran"
msgstr "Tehran"

#: kstars_i18n.cpp:1987
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Teignmouth"
msgstr "Teignmouth"

#: kstars_i18n.cpp:1988
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tel Aviv"
msgstr "Tel Aviv"

#: kstars_i18n.cpp:1989
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tempe"
msgstr "Tempe"

#: kstars_i18n.cpp:1990
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tengah"
msgstr "Tengah"

#: kstars_i18n.cpp:1991
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tenino"
msgstr "Tenino"

#: kstars_i18n.cpp:1992
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tern Island"
msgstr "Tern Island"

#: kstars_i18n.cpp:1993
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Terrassa"
msgstr "Terrassa"

#: kstars_i18n.cpp:1994
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Terre Haute"
msgstr "Terre Haute"

#: kstars_i18n.cpp:1995
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Teruel"
msgstr "Teruel"

#: kstars_i18n.cpp:1996
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tesalonica"
msgstr "Tesalonica"

#: kstars_i18n.cpp:1997
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Texarkana"
msgstr "Texarkana"

#: kstars_i18n.cpp:1998
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"The Pas"
msgstr "The Pas"

#: kstars_i18n.cpp:1999
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Thibodaux"
msgstr "Thibodaux"

#: kstars_i18n.cpp:2000
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Thomasville"
msgstr "Thomasville"

#: kstars_i18n.cpp:2001
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Thornton"
msgstr "Thornton"

#: kstars_i18n.cpp:2002
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Thousand Oaks"
msgstr "Thousand Oaks"

#: kstars_i18n.cpp:2003
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Thule"
msgstr "Thule"

#: kstars_i18n.cpp:2004
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Thunder Bay"
msgstr "Thunder Bay"

#: kstars_i18n.cpp:2005
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tifton"
msgstr "Tifton"

#: kstars_i18n.cpp:2006
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tilburg"
msgstr "Tilburg"

#: kstars_i18n.cpp:2007
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tillson"
msgstr "Tillson"

#: kstars_i18n.cpp:2008
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Timmins"
msgstr "Timmins"

#: kstars_i18n.cpp:2009
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tinak"
msgstr "Tinak"

#: kstars_i18n.cpp:2010
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tinian Island"
msgstr "Tinian Island"

#: kstars_i18n.cpp:2011
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tokyo"
msgstr "Tokyo"

#: kstars_i18n.cpp:2012
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Toledo"
msgstr "Toledo"

#: kstars_i18n.cpp:2013
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tombstone"
msgstr "Tombstone"

#: kstars_i18n.cpp:2014
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tongyeong"
msgstr "Tongyeong"

#: kstars_i18n.cpp:2015
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Topeka"
msgstr "Topeka"

#: kstars_i18n.cpp:2016
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Toronto"
msgstr "Toronto"

#: kstars_i18n.cpp:2017
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Torrance"
msgstr "Torrance"

#: kstars_i18n.cpp:2018
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Torrington"
msgstr "Torrington"

#: kstars_i18n.cpp:2019
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Toulouse"
msgstr "Toulouse"

#: kstars_i18n.cpp:2020
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tours"
msgstr "Tours"

#: kstars_i18n.cpp:2021
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Townsville"
msgstr "Townsville"

#: kstars_i18n.cpp:2022
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Toyokawa"
msgstr "Toyokawa"

#: kstars_i18n.cpp:2023
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Trapani"
msgstr "Trapani"

#: kstars_i18n.cpp:2024
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Traverse City"
msgstr "Traverse City"

#: kstars_i18n.cpp:2025
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Trenton"
msgstr "Trenton"

#: kstars_i18n.cpp:2026
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Trieste"
msgstr "Trieste"

#: kstars_i18n.cpp:2027
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Trinidad"
msgstr "Trinidad"

#: kstars_i18n.cpp:2028
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tripoli"
msgstr "Tripoli"

#: kstars_i18n.cpp:2029
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Trois-Rivieres"
msgstr "Trois-Rivieres"

#: kstars_i18n.cpp:2030
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Trondheim"
msgstr "Trondheim"

#: kstars_i18n.cpp:2031
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Troy"
msgstr "Troy"

#: kstars_i18n.cpp:2032
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Truk Atoll"
msgstr "Truk Atoll"

#: kstars_i18n.cpp:2033
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Truth or Consequences"
msgstr "Truth or Consequences"

#: kstars_i18n.cpp:2034
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tucker"
msgstr "Tucker"

#: kstars_i18n.cpp:2035
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tucson"
msgstr "Tucson"

#: kstars_i18n.cpp:2036
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tucumcari"
msgstr "Tucumcari"

#: kstars_i18n.cpp:2037
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tulsa"
msgstr "Tulsa"

#: kstars_i18n.cpp:2038
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tunis"
msgstr "Tunis"

#: kstars_i18n.cpp:2039
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tupelo"
msgstr "Tupelo"

#: kstars_i18n.cpp:2040
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Turin"
msgstr "Turin"

#: kstars_i18n.cpp:2041
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Turku"
msgstr "Turku"

#: kstars_i18n.cpp:2042
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tuscaloosa"
msgstr "Tuscaloosa"

#: kstars_i18n.cpp:2043
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Twin Falls"
msgstr "Twin Falls"

#: kstars_i18n.cpp:2044
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Tyler"
msgstr "Tyler"

#: kstars_i18n.cpp:2045
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"US Naval Observatory"
msgstr "US Naval Observatory"

#: kstars_i18n.cpp:2046
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ubon"
msgstr "Ubon"

#: kstars_i18n.cpp:2047
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Udon-Thani"
msgstr "Udon-Thani"

#: kstars_i18n.cpp:2048
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Uelzen"
msgstr "Uelzen"

#: kstars_i18n.cpp:2049
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Uiseong"
msgstr "Uiseong"

#: kstars_i18n.cpp:2050
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ujung Pandang"
msgstr "Ujung Pandang"

#: kstars_i18n.cpp:2051
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ukkel"
msgstr "Ukkel"

#: kstars_i18n.cpp:2052
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Uljin"
msgstr "Uljin"

#: kstars_i18n.cpp:2053
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ulleungdo"
msgstr "Ulleungdo"

#: kstars_i18n.cpp:2054
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ulm"
msgstr "Ulm"

#: kstars_i18n.cpp:2055
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ulsan"
msgstr "Ulsan"

#: kstars_i18n.cpp:2056
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Unalaska"
msgstr "Unalaska"

#: kstars_i18n.cpp:2057
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Uni. de Barcelona"
msgstr "Uni. de Barcelona"

#: kstars_i18n.cpp:2058
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Union City"
msgstr "Union City"

#: kstars_i18n.cpp:2059
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"University City"
msgstr "University City"

#: kstars_i18n.cpp:2060
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Upolu Point"
msgstr "Upolu Point"

#: kstars_i18n.cpp:2061
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Upolu"
msgstr "Upolu"

#: kstars_i18n.cpp:2062
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Uppsala Sur"
msgstr "Uppsala Sur"

#: kstars_i18n.cpp:2063
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Uppsala"
msgstr "Uppsala"

#: kstars_i18n.cpp:2064
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Urbana"
msgstr "Urbana"

#: kstars_i18n.cpp:2065
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Utica"
msgstr "Utica"

#: kstars_i18n.cpp:2066
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Utirik"
msgstr "Utirik"

#: kstars_i18n.cpp:2067
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Utrecht"
msgstr "Utrecht"

#: kstars_i18n.cpp:2068
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vacaville"
msgstr "Vacaville"

#: kstars_i18n.cpp:2069
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vainu Bappu"
msgstr "Vainu Bappu"

#: kstars_i18n.cpp:2070
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Val-d'or"
msgstr "Val-d'or"

#: kstars_i18n.cpp:2071
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Valdez"
msgstr "Valdez"

#: kstars_i18n.cpp:2072
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Valdosta"
msgstr "Valdosta"

#: kstars_i18n.cpp:2073
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vale"
msgstr "Vale"

#: kstars_i18n.cpp:2074
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Valentine"
msgstr "Valentine"

#: kstars_i18n.cpp:2075
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Valhalla"
msgstr "Valhalla"

#: kstars_i18n.cpp:2076
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Valladolid"
msgstr "Valladolid"

#: kstars_i18n.cpp:2077
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vallejo"
msgstr "Vallejo"

#: kstars_i18n.cpp:2078
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Valletta"
msgstr "Valletta"

#: kstars_i18n.cpp:2079
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Valparaíso"
msgstr "Valparaíso"

#: kstars_i18n.cpp:2080
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"València"
msgstr "València"

#: kstars_i18n.cpp:2081
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Van Buren"
msgstr "Van Buren"

#: kstars_i18n.cpp:2082
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Van Nuys"
msgstr "Van Nuys"

#: kstars_i18n.cpp:2083
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vancouver"
msgstr "Vancouver"

#: kstars_i18n.cpp:2084
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vandans"
msgstr "Vandans"

#: kstars_i18n.cpp:2085
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vantaa"
msgstr "Vantaa"

#: kstars_i18n.cpp:2086
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Varsovia"
msgstr "Varsovia"

#: kstars_i18n.cpp:2087
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vaticano"
msgstr "Vaticano"

#: kstars_i18n.cpp:2088
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vaughn"
msgstr "Vaughn"

#: kstars_i18n.cpp:2089
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Venice"
msgstr "Venice"

#: kstars_i18n.cpp:2090
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ventura"
msgstr "Ventura"

#: kstars_i18n.cpp:2091
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vermillion"
msgstr "Vermillion"

#: kstars_i18n.cpp:2092
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vernal"
msgstr "Vernal"

#: kstars_i18n.cpp:2093
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Very Large Array"
msgstr "Very Large Array"

#: kstars_i18n.cpp:2094
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vicksburg"
msgstr "Vicksburg"

#: kstars_i18n.cpp:2095
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Victoria"
msgstr "Victoria"

#: kstars_i18n.cpp:2096
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vienna"
msgstr "Vienna"

#: kstars_i18n.cpp:2097
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vigo"
msgstr "Vigo"

#: kstars_i18n.cpp:2098
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vilnius"
msgstr "Vilnius"

#: kstars_i18n.cpp:2099
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vineland"
msgstr "Vineland"

#: kstars_i18n.cpp:2100
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Virginia Beach"
msgstr "Virginia Beach"

#: kstars_i18n.cpp:2101
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Visalia"
msgstr "Visalia"

#: kstars_i18n.cpp:2102
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vitoria-Gasteiz"
msgstr "Vitoria-Gasteiz"

#: kstars_i18n.cpp:2103
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vladivostok"
msgstr "Vladivostok"

#: kstars_i18n.cpp:2104
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Vols"
msgstr "Vols"

#: kstars_i18n.cpp:2105
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wabash"
msgstr "Wabash"

#: kstars_i18n.cpp:2106
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waco"
msgstr "Waco"

#: kstars_i18n.cpp:2107
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wafra"
msgstr "Wafra"

#: kstars_i18n.cpp:2108
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wahiawa"
msgstr "Wahiawa"

#: kstars_i18n.cpp:2109
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waialua"
msgstr "Waialua"

#: kstars_i18n.cpp:2110
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waikola"
msgstr "Waikola"

#: kstars_i18n.cpp:2111
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wailuku"
msgstr "Wailuku"

#: kstars_i18n.cpp:2112
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waimea"
msgstr "Waimea"

#: kstars_i18n.cpp:2113
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waipahu"
msgstr "Waipahu"

#: kstars_i18n.cpp:2114
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wake Island"
msgstr "Wake Island"

#: kstars_i18n.cpp:2115
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wakefield"
msgstr "Wakefield"

#: kstars_i18n.cpp:2116
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waldoboro"
msgstr "Waldoboro"

#: kstars_i18n.cpp:2117
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Walker"
msgstr "Walker"

#: kstars_i18n.cpp:2118
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Walla Walla"
msgstr "Walla Walla"

#: kstars_i18n.cpp:2119
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wallace"
msgstr "Wallace"

#: kstars_i18n.cpp:2120
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wallowa"
msgstr "Wallowa"

#: kstars_i18n.cpp:2121
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Walnut Creek"
msgstr "Walnut Creek"

#: kstars_i18n.cpp:2122
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waltham"
msgstr "Waltham"

#: kstars_i18n.cpp:2123
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wando"
msgstr "Wando"

#: kstars_i18n.cpp:2124
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Warner Robins"
msgstr "Warner Robins"

#: kstars_i18n.cpp:2125
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Warren"
msgstr "Warren"

#: kstars_i18n.cpp:2126
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Warsaw"
msgstr "Warsaw"

#: kstars_i18n.cpp:2127
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Warwick"
msgstr "Warwick"

#: kstars_i18n.cpp:2128
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wasco"
msgstr "Wasco"

#: kstars_i18n.cpp:2129
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waseca"
msgstr "Waseca"

#: kstars_i18n.cpp:2130
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Washington"
msgstr "Washington"

#: kstars_i18n.cpp:2131
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waterbury"
msgstr "Waterbury"

#: kstars_i18n.cpp:2132
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waterloo"
msgstr "Waterloo"

#: kstars_i18n.cpp:2133
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Watertown"
msgstr "Watertown"

#: kstars_i18n.cpp:2134
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waterville"
msgstr "Waterville"

#: kstars_i18n.cpp:2135
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waukegan"
msgstr "Waukegan"

#: kstars_i18n.cpp:2136
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waukesha"
msgstr "Waukesha"

#: kstars_i18n.cpp:2137
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wausau"
msgstr "Wausau"

#: kstars_i18n.cpp:2138
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wauwatosa"
msgstr "Wauwatosa"

#: kstars_i18n.cpp:2139
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waycross"
msgstr "Waycross"

#: kstars_i18n.cpp:2140
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wayne"
msgstr "Wayne"

#: kstars_i18n.cpp:2141
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waynesboro"
msgstr "Waynesboro"

#: kstars_i18n.cpp:2142
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Waynesburg"
msgstr "Waynesburg"

#: kstars_i18n.cpp:2143
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Weirs"
msgstr "Weirs"

#: kstars_i18n.cpp:2144
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Weirton"
msgstr "Weirton"

#: kstars_i18n.cpp:2145
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wellington"
msgstr "Wellington"

#: kstars_i18n.cpp:2146
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wells"
msgstr "Wells"

#: kstars_i18n.cpp:2147
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wendover"
msgstr "Wendover"

#: kstars_i18n.cpp:2148
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"West Allis"
msgstr "West Allis"

#: kstars_i18n.cpp:2149
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"West Covina"
msgstr "West Covina"

#: kstars_i18n.cpp:2150
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"West Haven"
msgstr "West Haven"

#: kstars_i18n.cpp:2151
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"West Hills"
msgstr "West Hills"

#: kstars_i18n.cpp:2152
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"West Memphis"
msgstr "West Memphis"

#: kstars_i18n.cpp:2153
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"West Palm Beach"
msgstr "West Palm Beach"

#: kstars_i18n.cpp:2154
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Westbrook"
msgstr "Westbrook"

#: kstars_i18n.cpp:2155
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Westerbork"
msgstr "Westerbork"

#: kstars_i18n.cpp:2156
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Westerly"
msgstr "Westerly"

#: kstars_i18n.cpp:2157
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Westland"
msgstr "Westland"

#: kstars_i18n.cpp:2158
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Westminster"
msgstr "Westminster"

#: kstars_i18n.cpp:2159
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Weymouth"
msgstr "Weymouth"

#: kstars_i18n.cpp:2160
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wheaton"
msgstr "Wheaton"

#: kstars_i18n.cpp:2161
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wheeling"
msgstr "Wheeling"

#: kstars_i18n.cpp:2162
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Whenuapai"
msgstr "Whenuapai"

#: kstars_i18n.cpp:2163
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Whidbey Island"
msgstr "Whidbey Island"

#: kstars_i18n.cpp:2164
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"White Plains"
msgstr "White Plains"

#: kstars_i18n.cpp:2165
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Whitehorse"
msgstr "Whitehorse"

#: kstars_i18n.cpp:2166
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Whittier"
msgstr "Whittier"

#: kstars_i18n.cpp:2167
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wichita Falls"
msgstr "Wichita Falls"

#: kstars_i18n.cpp:2168
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wichita"
msgstr "Wichita"

#: kstars_i18n.cpp:2169
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wickenburg"
msgstr "Wickenburg"

#: kstars_i18n.cpp:2170
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wiesbaden"
msgstr "Wiesbaden"

#: kstars_i18n.cpp:2171
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wilcox"
msgstr "Wilcox"

#: kstars_i18n.cpp:2172
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wilder"
msgstr "Wilder"

#: kstars_i18n.cpp:2173
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wilkes-Barre"
msgstr "Wilkes-Barre"

#: kstars_i18n.cpp:2174
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Willcox"
msgstr "Willcox"

#: kstars_i18n.cpp:2175
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Willemstad"
msgstr "Willemstad"

#: kstars_i18n.cpp:2176
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Williston"
msgstr "Williston"

#: kstars_i18n.cpp:2177
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wilmington"
msgstr "Wilmington"

#: kstars_i18n.cpp:2178
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winchester"
msgstr "Winchester"

#: kstars_i18n.cpp:2179
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Windam"
msgstr "Windam"

#: kstars_i18n.cpp:2180
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Windsor"
msgstr "Windsor"

#: kstars_i18n.cpp:2181
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winnemucca"
msgstr "Winnemucca"

#: kstars_i18n.cpp:2182
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winner"
msgstr "Winner"

#: kstars_i18n.cpp:2183
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winnett"
msgstr "Winnett"

#: kstars_i18n.cpp:2184
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winnfield"
msgstr "Winnfield"

#: kstars_i18n.cpp:2185
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winnipeg"
msgstr "Winnipeg"

#: kstars_i18n.cpp:2186
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winona"
msgstr "Winona"

#: kstars_i18n.cpp:2187
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winooski"
msgstr "Winooski"

#: kstars_i18n.cpp:2188
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winsted"
msgstr "Winsted"

#: kstars_i18n.cpp:2189
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Winston-Salem"
msgstr "Winston-Salem"

#: kstars_i18n.cpp:2190
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Witten"
msgstr "Witten"

#: kstars_i18n.cpp:2191
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wolfsburg"
msgstr "Wolfsburg"

#: kstars_i18n.cpp:2192
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wolphaartsdijk"
msgstr "Wolphaartsdijk"

#: kstars_i18n.cpp:2193
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wonju"
msgstr "Wonju"

#: kstars_i18n.cpp:2194
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wonsan"
msgstr "Wonsan"

#: kstars_i18n.cpp:2195
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Woodland Hills"
msgstr "Woodland Hills"

#: kstars_i18n.cpp:2196
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Woodsville"
msgstr "Woodsville"

#: kstars_i18n.cpp:2197
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Woodward"
msgstr "Woodward"

#: kstars_i18n.cpp:2198
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Woonsocket"
msgstr "Woonsocket"

#: kstars_i18n.cpp:2199
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Worcester"
msgstr "Worcester"

#: kstars_i18n.cpp:2200
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wotje"
msgstr "Wotje"

#: kstars_i18n.cpp:2201
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wuppertal"
msgstr "Wuppertal"

#: kstars_i18n.cpp:2202
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wurzburg"
msgstr "Wurzburg"

#: kstars_i18n.cpp:2203
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wynnewood"
msgstr "Wynnewood"

#: kstars_i18n.cpp:2204
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wyoming"
msgstr "Wyoming"

#: kstars_i18n.cpp:2205
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Wytheville"
msgstr "Wytheville"

#: kstars_i18n.cpp:2206
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yakima"
msgstr "Yakima"

#: kstars_i18n.cpp:2207
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yakutat"
msgstr "Yakutat"

#: kstars_i18n.cpp:2208
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yale"
msgstr "Yale"

#: kstars_i18n.cpp:2209
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yalta"
msgstr "Yalta"

#: kstars_i18n.cpp:2210
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yangpyeong"
msgstr "Yangpyeong"

#: kstars_i18n.cpp:2211
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yankton"
msgstr "Yankton"

#: kstars_i18n.cpp:2212
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yap Island"
msgstr "Yap Island"

#: kstars_i18n.cpp:2213
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yardley"
msgstr "Yardley"

#: kstars_i18n.cpp:2214
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yebes"
msgstr "Yebes"

#: kstars_i18n.cpp:2215
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yellowknife"
msgstr "Yellowknife"

#: kstars_i18n.cpp:2216
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yeongcheon"
msgstr "Yeongcheon"

#: kstars_i18n.cpp:2217
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yeongdeok"
msgstr "Yeongdeok"

#: kstars_i18n.cpp:2218
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yeongju"
msgstr "Yeongju"

#: kstars_i18n.cpp:2219
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yeongwol"
msgstr "Yeongwol"

#: kstars_i18n.cpp:2220
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yeosu"
msgstr "Yeosu"

#: kstars_i18n.cpp:2221
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yerkes"
msgstr "Yerkes"

#: kstars_i18n.cpp:2222
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yonkers"
msgstr "Yonkers"

#: kstars_i18n.cpp:2223
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"York"
msgstr "York"

#: kstars_i18n.cpp:2224
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yorktown Heights"
msgstr "Yorktown Heights"

#: kstars_i18n.cpp:2225
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Youngstown"
msgstr "Youngstown"

#: kstars_i18n.cpp:2226
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yuba City"
msgstr "Yuba City"

#: kstars_i18n.cpp:2227
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yuma"
msgstr "Yuma"

#: kstars_i18n.cpp:2228
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Yupojin"
msgstr "Yupojin"

#: kstars_i18n.cpp:2229
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Zamora"
msgstr "Zamora"

#: kstars_i18n.cpp:2230
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Zanesville"
msgstr "Zanesville"

#: kstars_i18n.cpp:2231
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Zaragoza"
msgstr "Zaragoza"

#: kstars_i18n.cpp:2232
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Zelenchukskaya"
msgstr "Zelenchukskaya"

#: kstars_i18n.cpp:2233
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Zimmerwald"
msgstr "Zimmerwald"

#: kstars_i18n.cpp:2234
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Zwickau"
msgstr "Zwickau"

#: kstars_i18n.cpp:2235
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Zürich"
msgstr "Zürich"

#: kstars_i18n.cpp:2236
msgid ""
"_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
"Ávila"
msgstr "Ávila"

#: kstars_i18n.cpp:2238
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"ACT"
msgstr "ACT"

#: kstars_i18n.cpp:2239
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Alabama"
msgstr "Alabama"

#: kstars_i18n.cpp:2240
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Alaska"
msgstr "Alaska"

#: kstars_i18n.cpp:2241
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Alberta"
msgstr "Alberta"

#: kstars_i18n.cpp:2242
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Arizona"
msgstr "Arizona"

#: kstars_i18n.cpp:2243
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Arkansas"
msgstr "Arkansas"

#: kstars_i18n.cpp:2244
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Azores"
msgstr "Azores"

#: kstars_i18n.cpp:2245
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"British Columbia"
msgstr "British Columbia"

#: kstars_i18n.cpp:2246
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"California"
msgstr "California"

#: kstars_i18n.cpp:2247
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Canary Islands"
msgstr "Canary Islands"

#: kstars_i18n.cpp:2248
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Chungbuk"
msgstr "Chungbuk"

#: kstars_i18n.cpp:2249
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Chungnam"
msgstr "Chungnam"

#: kstars_i18n.cpp:2250
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Colorado"
msgstr "Colorado"

#: kstars_i18n.cpp:2251
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Connecticut"
msgstr "Connecticut"

#: kstars_i18n.cpp:2252
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"DC"
msgstr "DC"

#: kstars_i18n.cpp:2253
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Delaware"
msgstr "Delaware"

#: kstars_i18n.cpp:2254
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Florida"
msgstr "Florida"

#: kstars_i18n.cpp:2255
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Gangwon"
msgstr "Gangwon"

#: kstars_i18n.cpp:2256
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Georgia"
msgstr "Georgia"

#: kstars_i18n.cpp:2257
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Guadalcanal"
msgstr "Guadalcanal"

#: kstars_i18n.cpp:2258
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: kstars_i18n.cpp:2259
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Gyengnam"
msgstr "Gyengnam"

#: kstars_i18n.cpp:2260
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Gyeongbuk"
msgstr "Gyeongbuk"

#: kstars_i18n.cpp:2261
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Gyeonggi"
msgstr "Gyeonggi"

#: kstars_i18n.cpp:2262
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Gyeongnam"
msgstr "Gyeongnam"

#: kstars_i18n.cpp:2263
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Hambuk"
msgstr "Hambuk"

#: kstars_i18n.cpp:2264
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Hawaii"
msgstr "Hawaii"

#: kstars_i18n.cpp:2265
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Idaho"
msgstr "Idaho"

#: kstars_i18n.cpp:2266
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Illinois"
msgstr "Illinois"

#: kstars_i18n.cpp:2267
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Incheon"
msgstr "Incheon"

#: kstars_i18n.cpp:2268
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Indiana"
msgstr "Indiana"

#: kstars_i18n.cpp:2269
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Iowa"
msgstr "Iowa"

#: kstars_i18n.cpp:2270
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Jeju"
msgstr "Jeju"

#: kstars_i18n.cpp:2271
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Jeonbuk"
msgstr "Jeonbuk"

#: kstars_i18n.cpp:2272
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Jeonnam"
msgstr "Jeonnam"

#: kstars_i18n.cpp:2273
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Kansas"
msgstr "Kansas"

#: kstars_i18n.cpp:2274
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Kentucky"
msgstr "Kentucky"

#: kstars_i18n.cpp:2275
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Louisiana"
msgstr "Louisiana"

#: kstars_i18n.cpp:2276
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Madeira"
msgstr "Madeira"

#: kstars_i18n.cpp:2277
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Maine"
msgstr "Maine"

#: kstars_i18n.cpp:2278
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Manitoba"
msgstr "Manitoba"

#: kstars_i18n.cpp:2279
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Maryland"
msgstr "Maryland"

#: kstars_i18n.cpp:2280
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Massachusetts"
msgstr "Massachusetts"

#: kstars_i18n.cpp:2281
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Michigan"
msgstr "Michigan"

#: kstars_i18n.cpp:2282
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Minnesota"
msgstr "Minnesota"

#: kstars_i18n.cpp:2283
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Mississippi"
msgstr "Mississippi"

#: kstars_i18n.cpp:2284
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Missouri"
msgstr "Missouri"

#: kstars_i18n.cpp:2285
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Montana"
msgstr "Montana"

#: kstars_i18n.cpp:2286
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Nebraska"
msgstr "Nebraska"

#: kstars_i18n.cpp:2287
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Nevada"
msgstr "Nevada"

#: kstars_i18n.cpp:2288
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"New Brunswick"
msgstr "New Brunswick"

#: kstars_i18n.cpp:2289
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"New Hampshire"
msgstr "New Hampshire"

#: kstars_i18n.cpp:2290
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"New Jersey"
msgstr "New Jersey"

#: kstars_i18n.cpp:2291
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"New Mexico"
msgstr "New Mexico"

#: kstars_i18n.cpp:2292
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"New South Wales"
msgstr "New South Wales"

#: kstars_i18n.cpp:2293
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"New York"
msgstr "New York"

#: kstars_i18n.cpp:2294
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Newfoundland"
msgstr "Newfoundland"

#: kstars_i18n.cpp:2295
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"North Carolina"
msgstr "North Carolina"

#: kstars_i18n.cpp:2296
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"North Dakota"
msgstr "North Dakota"

#: kstars_i18n.cpp:2297
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Northern Ireland"
msgstr "Northern Ireland"

#: kstars_i18n.cpp:2298
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Northern Territory"
msgstr "Northern Territory"

#: kstars_i18n.cpp:2299
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Northwest Territories"
msgstr "Northwest Territories"

#: kstars_i18n.cpp:2300
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Nova Scotia"
msgstr "Nova Scotia"

#: kstars_i18n.cpp:2301
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Nunavut"
msgstr "Nunavut"

#: kstars_i18n.cpp:2302
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Ohio"
msgstr "Ohio"

#: kstars_i18n.cpp:2303
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Oklahoma"
msgstr "Oklahoma"

#: kstars_i18n.cpp:2304
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Ontario"
msgstr "Ontario"

#: kstars_i18n.cpp:2305
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Oregon"
msgstr "Oregon"

#: kstars_i18n.cpp:2306
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Pennsylvania"
msgstr "Pennsylvania"

#: kstars_i18n.cpp:2307
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Prince Edward Island"
msgstr "Prince Edward Island"

#: kstars_i18n.cpp:2308
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: kstars_i18n.cpp:2309
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Pyungbuk"
msgstr "Pyungbuk"

#: kstars_i18n.cpp:2310
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Quebec"
msgstr "Quebec"

#: kstars_i18n.cpp:2311
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Queensland"
msgstr "Queensland"

#: kstars_i18n.cpp:2312
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Rhode Island"
msgstr "Rhode Island"

#: kstars_i18n.cpp:2313
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Saskatchewan"
msgstr "Saskatchewan"

#: kstars_i18n.cpp:2314
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Scotland"
msgstr "Scotland"

#: kstars_i18n.cpp:2315
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"South Australia"
msgstr "South Australia"

#: kstars_i18n.cpp:2316
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"South Carolina"
msgstr "South Carolina"

#: kstars_i18n.cpp:2317
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"South Dakota"
msgstr "South Dakota"

#: kstars_i18n.cpp:2318
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Tennessee"
msgstr "Tennessee"

#: kstars_i18n.cpp:2319
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Texas"
msgstr "Texas"

#: kstars_i18n.cpp:2320
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Tibet"
msgstr "Tibert"

#: kstars_i18n.cpp:2321
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Utah"
msgstr "Utah"

#: kstars_i18n.cpp:2322
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Vermont"
msgstr "Vermont"

#: kstars_i18n.cpp:2323
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Victoria"
msgstr "Victoria"

#: kstars_i18n.cpp:2324
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Virginia"
msgstr "Virginia"

#: kstars_i18n.cpp:2325
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Wales"
msgstr "Wales"

#: kstars_i18n.cpp:2326
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Washington"
msgstr "Washington"

#: kstars_i18n.cpp:2327
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"West Virginia"
msgstr "West Virginia"

#: kstars_i18n.cpp:2328
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Western Australia"
msgstr "Western Australia"

#: kstars_i18n.cpp:2329
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Wisconsin"
msgstr "Wisconsin"

#: kstars_i18n.cpp:2330
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Wyoming"
msgstr "Wyoming"

#: kstars_i18n.cpp:2331
msgid ""
"_: Region/state name (optional, rarely needs a translation)\n"
"Yukon"
msgstr "Yukon"

#: kstars_i18n.cpp:2332
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"

#: kstars_i18n.cpp:2333
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Algeria"
msgstr "Algeria"

#: kstars_i18n.cpp:2334
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Antarctica"
msgstr "Antarctica"

#: kstars_i18n.cpp:2335
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua and Barbuda"

#: kstars_i18n.cpp:2336
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Argentina"
msgstr "Argentina"

#: kstars_i18n.cpp:2337
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Armenia"
msgstr "Armenia"

#: kstars_i18n.cpp:2338
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Ascension Island"
msgstr "Ascension Island"

#: kstars_i18n.cpp:2339
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Australia"
msgstr "Australia"

#: kstars_i18n.cpp:2340
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Austria"
msgstr "Austria"

#: kstars_i18n.cpp:2341
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: kstars_i18n.cpp:2342
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: kstars_i18n.cpp:2343
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: kstars_i18n.cpp:2344
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Barbados"
msgstr "Barbados"

#: kstars_i18n.cpp:2345
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Belgium"
msgstr "Belgium"

#: kstars_i18n.cpp:2346
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Belize"
msgstr "Belize"

#: kstars_i18n.cpp:2347
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: kstars_i18n.cpp:2348
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: kstars_i18n.cpp:2349
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia and Herzegovina"

#: kstars_i18n.cpp:2350
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Brazil"
msgstr "Brazil"

#: kstars_i18n.cpp:2351
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Brunei"
msgstr "Brunei"

#: kstars_i18n.cpp:2352
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Bulgary"
msgstr "Bulgary"

#: kstars_i18n.cpp:2353
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Cameroon"
msgstr "Cameroon"

#: kstars_i18n.cpp:2354
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Canada"
msgstr "Canada"

#: kstars_i18n.cpp:2355
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"

#: kstars_i18n.cpp:2356
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Cayman Islands"
msgstr "Cayman Islands"

#: kstars_i18n.cpp:2357
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Chad"
msgstr "Chad"

#: kstars_i18n.cpp:2358
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Chile"
msgstr "Chile"

#: kstars_i18n.cpp:2359
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"China"
msgstr "China"

#: kstars_i18n.cpp:2360
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Colombia"
msgstr "Colombia"

#: kstars_i18n.cpp:2361
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Congo (Democratic Republic)"
msgstr "Congo (Democratic Republic)"

#: kstars_i18n.cpp:2362
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: kstars_i18n.cpp:2363
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Croatia"
msgstr "Croatia"

#: kstars_i18n.cpp:2364
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Cuba"
msgstr "Cuba"

#: kstars_i18n.cpp:2365
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Cyprus"
msgstr "Cyprus"

#: kstars_i18n.cpp:2366
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Czech Republic"
msgstr "Czech Republic"

#: kstars_i18n.cpp:2367
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Denmark"
msgstr "Denmark"

#: kstars_i18n.cpp:2368
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: kstars_i18n.cpp:2369
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Dominican Republic"
msgstr "Dominican Republic"

#: kstars_i18n.cpp:2370
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: kstars_i18n.cpp:2371
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Egypt"
msgstr "Egypt"

#: kstars_i18n.cpp:2372
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: kstars_i18n.cpp:2373
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: kstars_i18n.cpp:2374
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Estonia"
msgstr "Estonia"

#: kstars_i18n.cpp:2375
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Ethiopia"
msgstr "Ethiopia"

#: kstars_i18n.cpp:2376
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Falkland Islands"
msgstr "Falkland Islands"

#: kstars_i18n.cpp:2377
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Fiji"
msgstr "Fiji"

#: kstars_i18n.cpp:2378
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Finland"
msgstr "Finland"

#: kstars_i18n.cpp:2379
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"France"
msgstr "France"

#: kstars_i18n.cpp:2380
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"French Guiana"
msgstr "French Guiana"

#: kstars_i18n.cpp:2381
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"French Polynesia"
msgstr "French Polynesia"

#: kstars_i18n.cpp:2382
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Gabon"
msgstr "Gabon"

#: kstars_i18n.cpp:2383
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Gambia"
msgstr "Gambia"

#: kstars_i18n.cpp:2384
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Germany"
msgstr "Germany"

#: kstars_i18n.cpp:2385
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Ghana"
msgstr "Ghana"

#: kstars_i18n.cpp:2386
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Greece"
msgstr "Greece"

#: kstars_i18n.cpp:2387
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Greenland"
msgstr "Greenland"

#: kstars_i18n.cpp:2388
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Guam"
msgstr "Guam"

#: kstars_i18n.cpp:2389
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: kstars_i18n.cpp:2390
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Guyana"
msgstr "Guyana"

#: kstars_i18n.cpp:2391
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Haiti"
msgstr "Haiti"

#: kstars_i18n.cpp:2392
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Honduras"
msgstr "Honduras"

#: kstars_i18n.cpp:2393
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: kstars_i18n.cpp:2394
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Hungary"
msgstr "Hungary"

#: kstars_i18n.cpp:2395
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Iceland"
msgstr "Iceland"

#: kstars_i18n.cpp:2396
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"India"
msgstr "India"

#: kstars_i18n.cpp:2397
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: kstars_i18n.cpp:2398
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Iran"
msgstr "Iran"

#: kstars_i18n.cpp:2399
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Iraq"
msgstr "Iraq"

#: kstars_i18n.cpp:2400
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Ireland"
msgstr "Ireland"

#: kstars_i18n.cpp:2401
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Isle of Man"
msgstr "Isle of Man"

#: kstars_i18n.cpp:2402
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Israel"
msgstr "Israel"

#: kstars_i18n.cpp:2403
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Italy"
msgstr "Italy"

#: kstars_i18n.cpp:2404
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: kstars_i18n.cpp:2405
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Japan"
msgstr "Japan"

#: kstars_i18n.cpp:2406
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Jordan"
msgstr "Jordan"

#: kstars_i18n.cpp:2407
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"

#: kstars_i18n.cpp:2408
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Kenya"
msgstr "Kenya"

#: kstars_i18n.cpp:2409
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Korea"
msgstr "Korea"

#: kstars_i18n.cpp:2410
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: kstars_i18n.cpp:2411
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Latvia"
msgstr "Latvia"

#: kstars_i18n.cpp:2412
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Lebanon"
msgstr "Lebanon"

#: kstars_i18n.cpp:2413
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Liberia"
msgstr "Liberia"

#: kstars_i18n.cpp:2414
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Libya"
msgstr "Libya"

#: kstars_i18n.cpp:2415
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Lithuania"
msgstr "Lithuania"

#: kstars_i18n.cpp:2416
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Luxembourg"
msgstr "Luxembourg"

#: kstars_i18n.cpp:2417
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Malaysia"
msgstr "Malaysia"

#: kstars_i18n.cpp:2418
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Maldives"
msgstr "Maldives"

#: kstars_i18n.cpp:2419
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Malta"
msgstr "Malta"

#: kstars_i18n.cpp:2420
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"

#: kstars_i18n.cpp:2421
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: kstars_i18n.cpp:2422
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Mexico"
msgstr "Mexico"

#: kstars_i18n.cpp:2423
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Micronesia"
msgstr "Micronesia"

#: kstars_i18n.cpp:2424
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Monaco"
msgstr "Monaco"

#: kstars_i18n.cpp:2425
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Morocco"
msgstr "Morocco"

#: kstars_i18n.cpp:2426
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: kstars_i18n.cpp:2427
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Nepal"
msgstr "Nepal"

#: kstars_i18n.cpp:2428
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Netherlands"
msgstr "Netherlands"

#: kstars_i18n.cpp:2429
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"New Caledonia"
msgstr "New Caledonia"

#: kstars_i18n.cpp:2430
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"New Zealand"
msgstr "New Zealand"

#: kstars_i18n.cpp:2431
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: kstars_i18n.cpp:2432
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: kstars_i18n.cpp:2433
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Norway"
msgstr "Norway"

#: kstars_i18n.cpp:2434
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: kstars_i18n.cpp:2435
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Palau"
msgstr "Palau"

#: kstars_i18n.cpp:2436
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Panama"
msgstr "Panama"

#: kstars_i18n.cpp:2437
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Papua New Guinea"
msgstr "Papua New Guinea"

#: kstars_i18n.cpp:2438
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: kstars_i18n.cpp:2439
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Peru"
msgstr "Peru"

#: kstars_i18n.cpp:2440
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Philippines"
msgstr "Philippines"

#: kstars_i18n.cpp:2441
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Pitcairn Islands"
msgstr "Pitcairn Islands"

#: kstars_i18n.cpp:2442
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Poland"
msgstr "Poland"

#: kstars_i18n.cpp:2443
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Portugal"
msgstr "Portugal"

#: kstars_i18n.cpp:2444
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Qatar"
msgstr "Qatar"

#: kstars_i18n.cpp:2445
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Romania"
msgstr "Romania"

#: kstars_i18n.cpp:2446
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Russia"
msgstr "Russia"

#: kstars_i18n.cpp:2447
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Samoa"
msgstr "Samoa"

#: kstars_i18n.cpp:2448
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Saudi Arabia"
msgstr "Saudi Arabia"

#: kstars_i18n.cpp:2449
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Senegal"
msgstr "Senegal"

#: kstars_i18n.cpp:2450
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Seychelles"
msgstr "Seychelles"

#: kstars_i18n.cpp:2451
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Singapore"
msgstr "Singapore"

#: kstars_i18n.cpp:2452
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Slovakia"
msgstr "Slovakia"

#: kstars_i18n.cpp:2453
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Slovenia"
msgstr "Slovenia"

#: kstars_i18n.cpp:2454
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"

#: kstars_i18n.cpp:2455
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"South Africa"
msgstr "Emzantsi Africa"

#: kstars_i18n.cpp:2456
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"South Korea"
msgstr "South Korea"

#: kstars_i18n.cpp:2457
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Spain"
msgstr "Spain"

#: kstars_i18n.cpp:2458
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: kstars_i18n.cpp:2459
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"St. Lucia"
msgstr "St. Lucia"

#: kstars_i18n.cpp:2460
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Sudan"
msgstr "Sudan"

#: kstars_i18n.cpp:2461
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Sweden"
msgstr "Sweden"

#: kstars_i18n.cpp:2462
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Switzerland"
msgstr "Switzerland"

#: kstars_i18n.cpp:2463
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Syria"
msgstr "Syria"

#: kstars_i18n.cpp:2464
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: kstars_i18n.cpp:2465
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Tanzania"
msgstr "Tanzania"

#: kstars_i18n.cpp:2466
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Thailand"
msgstr "Thailand"

#: kstars_i18n.cpp:2467
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad nase Tobago"

#: kstars_i18n.cpp:2468
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Tunisia"
msgstr "Tunisia"

#: kstars_i18n.cpp:2469
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Turkey"
msgstr "Turkey"

#: kstars_i18n.cpp:2470
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"

#: kstars_i18n.cpp:2471
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"US Territory"
msgstr "Umhlaba wase US"

#: kstars_i18n.cpp:2472
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"USA"
msgstr "USA"

#: kstars_i18n.cpp:2473
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Uganda"
msgstr "Uganda"

#: kstars_i18n.cpp:2474
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Ukraine"
msgstr "Ukraine"

#: kstars_i18n.cpp:2475
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"United Arab Emirates"
msgstr "United Arab Emirates"

#: kstars_i18n.cpp:2476
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"United Kingdom"
msgstr "United Kingdom"

#: kstars_i18n.cpp:2477
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: kstars_i18n.cpp:2478
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"

#: kstars_i18n.cpp:2479
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: kstars_i18n.cpp:2480
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Vatican"
msgstr "Vatican"

#: kstars_i18n.cpp:2481
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: kstars_i18n.cpp:2482
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Virgin Islands"
msgstr "Virgin Islands"

#: kstars_i18n.cpp:2483
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Yemen"
msgstr "Yemen"

#: kstars_i18n.cpp:2484
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Yugoslavia"
msgstr "Yugoslavia"

#: kstars_i18n.cpp:2485
msgid ""
"_: Country name (optional, but should be translated)\n"
"Zambia"
msgstr "Zambia"

#: kstars_i18n.cpp:2486
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"Show HST Image"
msgstr "Bonisa HST Umfanekiso"

#: kstars_i18n.cpp:2487
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"Show KPNO AOP Image"
msgstr "Bonisa KPNO AOP Umfanekiso"

#: kstars_i18n.cpp:2488
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"Show NOAO Image"
msgstr "Bonisa Umfanekiso we NOAO"

#: kstars_i18n.cpp:2489
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"Show SEDS Image"
msgstr "Bonisa Umfanekiso we SEDS"

#: kstars_i18n.cpp:2491
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"About the Moon Images"
msgstr "Malunga Nemifanekiso Yenyanga"

#: kstars_i18n.cpp:2492
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"Daily Solar Images"
msgstr "imifanekiso Yelanga Yemihla yonke"

#: kstars_i18n.cpp:2493
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"NASA JPL Page"
msgstr "NASA JPL Iphepha"

#: kstars_i18n.cpp:2494
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"NASA Mars Missions"
msgstr "NASA Udaba lwe Mars"

#: kstars_i18n.cpp:2495
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"SEDS Information Page"
msgstr "SEDS Iphepha Lolwazi"

#: kstars_i18n.cpp:2496
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"The Apollo Program"
msgstr "Udweliso lwenkqubo ye Apollo"

#: kstars_i18n.cpp:2497
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"The Mars Society"
msgstr "Umbutho we Mars"

#: kstars_i18n.cpp:2498
msgid ""
"_: Image/info menu item (should be translated)\n"
"The Whole Mars Catalog"
msgstr "Incwadi yemifanekiso Epheleleyo ye Mars"

#: kstars_options_handling.cpp:230
msgid ""
"_: not focused on any object\n"
"nothing"
msgstr "akukho nto"

#: kstarsactions.cpp:158
msgid "KStars::slotFind() - Not enough memory for dialog"
msgstr "KStars::slotFind() - Akukho nkumbulo eyaneleyo yencoko yababini"

#: kstarsactions.cpp:193
msgid ""
"You can save printer ink by using the \"Star Chart\" color scheme, which "
"uses a white background. Would you like to switch to the Star Chart color "
"scheme for printing? (Your current color settings will be restored when "
"printing is finished.)"
msgstr ""
"Uyakwazi ukonga i inki yokushicilela ngokusebenzisa i \"Star Chart\" "
"udweliso lombala, esebenzisa isiqalo esimhlophe. Ungathanda ukuthsintshela "
"kudweliso lombala we Star Chart wokushicilela? (Izicwangciso zakho zangoku "
"zizakubuyiselwa xa ushicilelo lugqibiwe.)"

#: kstarsactions.cpp:198 kstarsactions.cpp:200
msgid "Switch to Star Chart Colors?"
msgstr "Tshintshela Kwimibala ye Tshati Yenkwenkwezi?"

#: kstarsdata.cpp:66
msgid "multiple star"
msgstr "iinkwenkwezi ezininzi"

#: kstarsdata.cpp:67
msgid "planet"
msgstr "iplanethi"

#: kstarsdata.cpp:68
msgid "open cluster"
msgstr "vula inani labantu okanye izilwanyana"

#: kstarsdata.cpp:69
msgid "globular cluster"
msgstr "inani labantu okanye izilwanyana elingqukuva"

#: kstarsdata.cpp:70
msgid "gaseous nebula"
msgstr "inebula yerhasi"

#: kstarsdata.cpp:71
msgid "planetary nebula"
msgstr "inebula yeplanethi"

#: kstarsdata.cpp:72
msgid "supernova remnant"
msgstr "supernova remnant"

#: kstarsdata.cpp:73
msgid "galaxy"
msgstr "intlaninge yenkwenkwezi"

#: kstarsdata.cpp:74
msgid ""
"_: Users should never see this\n"
"UNUSED_TYPE"
msgstr "UDIDI_OLUNGASETYENZISWAYO"

#: kstarsdata.cpp:383
msgid "Unnamed Object"
msgstr "Injongo Engenagama"

#: kstarsdata.cpp:491 kstarsdata.cpp:498 kstarsdata.cpp:504 kstarsdata.cpp:510
#: kstarsdata.cpp:516 kstarsdata.cpp:527 kstarsdata.cpp:532
msgid "Line "
msgstr "Ilayini"

#: kstarsdata.cpp:492
msgid " does not have enough fields."
msgstr "ayinamihlaba eyaneleyo."

#: kstarsdata.cpp:499
msgid ": field 1 is not an integer."
msgstr ": umhla 1 ayilonani elipheleleyo."

#: kstarsdata.cpp:505
msgid ": field 2 is not a float (right ascension)."
msgstr ": umhlaba 2 ayiyiyo edadayo (unyukelo lwasekunene)."

#: kstarsdata.cpp:511
msgid ": field 3 is not a float (declination)."
msgstr ": umhlaba 3 ayiyo edadayo (declination)."

#: kstarsdata.cpp:517
msgid ": field 4 is not a float (magnitude)."
msgstr ": indawo 4 ayikokudada (ubungakanani bobude)."

#: kstarsdata.cpp:528
msgid ", field 5: invalid spectral type (must start with O,B,A,F,G,K or M)"
msgstr ""
", umhlaba 5: udidi lwe spectral engasebenziyo (kufuneka iqale ngo "
"O,B,A,F,G,K okanye M)"

#: kstarsdata.cpp:533
msgid ", field 1: invalid object type (must be 0,1,3,4,5,6,7 or 8)"
msgstr ""
", umhlaba 1: udidi lwenjongo engasebenziyo (kufuneka ibe yi 0,1,3,4,5,6,7 "
"okanye 8)"

#: kstarsdata.cpp:569 skyobject.cpp:33 skyobject.cpp:104
msgid "unnamed object"
msgstr "injongo engenagama"

#: kstarsdata.cpp:578 kstarsdata.cpp:579
msgid "Could not open custom data file: "
msgstr "Ayinakuvula ifayile yedata yesiko:"

#: kstarsdata.cpp:586
msgid ""
"Some lines could not be parsed in the specified file, see error messages "
"below."
msgstr ""
"Ezinye iilayini azikwazi ukucukucezwa ngokwesivakalisi kwifayile "
"ekhankanyiweyo, bona imiyalezo yemposiso engasezantsi."

#: kstarsdata.cpp:587
msgid "To reject the file, press Cancel. "
msgstr "Nceda khupha ifayile ngaphandle, cinizela Urhoxiso."

#: kstarsdata.cpp:588
msgid "To accept the file (ignoring unparsed lines), press Accept."
msgstr ""
"Ukwamkela ifayile (ngokunanza iilayini eziucukucezwe ngokwesivakalisi), "
"cinizela Yamkela."

#: kstarsdata.cpp:590
msgid "Some lines in file were invalid"
msgstr "Ezinye iilayini kwifayile kange zisebenze"

#: kstarsdata.cpp:590
msgid "Accept"
msgstr "Yamkela"

#: kstarsdata.cpp:599
msgid "No lines could be parsed from the specified file, see error messages below."
msgstr ""
"Akukho layini ezicukucukucezeke ngokwesivakalisi ukusuka kwifayile "
"ekhankanyiweyo, bona imiyalezo yeemposiso ngezantsi."

#: kstarsdata.cpp:601
msgid "No Valid Data Found in File"
msgstr "Akukho Data Esebenzayo Efumenweyo Kwifayile"

#: kstarsdata.cpp:633
msgid "Cities.dat: Ran out of fields.  Line was:"
msgstr "Cities.dat: Iphelelwe yimihlaba.  Ilayini ibe yi:"

#: kstarsdata.cpp:651 kstarsdata.cpp:657 kstarsdata.cpp:663 kstarsdata.cpp:676
#: kstarsdata.cpp:682 kstarsdata.cpp:688
msgid ""
"\n"
"Cities.dat: Bad integer.  Line was:\n"
msgstr ""
"\n"
"Cities.dat: Inani elipheleleyo Elibi.  Ilayini yaba:\n"

#: kstarsdata.cpp:670
msgid ""
"\n"
"Cities.dat: Invalid latitude sign.  Line was:\n"
msgstr ""
"\n"
"Cities.dat: Uphawu olungasebenziyo lobude.  Ilayini yaba:\n"

#: kstarsdata.cpp:695
msgid ""
"\n"
"Cities.dat: Invalid longitude sign.  Line was:\n"
msgstr ""
"\n"
"Cities.dat: Uphawu olungasebenziyo lobude.  Ilayini yaba:\n"

#: kstarsdata.cpp:713
msgid ""
"\n"
"Cities.dat: Bad time zone.  Line was:\n"
msgstr ""
"\n"
"Cities.dat: Ummandla wexesha ombi.  Ilayini yaba:\n"

#: kstarsdata.cpp:886
msgid ""
"The file %1 could not be found.\n"
"Shutting down, because KStars cannot run properly without this file.\n"
"Place it in one of the following locations, then try again:\n"
"\n"
"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1\n"
"\t[KSTARS_SOURCE_DIR]/data/%1"
msgstr ""
"Ifayile %1 ayifumanekanga.nIyavala, ngokuba i KStars ayikwazi ukusebenza "
"kakuhlu ngaphandle kwalefayile,\n"
"Yibeke kwenye yezindawo, uze uzame kwakhona:\n"
"\n"
"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1\n"
"\t[KSTARS_SOURCE_DIR]/data/%1"

#: kstarsdata.cpp:892
#, c-format
msgid "Critical File Not Found: %1"
msgstr "Ifayile Ebalulekileyo Ayifumanekanga: %1"

#: kstarsdata.cpp:894
msgid ""
"The file %1 could not be found.\n"
"KStars can still run without this file, so will continue.\n"
"However, to avoid seeing this message in the future, you may want to\n"
"place the file in one of the following locations:\n"
"\n"
"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1\n"
"\t[KSTARS_SOURCE_DIR]/data/%1"
msgstr ""
"Ifayile %1 ayifumanekanga.\n"
"KStars isengakwazi ukusebenzisa lefayile, izakuqhubeka.\n"
"Nangona kunjalo, ukuphephela ukubona lomyalezo kwixesha elizayo, ungafuna\n"
"ukubeka ifayile kwe yezindawo:\n"
"\n"
"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1\n"
"\t[KSTARS_SOURCE_DIR]/data/%1"

#: kstarsdata.cpp:901
#, c-format
msgid "Non-Critical File Not Found: %1"
msgstr "Ifayile-Engabalulekanga Ayifumanekang: %1"

#: kstarsdata.cpp:924
msgid "Loading Options"
msgstr "Iinketho Zokulayisha"

#: kstarsdata.cpp:933
msgid "Loading City Data"
msgstr "Ilayisha Idata Yesixeko"

#: kstarsdata.cpp:944
msgid "Loading Star Data"
msgstr "Ilayisha Idata Yenkwenkwezi"

#: kstarsdata.cpp:951
msgid "Loading NGC/IC Data"
msgstr "Ilayisha Idata ye NGC/IC"

#: kstarsdata.cpp:958
msgid "Loading Constellations"
msgstr "Ilayisha Iqela leenkwenkwezi"

#: kstarsdata.cpp:965
msgid "Loading Constellation Names"
msgstr "Ilayisha Amagama Amaqela enkwenkwezi"

#: kstarsdata.cpp:972
msgid "Loading Milky Way"
msgstr "Ilayishaindlela ebubisi"

#: kstarsdata.cpp:979
msgid "Starting Clock"
msgstr "Iqala ikloko"

#: kstarsdata.cpp:985
msgid "Creating Planets"
msgstr "Yenza Iplaneti"

#: kstarsdata.cpp:992
msgid "Creating Moon"
msgstr "Yenza inyanga"

#: kstarsdata.cpp:1000
msgid "Loading Image URLs"
msgstr "Ilayisha umfanekiso URLs"

#: kstarsdata.cpp:1011
msgid "Loading Information URLs"
msgstr "Ilayisha umfanekiso URLs"

#: kstarsinit.cpp:40
msgid "New Window"
msgstr "iWindow Entsha"

#: kstarsinit.cpp:48
msgid "Set Time to &Now"
msgstr "Cwangcisa ixesha ku &Ngoku"

#: kstarsinit.cpp:50
msgid ""
"_: set clock to a new time\n"
"&Set Time..."
msgstr "&Cwangcisa Ixesha..."

#: kstarsinit.cpp:52
msgid "Stop &Clock"
msgstr "Misa &Ikloko"

#: kstarsinit.cpp:53
msgid "Start &Clock"
msgstr "Qala &Ikloko"

#: kstarsinit.cpp:55
msgid "Start Clock"
msgstr "Qala ikloko"

#: kstarsinit.cpp:56
msgid "Stop Clock"
msgstr "Misa ikloko"

#: kstarsinit.cpp:63
msgid "&Zenith"
msgstr "&Zenith"

#: kstarsinit.cpp:65
msgid "&North"
msgstr "&Emantla"

#: kstarsinit.cpp:67
msgid "&East"
msgstr "&Empumalanga"

#: kstarsinit.cpp:69
msgid "&South"
msgstr "&Emzantsi"

#: kstarsinit.cpp:71
msgid "&West"
msgstr "&Entshonalanga"

#: kstarsinit.cpp:75
msgid "&Find Object..."
msgstr "&Fumana injongo..."

#: kstarsinit.cpp:77
msgid "&Track Object"
msgstr "&Phawula injongo"

#: kstarsinit.cpp:79
msgid "Set Focus &Manually..."
msgstr "Cwangcisa Uqwalaselo &Ngesandla..."

#: kstarsinit.cpp:87
msgid "Horizontal &Coordinates"
msgstr "Amanani akunika indawo ncam &Athe tye"

#: kstarsinit.cpp:87
msgid "Equatorial &Coordinates"
msgstr "Amanani akunika indawo ncam &Kumda osembindini wehlabathi"

#: kstarsinit.cpp:99
msgid ""
"_: Show the information boxes\n"
"Show Info Boxes"
msgstr "Bonisa Iibhokisi Zolwazi"

#: kstarsinit.cpp:106
msgid ""
"_: Show time-related info box\n"
"Show Time"
msgstr "Bonisa Ixesha"

#: kstarsinit.cpp:112
msgid ""
"_: Show focus-related info box\n"
"Show Focus"
msgstr "Bonisa Uqwalaselo"

#: kstarsinit.cpp:118
msgid ""
"_: Show location-related info box\n"
"Show Location"
msgstr "Bonisa Indawo"

#: kstarsinit.cpp:125
msgid "Show Main Toolbar"
msgstr "Bonisa Ibar yesixhobo Esingundoqo"

#: kstarsinit.cpp:130
msgid "Show View Toolbar"
msgstr "Bonisa Imboniselo Yesixhobo sebar"

#: kstarsinit.cpp:136
msgid "&Color Schemes"
msgstr "&Udweliso Lombala"

#: kstarsinit.cpp:137
msgid "&Default"
msgstr "&Okwendalo"

#: kstarsinit.cpp:138
msgid "&Star Chart"
msgstr "&Inkwenkwezi Yetshati"

#: kstarsinit.cpp:139
msgid "&Night Vision"
msgstr "&Ukubona Ebusuku"

#: kstarsinit.cpp:169
msgid "Set Geographic Location..."
msgstr "Cwangcisa Indawo Yobuzwe..."

#: kstarsinit.cpp:172
msgid "Geographic Location"
msgstr "Indawo yobuzwe"

#: kstarsinit.cpp:175
msgid ""
"_: Location on Earth\n"
"&Geographic..."
msgstr "&Ijografi..."

#: kstarsinit.cpp:183
msgid "Calculator"
msgstr "Umatshini wokubala amanani"

#: kstarsinit.cpp:188
msgid "Tip of the Day"
msgstr "Incam Losuku"

#: kstarsinit.cpp:192
msgid "&Handbook"
msgstr "&Incwadi yesandla"

#: kstarsinit.cpp:201 kstarsinit.cpp:207
msgid "Toggle Stars"
msgstr "Qhobosha Iinkwenkwezi"

#: kstarsinit.cpp:214 kstarsinit.cpp:220
msgid "Toggle Deep Sky Objects"
msgstr "Qhoboshela Iinjongo Zobunzulu Besibhakabhaka"

#: kstarsinit.cpp:227 kstarsinit.cpp:233
msgid "Toggle Solar System"
msgstr "Qhoboshela Indlela yokusebenza Yelanga"

#: kstarsinit.cpp:240 kstarsinit.cpp:246 kstarsinit.cpp:259
msgid "Toggle Constellation Lines"
msgstr "Qoboshela Iilayini Zeqela leenkwenkwezi"

#: kstarsinit.cpp:253
msgid "Toggle Constellation Names"
msgstr "Qoboshela Amagama Eqela lenkwenkwezi"

#: kstarsinit.cpp:266 kstarsinit.cpp:272
msgid "Toggle Milky Way"
msgstr "Qoboshela i Milky Way"

#: kstarsinit.cpp:279 kstarsinit.cpp:285
msgid "Toggle Coordinate Grid"
msgstr "Qoboshela Inani elikunika indawo ncam Kwindibaniso ezinamandla ombane"

#: kstarsinit.cpp:292 kstarsinit.cpp:298
msgid "Toggle Horizon"
msgstr "Qhoboshela Ulundi"

#: kstarsinit.cpp:305
msgid " Welcome to KStars "
msgstr " Wamkelekile kwi KStars "

#: kstarsmessagebox.cpp:93
msgid "Details"
msgstr "Iinkcukacha"

#: kstarsmessagebox.cpp:139
msgid "No Valid Data found"
msgstr "Akukho Data Esebenzayo efumanekileyo."

#: kstarsmessagebox.cpp:147
msgid "Do not ask again"
msgstr "Sukubuza kwakhona"

#: kstarssplash.cpp:39
msgid "Loading KStars..."
msgstr "Ilayisha i KStars..."

#: kstarssplash.cpp:72
msgid "Welcome to KStars. Please stand by while loading..."
msgstr "Wamkelekile kwi KStars. Nceda linda xa ulayisha..."

#: locationdialog.cpp:50
msgid "Set Geographic Location"
msgstr "Cwangcisa Indawo Yobuzwe"

#: locationdialog.cpp:57
msgid "Choose City"
msgstr "Khetha isixeko"

#: locationdialog.cpp:58
msgid "Choose/Modify Coordinates"
msgstr "Khetha/Guqula kancincane Amanani akunika indawo ncam"

#: locationdialog.cpp:80
msgid "City filter:"
msgstr "Icebo lesixeko lokucoca:"

#: locationdialog.cpp:82
msgid "Province filter:"
msgstr "Icebo lokucoca lophondo:"

#: locationdialog.cpp:84
msgid "Country filter:"
msgstr "Icebo lokucoca lelizwe:"

#: locationdialog.cpp:100
msgid "City:"
msgstr "Isixeko:"

#: locationdialog.cpp:101
msgid "State/Province:"
msgstr "Isigqeba selizwe/Iphondo:"

#: locationdialog.cpp:102
msgid "Country:"
msgstr "Ilizwe:"

#: locationdialog.cpp:103 rc.cpp:28 rc.cpp:102
msgid "Longitude:"
msgstr "Ubude:"

#: locationdialog.cpp:104 rc.cpp:29
msgid "Latitude:"
msgstr "Ubukhulu:"

#: locationdialog.cpp:105
msgid ""
"_: timezone offset from universal time\n"
"UT offset: "
msgstr "UT offset: "

#: locationdialog.cpp:106
msgid ""
"_: daylight savings time rule\n"
"    DST rule: "
msgstr "    ulawulo lwe DST:"

#: locationdialog.cpp:126
msgid "Clear Fields"
msgstr "Cacisa Imihlaba"

#: locationdialog.cpp:127
msgid "Explain DST Rules"
msgstr "Cacisa Ulawulo lwe DST"

#: locationdialog.cpp:129
msgid "Add to List"
msgstr "Dibanisa kuluhlu"

#: locationdialog.cpp:236 locationdialog.cpp:290 locationdialog.cpp:440
msgid "One city matches search criteria"
msgstr "Isixeko sithelekisa uphendlo lwendlela yokugweba"

#: locationdialog.cpp:238 locationdialog.cpp:292 locationdialog.cpp:442
msgid "%1 cities match search criteria"
msgstr "%1 izixeko zithelekisa uphendlo lwendlela yokugweba"

#: locationdialog.cpp:342
msgid "This City already exists in the database."
msgstr "Esisixeko sele sikhona kwisiseko sedata."

#: locationdialog.cpp:343
msgid "Error: Duplicate Entry"
msgstr "Imposiso: Ingeniso Eliphindwe kabini"

#: locationdialog.cpp:354
msgid "All fields (except Province) must be filled to add this location."
msgstr "Yonke imihlaba (ngaphandle kwePhondo) kufuneka izaliswe ukudibanisa le ndawo."

#: locationdialog.cpp:355
msgid "Fields are Empty"
msgstr "Imihlaba Ayinanto"

#: locationdialog.cpp:359
msgid "Really override original data for this city?"
msgstr "Ingaba ufuna ngokwenene ukubhala ngaphezulu kwe data ysisixeko?"

#: locationdialog.cpp:360
msgid "Override existing data?"
msgstr "Sukunaka amangeno aselekhona?"

#: locationdialog.cpp:376
msgid ""
"Local cities database could not be opened.\n"
"Location will not be recorded."
msgstr ""
"Isiseko sedata yezixeko zobulali ayinakuvulwa.\n"
"Indawo ayinakushicilelwa."

#: locationdialog.cpp:456
msgid ""
"The longitude must be expressed as \n"
"a floating-point number between -180.0 and 180.0"
msgstr ""
"Ubude mabuchazwe njenge\n"
"inani lencopho-equkuqelayo phakathi kwe -180.0 no 180.0"

#: locationdialog.cpp:457
msgid "Invalid Longitude"
msgstr "Ubude obungasebenziyo"

#: locationdialog.cpp:465
msgid ""
"The latitude must be expressed as \n"
"a floating-point number between -90.0 and 90.0"
msgstr ""
"Umgama mawuchazwe njenge\n"
"inani lencopho-equkuqelayo phakathi kwe -90.0 no 90.0"

#: locationdialog.cpp:466
msgid "Invalid Latitude"
msgstr "Umgama ongasebenziyo"

#: locationdialog.cpp:489
msgid " Start Date (Start Time)  /  Revert Date (Revert Time)"
msgstr " Umhla Wokuqala (Ixesha Lokuqala)  /  Umhla Wokubuyela (Ixesha Lokubuyela)"

#: locationdialog.cpp:491
msgid "--: No DST correction"
msgstr "--: Akukho lungiso lwe DST"

#: locationdialog.cpp:492
msgid "AU: last Sun in Oct. (02:00) / last Sun in Mar. (02:00)"
msgstr "AU: Icawe yokugqibel ku Okt. (02:00) / Icawe yokugqibela ku Mar. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:493
msgid "BZ:  2nd Sun in Oct. (00:00) /  3rd Sun in Feb. (00:00)"
msgstr "BZ:  Icawe yesibini ku Oct. (00:00) /  Icawe yesuthathu ku Feb. (00:00)"

#: locationdialog.cpp:494
msgid "CH:  2nd Sun in Apr. (00:00) /  2nd Sun in Sep. (00:00)"
msgstr "CH:  Icawe yesibini ku Apr. (00:00) /  Icawe yesibini ku Sept. (00:00)"

#: locationdialog.cpp:495
msgid "CL:  2nd Sun in Oct. (04:00) /  2nd Sun in Mar. (04:00)"
msgstr "CL:  Icawe yesibini ku Oct. (04:00) /  Icawe yesibini ku Mar. (04:00)"

#: locationdialog.cpp:496
msgid "CZ:  1st Sun in Oct. (02:45) /  3rd Sun in Mar. (02:45)"
msgstr "CZ:  Icawe yokuqala ku Oct. (02:45) /  Icawe yesithathu ku Mar. (02:45)"

#: locationdialog.cpp:497
msgid "EE: Last Sun in Mar. (00:00) / Last Sun in Oct. (02:00)"
msgstr "EE: Icawe Yokugqibela ku Mar. (00:00) / Icawe Yokugqibela ku Oct. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:498
msgid "EG: Last Fri in Apr. (00:00) / Last Thu in Sep. (00:00)"
msgstr ""
"EG: Ulwesihlanu Wokugqibela ku Apr. (00:00) / Ulwesine Wokugqibela ku Sep. "
"(00:00)"

#: locationdialog.cpp:499
msgid "EU: Last Sun in Mar. (01:00) / Last Sun in Oct. (01:00)"
msgstr "EU: Icawe Yokugqibela ku Mar. (01:00) / Icawe Yokugqibela ku Oct. (01:00)"

#: locationdialog.cpp:500
msgid "FK:  1st Sun in Sep. (02:00) /  3rd Sun in Apr. (02:00)"
msgstr "FK:  Icawe Yokuqala ku Sep. (02:00) /  Icawe Yesithathu ku Apr. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:501
msgid "HK:  2nd Sun in May  (03:30) /  3rd Sun in Oct. (03:30)"
msgstr "HK:  Icawe Yesibini ku May  (03:30) /  Icawe Yesithathu ku Oct. (03:30)"

#: locationdialog.cpp:502
msgid "IQ: Apr 1 (03:00) / Oct. 1 (00:00)"
msgstr "IQ: Apr 1 (03:00) / Oct. 1 (00:00)"

#: locationdialog.cpp:503
msgid "IR: Mar 21 (00:00) / Sep. 22 (00:00)"
msgstr "IR: Mar 21 (00:00) / Sep. 22 (00:00)"

#: locationdialog.cpp:504
msgid "JD: Last Thu in Mar. (00:00) / Last Thu in Sep. (00:00)"
msgstr ""
"JD: Ulwesine Wokugqibela ku Mar. (00:00) / Ulwesine Wokugqibela ku Sep. "
"(00:00)"

#: locationdialog.cpp:505
msgid "LB: Last Sun in Mar. (00:00) / Last Sun in Oct. (00:00)"
msgstr "LB: Icawe Yokugqibela ku Mar. (00:00) / Icawe Yokugqibela ku Oct. (00:00)"

#: locationdialog.cpp:506
msgid "MX:  1st Sun in May  (02:00) / Last Sun in Sep. (02:00)"
msgstr "MX:  Icawe Yokuqala ku Mei  (02:00) / Icawe Yokugqibela ku Sep. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:507
msgid "NB:  1st Sun in Sep. (02:00) /  1st Sun in Apr. (02:00)"
msgstr "NB:  Icawe Yokuqala ku Sep. (02:00) /  Icawe Yokuqala ku Apr. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:508
msgid "NZ:  1st Sun in Oct. (02:00) /  3rd Sun in Mar. (02:00)"
msgstr "NZ:  Icawe Yokuqala ku Oct. (02:00) /  Icawe Yesithathu ku Mar. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:509
msgid "PY:  1st Sun in Oct. (00:00) /  1st Sun in Mar. (00:00)"
msgstr "PY:  Icawe Yokuqala ku Oct. (00:00) /  Icawe Yokuqala ku Mar. (00:00)"

#: locationdialog.cpp:510
msgid "RU: Last Sun in Mar. (02:00) / Last Sun in Oct. (02:00)"
msgstr "RU: Icawe yokugqibela ku Mar. (02:00) / Icawe Yokugqibela ku Oct. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:511
msgid "SK:  2nd Sun in May  (00:00) /  2nd Sun in Oct. (00:00)"
msgstr "SK:  Icawe Yesibini ku Mei  (00:00) /  Icawe Yesibini ku Oct. (00:00)"

#: locationdialog.cpp:512
msgid "SY: Apr. 1 (00:00) / Oct. 1 (00:00)"
msgstr "SY: Apr. 1 (00:00) / Oct. 1 (00:00)"

#: locationdialog.cpp:513
msgid "TG:  1st Sun in Nov. (02:00) / Last Sun in Jan. (02:00)"
msgstr "TG:  Icawe Yokuqala ku Nov. (02:00) / Icawe Yokugqibela ku Jan. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:514
msgid "TS:  1st Sun in Oct. (02:00) / Last Sun in Mar. (02:00)"
msgstr "TS:  Icawe Yokuqala ku Oct. (02:00) / Icawe yokugqibela ku Mar. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:515
msgid "US:  1st Sun in Apr. (02:00) / Last Sun in Oct. (02:00)"
msgstr "US:  Icawe Yokuqala ku Apr. (02:00) / Icawe Yokugqibela ku Oct. (02:00)"

#: locationdialog.cpp:516
msgid "ZN: Apr. 1 (01:00) / Oct. 1 (00:00)"
msgstr "ZN: Apr. 1 (01:00) / Oct. 1 (00:00)"

#: locationdialog.cpp:518
msgid "Daylight Saving Time Rules"
msgstr "Ulawulo Lwamaxesha asemini Okugcina Ixesha"

#: main.cpp:30
msgid "Desktop Planetarium"
msgstr "Iplanethi yeDesktop"

#: main.cpp:43
msgid "KStars"
msgstr "KStars"

#: modcalcapcoord.cpp:51 modcalcdaylength.cpp:53 modcalcsidtime.cpp:94
#: rc.cpp:13 rc.cpp:26 rc.cpp:101
msgid "Input Data"
msgstr "Data Yogalelo"

#: modcalcapcoord.cpp:57 modcalcdaylength.cpp:59 modcalcgalcoord.cpp:56
#: modcalcgeodcoord.cpp:58 modcalcjd.cpp:63 modcalcprec.cpp:51
#: modcalcsidtime.cpp:61 rc.cpp:16 rc.cpp:30 rc.cpp:42 rc.cpp:56 rc.cpp:71
#: rc.cpp:89 rc.cpp:97
msgid "Compute"
msgstr "Bala"

#: modcalcapcoord.cpp:74 modcalcsidtime.cpp:130
msgid ""
"_: Universal Time\n"
"UT:"
msgstr "UT:"

#: modcalcapcoord.cpp:85 modcalcdaylength.cpp:81 modcalcsidtime.cpp:111
#: rc.cpp:15 rc.cpp:27 rc.cpp:82 rc.cpp:103
msgid "Date:"
msgstr "Umhla:"

#: modcalcapcoord.cpp:104 modcalcprec.cpp:47 rc.cpp:18 rc.cpp:85
msgid "Original Coordinates"
msgstr "Uququzelo Loqobo"

#: modcalcapcoord.cpp:110 modcalcapcoord.cpp:141 modcalcgalcoord.cpp:128
#: modcalcprec.cpp:64 modcalcprec.cpp:98
msgid ""
"_: Right ascention\n"
"RA:"
msgstr "RA:"

#: modcalcapcoord.cpp:114 modcalcapcoord.cpp:145 modcalcgalcoord.cpp:132
#: modcalcprec.cpp:68 modcalcprec.cpp:102
msgid ""
"_: Declination\n"
"DEC:"
msgstr "DEC:"

#: modcalcapcoord.cpp:119 modcalcgalcoord.cpp:139 modcalcprec.cpp:73
#: modcalcprec.cpp:107
msgid " Epoch:"
msgstr " Uphawulo lwesiganeko esithile:"

#: modcalcapcoord.cpp:135 rc.cpp:22
msgid "Apparent Coordinates"
msgstr "Amanani akunika indawo ncam Abonakalayo"

#: modcalcdaylength.cpp:73 modcalcsidtime.cpp:104
msgid ""
"_: Geographical Longitude\n"
"Longitude:"
msgstr "Ubude:"

#: modcalcdaylength.cpp:77
msgid ""
"_: Geographical Latitude\n"
"Latitude:"
msgstr "Ububanzi:"

#: modcalcdaylength.cpp:114 rc.cpp:32
msgid "Positions and Times"
msgstr "Iindawo Namaxesha"

#: modcalcdaylength.cpp:119 rc.cpp:34
msgid "Sunrise:"
msgstr "Ukuphuma kwelanga:"

#: modcalcdaylength.cpp:128 rc.cpp:35
msgid "Noon:"
msgstr "Emini emaqanda:"

#: modcalcdaylength.cpp:133 rc.cpp:38
msgid "Elevation:"
msgstr "Unyuso:"

#: modcalcdaylength.cpp:137 rc.cpp:36
msgid "Sunset:"
msgstr "Ukutshona kwelanga:"

#: modcalcdaylength.cpp:146 rc.cpp:33
msgid "Day length:"
msgstr "Ubude bemini:"

#: modcalcgalcoord.cpp:49 modcalcgeodcoord.cpp:51 modcalcjd.cpp:55
#: modcalcsidtime.cpp:54 rc.cpp:41 rc.cpp:55 rc.cpp:70 rc.cpp:96
msgid "Input Selection"
msgstr "Ukhetho Lwegalelo"

#: modcalcgalcoord.cpp:51 rc.cpp:44
msgid "Equatorial"
msgstr "Eyomda embindini kwehlabathi"

#: modcalcgalcoord.cpp:52 rc.cpp:45
msgid "Galactic"
msgstr "Galactic"

#: modcalcgalcoord.cpp:89 rc.cpp:46
msgid "Galactic Coordinates"
msgstr "Galactic Amanani akunika indawo ncam"

#: modcalcgalcoord.cpp:122 rc.cpp:49
msgid "Equatorial Coordinates"
msgstr "Amanani akunika indawo ncam Kumda osembindini wehlabathi"

#: modcalcgeodcoord.cpp:53 rc.cpp:59
msgid "Cartesian"
msgstr "Cartesian"

#: modcalcgeodcoord.cpp:54 rc.cpp:58
msgid "Geographic"
msgstr "Ubuzwe..."

#: modcalcgeodcoord.cpp:91 rc.cpp:60
msgid "Cartesian Coordinates"
msgstr "Amanani akunika indawo ncam kwi Cartesian"

#: modcalcgeodcoord.cpp:94
msgid ""
"_: X coordinate\n"
"X (km):"
msgstr "X (km):"

#: modcalcgeodcoord.cpp:98
msgid ""
"_: Y coordinate\n"
"Y (km):"
msgstr "Y (km):"

#: modcalcgeodcoord.cpp:102
msgid ""
"_: Z coordinate\n"
"Z (km):"
msgstr "Z (km):"

#: modcalcgeodcoord.cpp:135 rc.cpp:64
msgid "Geographic Coordinates"
msgstr "Amanani akunika indawo ncam Kulwazi-lelizwe"

#: modcalcgeodcoord.cpp:141
msgid ""
"_: Geographic Longitude\n"
"Long.:"
msgstr "Ubude.:"

#: modcalcgeodcoord.cpp:145
msgid ""
"_: Geographic Latitude\n"
"Lat.:"
msgstr "Lat.:"

#: modcalcgeodcoord.cpp:150
msgid ""
"_:  Altitude\n"
"Alt:"
msgstr "Alt:"

#: modcalcjd.cpp:57
msgid "Julian day"
msgstr "Julian day"

#: modcalcjd.cpp:58
msgid "Modified Julian day"
msgstr "Julian day Eguqulwe kancincane"

#: modcalcjd.cpp:59 rc.cpp:74
msgid "Date"
msgstr "Umhla"

#: modcalcjd.cpp:102
msgid ""
"_: Julian Day\n"
"JD:"
msgstr "JD:"

#: modcalcjd.cpp:115 rc.cpp:73 rc.cpp:78
msgid "Modified Julian Day"
msgstr "Julian Day Eguiqulwe kancincane"

#: modcalcjd.cpp:118
msgid ""
"_: Modified Julian Day\n"
"MJD:"
msgstr "MJD:"

#: modcalcjd.cpp:131
msgid "Date && Time"
msgstr "Usuku && Negama"

#: modcalcjd.cpp:141
msgid ""
"_: Universal time\n"
"UT:"
msgstr "UT:"

#: modcalcjd.cpp:152
msgid ""
"_: Universal time\n"
"Date:"
msgstr "Umhla:"

#: modcalcjd.cpp:159 rc.cpp:83 timedialog.cpp:66
msgid "Now"
msgstr "Ngoku"

#: modcalcprec.cpp:92 rc.cpp:91
msgid "Precessed Coordinates"
msgstr "Amanani akunika indawo ncam Aqhubekekeisiweyo"

#: modcalcsidtime.cpp:56 rc.cpp:100
msgid "Universal time"
msgstr "Ixesha lelizwe"

#: modcalcsidtime.cpp:57 rc.cpp:99
msgid "Sidereal time"
msgstr "Ixesha lasecaleni lobunyani"

#: modcalcsidtime.cpp:124 rc.cpp:104
msgid "Universal Time"
msgstr "Ixesha Lelizwe"

#: modcalcsidtime.cpp:151
msgid ""
"_: Sidereal Time\n"
"ST:"
msgstr "ST:"

#: planetcatalog.cpp:41
msgid "Earth"
msgstr "Umhlaba"

#: planetcatalog.cpp:53 viewopsdialog.cpp:229
msgid "Mercury"
msgstr "Mercury"

#: planetcatalog.cpp:57 viewopsdialog.cpp:233
msgid "Venus"
msgstr "Venus"

#: planetcatalog.cpp:61 viewopsdialog.cpp:237
msgid "Mars"
msgstr "Mars"

#: planetcatalog.cpp:65 viewopsdialog.cpp:241
msgid "Jupiter"
msgstr "Jupiter"

#: planetcatalog.cpp:69 viewopsdialog.cpp:245
msgid "Saturn"
msgstr "Saturn"

#: planetcatalog.cpp:73 viewopsdialog.cpp:249
msgid "Uranus"
msgstr "Uranus"

#: planetcatalog.cpp:77 viewopsdialog.cpp:253
msgid "Neptune"
msgstr "Neptune"

#: rc.cpp:2
msgid "&Time"
msgstr "&Ixesha"

#: rc.cpp:3
msgid "F&ocus"
msgstr "Q&walasela"

#: rc.cpp:6
msgid "&Info Boxes"
msgstr "&Amaphepha Olwazi"

#: rc.cpp:7
msgid "&Toolbars"
msgstr "&Ibars zesixhobo"

#: rc.cpp:11
msgid "View Toolbar"
msgstr "Imboniselo Yesixhobo se bar"

#: rc.cpp:12 rc.cpp:25 rc.cpp:40 rc.cpp:54 rc.cpp:69 rc.cpp:84 rc.cpp:95
msgid "Form1"
msgstr "Ifomu yokuqala"

#: rc.cpp:14 rc.cpp:81 rc.cpp:105
msgid "UT:"
msgstr "UT:"

#: rc.cpp:17 rc.cpp:31 rc.cpp:43 rc.cpp:57 rc.cpp:72 rc.cpp:90 rc.cpp:98
msgid "clear"
msgstr "cacisa"

#: rc.cpp:19 rc.cpp:52 rc.cpp:88 rc.cpp:94
msgid "Epoch:"
msgstr "Uphawulo lwesiganeko esithile:"

#: rc.cpp:20 rc.cpp:23 rc.cpp:50 rc.cpp:86 rc.cpp:92
msgid "RA:"
msgstr "RA:"

#: rc.cpp:21 rc.cpp:24 rc.cpp:51 rc.cpp:87 rc.cpp:93
msgid "DEC:"
msgstr "DEC:"

#: rc.cpp:47
msgid "b:"
msgstr "b:"

#: rc.cpp:48
msgid "l:"
msgstr "l:"

#: rc.cpp:53
msgid "2000.0"
msgstr "2000.0"

#: rc.cpp:61
msgid "Y (m):"
msgstr "Y (m):"

#: rc.cpp:62
msgid "Z (m):"
msgstr "Z (m):"

#: rc.cpp:63
msgid "X (m):"
msgstr "X (m):"

#: rc.cpp:65
msgid "Lat:"
msgstr "Lat:"

#: rc.cpp:66
msgid "Alt:"
msgstr "Alt:"

#: rc.cpp:67
msgid "0.0"
msgstr "0.0"

#: rc.cpp:68
msgid "Long"
msgstr "Nde"

#: rc.cpp:77
msgid "JD:"
msgstr "JD:"

#: rc.cpp:79
msgid "MJD:"
msgstr "MJD:"

#: rc.cpp:80
msgid "Date and Time"
msgstr "Ixesha Nomhla"

#: rc.cpp:107
msgid "ST:"
msgstr "ST:"

#: simclock.cpp:137
msgid "Stopping the timer"
msgstr "Imisa umbali wexesha"

#: simclock.cpp:155
msgid "Starting the timer"
msgstr "Iqalisa umhleli"

#: simclock.cpp:173
msgid "Setting clock UTC = "
msgstr "Icwangcisa ikloko UTC ="

#: simclock.cpp:174
msgid " julian day = "
msgstr " julian day = "

#: skymap.cpp:125 skymap.cpp:216 skymapevents.cpp:666
msgid "Empty sky"
msgstr "Isibhakabhaka esingenanto"

#: skymap.cpp:127 skymap.cpp:140 skymap.cpp:188
msgid ""
"_: First Generation Digitized Sky Survey\n"
"Show 1st-Gen DSS Image"
msgstr "Bonisa 1st-Gen DSS Umfanekiso"

#: skymap.cpp:128 skymap.cpp:141 skymap.cpp:189
msgid ""
"_: Second Generation Digitized Sky Survey\n"
"Show 2nd-Gen DSS Image"
msgstr "Bonisa 2nd-Gen DSS Umfanekiso"

#: skymap.cpp:133
#, c-format
msgid "Spectral type: %1"
msgstr "Udidi lokukhanya: %1"

#: skymap.cpp:168 viewopsdialog.cpp:302
msgid "Solar System"
msgstr "Indlela yelanga neplanethi"

#: skymap.cpp:207
msgid "Add Link..."
msgstr "Dibanisa ikhonkco..."

#: skymap.cpp:242
msgid "Rise time: 00:00"
msgstr "Ixesha lokuvuka: 00:00"

#: skymap.cpp:252
msgid "Transit time: 00:00"
msgstr "Ixesha lokucwangcisa:00:00"

#: skymap.cpp:267
msgid "Center && Track"
msgstr "Ingoma && Esembindini"

#: skymap.cpp:272
msgid ""
"_: Show Detailed Information Dialog\n"
"Details"
msgstr "Iinkcukacha"

#: skymap.cpp:295
msgid "Requested Position Below Horizon"
msgstr "Indawo Eceliweyo Ngezantsi Kolundi"

#: skymap.cpp:296
msgid ""
"The requested position is below the horizon.\n"
"Would you like to go there anyway?"
msgstr ""
"Isilumkiso: indawo eceliweyo ingezantsi kwelayini apho umhlaba "
"nesibhaka-bhaka zidibana khona.\n"
"Ungathanda ndolathe apho?"

#: skymap.cpp:399
msgid "No Object selected!"
msgstr "Akukho Njongo ekhetiweyo!"

#: skymap.cpp:954
msgid ""
"Custom image-links file could not be opened.\n"
"Link cannot be recorded for future sessions."
msgstr ""
"Ifayile yamakhonkco-yomfanekiso wesiko ayinakuvulwa.\n"
"Ikhonkco alinakushicilelwa kwintlanganiso zexesha elizayo."

#: skymap.cpp:971
msgid ""
"Custom information-links file could not be opened.\n"
"Link cannot be recorded for future sessions."
msgstr ""
"Ifayile yamakhonkco-olwazi esiko ayinakuvula.\n"
"Ikhonkco alinakushicilelwa kwintlanganiso zexesha elizayo."

#: skymap.cpp:1001
#, c-format
msgid "Rise time: %1"
msgstr "Ixesha lokuvuka:%1"

#: skymap.cpp:1004
msgid "No rise time: Circumpolar"
msgstr "Akukho xesha lokuvuka: Ilayini yomgama wezinto"

#: skymap.cpp:1006
msgid "No rise time: Never rises"
msgstr "Akukho xesha lokuvuka: Ayivuki"

#: skymap.cpp:1024
#, c-format
msgid ""
"_: the time at which an object falls below the horizon\n"
"Set time: %1"
msgstr "Cwangcisa ixesha: %1"

#: skymap.cpp:1027
msgid "No set time: Circumpolar"
msgstr "Akukho xesha elicwangcisiweyo: Ilayini yomgama wezinto"

#: skymap.cpp:1029
msgid "No set time: Never rises"
msgstr "Akukho xesha elicwangcisiweyo: Alivuki"

#: skymap.cpp:1051
#, c-format
msgid "Transit time: %1"
msgstr "Ixesha lokugqithiso: %1"

#: skymapevents.cpp:1527
msgid ""
"_: North\n"
"N"
msgstr "N"

#: skymapevents.cpp:1537
msgid ""
"_: Northeast\n"
"NE"
msgstr "NE"

#: skymapevents.cpp:1547
msgid ""
"_: East\n"
"E"
msgstr "E"

#: skymapevents.cpp:1557
msgid ""
"_: Southeast\n"
"SE"
msgstr "SE"

#: skymapevents.cpp:1567
msgid ""
"_: South\n"
"S"
msgstr "S"

#: skymapevents.cpp:1577
msgid ""
"_: Southwest\n"
"SW"
msgstr "SW"

#: skymapevents.cpp:1587
msgid ""
"_: West\n"
"W"
msgstr "W"

#: skymapevents.cpp:1597
msgid ""
"_: Northwest\n"
"NW"
msgstr "NW"

#: skyobject.cpp:405
msgid "Star"
msgstr "Inkwenkwezi"

#: skyobject.cpp:406
msgid "Catalog Star"
msgstr "Inkwenkwenzi Yencwadi yemifanekiso"

#: skyobject.cpp:407
msgid "Planet"
msgstr "Iiplanethi"

#: skyobject.cpp:408
msgid "Open Cluster"
msgstr "Vula Ingqumba"

#: skyobject.cpp:409
msgid "Globular Cluster"
msgstr "Ingqumba Engqukuva"

#: skyobject.cpp:410
msgid "Gaseous Nebula"
msgstr "Inebula Yeghasi"

#: skyobject.cpp:411
msgid "Planetary Nebula"
msgstr "Inebula Yeplanethi"

#: skyobject.cpp:412
msgid "Supernova Remnant"
msgstr "Supernova Remnant"

#: skyobject.cpp:413
msgid "Galaxy"
msgstr "Intlaninge yenkwenkwezi"

#: skyobject.cpp:414
msgid "Unknown Type"
msgstr "Udidi Elingaziwayo"

#: skypoint.cpp:72 skypoint.cpp:75
msgid "Coordinate out of range!"
msgstr "Indlela yoququzelelo"

#: timedialog.cpp:24
msgid ""
"_: set clock to a new time\n"
"Set Time"
msgstr "Cwangcisa Ixesha"

#: timespinbox.cpp:87 timespinbox.cpp:88 timespinbox.cpp:89 timespinbox.cpp:90
#: timespinbox.cpp:92 timespinbox.cpp:93 timespinbox.cpp:94 timespinbox.cpp:95
#: timespinbox.cpp:96
msgid ""
"_: seconds\n"
"secs"
msgstr "imizuzwana"

#: timespinbox.cpp:91
msgid ""
"_: second\n"
"sec"
msgstr "umzuzwana"

#: timespinbox.cpp:97
msgid ""
"_: minute\n"
"min"
msgstr "umzuzu"

#: timespinbox.cpp:98 timespinbox.cpp:99 timespinbox.cpp:100
#: timespinbox.cpp:101 timespinbox.cpp:102
msgid ""
"_: minutes\n"
"mins"
msgstr "imizuzu"

#: timespinbox.cpp:103
msgid "hour"
msgstr "iyure"

#: timespinbox.cpp:104 timespinbox.cpp:105 timespinbox.cpp:106
#: timespinbox.cpp:107
msgid ""
"_: hours\n"
"hrs"
msgstr "iiyure"

#: timespinbox.cpp:108
msgid "day"
msgstr "umhla"

#: timespinbox.cpp:109 timespinbox.cpp:110 timespinbox.cpp:111
msgid "days"
msgstr "imihla"

#: timespinbox.cpp:112
msgid "week"
msgstr "iveki"

#: timespinbox.cpp:113 timespinbox.cpp:114
msgid ""
"_: weeks\n"
"wks"
msgstr "iiveki"

#: timespinbox.cpp:115
msgid "month"
msgstr "inyanga"

#: timespinbox.cpp:116 timespinbox.cpp:117 timespinbox.cpp:118
#: timespinbox.cpp:119 timespinbox.cpp:120
msgid ""
"_: months\n"
"mths"
msgstr "iinyanga"

#: timespinbox.cpp:121
msgid "year"
msgstr "unyaka"

#: timespinbox.cpp:122 timespinbox.cpp:123 timespinbox.cpp:124
#: timespinbox.cpp:125 timespinbox.cpp:126 timespinbox.cpp:127
#: timespinbox.cpp:128
msgid ""
"_: years\n"
"yrs"
msgstr "yrs"

#: timespinbox.cpp:175
msgid "Reporting new timestep value: "
msgstr "Ichaza ixabiso elitsha lenqwanqwa-lexesha:"

#: timestepbox.cpp:31
msgid "Adjust Time Step"
msgstr "Nyenyisa Inqwanqwa Lexesha"

#: timestepbox.cpp:32
msgid "Adjust Time Step Units"
msgstr "Nyenyisa Imiqongo Yenqwanqwa Lexesha"

#: timezonerule.cpp:50
msgid "Error parsing TimeZoneRule, setting to empty rule."
msgstr ""
"Imposiso kucukucezo lwesivakalisi Lwexesha Lommandla Ulawulo kulawulo "
"olungenanto."

#: timezonerule.cpp:79
msgid "Daylight Saving Time active"
msgstr "Ugcino Lwexesha Lasemini liyasebenza"

#: timezonerule.cpp:82
msgid "Daylight Saving Time inactive"
msgstr "Ugcino Lwexesha Lasemini alisebenzi"

#: timezonerule.cpp:103 timezonerule.cpp:143
msgid "Could not parse "
msgstr "Ayinakufunda"

#: timezonerule.cpp:103
msgid " as a valid month code."
msgstr " njenge khowudi yenyanga esebenzayo."

#: timezonerule.cpp:143
msgid " as a valid day code."
msgstr " njenge khowudi yasemini esebenzayo."

#: timezonerule.cpp:254
msgid "Next Daylight Savings Time change (Local Time): "
msgstr "Utshintsho Lwexesha Lasemini olulandelayo (Ixesha Lobulali):"

#: timezonerule.cpp:288
msgid "Previous Daylight Savings Time change (Local Time): "
msgstr "Utshintsho Lwexesha Lasemini oludlulileyo (Ixesha Lobulali):"

#: timezonerule.cpp:297
msgid "Next Daylight Savings Time change (UTC): "
msgstr "Utshintsho Logcino Lwexesha Lasemini olulandelayo (UTC):"

#: timezonerule.cpp:310
msgid "Previous Daylight Savings Time change (UTC): "
msgstr "Utshintsho Logcino Lwexesha Lasemini oludlulileyo (UTC):"

#: tips.cpp:3
msgid ""
"<p>...that you can search for objects in the sky by their name?<br>\n"
"Use Ctrl+F, the \"Focus->Find Object\" menu item, or the \"Find\"\n"
"Toolbar button.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukuphendla iinjongo ezisesibhakabhakeni ngamagama "
"azo?<br>\n"
"Sebenzisa u Ctrl+F, the \"Uqwalaselo->Fumana Injongo\" umba we menu, okanye "
"\"Fumana\"\n"
"Iqosha Lesixhobo se bar.\n"

#: tips.cpp:9
msgid ""
"<p>...that you can change your Geographic Location?<br>\n"
"Use Ctrl+G, the \"Settings->Set Geographic Location...\" menu item,\n"
"or the \"globe\" Toolbar button.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukutshintsha Indawo okuyo ye Giografi?<br>\n"
"Sebenzisa Ctrl+G, the \"Izicwangciso->Cwangcisa Indawo Yegeografi...\" umba "
"we menu,\n"
"okange i \"iglobhu\" Iqosha lesixhobo  se bar.\n"

#: tips.cpp:15
msgid ""
"<p>...that you can Track an object, so it will always be centered\n"
"in the display?<br>\n"
"Use Ctrl+T, the \"Focus->Track Object\" menu item, or the \"lock\"\n"
"Toolbar button. You can also simply center the object by\n"
"double-clicking on it or selecting \"Center and Track\" from the\n"
"popup menu.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukukhangela injongo, ukwenzela ukuba isoloko "
"isembindini\n"
"kwimboniselo?<br>\n"
"Sebenzisa Ctrl+T, the \"Lungisa ->Khangela Injongo\" umba we menu, okanye i "
"\"tshixha:\"\n"
"Iqosha lesixhobo  se bar. Uyakwazi futhi ukuvele ebeke injongo  embindini "
"ngoku\n"
"nqakraza-kabini kuyo okanye ngokukhetha \"Beka embindini ukhangele\" ukusuka "
"kwi\n"
"menu yengxolo eqhekezayo.\n"

#: tips.cpp:24
msgid ""
"<p>...that the KStars Handbook includes the AstroInfo Project, a series \n"
"of informative articles about Astronomy?\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba Incwadi yesandla ye KStars iquka Iprojekti \n"
"Yencwadana ezinolwazi malunga Nolwazi lweenkwenkwezi?\n"

#: tips.cpp:29
msgid ""
"<p>...that you can directly access many of the calculations that\n"
"KStars does behind-the-scenes?<br>\n"
"Open the KStars Astrocalculator by pressing Ctrl+C or by selecting\n"
"the \"Tools->Calculator\" menu item.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukunikezela nqo ubalo oluninzi\n"
"olwenza imisebenzi yasemva ye KStars?<br>\n"
"Vula i KStars Astrocalculator ngokucinizela i Ctrl+C okanye ngokukhetha\n"
"i \"Izixhobo->Umatshini wokubala\" umba we menu.\n"

#: tips.cpp:36
msgid ""
"<p>There are three on-screen \"Info Boxes\" which show data related to the\n"
"time/date, your geographic location, and the current central position on "
"the\n"
"sky (the focus).  You can drag these boxes with the mouse, and \"shade\" "
"them\n"
"by double-clicking them to show more (or less) information.  You can hide\n"
"them altogether in the Settings->Info Boxes menu.\n"
msgstr ""
"<p>Kukhona ezintahthu ezise-khusini \"Iibhokisi Zolwazi\" ezibonisa i data "
"eyayalemene\n"
"nexesha/umhla, indawo okuyo kwi giografi, nendawo yangoku yombindikwi\n"
"sibhakabhaka (uqwalaselo). Uyakwazi ukurhuqa ezi bhokisi nge mouse, wenze "
"\"isithunzi\" \n"
"ngokunqakraza kuzo-kabini ukubonisa ulwazi.  Uyakwazi ukufihla\n"
"zonke Kwizicwangciso->Imenu Yebhokisi Zolwazi.\n"

#: tips.cpp:44
msgid "<p>...that the Z key will point the display at the Zenith?\n"
msgstr "<p>...ukuba isitshixho se Z sizakwalatha imboniselo kwi Zenith?\n"

#: tips.cpp:48
msgid ""
"<p>...that the N,S,E,W keys will point the display at the North,\n"
"South, East and West points on the Horizon?\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba izitshixho ze N,S,E,W zizakwelatha Emantla,\n"
"Emzantsu, Empuma Nasentshona yalatha Kulundi?\n"

#: tips.cpp:53
msgid "<p>Click and Drag with the mouse to slew the skymap to a new location.\n"
msgstr "<p>Nqakraza urhuqe i mouse kwi slew skymap kwindawo entsha.\n"

#: tips.cpp:57
msgid ""
"<p>Double-click with the mouse to center the display on the location\n"
"of the mouse cursor.\n"
msgstr ""
"<p>Nqakraza-kabini nge mouse kumbindi wemboniso kwindawo\n"
"yesalathisi se mouse.\n"

#: tips.cpp:62
msgid ""
"<p>When you click your mouse in the map, the object in the sky nearest\n"
"the mouse cursor is identified in the status bar.\n"
msgstr ""
"<p>Xa unqakraza i mouse yakho kwi maphu, injongo ekwisibhakabhaka "
"ekufutshane\n"
"kwisalthisi se mouse ichazwe kwi bar yewonga.\n"

#: tips.cpp:67
msgid ""
"<p>Right-click with the mouse to open a popup menu of detailed options\n"
"for a particular object, including links to images and information on\n"
"the Internet.\n"
msgstr ""
"<p>Nqakraza-ekunene nge mouse ukuvula i menu yengxolo eqhekezayo yokhetho\n"
"lweenkcukacha lwenjongo ethile, equka amakhonco nolwazi nge\n"
"Internet.\n"

#: tips.cpp:73
msgid ""
"<p>The status bar always displays the current Right Ascension, Declination\n"
"coordinates of the mouse cursor.\n"
msgstr ""
"<p>Ibar yendawo engatshintshiyo lizakubonisa ngalolonke ixesha eyangoku "
"Unyusko, Nolwehlo\n"
"ezilinganayo zesalathisi se mouse.\n"

#: tips.cpp:78
msgid ""
"<p>...that there are 5 different ways to zoom the display in and out?\n"
"You can use the mouse's scroll wheel, drag the mouse vertically while "
"pressing\n"
"the middle button, use the +/- keys, use the zoom buttons on the toolbar,\n"
"and use the \"Zoom In\" and \"Zoom Out\" items in the \"View\" menu.\n"
msgstr ""
"<p>...kukona indlela ezinhlanu zokwenza ingxolo enkulu ngaphakathi "
"nangaphandle?\n"
"Ungasebenzisa ivili lorolelo lwe mouse, urhuqe i mouse nkqo ngexesha "
"ucinizela\n"
"iqosha eliphakathi, sebenzisa izitshixho ze +/- keys, usebenzise amaqosha "
"engxolo enkulu kwisixhobo se bar.\n"
"kwaye usebenzise \"Ingxolo enkulu Yangaphakathi\" ne \"Ngxolo enkulu "
"Yangaphandle\" imiba kwi \"Imboniselo\" menu.\n"

#: tips.cpp:85
msgid ""
"<p>...that you can set the Focus point manually? Press Ctrl+M, or\n"
"use the \"Focus->Set Focus Manually...\" menu item, and enter the desired\n"
"coordinates in the popup window.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukucwangcisa Indawo yokujongisa ngesandla? Cinizela u "
"Ctrl+M,pkanye\n"
"sebenzisa \"Jongisa->Cwangcisa Ujongiso Ngesandla...\"umba we menu, "
"ungenise\n"
"into ezilinganayo kwi window yengxolo eqhekekayo.\n"

#: tips.cpp:91
msgid ""
"<p>...that you can switch between Equatorial and Horizontal coordinate\n"
"systems? Use the \"View->Coordinates\" menu item, or the buttons\n"
"in the KStars Configuration window.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukutshuntshela phakathi kwe Equatorial and Horizontal "
"elinganayo\n"
"udweliso  lweenkqubo? Sebenzisa i \"Imboniselo->Elinganayo\" umba we menu, "
"okanye\n"
"amaqosh\n"
"Kuqwalaselo lwe window ye KStars.\n"

#: tips.cpp:97
msgid ""
"<p>...that you can set the Time and Date? <br>\n"
"Use Ctrl+S, the \"Time->Set Time\" menu item, or the \"hourglass\" toolbar\n"
"button.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukucwangcisa Ixesha Nomhla? <br>\n"
"Sebenzisa Ctrl+S, i \"Ixesha ->Cwangcisa Ixesha\" umba we menu, okanye "
"\"igalsi yeyure\" isixhobo se bar\n"

#: tips.cpp:103
msgid ""
"<p>...that you can use Ctrl+E or the \"Time->Set Time to Now\" to "
"synchronize\n"
"the simulation clock with your CPU clock?\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukusebenzisa i Ctrl+E okanye i  \"Ixesha->Cwangcisa "
"Ixesha Kungoku\" ukwenza isebenziselane\n"
"ikloko yolinganiselwano ne kloko yakho ye CPU?\n"

#: tips.cpp:108
msgid ""
"<p>The Spin Box in the Toolbar allows you to adjust the time step\n"
"used by the KStars clock. Setting it to \"1.0 sec\" provides \"real time\".\n"
"Negative values make time run backwards!\n"
msgstr ""
"<p>Ibholisi Yokujikeleza Kwisixhobo se bar ikuvumela ukwazi ukunyenyisa "
"ixesha\n"
"lenqwanqwa elisebenizswa yikloko ye Kstars. Ukuyicwangcisela ku \"1.0 sec\" "
"inika.\n"
"\"real time\". Inika amaxabiso anganghqinelaniyo enze ixesha libalekele "
"ngasemva!\n"

#: tips.cpp:114
msgid ""
"<p>You can stop and start the clock with the \"Play/Pause\" button\n"
"in the Toolbar, or with the \"Time->Stop/Start Clock\" menu item.\n"
msgstr ""
"<p>Uyakwazi ukumisa nokuqala ikloko nge \"Dlala/Yima\" qosha\n"
"Kwisixhobo se bar, okanye nge \"Ixesha->Yima/qalisa Ikloko\"umba we menu.\n"

#: tips.cpp:119
msgid ""
"<p>The deep-sky objects with a special color (the default is Red)\n"
"have extra URL links available in their popup menu.\n"
msgstr ""
"<p>Iinjongo zesibhakabhaka ezinzulu ezinombala okhethekileyo (ukungagqibeki "
"Bububomvu)\n"
"ezinamakhonkco e URL ongezelekileyoafumaneka kwi menu yengxolo eqhekezayo.\n"

#: tips.cpp:124
msgid ""
"<p>By default, stars in KStars are displayed with realistic colors.\n"
"A star's color depends on its temperature; cooler stars are red,\n"
"while hotter stars are blue.\n"
msgstr ""
"<p>Ngokungagqibekanga, iinkwenkwezi kwi KStars iboniswa ngemibalo "
"yokwenyani.\n"
"Umbala wenkwenkwezi uxhomekeka kwiqondo lobushushu; iinkwenkwezi "
"epholileyo,\n"
" izakuba bomvu,kusenjalo iinkwekwezi ezishushu ziluhlaza "
"(okwesibhakabhaka).\n"

#: tips.cpp:130
msgid ""
"<p>...that you can add your own custom Object catalogs? Select\n"
"\"Add Catalog\" from the Catalogs tab in the KStars Configuration window.\n"
"See the Handbook for instructions on formatting your catalog file.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukudibanisa Injongo eyeyakho yencwadi yemifanekiso? "
"Khetha\n"
"stom Object catalogs? Select\n"
"\"Dibanisa Incwadi yemifaneksio\" kwi tab Yencwadi yemifanekiso kwi Window "
"Yoqwalaselo lwe KStars.\n"
"bona Incwadi Yesandla xa ufuna imiyalelo yokufomata kwifayile yakho yencwadi "
"yemifanekiso.\n"

#: tips.cpp:136
msgid ""
"<p>...that you can add your own custom image/information URLs to\n"
"any object? Select \"Add Link...\" from the popup menu.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukudibanisa umfanekiso wakho esiko/ulwazi lwe URLs kwi\n"
"naliphi na iqela lenjongo elithile \"Dibanisa Ikhonkco...\" ukusuka kwi menu "
"from the popup menu.\n"

#: tips.cpp:141
msgid ""
"<p>...that you can adjust dozens of display options by clicking the\n"
"\"wrench\" Toolbar button, or selecting the \"Settings->Configure "
"KStars...\"\n"
"menu item?\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukunyenyisa iinketho zemboniso ezininzi ngokunqakraza \n"
"\"wrench\" Iqosha lesixhobo se bar, okanye ngokukhetha "
"\"Izicwangciso->Qwalasela i KStars...\"\n"
"umba we menu?\n"

#: tips.cpp:147
msgid ""
"<p>...that you can hide the on-screen Info Boxes?\n"
"Select your preferences in the \"Settings->Info Boxes\" menu.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba ungafihla Iibhokisi Zolwazi kwi-khusi?\n"
"Khetha ezikhethwayo kwi \"Izicwangciso->Ibhokisi Yolwazi\" menu.\n"

#: tips.cpp:152
msgid ""
"<p>...that you can hide the Toolbars? Select your preferences\n"
"in the \"Settings->Toolbars\" menu.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukufihla Ibar yesixhobo? Khetha ezikhethwayo zakho\n"
"kwi \"Zicwangciso->Ibars zesixhobo\" menu.\n"

#: tips.cpp:157
msgid ""
"<p>You can easily switch between predefined color schemes by selecting\n"
"the scheme from the \"Settings->Color Schemes\" menu.\n"
msgstr ""
"<p>Uyakwazi ukutshinthshela ngokulula phakathi kodweliso lombala ochazwe "
"ngaphambibi ngokukhetha\n"
"udweliso kwi \"Izicwangciso->Udweliso Lombala\" menu.\n"

#: tips.cpp:162
msgid ""
"<p>...that you can define your own Geographic Locations? Fill in the\n"
"required fields in the \"Change Location\" Dialog and then press the\n"
"\"Add to List\" button. Your Locations will be available in all\n"
"future sessions.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukuzikhankanyela Indawo Yommandla? Gcwalisa kwi\n"
"umhlaba ofunekayo kwi \"Tsintsha Indawo\" Incoko yababini ucinizele\n"
"\"Dibanisa Kuluhlu\" iqosha. Indawo okuyo izakufumaneka kuzozonke\n"
"iintlanganiso zexesha elizayo.\n"

#: tips.cpp:169
msgid ""
"<p>...that you can define your own Color Schemes? Adjust the colors\n"
"in the Configuration Window's \"Colors\" Tab, and then press the \"Save\n"
"Current Colors\" button. Your Color Scheme will appear in the list in\n"
"all future sessions.\n"
msgstr ""
"<p>...ukuba uyakwazi ukuchaza Udweliso Lombala wakho? Nyenyisa imibala\n"
"kwi Window Yoqwalaselo \"Imibala\" Isithuba, ucinizele \"Gcina\n"
"Imibala Yangoku\" iqosha lokugcina.Udweliso Lwakho Lwemibala lizakubonakala\n"
"kuluhlu kwintlanganiso zamaxesha azayo.\n"

#: tips.cpp:176
msgid ""
"<p>The Advanced tab of the KStars Configuration window allows you to "
"fine-tune\n"
"the behavior of KStars. You can specify whether to correct for atmospheric\n"
"refraction, and whether to use animated slewing. You can also specify which\n"
"objects are hidden while the display is in motion.\n"
msgstr ""
"<p>Isithuba esibhekisa phambili se Window Yoqwalaselo ye KStars ikuvumela "
"ukuba ulungise-kakuhle\n"
"ukuziphatha kwe KStars. Uyakwazi ukukhankanya ukulungisa imeko-bume yobuyelo "
"ngasemva, nokuba kuzakusebenziswa i slewing ephilisiweyo. Uyakwazi "
"ukukhankanya ukuba izakuba zeziphi iinjongo ezizakufihlwa ngexesha imboniso "
"ishukuma.\n"

#: tips.cpp:183
msgid ""
"<p>KStars displays 40,000 stars, 13,000 deep-sky objects, 88 "
"constellations,\n"
"8 planets, the Sun, the Moon, and the Milky Way.\n"
msgstr ""
"<p>KStars ibonisa inkwenwezi ezingu 40,000, 13,000 iinjongo zesibhakabhaka "
"esinzulu, 88 constellations,\n"
"8 planets, the Sun, the Moon, and the Milky Way.\n"

#: tips.cpp:188
msgid ""
"<p>The line in the sky that the Sun and all the Planets seem to follow\n"
"is called the Ecliptic.\n"
msgstr ""
"<p>Ilayini ekwisibhakabhaka elandelwa Lilanga Neeplanethi\n"
"yaziwa njenge Ecliptic.\n"

#: tips.cpp:193
msgid ""
"<p>Object positions in KStars include the effects of precession, nutation,\n"
"aberration, atmospheric refraction, and light travel time (for planets).\n"
msgstr ""
"<p>Indawo ezikuyo iinjongo kwi KStars iquka iziqhano zogqolo, noqwalo,\n"
"aberration, atmospheric refraction, nexesha lokuhamba kokukhanya "
"(yeplanethi).\n"

#: tips.cpp:198
msgid ""
"<p>The nearest star to the Sun is Rigel Kentaurus (alpha Centauri).\n"
"The brightest star in the sky is Sirius (alpha Canis Majoris).\n"
msgstr ""
"<p>Igama lenkwenkwezi ekufutshane Kwilanga ngu Rigel Kentaurus (alpha "
"Centauri).\n"
"Eyona nkwenkwezi ekhanyayo esibhakabhakeni ngi Sirius (alpha Canis "
"Majoris).\n"

#: tips.cpp:203
msgid ""
"<p>The large group of galaxies between Leo, Virgo and Coma Berenices\n"
"is called the Virgo Cluster of Galaxies.\n"
msgstr ""
"<p>Iqela le Galaxies phakathi kwe Leo, Virgo ne Coma Berenices\n"
"ibizwa njenge Virgo Cluster ye Galaxies.\n"

#: tips.cpp:208
msgid ""
"<p>The large group of clusters and nebulae near the south celestial pole\n"
"are objects in the Large Magellanic Cloud, which is a dwarf galaxy in\n"
"orbit around the Milky Way!\n"
msgstr ""
"<p>Iqela elikhulu le clusters ne nubulae kufutshane nasemazansti kwepali ye "
"celestial\n"
"ziinjongo Zelifu Kwenkulu i Magellanic, engutikoloshe kwi galaxy\n"
"ejikeleza kwi Milky Way!\n"

#: tips.cpp:214
msgid ""
"<p>"
"The Messier Catalog is a list of 110 of the brightest non-stellar objects \n"
"in the sky.  It includes such famous objects as the Orion Nebula (M 42), the "
"\n"
"Andromeda Galaxy (M 31), and the Pleiades (M 45).\n"
msgstr ""
"<p>Incwadi yoboniso loluhlu lwe 110 lwezona non-stellar njongo ezithile \n"
"esibhakabhakeni.  Iquka injongo ezaziwayo njenge Orion Nebula (M 42), i \n"
"Andromeda Galaxy (M 31), ne Pleiades (M 45).\n"

#: viewopsdialog.cpp:53 viewopsdialog.cpp:64
msgid "Display Options"
msgstr "Bonisa iinketho"

#: viewopsdialog.cpp:74
msgid "Coordinate System"
msgstr "Indlela Yoququzelelo"

#: viewopsdialog.cpp:76
msgid ""
"_: The Equatorial (RA/Dec) coordinate system\n"
"Equatorial"
msgstr "Equatorial"

#: viewopsdialog.cpp:79
msgid ""
"_: The Horizontal (Alt/Az) coordinate system\n"
"Horizontal"
msgstr "Tye"

#: viewopsdialog.cpp:100
msgid ""
"_: Smithsonian Astrophysical Observatory (SAO) star catalog\n"
"SAO star catalog"
msgstr "SAO star catalog"

#: viewopsdialog.cpp:112
msgid "Show stars brighter than"
msgstr "Bonisa iinkwenkwezi ezikhanya kune"

#: viewopsdialog.cpp:122
msgid "For stars brighter than"
msgstr "Yenkwenkwezi ezikhanya kune"

#: viewopsdialog.cpp:125
msgid "Show name"
msgstr "Bonisa igama"

#: viewopsdialog.cpp:129
msgid "Show magnitude"
msgstr "Bonisa ubukhulu"

#: viewopsdialog.cpp:164
msgid "Other Catalogs"
msgstr "Ezinye Iincwadi zemifanekiso"

#: viewopsdialog.cpp:172
msgid "Index Catalog (IC)"
msgstr "Isalathisi Sencwadi yemifanekiso (IC)"

#: viewopsdialog.cpp:175
msgid "New General Catalog (NGC)"
msgstr "Incwadi yemifanekiso Yobubanzi Entsha (NGC)"

#: viewopsdialog.cpp:178
msgid "Messier Catalog (images)"
msgstr "Messier Incwadi yemifanekiso (imifanbekiso)"

#: viewopsdialog.cpp:181
msgid "Messier Catalog (symbols)"
msgstr "Messier Incwadi yemifanekiso (iimpawu)"

#: viewopsdialog.cpp:192
msgid "Add Custom Catalog..."
msgstr "Dibanisa Isiko Lencwadi yomfanekiso..."

#: viewopsdialog.cpp:195
msgid "Remove Custom Catalog"
msgstr "Susa Incwadi yemifanekiso Yesiko"

#: viewopsdialog.cpp:210
msgid "Catalogs"
msgstr "Iincwadi zemifanekiso"

#: viewopsdialog.cpp:220
msgid "The sun"
msgstr "Ilanga"

#: viewopsdialog.cpp:224
msgid "The moon"
msgstr "Inyanga"

#: viewopsdialog.cpp:261
msgid ""
"_: Show All Planets\n"
"Show All"
msgstr "Bonisa Konke"

#: viewopsdialog.cpp:264
msgid ""
"_: Hide All Planets\n"
"Show None"
msgstr "Sukubonisa Nanye"

#: viewopsdialog.cpp:271
msgid "Show planet names"
msgstr "Bonisa amagama ajikeleza ilanga"

#: viewopsdialog.cpp:275
msgid "Show planet images"
msgstr "Bonisa imifanekiso ejikelezailanga"

#: viewopsdialog.cpp:311 viewopsdialog.cpp:536
msgid "Constellation lines"
msgstr "Iilayini zeqela leenkwenkwezi"

#: viewopsdialog.cpp:315 viewopsdialog.cpp:532
msgid "Constellation names"
msgstr "Amagama eqela leenkwenkwezi"

#: viewopsdialog.cpp:318
msgid "Constellation Name Options"
msgstr "Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi"

#: viewopsdialog.cpp:319
msgid ""
"_: Standard Latin constellation names (e.g., 'Lyra')\n"
"Latin"
msgstr "Isilatini"

#: viewopsdialog.cpp:322
msgid ""
"_: Local translated constellation names (e.g., en='The Lyre'\n"
"Localized"
msgstr "Yenzelwe ubulali"

#: viewopsdialog.cpp:325
msgid ""
"_: Standard IAU constellation abbreviation (e.g., 'Lyr')\n"
"Abbreviated"
msgstr "Ifinyeziwe"

#: viewopsdialog.cpp:334
msgid ""
"_: display the Milky way as a solid polygon (instead of just an outline)\n"
"Fill Milky Way"
msgstr "Gcwalisa Indlela Yobusi"

#: viewopsdialog.cpp:339 viewopsdialog.cpp:540
msgid "Coordinate grid"
msgstr "Uququzelela lodibaniso lombane"

#: viewopsdialog.cpp:343
msgid "Celestial equator"
msgstr "Celestial Umda embindini wehlabathi"

#: viewopsdialog.cpp:351
msgid "Horizon (line)"
msgstr "Ilayini apho umhglaba nesibhaka-bhaka zidibana khona (ilayini)"

#: viewopsdialog.cpp:355
msgid ""
"_: display the ground as solid, opaque green\n"
"Opaque ground"
msgstr "Umhlaba ongacacanga"

#: viewopsdialog.cpp:378
msgid ""
"_: Guides are imaginary lines displayed in the sky map\n"
"Guides"
msgstr "Izalathiso"

#: viewopsdialog.cpp:384
msgid ""
"_: current color scheme settings\n"
"Current Colors"
msgstr "Imibala Yangoku"

#: viewopsdialog.cpp:387
msgid ""
"_: list of defined color schemes\n"
"Preset Color Schemes"
msgstr "Udweliso Lombala Ocwangcisiweyo"

#: viewopsdialog.cpp:413
msgid ""
"_: scale for the color saturation of stars\n"
"Star color &intensity:"
msgstr "Inkwenkwezi umbala &wamandla:"

#: viewopsdialog.cpp:418
msgid ""
"_: How stars are colored\n"
"Star color &mode:"
msgstr "Indlela yombala &wenkwenkwezi:"

#: viewopsdialog.cpp:420
msgid ""
"_: use realistic star colors\n"
"Real Colors"
msgstr "Imibala Yokwenene"

#: viewopsdialog.cpp:421
msgid ""
"_: show stars as red circles\n"
"Solid Red"
msgstr "Ububomvu Obuqinileyo"

#: viewopsdialog.cpp:422
msgid ""
"_: show stars as black circles\n"
"Solid Black"
msgstr "Ubumnyama Obuqinileyo"

#: viewopsdialog.cpp:423
msgid ""
"_: show stars as white circles\n"
"Solid White"
msgstr "Ubumhlophe Obuqinileyo"

#: viewopsdialog.cpp:428
msgid ""
"_: use default color scheme\n"
"Default Colors"
msgstr "Imibala Engagqibekanga"

#: viewopsdialog.cpp:429
msgid ""
"_: use 'star chart' color scheme\n"
"Star Chart"
msgstr "Itshathi Yenkwenkwezi"

#: viewopsdialog.cpp:430
msgid ""
"_: use 'night vision' color scheme\n"
"Night Vision"
msgstr "Imbono Yasebusuku"

#: viewopsdialog.cpp:452
msgid "Save Current Colors..."
msgstr "Gcina Imibala Yangoku..."

#: viewopsdialog.cpp:453
msgid "Remove Color Scheme"
msgstr "susa Udweliso Lombala"

#: viewopsdialog.cpp:479
msgid ""
"_: Color configuration options (tab label)\n"
"Colors"
msgstr "Imibala"

#: viewopsdialog.cpp:488
msgid "Correct for atmospheric refraction"
msgstr "Lungisa imeko-bume yobuyelo ngasemva"

#: viewopsdialog.cpp:492
msgid "Use animated slewing"
msgstr "Sebenzisa i slewing ephilisiweyo"

#: viewopsdialog.cpp:499
msgid "Also hide if time scale greater than:"
msgstr "Uyifihle futhi ukuba isikali sexesha singaphezulu kune:"

#: viewopsdialog.cpp:501
msgid "Hide objects while moving"
msgstr "Fihla iinjongo ngexesha loshukumo"

#: viewopsdialog.cpp:506
msgid "Configure Hidden Objects"
msgstr "Qwalasela Iinjongo Ezifihlakeleyo"

#: viewopsdialog.cpp:508
msgid ""
"_: Hide stars fainter than XX magnitude\n"
"Stars fainter than "
msgstr "Iinkwenkwezi emfiliba kune"

#: viewopsdialog.cpp:516
msgid "Messier objects"
msgstr "Injongo ye messier"

#: viewopsdialog.cpp:520
msgid "NGC objects"
msgstr "NGC injongo"

#: viewopsdialog.cpp:524
msgid "IC objects"
msgstr "IC injongo"

#: viewopsdialog.cpp:528
msgid "Milky Way"
msgstr "Indlela ebubisi"

#: viewopsdialog.cpp:592
msgid ""
"_: Advanced configuration options (tab label)\n"
"Advanced"
msgstr "Ebhekisa phambili"

#: viewopsdialog.cpp:736
msgid "The specified color scheme file (%1) could not be found, or was corrupt."
msgstr ""
"Ifayile yodweliso lombala okhankanyiweyo (%1) ayifumanekanga,okanye "
"ibingcolile."

#: viewopsdialog.cpp:737
msgid "Could not set Color Scheme"
msgstr "Ayinakucwangcisa Umbala Wodweliso"

#: viewopsdialog.cpp:749
msgid "Enter a name for the new color scheme:"
msgstr "Ngenisa igama lodweliso lombala olutsha:"

#: viewopsdialog.cpp:786
msgid ""
"Local color scheme index file could not be opened.\n"
"Scheme cannot be removed."
msgstr ""
"Ifayile yesalathisi sodweliso lombala wobulali asinakuvulwa.\n"
"Udweliso alususeki."

#: viewopsdialog.cpp:804
#, c-format
msgid "Could not delete the file: %1"
msgstr "Ayinakuyicima ifayile: %1"

#: viewopsdialog.cpp:805
msgid "Error Deleting File"
msgstr "Imposiso Ukucimeni Ifayile"

#: viewopsdialog.cpp:815
msgid "Could not find an entry named %1 in colors.dat"
msgstr "Ayikwazanga ukufumana umngeniso wakho %1 kwi colors.dat"

#: viewopsdialog.cpp:816
msgid "Scheme not Found in colors.dat"
msgstr "Udweliso Alifumanekanga kwi colors.dat"

#: ksplanetbase.h:76
msgid "unnamed"
msgstr "engenagama"

#~ msgid ""
#~ "_: Country name (optional, but should be translated)\n"
#~ "Tibet"
#~ msgstr "Tibet"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "_: City name (optional, probably does not need a translation)\n"
#~ "Lbeck"
#~ msgstr "Leck"

#, fuzzy
#~ msgid "Infobox Text Color"
#~ msgstr "Umbala Wokubhaliweyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Set time:"
#~ msgstr "Cwangcisa ixesha: "

#, fuzzy
#~ msgid "Azimuth at rise:"
#~ msgstr "Uphakamiso oluzenzekelayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Azimuth at set:"
#~ msgstr "Uhlobo lombhali"

#, fuzzy
#~ msgid "Could not parse %1 entry. Specify a value "
#~ msgstr "Ayinakwenza ifayile"

#~ msgid "The file "
#~ msgstr "Ifayile "

#~ msgid " could not be found."
#~ msgstr " ayinakufunyanwa."

#~ msgid "Shutting down, because KStars cannot run properly without this file."
#~ msgstr ""
#~ "Iyavala, kuba i KStars ayinakusebenza kakuhle ngaphandle kwale fayile."

#~ msgid "Place it in one of the following locations, then try again:"
#~ msgstr "Yibeke kwenye yezi ndawo zilandelayo, ngoku yizame kwakhona:"

#~ msgid "KStars can still run without this file, so I will continue."
#~ msgstr "KStars ingasebenza ngaphandle kwale fayile, ngoko ndizakuqhubeka."

#~ msgid ""
#~ "However, to avoid seeing this message in the future, you may want to "
#~ msgstr ""
#~ "Ngoko ke, ukunqanda ukubona  lo myalezo kwixesha elizayo, ungafuna uku "

#~ msgid "place the file in one of the following locations:"
#~ msgstr "beka ifayile kwenye yeendawo ezilandelayo:"

#~ msgid "&Set Time..."
#~ msgstr "&Cwangcisa Ixesha..."

#~ msgid "Set Location"
#~ msgstr "Cwangcisa indawo"

#, fuzzy
#~ msgid "Set time: 00:00"
#~ msgstr "Ixesha lokucwangcisa:00:00"

#, fuzzy
#~ msgid "Set time: %1"
#~ msgstr "Cwangcisa ixesha: "

#~ msgid "Set Time"
#~ msgstr "Ixesaha lokucwangcisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Aachen"
#~ msgstr "Ilungu lohlanga lwama Indiya/ Indlavini yesitalato"

#, fuzzy
#~ msgid "Aalborg"
#~ msgstr "&Efanayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Abbotsford"
#~ msgstr "Malunga ne Amor"

#, fuzzy
#~ msgid "Aberdeen"
#~ msgstr "phakathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Abilene"
#~ msgstr "Aniline"

#, fuzzy
#~ msgid "Accra"
#~ msgstr "Uqukuqelo"

#~ msgid "Ada"
#~ msgstr "Ada"

#, fuzzy
#~ msgid "Adak"
#~ msgstr "Ada"

#, fuzzy
#~ msgid "Adams"
#~ msgstr "Ada"

#, fuzzy
#~ msgid "Addis Ababa"
#~ msgstr "Dibanisa i Abs"

#, fuzzy
#~ msgid "Adelaide"
#~ msgstr "khupha umoya"

#, fuzzy
#~ msgid "Aden"
#~ msgstr "Idityanisiwe"

#~ msgid "Afghanistan"
#~ msgstr "e-Afghanistan"

#, fuzzy
#~ msgid "Afton"
#~ msgstr "Intshukumo"

#, fuzzy
#~ msgid "Agana"
#~ msgstr "e-Uganda "

#, fuzzy
#~ msgid "Aiken"
#~ msgstr "njenge"

#, fuzzy
#~ msgid "Ainsworth"
#~ msgstr "Impendulo"

#, fuzzy
#~ msgid "Akron"
#~ msgstr "Kcron"

#, fuzzy
#~ msgid "Al Manamah"
#~ msgstr "ePanama"

#, fuzzy
#~ msgid "Alabama"
#~ msgstr "e-Albania"

#, fuzzy
#~ msgid "Alameda"
#~ msgstr "i Alarm"

#, fuzzy
#~ msgid "Alamo"
#~ msgstr "i Alarm"

#, fuzzy
#~ msgid "Alamogordo"
#~ msgstr "Umbala we Alarm"

#, fuzzy
#~ msgid "Alaska"
#~ msgstr "Ebizwa kungenjalo ngokuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Albacete"
#~ msgstr "Acetone"

#, fuzzy
#~ msgid "Albany"
#~ msgstr "e-Albania"

#, fuzzy
#~ msgid "Alberta"
#~ msgstr "e-Algeria"

#, fuzzy
#~ msgid "Albion"
#~ msgstr "Yenza umgca"

#, fuzzy
#~ msgid "Alcalá de Henares"
#~ msgstr "&Zonke iiheaders"

#, fuzzy
#~ msgid "Alcoa"
#~ msgstr "Alto Sax"

#, fuzzy
#~ msgid "Aldermaston"
#~ msgstr "Balekisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Alert"
#~ msgstr "Alt"

#, fuzzy
#~ msgid "Alexander City"
#~ msgstr "Header C"

#, fuzzy
#~ msgid "Alexandria"
#~ msgstr "e-Albania"

#~ msgid "Algeria"
#~ msgstr "e-Algeria"

#, fuzzy
#~ msgid "Algiers"
#~ msgstr "e-Algeria"

#, fuzzy
#~ msgid "Alhambra"
#~ msgstr "Unobumba wokuqala Wesigrike"

#, fuzzy
#~ msgid "Alicante"
#~ msgstr "Alice"

#, fuzzy
#~ msgid "Alice Springs"
#~ msgstr "Izicwangciso Zecebo"

#, fuzzy
#~ msgid "Allegheny"
#~ msgstr "Intsomi"

#, fuzzy
#~ msgid "Allentown"
#~ msgstr "Vumela"

#, fuzzy
#~ msgid "Alliance"
#~ msgstr "Alice"

#, fuzzy
#~ msgid "Almería"
#~ msgstr "e-Algeria"

#, fuzzy
#~ msgid "Alpharetta"
#~ msgstr "Ngokulandelelana"

#, fuzzy
#~ msgid "Alpine"
#~ msgstr "Aniline"

#, fuzzy
#~ msgid "Altenstadt"
#~ msgstr "Hambelana"

#, fuzzy
#~ msgid "Altoona"
#~ msgstr "Alto Sax"

#, fuzzy
#~ msgid "Amami Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Amarillo"
#~ msgstr "isi-Amharic"

#, fuzzy
#~ msgid "Ambler"
#~ msgstr "ilungu"

#, fuzzy
#~ msgid "American Falls"
#~ msgstr "Americanism"

#, fuzzy
#~ msgid "Ames"
#~ msgstr "Amaxesha"

#, fuzzy
#~ msgid "Amherst"
#~ msgstr "Abanye"

#, fuzzy
#~ msgid "Amman"
#~ msgstr "Ammonia"

#, fuzzy
#~ msgid "Amsterdam"
#~ msgstr "KAsteroids"

#, fuzzy
#~ msgid "Anaheim"
#~ msgstr "Ilungu lohlanga lwama Indiya/ Indlavini yesitalato"

#, fuzzy
#~ msgid "Anchorage"
#~ msgstr "Umbambi"

#, fuzzy
#~ msgid "Anderson AFB"
#~ msgstr "Anders Lund"

#, fuzzy
#~ msgid "Anderson"
#~ msgstr "Anders Lund"

#, fuzzy
#~ msgid "Andong"
#~ msgstr "Iyehlela"

#, fuzzy
#~ msgid "Angaur Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Ankara"
#~ msgstr "isi-Aymara"

#, fuzzy
#~ msgid "Annapolis"
#~ msgstr "Antalias"

#, fuzzy
#~ msgid "Anniston"
#~ msgstr "Uphiliso?"

#, fuzzy
#~ msgid "Ansbach"
#~ msgstr "Ilungu lohlanga lwama Indiya/ Indlavini yesitalato"

#~ msgid "Antarctica"
#~ msgstr "e-Antarctica"

#, fuzzy
#~ msgid "Antigua"
#~ msgstr "e Anguilla"

#, fuzzy
#~ msgid "Antlers"
#~ msgstr "Iimpendulo"

#, fuzzy
#~ msgid "Antofagasta"
#~ msgstr "e-Afghanistan"

#, fuzzy
#~ msgid "Antwerp"
#~ msgstr "Impendulo"

#, fuzzy
#~ msgid "Appleton"
#~ msgstr "Applet"

#, fuzzy
#~ msgid "Aqaba"
#~ msgstr "e-Aruba"

#, fuzzy
#~ msgid "Arcetri"
#~ msgstr "isibaxo"

#, fuzzy
#~ msgid "Archenhold"
#~ msgstr "Ungeno:"

#, fuzzy
#~ msgid "Ardmore"
#~ msgstr "susa"

#, fuzzy
#~ msgid "Arecibo"
#~ msgstr "Ugqolo"

#, fuzzy
#~ msgid "Arese"
#~ msgstr "&Ariya"

#~ msgid "Argentina"
#~ msgstr "e-Argentina"

#, fuzzy
#~ msgid "Argyle"
#~ msgstr "Ikona"

#, fuzzy
#~ msgid "Arica"
#~ msgstr "Arc"

#, fuzzy
#~ msgid "Arizona"
#~ msgstr "Ilayini apho umhlaba nesibhaka-bhaka zidibana khona"

#, fuzzy
#~ msgid "Arkadelphia"
#~ msgstr "Unobumba wokuqala Wesigrike"

#, fuzzy
#~ msgid "Arkansas"
#~ msgstr "isiBhulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Arlington Heights"
#~ msgstr "Yenza umgca Ngasekunene"

#, fuzzy
#~ msgid "Arlington"
#~ msgstr "Yenza umgca"

#, fuzzy
#~ msgid "Armagh"
#~ msgstr "Umndilili"

#~ msgid "Armenia"
#~ msgstr "e-Armenia"

#, fuzzy
#~ msgid "Armour"
#~ msgstr "Isixa:"

#, fuzzy
#~ msgid "Arvada"
#~ msgstr "Ada"

#, fuzzy
#~ msgid "Ash Fork"
#~ msgstr "Yongeza Ifomu"

#, fuzzy
#~ msgid "Asheville"
#~ msgstr "Ikhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Ashland"
#~ msgstr "eThailand"

#, fuzzy
#~ msgid "Asiago"
#~ msgstr "e-Austria"

#, fuzzy
#~ msgid "Asmara"
#~ msgstr "isi-Aymara"

#, fuzzy
#~ msgid "Aspen"
#~ msgstr "Aspell"

#, fuzzy
#~ msgid "Astoria"
#~ msgstr "e-Austria"

#, fuzzy
#~ msgid "Asuncion"
#~ msgstr "indibano"

#, fuzzy
#~ msgid "Aswan"
#~ msgstr "isiTswana"

#, fuzzy
#~ msgid "Atenas"
#~ msgstr "Eyona incinci noko"

#, fuzzy
#~ msgid "Athens"
#~ msgstr "Iimfakelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Atkinson"
#~ msgstr "Intshukumo"

#, fuzzy
#~ msgid "Atlanta"
#~ msgstr "e-Albania"

#, fuzzy
#~ msgid "Atlantic City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Atmore"
#~ msgstr "Gcina"

#, fuzzy
#~ msgid "Attleboro"
#~ msgstr "Intshulube encinane"

#, fuzzy
#~ msgid "Auburn"
#~ msgstr "Yenza ngokuzenzekelayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Auckland"
#~ msgstr "e-Iceland"

#, fuzzy
#~ msgid "Augusta"
#~ msgstr "Agasti"

#, fuzzy
#~ msgid "Aurora"
#~ msgstr "Itreyi ezenzekelayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Austin"
#~ msgstr "e-Austria"

#~ msgid "Australia"
#~ msgstr "e-Australiya"

#~ msgid "Austria"
#~ msgstr "e-Austria"

#, fuzzy
#~ msgid "Avalon"
#~ msgstr "KAbalone"

#, fuzzy
#~ msgid "Aviano"
#~ msgstr "isiLatvian"

#, fuzzy
#~ msgid "Avon"
#~ msgstr "qala"

#, fuzzy
#~ msgid "Ayase"
#~ msgstr "Umzekelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Azores"
#~ msgstr "&Ariya"

#, fuzzy
#~ msgid "Aztec"
#~ msgstr "Emva"

#, fuzzy
#~ msgid "Babelthuap Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeMarshall"

#, fuzzy
#~ msgid "Bacolod"
#~ msgstr "Amagama amakhulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Badajoz"
#~ msgstr "Banjo"

#, fuzzy
#~ msgid "Baghdad"
#~ msgstr "Isiqalo"

#~ msgid "Bahamas"
#~ msgstr "eBahamas"

#~ msgid "Bahrain"
#~ msgstr "eBahrain"

#, fuzzy
#~ msgid "Baie-Comeau"
#~ msgstr "Umyalelo-wokwenza"

#, fuzzy
#~ msgid "Baker"
#~ msgstr "Ukuqhobosha"

#, fuzzy
#~ msgid "Bakersfield"
#~ msgstr "Imihlaba enegama"

#, fuzzy
#~ msgid "Balboa"
#~ msgstr "Ibhosi yeposi"

#, fuzzy
#~ msgid "Baldwin Park"
#~ msgstr "Iphepha elingenanto"

#, fuzzy
#~ msgid "Bali"
#~ msgstr "I Baltic"

#, fuzzy
#~ msgid "Baltimore"
#~ msgstr "Ixesha elililo"

#, fuzzy
#~ msgid "Bamberg"
#~ msgstr "Yenza amanani"

#, fuzzy
#~ msgid "Bandar Lengeh"
#~ msgstr "Ulungiso olubi"

#, fuzzy
#~ msgid "Bandirma"
#~ msgstr "isiCanadian"

#, fuzzy
#~ msgid "Banff"
#~ msgstr "Gxotha"

#, fuzzy
#~ msgid "Bangalore"
#~ msgstr "eSingapore"

#, fuzzy
#~ msgid "Bangkok"
#~ msgstr "Banjo"

#~ msgid "Bangladesh"
#~ msgstr "eBangladesh"

#, fuzzy
#~ msgid "Bangor"
#~ msgstr "isiSango"

#, fuzzy
#~ msgid "Banjul"
#~ msgstr "Banjo"

#, fuzzy
#~ msgid "Baraboo"
#~ msgstr "eBarbados"

#~ msgid "Barbados"
#~ msgstr "eBarbados"

#, fuzzy
#~ msgid "Barcelona"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Barnesville"
#~ msgstr "Ixabiso lesiseko"

#, fuzzy
#~ msgid "Barranquilla"
#~ msgstr "e Anguilla"

#, fuzzy
#~ msgid "Barre"
#~ msgstr "iBar"

#, fuzzy
#~ msgid "Barron"
#~ msgstr "Ophukile/Aphukile"

#, fuzzy
#~ msgid "Barrow"
#~ msgstr "Utolo"

#, fuzzy
#~ msgid "Barstow"
#~ msgstr "Umqolo wokugqibela"

#, fuzzy
#~ msgid "Bartlesville"
#~ msgstr "inqaku"

#, fuzzy
#~ msgid "Barton"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Basrah"
#~ msgstr "Uvuthuzo olungamandla"

#, fuzzy
#~ msgid "Batesburg"
#~ msgstr "umenziwearts"

#, fuzzy
#~ msgid "Baton Rouge"
#~ msgstr "Iqela Leqhosha"

#, fuzzy
#~ msgid "Battle Creek"
#~ msgstr "Uchargo lwe Battery"

#, fuzzy
#~ msgid "Bay City"
#~ msgstr "Isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Bay St. Louis"
#~ msgstr "eSt. Lucia"

#, fuzzy
#~ msgid "Bayonne"
#~ msgstr "Amalaphu anomyalezo"

#, fuzzy
#~ msgid "Baytown"
#~ msgstr "Iqhosha"

#, fuzzy
#~ msgid "Beach"
#~ msgstr "Phendla"

#, fuzzy
#~ msgid "Beatty"
#~ msgstr "Uvavanyo lonobumba wesibini wesiGrike"

#, fuzzy
#~ msgid "Beaufort"
#~ msgstr "Phambi"

#, fuzzy
#~ msgid "Beaumont"
#~ msgstr "Incopho yokwaphula"

#, fuzzy
#~ msgid "Beaver"
#~ msgstr "Nakanye"

#, fuzzy
#~ msgid "Beaverton"
#~ msgstr "Buyisela"

#, fuzzy
#~ msgid "Beckley"
#~ msgstr "Isacholo sentamo"

#, fuzzy
#~ msgid "Beijing"
#~ msgstr "Isiqalo:"

#, fuzzy
#~ msgid "Beirut"
#~ msgstr "Yenza i Bezier"

#, fuzzy
#~ msgid "Beja"
#~ msgstr "&Yaphula"

#, fuzzy
#~ msgid "Belem"
#~ msgstr "eBelize"

#, fuzzy
#~ msgid "Belen"
#~ msgstr "Xuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Belfast"
#~ msgstr "Engcono"

#~ msgid "Belgium"
#~ msgstr "eBelgium"

#, fuzzy
#~ msgid "Belgrade"
#~ msgstr "isiBelgian"

#, fuzzy
#~ msgid "Belize City"
#~ msgstr "eBelize"

#~ msgid "Belize"
#~ msgstr "eBelize"

#, fuzzy
#~ msgid "Belleville"
#~ msgstr "eBelize"

#, fuzzy
#~ msgid "Bellevue"
#~ msgstr "Luhlaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Bellflower"
#~ msgstr "Ngezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Bellingham"
#~ msgstr "Upelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Bellows Falls"
#~ msgstr "Ibhola ezinika ukukhanya"

#, fuzzy
#~ msgid "Ben Guerir"
#~ msgstr "Khalisa kwimposiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Bend"
#~ msgstr "Xuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Bennington"
#~ msgstr "Isiqalo:"

#, fuzzy
#~ msgid "Benton"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Bergen"
#~ msgstr "Lungisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Berkeley"
#~ msgstr "Ukuqhobosha"

#, fuzzy
#~ msgid "Berlin"
#~ msgstr "isiBelgian"

#~ msgid "Bermuda"
#~ msgstr "eBermuda"

#, fuzzy
#~ msgid "Bern"
#~ msgstr "Xuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Bethel"
#~ msgstr "Fumana uncedo"

#, fuzzy
#~ msgid "Bethesda"
#~ msgstr "Iminqweno engcono"

#, fuzzy
#~ msgid "Bethlehem"
#~ msgstr "Dimethyl ether"

#, fuzzy
#~ msgid "Bettendorf"
#~ msgstr "Unobumba"

#, fuzzy
#~ msgid "Bettles Field"
#~ msgstr "Khetha Imihlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Biddeford"
#~ msgstr "Phambi"

#, fuzzy
#~ msgid "Big Bear"
#~ msgstr "Ibar yexesha"

#, fuzzy
#~ msgid "Big Lake"
#~ msgstr "Ukuqhobosha"

#, fuzzy
#~ msgid "Bilbao"
#~ msgstr "Ibhosi yeposi"

#, fuzzy
#~ msgid "Billings"
#~ msgstr "&Ugwaliso"

#, fuzzy
#~ msgid "Biloxi"
#~ msgstr "Ibhokisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Binghamton"
#~ msgstr "Yenza Kuqame"

#, fuzzy
#~ msgid "Birmingham"
#~ msgstr "Igama lokubopha:"

#, fuzzy
#~ msgid "Biruni"
#~ msgstr "eBrunei"

#, fuzzy
#~ msgid "Bismarck"
#~ msgstr "isiBislama"

#, fuzzy
#~ msgid "Bitburg"
#~ msgstr "Isuntswana"

#, fuzzy
#~ msgid "Black Birch"
#~ msgstr "Uphawu olumnyama"

#, fuzzy
#~ msgid "Blackpool"
#~ msgstr "Mnyama"

#, fuzzy
#~ msgid "Blackwell"
#~ msgstr "Mnyama"

#, fuzzy
#~ msgid "Bleien"
#~ msgstr "eBenin"

#, fuzzy
#~ msgid "Bloomfield"
#~ msgstr "umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Bloomington"
#~ msgstr "&Ilunge ku:"

#, fuzzy
#~ msgid "Bluefield"
#~ msgstr "Yakha"

#, fuzzy
#~ msgid "Bluff"
#~ msgstr "buff"

#, fuzzy
#~ msgid "Bnei Brak"
#~ msgstr "Ukopuka Kwelayini"

#, fuzzy
#~ msgid "Boca Raton"
#~ msgstr "Indawo ekuyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Bochum"
#~ msgstr "Zombini"

#, fuzzy
#~ msgid "Bodo"
#~ msgstr "Amagama amakhulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Boeun"
#~ msgstr "Ophukile/Aphukile"

#, fuzzy
#~ msgid "Bogalusa"
#~ msgstr "Iibhola"

#, fuzzy
#~ msgid "Bogotá"
#~ msgstr "Shicilela ngaphandle"

#, fuzzy
#~ msgid "Boise City"
#~ msgstr "Khetha isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Boise"
#~ msgstr "Khangela iincwadi"

#~ msgid "Bolivia"
#~ msgstr "eBolivia"

#, fuzzy
#~ msgid "Bombay"
#~ msgstr "Bob"

#, fuzzy
#~ msgid "Bonn"
#~ msgstr "Dibanisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Boone"
#~ msgstr "enye"

#, fuzzy
#~ msgid "Booneville"
#~ msgstr "Ixabiso le boolean"

#, fuzzy
#~ msgid "Bordeaux"
#~ msgstr "Umda"

#, fuzzy
#~ msgid "Bordentown"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Borinquen"
#~ msgstr "eMartinique"

#, fuzzy
#~ msgid "Borowiec"
#~ msgstr "Khangela iincwadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Bosnia"
#~ msgstr "isiBosnian"

#, fuzzy
#~ msgid "Bossier City"
#~ msgstr "Khetha isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Boston"
#~ msgstr "Indawo"

#, fuzzy
#~ msgid "Bottrop"
#~ msgstr "Ezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Boulder City"
#~ msgstr "Uluhlu lwencwadi eneenkcukacha"

#, fuzzy
#~ msgid "Boulder Creek"
#~ msgstr "Umbala Womda"

#, fuzzy
#~ msgid "Boulder"
#~ msgstr "Umda"

#, fuzzy
#~ msgid "Boulogne"
#~ msgstr "KBounce"

#, fuzzy
#~ msgid "Bowie"
#~ msgstr "Khangela iincwadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Bowling Green"
#~ msgstr "Spring Green"

#, fuzzy
#~ msgid "Bowman"
#~ msgstr "IsiRoma"

#, fuzzy
#~ msgid "Boyden"
#~ msgstr "Ophukile/Aphukile"

#, fuzzy
#~ msgid "Bozeman"
#~ msgstr "Ingxolo yento yokuxhaswa"

#, fuzzy
#~ msgid "Bradford"
#~ msgstr "eBarbados"

#, fuzzy
#~ msgid "Brandon"
#~ msgstr "Umtshiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Brasilia"
#~ msgstr "isiBrazilian"

#, fuzzy
#~ msgid "Braunschweig"
#~ msgstr "Isebe"

#~ msgid "Brazil"
#~ msgstr "eBrazil"

#, fuzzy
#~ msgid "Bremen"
#~ msgstr "Luhlaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Bremerhaven"
#~ msgstr "Isandla esikhululekileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Bremerton"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Brera"
#~ msgstr "Umda"

#, fuzzy
#~ msgid "Brest"
#~ msgstr "Engcono"

#, fuzzy
#~ msgid "Bridgeport"
#~ msgstr "ingxelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Bridgeton"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Bridgetown"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Brilliant"
#~ msgstr "isiBrazilian"

#, fuzzy
#~ msgid "Brisbane"
#~ msgstr "isiFrisian"

#, fuzzy
#~ msgid "Bristol"
#~ msgstr "eBrazil"

#, fuzzy
#~ msgid "Brize Norton"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Brockton"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Broken Arrow"
#~ msgstr "Ophukile/Aphukile"

#, fuzzy
#~ msgid "Brookings"
#~ msgstr "Iincwadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Brookline"
#~ msgstr "Incwadana"

#, fuzzy
#~ msgid "Brooklyn Park"
#~ msgstr "Inqaku lencwadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Brookside Park"
#~ msgstr "Inqaku lencwadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Brownsville"
#~ msgstr "Khangela iincwadi"

#~ msgid "Brunei"
#~ msgstr "eBrunei"

#, fuzzy
#~ msgid "Brunswick"
#~ msgstr "eBrunei"

#, fuzzy
#~ msgid "Brussels"
#~ msgstr "Iibrashi"

#, fuzzy
#~ msgid "Buan"
#~ msgstr "Gxotha"

#, fuzzy
#~ msgid "Bucarest"
#~ msgstr "Entsundu"

#, fuzzy
#~ msgid "Bucharest"
#~ msgstr "Iintengo"

#, fuzzy
#~ msgid "Buckeburg"
#~ msgstr "eLuxembourg"

#, fuzzy
#~ msgid "Budapest"
#~ msgstr "Engcono"

#, fuzzy
#~ msgid "Buena Park"
#~ msgstr "Umdlali Womjelo oluhlaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Buenos Aires"
#~ msgstr "Idilesi Yeshishini"

#, fuzzy
#~ msgid "Bulgary"
#~ msgstr "eBulgaria"

#, fuzzy
#~ msgid "Burbank"
#~ msgstr "Umtshiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Burgos"
#~ msgstr "Khangela iincwadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Burlington"
#~ msgstr "Yenza Kuqame"

#, fuzzy
#~ msgid "Burns"
#~ msgstr "Ixakekile"

#, fuzzy
#~ msgid "Burwash"
#~ msgstr "Uvuthuzo olungamandla"

#, fuzzy
#~ msgid "Busan"
#~ msgstr "Gxotha"

#, fuzzy
#~ msgid "Butte"
#~ msgstr "Iqhosha"

#, fuzzy
#~ msgid "Buyeo"
#~ msgstr "Hamba!"

#, fuzzy
#~ msgid "Byurakan"
#~ msgstr "Ngo Phawu"

#, fuzzy
#~ msgid "Cabo Verde"
#~ msgstr "eCape Verde"

#, fuzzy
#~ msgid "Cagliari"
#~ msgstr "Clipart"

#, fuzzy
#~ msgid "Caicos Islands"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Cairo"
#~ msgstr "Isitulo"

#, fuzzy
#~ msgid "Calar Alto"
#~ msgstr "Cacisa &Konke"

#, fuzzy
#~ msgid "Calcutta"
#~ msgstr "Bala"

#, fuzzy
#~ msgid "Caldwell"
#~ msgstr "Iseli"

#, fuzzy
#~ msgid "Calgary"
#~ msgstr "isiMalay"

#, fuzzy
#~ msgid "Caliente"
#~ msgstr "Umxhasi"

#, fuzzy
#~ msgid "California"
#~ msgstr "eCaledonia entsha"

#, fuzzy
#~ msgid "Cambridge"
#~ msgstr "ISA bridge"

#, fuzzy
#~ msgid "Camden"
#~ msgstr "eCameroon"

#~ msgid "Cameroon"
#~ msgstr "eCameroon"

#~ msgid "Canada"
#~ msgstr "eCanada"

#, fuzzy
#~ msgid "Canary Islands"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Canberra"
#~ msgstr "Ikhebhuli"

#, fuzzy
#~ msgid "Cannes"
#~ msgstr "Imijelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Canoga Park"
#~ msgstr "Tshintsha igama eligqithisiweyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Canton"
#~ msgstr "iPantone"

#, fuzzy
#~ msgid "Cantonsville"
#~ msgstr "iPantone"

#, fuzzy
#~ msgid "Cape Girardeau"
#~ msgstr "eCape Verde"

#, fuzzy
#~ msgid "Cape Town"
#~ msgstr "Iphepha Ezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Caracas"
#~ msgstr "Abasebenzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Carbonado"
#~ msgstr "Carbonic acid"

#, fuzzy
#~ msgid "Carbondale"
#~ msgstr "Ikhebhuli"

#, fuzzy
#~ msgid "Cardiff"
#~ msgstr "[vIkhadi]"

#, fuzzy
#~ msgid "Carlton"
#~ msgstr "Iwonga"

#, fuzzy
#~ msgid "Carmichael"
#~ msgstr "Indawo yokugcina efihlakeleyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Carrizozo"
#~ msgstr "Caitoo"

#, fuzzy
#~ msgid "Carrollton"
#~ msgstr "eCameroon"

#, fuzzy
#~ msgid "Carson City"
#~ msgstr "Khetha isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Carson"
#~ msgstr "KCron"

#, fuzzy
#~ msgid "Cartagena"
#~ msgstr "&Incwadi yemifanekiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Cartersville"
#~ msgstr "Iqala Inkonzo"

#, fuzzy
#~ msgid "Cary"
#~ msgstr "[vIkhadi]"

#, fuzzy
#~ msgid "Casa Grande"
#~ msgstr "Ingxangxasi"

#, fuzzy
#~ msgid "Casablanca"
#~ msgstr "isiCatalan"

#, fuzzy
#~ msgid "Casper"
#~ msgstr "Umzekelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Castlerock"
#~ msgstr "Indawo yamakhadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Castries"
#~ msgstr "Iintlobo"

#, fuzzy
#~ msgid "Catania"
#~ msgstr "eCroatia"

#, fuzzy
#~ msgid "Cave Creek"
#~ msgstr "Yitshintshele kwisiGrike"

#, fuzzy
#~ msgid "Cayenne"
#~ msgstr "&Umjelo"

#~ msgid "Cayman Islands"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Cedar City"
#~ msgstr "Cacisa Uluhlu"

#, fuzzy
#~ msgid "Cedar Falls"
#~ msgstr "Cacisa zonke"

#, fuzzy
#~ msgid "Cedar Rapids"
#~ msgstr "Cacisa Uluhlu"

#, fuzzy
#~ msgid "Central Islip"
#~ msgstr "Isazulu seYurophu"

#, fuzzy
#~ msgid "Centreville"
#~ msgstr "Umbindi unethayile"

#, fuzzy
#~ msgid "Cerritos"
#~ msgstr "Amathuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Cerro Tololo"
#~ msgstr "Umbala wemposiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Ceuta"
#~ msgstr "Sika"

#, fuzzy
#~ msgid "Ch'ongjin"
#~ msgstr "Tshintsha ikhonkco"

#~ msgid "Chad"
#~ msgstr "eChad"

#, fuzzy
#~ msgid "Chagrin Falls"
#~ msgstr "Itshintsha iiBar"

#, fuzzy
#~ msgid "Champaign"
#~ msgstr "Ikhonkco:"

#, fuzzy
#~ msgid "Chapel Hill"
#~ msgstr "Tshintsha i Email"

#, fuzzy
#~ msgid "Charleston"
#~ msgstr "Charset"

#, fuzzy
#~ msgid "Charlotte"
#~ msgstr "Tshati"

#, fuzzy
#~ msgid "Charlottetown"
#~ msgstr "Ukhuselo"

#, fuzzy
#~ msgid "Chatham"
#~ msgstr "Uthetho"

#, fuzzy
#~ msgid "Chattanooga"
#~ msgstr "Iincwadi zemifanekiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Cheltenham"
#~ msgstr "&Cima igama"

#, fuzzy
#~ msgid "Cheongju"
#~ msgstr "eCongo"

#, fuzzy
#~ msgid "Cheorwon"
#~ msgstr "Inyanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Cheraw"
#~ msgstr "Isiqendu"

#, fuzzy
#~ msgid "Cherbourg"
#~ msgstr "eLuxembourg"

#, fuzzy
#~ msgid "Cherokee"
#~ msgstr "Cherokee"

#, fuzzy
#~ msgid "Chesapeake"
#~ msgstr "Isithuba esimhlophee"

#, fuzzy
#~ msgid "Chester"
#~ msgstr "Umbindi"

#, fuzzy
#~ msgid "Cheyenne"
#~ msgstr "isiChichen"

#, fuzzy
#~ msgid "Chiang Mai"
#~ msgstr "Tshintsha Imida"

#, fuzzy
#~ msgid "Chicago"
#~ msgstr "Chaos"

#, fuzzy
#~ msgid "Chiclayo"
#~ msgstr "isiChichewa"

#, fuzzy
#~ msgid "Chicopee"
#~ msgstr "Thiophene"

#, fuzzy
#~ msgid "Chignik"
#~ msgstr "eTshayina"

#~ msgid "Chile"
#~ msgstr "eChile"

#, fuzzy
#~ msgid "Chillicothe"
#~ msgstr "isiChichewa"

#~ msgid "China"
#~ msgstr "eTshayina"

#, fuzzy
#~ msgid "Chino"
#~ msgstr "eTshayina"

#, fuzzy
#~ msgid "Chinook"
#~ msgstr "eTshayina"

#, fuzzy
#~ msgid "Chitose"
#~ msgstr "Khetha"

#, fuzzy
#~ msgid "Chittagong"
#~ msgstr "Tshintsha ilog"

#, fuzzy
#~ msgid "Christmas Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Chula Vista"
#~ msgstr "Cacisa Uluhlu"

#, fuzzy
#~ msgid "Chuncheon"
#~ msgstr "isiChichen"

#, fuzzy
#~ msgid "Chungju"
#~ msgstr "Tshintsha"

#, fuzzy
#~ msgid "Chungnam"
#~ msgstr "engenagama"

#, fuzzy
#~ msgid "Chupungryeong"
#~ msgstr "Tshintsha ilog"

#, fuzzy
#~ msgid "Churchill"
#~ msgstr "isiChurch Slavic"

#, fuzzy
#~ msgid "Cicero"
#~ msgstr "isalathiso sokuchaza imbali"

#, fuzzy
#~ msgid "Cincinnati"
#~ msgstr "&Uqhubekeko"

#~ msgid "Circle"
#~ msgstr "Isangqa"

#, fuzzy
#~ msgid "Circleville"
#~ msgstr "Imbumbulu esisangqa"

#, fuzzy
#~ msgid "Claremont"
#~ msgstr "Clarinet"

#, fuzzy
#~ msgid "Clark"
#~ msgstr "Cacileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Clarksdale"
#~ msgstr "Igama lohlobo"

#, fuzzy
#~ msgid "Clarksville"
#~ msgstr "Clarinet"

#, fuzzy
#~ msgid "Claymont"
#~ msgstr "eCameroon"

#, fuzzy
#~ msgid "Clear Lake City"
#~ msgstr "Cacisa Uluhlu"

#, fuzzy
#~ msgid "Clearlake"
#~ msgstr "Zicacisiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Clearwater"
#~ msgstr "Umsebenzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Cleveland"
#~ msgstr "Coca"

#, fuzzy
#~ msgid "Clifton"
#~ msgstr "Clone"

#, fuzzy
#~ msgid "Clinton"
#~ msgstr "Umxhasi"

#, fuzzy
#~ msgid "Clovis"
#~ msgstr "Vala"

#, fuzzy
#~ msgid "Cockburn Town"
#~ msgstr "Gquma Phantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Cocos Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Solomon"

#, fuzzy
#~ msgid "Cody"
#~ msgstr "Khuphela"

#, fuzzy
#~ msgid "Coimbra"
#~ msgstr "Isiphumlisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Cold Bay"
#~ msgstr "Iholide"

#, fuzzy
#~ msgid "Cold Lake"
#~ msgstr "Ilayini Eqinileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "College Park"
#~ msgstr "Qhobosha iimpawu zephepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Collegedale"
#~ msgstr "Qokelela udwelise ngokwendlela"

#, fuzzy
#~ msgid "Cologne"
#~ msgstr "Clone"

#~ msgid "Colombia"
#~ msgstr "eColombia"

#, fuzzy
#~ msgid "Colombo"
#~ msgstr "Columbo"

#, fuzzy
#~ msgid "Colon"
#~ msgstr "Umbala"

#, fuzzy
#~ msgid "Colorado Springs"
#~ msgstr "Izicwangciso zombala"

#, fuzzy
#~ msgid "Colorado"
#~ msgstr "Umbala"

#, fuzzy
#~ msgid "Columbia Station"
#~ msgstr "Ukhetho Loluhlu:"

#, fuzzy
#~ msgid "Columbia"
#~ msgstr "eColombia"

#, fuzzy
#~ msgid "Columbus"
#~ msgstr "Imihlathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Comox"
#~ msgstr "iComboBox"

#, fuzzy
#~ msgid "Compton"
#~ msgstr "Ugqibeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Concepcion"
#~ msgstr "Indibaniselwano"

#, fuzzy
#~ msgid "Concord"
#~ msgstr "Abadibanisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Condon"
#~ msgstr "Ukuxhomekeka"

#, fuzzy
#~ msgid "Connabarabran"
#~ msgstr "Contrabass"

#, fuzzy
#~ msgid "Connecticut"
#~ msgstr "Dibanisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Conway"
#~ msgstr "eNorway"

#, fuzzy
#~ msgid "Copenhagen"
#~ msgstr "Khuphela iphepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Coralville"
#~ msgstr "ikhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Corbin"
#~ msgstr "isiCorsican"

#, fuzzy
#~ msgid "Cordoba"
#~ msgstr "Ilayini edibanisa isiphelo se arc"

#, fuzzy
#~ msgid "Cordova"
#~ msgstr "eMoldova"

#, fuzzy
#~ msgid "Corinth"
#~ msgstr "isiCornish"

#, fuzzy
#~ msgid "Corning"
#~ msgstr "Kusasa"

#, fuzzy
#~ msgid "Cortez"
#~ msgstr "Yenza"

#, fuzzy
#~ msgid "Corvallis"
#~ msgstr "Ngobubele,"

#, fuzzy
#~ msgid "Costa Mesa"
#~ msgstr "eCosta Rica"

#~ msgid "Costa Rica"
#~ msgstr "eCosta Rica"

#, fuzzy
#~ msgid "Cottbus"
#~ msgstr "Amaxabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Covington"
#~ msgstr "eCongo"

#, fuzzy
#~ msgid "Cranbrook"
#~ msgstr "&Incwadi yesandla"

#, fuzzy
#~ msgid "Cranford"
#~ msgstr "Ququla imo"

#, fuzzy
#~ msgid "Cranston"
#~ msgstr "Uguqulelo lomsebenzi kolunye ulwimi"

#, fuzzy
#~ msgid "Crawford Hill"
#~ msgstr "Ngobubele,"

#, fuzzy
#~ msgid "Crawford"
#~ msgstr "Umenzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Crestwood"
#~ msgstr "Yenziwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Creve Coeur"
#~ msgstr "Yenza incwadi enenkcukacha"

#, fuzzy
#~ msgid "Cripple Creek"
#~ msgstr "Ubeko phambili olulula"

#~ msgid "Croatia"
#~ msgstr "eCroatia"

#, fuzzy
#~ msgid "Crocker"
#~ msgstr "&Umshunquli"

#, fuzzy
#~ msgid "Crofton"
#~ msgstr "eCameroon"

#~ msgid "Cuba"
#~ msgstr "eCuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Cubi Point"
#~ msgstr "Hlela incopho"

#, fuzzy
#~ msgid "Cuenca"
#~ msgstr "Imali yeloo lizwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Culgoora"
#~ msgstr "eBulgaria"

#, fuzzy
#~ msgid "Culver City"
#~ msgstr "Cacisa Uluhlu"

#, fuzzy
#~ msgid "Cumberland"
#~ msgstr "Name=Ireland"

#, fuzzy
#~ msgid "Cut Bank"
#~ msgstr "Ayinanto"

#~ msgid "Cyprus"
#~ msgstr "eCyprus"

#~ msgid "Czech Republic"
#~ msgstr "kuLawulo oluzimeleyo le Czech"

#, fuzzy
#~ msgid "DC"
#~ msgstr "DIC"

#, fuzzy
#~ msgid "Dacca"
#~ msgstr "Data"

#, fuzzy
#~ msgid "Daegu"
#~ msgstr "Umhla"

#, fuzzy
#~ msgid "Daegwallyeong"
#~ msgstr "isiTagalog"

#, fuzzy
#~ msgid "Daejeon"
#~ msgstr "Daemon"

#, fuzzy
#~ msgid "Dakar"
#~ msgstr "Ntsundu"

#, fuzzy
#~ msgid "Dallas"
#~ msgstr "Iibhola"

#, fuzzy
#~ msgid "Dalsbruk"
#~ msgstr "Entsundu"

#, fuzzy
#~ msgid "Daly City"
#~ msgstr "Ubunjani"

#, fuzzy
#~ msgid "Damascus"
#~ msgstr "Name=oondoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Damecuta"
#~ msgstr "Data"

#, fuzzy
#~ msgid "Danbury"
#~ msgstr "Januwari"

#, fuzzy
#~ msgid "Danielson"
#~ msgstr "Daemon"

#, fuzzy
#~ msgid "Danville"
#~ msgstr "ikhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Danyang"
#~ msgstr "Iyalibaziseka"

#, fuzzy
#~ msgid "Darmstadt"
#~ msgstr "Entsundu"

#, fuzzy
#~ msgid "Darwin"
#~ msgstr "Iye yalingana"

#, fuzzy
#~ msgid "Davenport"
#~ msgstr "Uthutho"

#, fuzzy
#~ msgid "Dayton"
#~ msgstr "Ixesha elithathayo"

#, fuzzy
#~ msgid "DeMotte"
#~ msgstr "Inamachaphaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Deadhorse"
#~ msgstr "Seashore"

#, fuzzy
#~ msgid "Dearborn Heights"
#~ msgstr "Ithetha ubude"

#, fuzzy
#~ msgid "Dearborn"
#~ msgstr "Karbon14"

#, fuzzy
#~ msgid "Death Valley"
#~ msgstr "Cima Ixabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Debrecen"
#~ msgstr "Ipesenti"

#, fuzzy
#~ msgid "Decataur"
#~ msgstr "Sebenza ngokusemqoka"

#, fuzzy
#~ msgid "Decimomannu"
#~ msgstr "Inani leshumi"

#, fuzzy
#~ msgid "Dekalb"
#~ msgstr "Inkcukacha"

#, fuzzy
#~ msgid "Del Rio"
#~ msgstr "Cima Umqolo"

#, fuzzy
#~ msgid "Delavan"
#~ msgstr "Iyalibaziseka"

#, fuzzy
#~ msgid "Delaware"
#~ msgstr "Indawo yokuthengisa okukhululekileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Delhi"
#~ msgstr "Inciphisiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Delta Junction"
#~ msgstr "&Cima intshukumo"

#, fuzzy
#~ msgid "Delta"
#~ msgstr "Ukulibazisa"

#~ msgid "Denmark"
#~ msgstr "eDenmark"

#, fuzzy
#~ msgid "Denton"
#~ msgstr "Inkcazelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Denver"
#~ msgstr "Nakanye"

#, fuzzy
#~ msgid "Derby"
#~ msgstr "isenzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Derry"
#~ msgstr "Mercury"

#, fuzzy
#~ msgid "Des Moines"
#~ msgstr "Intshukumo Yenziwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Des Plaines"
#~ msgstr " iilayini"

#, fuzzy
#~ msgid "Dessau"
#~ msgstr "Sukuyimanzisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Detroit"
#~ msgstr "Inkcukacha"

#, fuzzy
#~ msgid "Devils Lake"
#~ msgstr "&Ulwaleko Oludlulileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Dhahran"
#~ msgstr "eBahrain"

#, fuzzy
#~ msgid "Diamond Bar"
#~ msgstr "Idayimani"

#, fuzzy
#~ msgid "Diamond Springs"
#~ msgstr "Umtya wocofo:"

#, fuzzy
#~ msgid "Dickinson"
#~ msgstr "Ulwahlulo"

#, fuzzy
#~ msgid "Diego Garcia"
#~ msgstr "Udibaniso olunamandla lombane olunomzobo"

#, fuzzy
#~ msgid "Dijon"
#~ msgstr "Idayimani"

#, fuzzy
#~ msgid "Dillingham"
#~ msgstr "Iyagcwalisa:"

#, fuzzy
#~ msgid "Dillon"
#~ msgstr "Idayimani"

#, fuzzy
#~ msgid "Diyarbakir"
#~ msgstr "Ntsundu"

#, fuzzy
#~ msgid "Djakarta"
#~ msgstr "Data"

#~ msgid "Djibouti"
#~ msgstr "eDjibouti"

#, fuzzy
#~ msgid "Dodge City"
#~ msgstr "Khetha isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Doha"
#~ msgstr "isiDzongkha"

#, fuzzy
#~ msgid "Dokdo"
#~ msgstr "kdoc"

#~ msgid "Dominican Republic"
#~ msgstr "kuLawulo oluzimeleyo laseDominica"

#, fuzzy
#~ msgid "Dominion"
#~ msgstr "eDominica"

#, fuzzy
#~ msgid "Donghae"
#~ msgstr "isiDzongkha"

#, fuzzy
#~ msgid "Dortmund"
#~ msgstr "Ithamsanqa le KDE"

#, fuzzy
#~ msgid "Dothan"
#~ msgstr "Ethane"

#, fuzzy
#~ msgid "Douala"
#~ msgstr "Uphindo kabini"

#, fuzzy
#~ msgid "Douglas"
#~ msgstr "Iifomula"

#, fuzzy
#~ msgid "Dover"
#~ msgstr "Doe"

#, fuzzy
#~ msgid "Downey"
#~ msgstr "Yenzekile"

#, fuzzy
#~ msgid "Dr. Remeis"
#~ msgstr "Yeka imiba"

#, fuzzy
#~ msgid "Drammen"
#~ msgstr "Iye yalingana"

#, fuzzy
#~ msgid "Dresden"
#~ msgstr "luhlaza (okwengca)"

#, fuzzy
#~ msgid "Dryden"
#~ msgstr "Doxygen"

#, fuzzy
#~ msgid "Dubai"
#~ msgstr "Dub"

#, fuzzy
#~ msgid "Dublin"
#~ msgstr "Uphindo"

#, fuzzy
#~ msgid "Dubrovnik"
#~ msgstr "DrKonqi"

#, fuzzy
#~ msgid "Dubuque"
#~ msgstr "Uphindo kabini"

#, fuzzy
#~ msgid "Duisburg"
#~ msgstr "iDebug"

#, fuzzy
#~ msgid "Duluth"
#~ msgstr "Isidatshi"

#, fuzzy
#~ msgid "Dundalk"
#~ msgstr "Cawe"

#, fuzzy
#~ msgid "Dunedin"
#~ msgstr "Ukujikeleza"

#, fuzzy
#~ msgid "Dunsink"
#~ msgstr "indibano"

#, fuzzy
#~ msgid "Durango"
#~ msgstr "Ixesha elithathayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Durham"
#~ msgstr "Zoba"

#, fuzzy
#~ msgid "Dyer"
#~ msgstr "unyaka"

#, fuzzy
#~ msgid "Eagan"
#~ msgstr "Engilane"

#, fuzzy
#~ msgid "Eagle River"
#~ msgstr "Yenza iHover"

#, fuzzy
#~ msgid "Eagle"
#~ msgstr "Ukwenza"

#, fuzzy
#~ msgid "East Boston"
#~ msgstr "&Intshukumo-ekhawulezayo"

#, fuzzy
#~ msgid "East Lansing"
#~ msgstr "Isilumkiso sokulahla idata"

#, fuzzy
#~ msgid "East Orange"
#~ msgstr "Orenji"

#, fuzzy
#~ msgid "East Point"
#~ msgstr "Hlela incopho"

#, fuzzy
#~ msgid "East St. Louis"
#~ msgstr "eSt. Lucia"

#, fuzzy
#~ msgid "Eastampton"
#~ msgstr "&Intshukumo-ekhawulezayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Eatonton"
#~ msgstr "iPantone"

#, fuzzy
#~ msgid "Ebro"
#~ msgstr "Imposiso"

#~ msgid "Ecuador"
#~ msgstr "e-Ecuador"

#, fuzzy
#~ msgid "Edina"
#~ msgstr "Hlela"

#, fuzzy
#~ msgid "Edmond"
#~ msgstr "i-Redmond"

#, fuzzy
#~ msgid "Edmonds"
#~ msgstr "i-Redmond"

#, fuzzy
#~ msgid "Edmonton"
#~ msgstr "enye"

#, fuzzy
#~ msgid "Edmundston"
#~ msgstr "Imfundo"

#, fuzzy
#~ msgid "Edna"
#~ msgstr "Ed"

#, fuzzy
#~ msgid "Efate"
#~ msgstr "Otyayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Effelsberg"
#~ msgstr "Eiffel"

#~ msgid "Egypt"
#~ msgstr "eJiphutha"

#, fuzzy
#~ msgid "El Dorado"
#~ msgstr "e-El Salvador"

#, fuzzy
#~ msgid "El Mirage"
#~ msgstr "Ulungiso Lweposi"

#, fuzzy
#~ msgid "El Monte"
#~ msgstr "Nyuka"

#, fuzzy
#~ msgid "El Paso"
#~ msgstr "Igama eligqithisiweyo elidala"

#~ msgid "El Salvador"
#~ msgstr "e-El Salvador"

#, fuzzy
#~ msgid "Elche"
#~ msgstr "Alice"

#, fuzzy
#~ msgid "Eldridge"
#~ msgstr "EISA bridge"

#, fuzzy
#~ msgid "Elgin"
#~ msgstr "iplagi ifakiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Elk City"
#~ msgstr "Isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Elk Point"
#~ msgstr "Hlela incopho"

#, fuzzy
#~ msgid "Elkhart"
#~ msgstr "Tshati"

#, fuzzy
#~ msgid "Elkins"
#~ msgstr "Imigca"

#, fuzzy
#~ msgid "Elmira"
#~ msgstr "e-Eritrea"

#, fuzzy
#~ msgid "Elsmere"
#~ msgstr "eqinileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Elverson"
#~ msgstr "uguqulelo lomsebenzi kolunye ulwimi"

#, fuzzy
#~ msgid "Elyria"
#~ msgstr "eSyria"

#, fuzzy
#~ msgid "Enfield"
#~ msgstr "umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Englewood"
#~ msgstr "Yenziwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Enid"
#~ msgstr "Phela"

#, fuzzy
#~ msgid "Entebbe"
#~ msgstr "Faka"

#, fuzzy
#~ msgid "Ephrata"
#~ msgstr "Esperanto"

#, fuzzy
#~ msgid "Erding"
#~ msgstr "Ekhowudo"

#, fuzzy
#~ msgid "Erfurt"
#~ msgstr "Err"

#, fuzzy
#~ msgid "Erie"
#~ msgstr "e-Eritrea"

#, fuzzy
#~ msgid "Erlangen"
#~ msgstr "Orenji"

#, fuzzy
#~ msgid "Escondido"
#~ msgstr "indawo"

#, fuzzy
#~ msgid "Esfahan"
#~ msgstr "Ethane"

#, fuzzy
#~ msgid "Essen"
#~ msgstr "Cima"

#, fuzzy
#~ msgid "Essex Junction"
#~ msgstr "Faka umsebenzi"

#~ msgid "Estonia"
#~ msgstr "e-Estonia"

#~ msgid "Ethiopia"
#~ msgstr "eTopiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Eudora"
#~ msgstr "e-Ecuador"

#, fuzzy
#~ msgid "Eugene"
#~ msgstr "ngokubanzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Eureka"
#~ msgstr "e-Eritrea"

#, fuzzy
#~ msgid "Evanston"
#~ msgstr "Empumalanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Evansville"
#~ msgstr "Ikhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Everett"
#~ msgstr "Ethernet"

#, fuzzy
#~ msgid "Evergreen"
#~ msgstr "luhlaza (okwengca)"

#, fuzzy
#~ msgid "Exeter"
#~ msgstr "Phumeza"

#, fuzzy
#~ msgid "Fabra"
#~ msgstr "Februwari"

#, fuzzy
#~ msgid "Fair Haven"
#~ msgstr "Iphepha lokuqala"

#, fuzzy
#~ msgid "Fairfax"
#~ msgstr "ifax"

#, fuzzy
#~ msgid "Fairfield"
#~ msgstr "Umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Fairmont"
#~ msgstr "Umgca wokungaphumeleli"

#, fuzzy
#~ msgid "Faith"
#~ msgstr "Imathematika"

#, fuzzy
#~ msgid "Falcon"
#~ msgstr "Iqhekeza"

#, fuzzy
#~ msgid "Falkland Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Fall River"
#~ msgstr "ubungakanani obuncinane"

#, fuzzy
#~ msgid "Fallon"
#~ msgstr "Inyanga epheleleyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Falmouth"
#~ msgstr "Ukhupho ngaphandle kobophelelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Fargo"
#~ msgstr "Ulibele"

#, fuzzy
#~ msgid "Farmington"
#~ msgstr "Bonisa iinketho ezifomatayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Ferriday"
#~ msgstr "Lwesihlanu"

#~ msgid "Fiji"
#~ msgstr "eFiji"

#~ msgid "Finland"
#~ msgstr "eFinland"

#, fuzzy
#~ msgid "Finningley"
#~ msgstr "Isitshixo sokutyikitya:"

#, fuzzy
#~ msgid "Fisher"
#~ msgstr "Igqityiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Flagstaff"
#~ msgstr "Iindwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Flint"
#~ msgstr "Umxhasi"

#, fuzzy
#~ msgid "Florala"
#~ msgstr "Fomula"

#, fuzzy
#~ msgid "Florence"
#~ msgstr "Isifrentshisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Florida"
#~ msgstr "Lwesihlanu"

#, fuzzy
#~ msgid "Florissant"
#~ msgstr "isiFrisian"

#, fuzzy
#~ msgid "Flower Mound"
#~ msgstr "&Indawo yommameli:"

#, fuzzy
#~ msgid "Folsom"
#~ msgstr "Iphepha elisongwe kanye"

#, fuzzy
#~ msgid "Ford Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Forrest City"
#~ msgstr "Idilesi yesixeko sasekhaya"

#, fuzzy
#~ msgid "Forsyth"
#~ msgstr "Eyokuqala"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Collins"
#~ msgstr "Iimpumelelo ezinye"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Dodge"
#~ msgstr "Umda omfutshane"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Greely"
#~ msgstr "Ifomati Yeqela lesakhelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Lauderdale"
#~ msgstr "Fomata indlela yokwenza imigca"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort McMurray"
#~ msgstr "Itreyi yaphambili"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort McPherson"
#~ msgstr "Uguqulo lwefomati"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Myers"
#~ msgstr "Footers"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Nelson"
#~ msgstr "Uguqulo lwefomati"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Payne"
#~ msgstr "Iphepha lokuqala"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Riley"
#~ msgstr "Ifomati Ayiphumelelanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Salonga"
#~ msgstr "Umgca wefomati"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Scott"
#~ msgstr "Umgca wefomati"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Simpson"
#~ msgstr "Izimvo zokuqala"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Skala"
#~ msgstr "Ifomati Ayiphumelelanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Smith"
#~ msgstr "Uluhlu lomgca"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Wayne"
#~ msgstr "KFortune"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Worth"
#~ msgstr "Umgca wefomati"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Yukon"
#~ msgstr "KFortune"

#, fuzzy
#~ msgid "Fountain Valley"
#~ msgstr "KFountain Ucwangciso"

#, fuzzy
#~ msgid "Framingham"
#~ msgstr "Iyaqukuqela"

#~ msgid "France"
#~ msgstr "eFranisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Frankfort"
#~ msgstr "Ququla imo"

#, fuzzy
#~ msgid "Franklin"
#~ msgstr "Furanal"

#, fuzzy
#~ msgid "Frederick"
#~ msgstr "Ikhululekile"

#, fuzzy
#~ msgid "Fredericton"
#~ msgstr "Unikezelo olukhawulezayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Freehold"
#~ msgstr "Isandla esikhululekileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Freeport"
#~ msgstr "ingxelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Freiburg"
#~ msgstr "Februwari"

#, fuzzy
#~ msgid "Fremont"
#~ msgstr "Eyokuqala"

#, fuzzy
#~ msgid "French Guiana"
#~ msgstr "French franc"

#~ msgid "French Polynesia"
#~ msgstr "eFrentshi Polynesia"

#, fuzzy
#~ msgid "Fresno"
#~ msgstr "Ukhanyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Fruitland Park"
#~ msgstr "Fumana impahla"

#, fuzzy
#~ msgid "Fujigane"
#~ msgstr "isiFijian"

#, fuzzy
#~ msgid "Fullerton"
#~ msgstr "Inyanga epheleleyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Funchal"
#~ msgstr "Furanal"

#, fuzzy
#~ msgid "GMRT"
#~ msgstr "GMT"

#~ msgid "Gabon"
#~ msgstr "eGabon"

#, fuzzy
#~ msgid "Gadsden"
#~ msgstr "Ithambeka"

#, fuzzy
#~ msgid "Gaillac"
#~ msgstr "isiGallegan"

#, fuzzy
#~ msgid "Gainesville"
#~ msgstr "Ingeniso yenzelwe umda"

#, fuzzy
#~ msgid "Galena"
#~ msgstr "eGhana"

#, fuzzy
#~ msgid "Gallup"
#~ msgstr "zonke"

#, fuzzy
#~ msgid "Galveston"
#~ msgstr "Igcina iinketho"

#~ msgid "Gambia"
#~ msgstr "eGambia"

#, fuzzy
#~ msgid "Gander"
#~ msgstr "Isini"

#, fuzzy
#~ msgid "Ganghwa"
#~ msgstr "eGhana"

#, fuzzy
#~ msgid "Gangneung"
#~ msgstr "Ezobunzululwazi"

#, fuzzy
#~ msgid "Gangwon"
#~ msgstr "isiSango"

#, fuzzy
#~ msgid "Garden City"
#~ msgstr "Umbala oluhlaza (okwengca)"

#, fuzzy
#~ msgid "Garden Grove"
#~ msgstr "Umdlalo uphelile"

#, fuzzy
#~ msgid "Garland"
#~ msgstr "eGreenland"

#, fuzzy
#~ msgid "Garrison"
#~ msgstr "Karl Garrison"

#, fuzzy
#~ msgid "Gary"
#~ msgstr "Ngwevu"

#, fuzzy
#~ msgid "Gaspe"
#~ msgstr "aspell"

#, fuzzy
#~ msgid "Gassaway"
#~ msgstr "Uvulo lwesango"

#, fuzzy
#~ msgid "Gastonia"
#~ msgstr "e-Estonia"

#, fuzzy
#~ msgid "Gauribidanur"
#~ msgstr "Gaussian"

#, fuzzy
#~ msgid "Gdansk"
#~ msgstr "buza/cela"

#, fuzzy
#~ msgid "Geneva"
#~ msgstr "Ngokubanzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Genoa"
#~ msgstr "KGeo"

#, fuzzy
#~ msgid "Geochang"
#~ msgstr "tshintsha"

#, fuzzy
#~ msgid "Geoje"
#~ msgstr "KGeo"

#, fuzzy
#~ msgid "Geomsan"
#~ msgstr "Isijamani"

#, fuzzy
#~ msgid "Georgetown"
#~ msgstr "isiGeorgian"

#~ msgid "Georgia"
#~ msgstr "eGeorgia"

#, fuzzy
#~ msgid "Gera"
#~ msgstr "Isijamani"

#~ msgid "Germany"
#~ msgstr "eJamani"

#, fuzzy
#~ msgid "Gerona"
#~ msgstr "Ubunikazi"

#~ msgid "Ghana"
#~ msgstr "eGhana"

#, fuzzy
#~ msgid "Gibraltar"
#~ msgstr "Igrama"

#, fuzzy
#~ msgid "Gijon"
#~ msgstr "Gideon"

#, fuzzy
#~ msgid "Gila Bend"
#~ msgstr "Umdlalo uphelisiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Gillette"
#~ msgstr "Iplanga elimcambalala"

#, fuzzy
#~ msgid "Glasgow"
#~ msgstr "Ukukhanya"

#, fuzzy
#~ msgid "Glendale"
#~ msgstr "Isini"

#, fuzzy
#~ msgid "Glendora"
#~ msgstr "umthengisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Glens Falls"
#~ msgstr "Ibhola ezinika ukukhanya"

#, fuzzy
#~ msgid "Glenwood Springs"
#~ msgstr "Thumela izandi eziphezulu kakhulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Glenwood"
#~ msgstr "Xuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Goheung"
#~ msgstr "isiZhuang"

#, fuzzy
#~ msgid "Goldfield"
#~ msgstr "umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Goldstone"
#~ msgstr "Ilayini yeGoto"

#, fuzzy
#~ msgid "Goose Bay"
#~ msgstr "Hamba kakuhle"

#, fuzzy
#~ msgid "Goose Creek"
#~ msgstr "IsiGrike"

#, fuzzy
#~ msgid "Gorham"
#~ msgstr "udweliso lwenkqubo"

#, fuzzy
#~ msgid "Gornergrat"
#~ msgstr "eMontserrat"

#, fuzzy
#~ msgid "Gothenburg"
#~ msgstr "Enye"

#, fuzzy
#~ msgid "Granada Hills"
#~ msgstr "eGrenada"

#, fuzzy
#~ msgid "Granada"
#~ msgstr "eGrenada"

#, fuzzy
#~ msgid "Grand Forks"
#~ msgstr "Imibala yomgangatho"

#, fuzzy
#~ msgid "Grand Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Grand Junction"
#~ msgstr "Imisebenzi enesiphumo"

#, fuzzy
#~ msgid "Grand Rapids"
#~ msgstr "Amanqaku endibaniso zombane"

#, fuzzy
#~ msgid "Granger"
#~ msgstr "Orenji"

#, fuzzy
#~ msgid "Grangeville"
#~ msgstr "Ingcwaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Grants Pass"
#~ msgstr "Amathambeka endlela"

#, fuzzy
#~ msgid "Grass Valley"
#~ msgstr "Isikali esingwevu"

#, fuzzy
#~ msgid "Great Falls"
#~ msgstr "Yenza okumilise okweqanda"

#~ msgid "Greece"
#~ msgstr "eGreece"

#, fuzzy
#~ msgid "Greeley"
#~ msgstr "eGreece"

#, fuzzy
#~ msgid "Green Bank"
#~ msgstr "Luhlaza kokuMnyama (okwengca)"

#, fuzzy
#~ msgid "Green Bay"
#~ msgstr "Luhlaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Green River"
#~ msgstr "Umgcini wekhusi"

#, fuzzy
#~ msgid "Greenbelt"
#~ msgstr "Luhlaza"

#~ msgid "Greenland"
#~ msgstr "eGreenland"

#, fuzzy
#~ msgid "Greensboro"
#~ msgstr "Luhlaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Greenville"
#~ msgstr "Luhlaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Greenwich"
#~ msgstr "Luhlaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Greenwood"
#~ msgstr "Luhlaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Grenoble"
#~ msgstr "yenziwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Gresham"
#~ msgstr "Isikali esihobe"

#, fuzzy
#~ msgid "Groningen"
#~ msgstr "Isilumkiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Groton"
#~ msgstr "Yiya Kwisiphelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Groveton"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Guadalajara"
#~ msgstr "Gujarati"

#, fuzzy
#~ msgid "Guadalcanal"
#~ msgstr "umjelo ophindwe kabini"

#~ msgid "Guam"
#~ msgstr "eGuam"

#, fuzzy
#~ msgid "Guatemala City"
#~ msgstr "eGuatemala"

#~ msgid "Guatemala"
#~ msgstr "eGuatemala"

#, fuzzy
#~ msgid "Guayaquil"
#~ msgstr "isiGuarani"

#, fuzzy
#~ msgid "Guelph"
#~ msgstr "teleph."

#, fuzzy
#~ msgid "Guernsey"
#~ msgstr "eJamani"

#, fuzzy
#~ msgid "Gulfport"
#~ msgstr "Izibuko locingo"

#, fuzzy
#~ msgid "Gulkana"
#~ msgstr "eGuyana"

#, fuzzy
#~ msgid "Gumi"
#~ msgstr "eGuam"

#, fuzzy
#~ msgid "Gunsan"
#~ msgstr "Gaussian"

#, fuzzy
#~ msgid "Gurushikhar"
#~ msgstr "Gurmukhi"

#, fuzzy
#~ msgid "Guthrie"
#~ msgstr "Isalathiso"

#~ msgid "Guyana"
#~ msgstr "eGuyana"

#, fuzzy
#~ msgid "Gwangju"
#~ msgstr "Xhoma"

#, fuzzy
#~ msgid "Gyeonggi"
#~ msgstr "eGeorgia"

#, fuzzy
#~ msgid "Gyeongnam"
#~ msgstr "eGeorgia"

#, fuzzy
#~ msgid "Göttingen"
#~ msgstr "Ifumana Uncedo"

#, fuzzy
#~ msgid "H. List"
#~ msgstr "Uluhlu lenginginya"

#, fuzzy
#~ msgid "Haarlem"
#~ msgstr "Impahla yentsimbi:"

#, fuzzy
#~ msgid "Hadong"
#~ msgstr "Isihloko"

#, fuzzy
#~ msgid "Haenam"
#~ msgstr "ePanama"

#, fuzzy
#~ msgid "Hagen"
#~ msgstr "iphepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Hagerstown"
#~ msgstr "IphephaNgezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Haifa"
#~ msgstr "Iinwele"

#, fuzzy
#~ msgid "Haiku"
#~ msgstr "Iinwele"

#, fuzzy
#~ msgid "Hailey"
#~ msgstr "Yonke imihla"

#, fuzzy
#~ msgid "Haines"
#~ msgstr "Iilayini"

#~ msgid "Haiti"
#~ msgstr "eHaiti"

#, fuzzy
#~ msgid "Haleakala"
#~ msgstr "isiMalayalam"

#, fuzzy
#~ msgid "Halifax"
#~ msgstr "Icala lendawo apho into ibhekiswa phambili khona"

#, fuzzy
#~ msgid "Halle"
#~ msgstr "zonke"

#, fuzzy
#~ msgid "Hamden"
#~ msgstr "Okubhaliweyo okuphezulu kwephepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Hamilton"
#~ msgstr "Icala lesandi"

#, fuzzy
#~ msgid "Hamm"
#~ msgstr "kusasa/emva kwemini"

#, fuzzy
#~ msgid "Hammond"
#~ msgstr "Isandla"

#, fuzzy
#~ msgid "Hampton"
#~ msgstr "Iwonga"

#, fuzzy
#~ msgid "Hana"
#~ msgstr "Isandla"

#, fuzzy
#~ msgid "Hancock"
#~ msgstr "&Incwadi yesandla"

#, fuzzy
#~ msgid "Hankinson"
#~ msgstr "ayaziwa"

#, fuzzy
#~ msgid "Hannah"
#~ msgstr "isiKannada"

#, fuzzy
#~ msgid "Hannibal"
#~ msgstr "eTanzania"

#, fuzzy
#~ msgid "Hannover"
#~ msgstr "Isiziba esincinane selaphu esinomyalezo se K"

#, fuzzy
#~ msgid "Hao"
#~ msgstr "isiLao"

#, fuzzy
#~ msgid "Hapcheon"
#~ msgstr "Harpsichord"

#, fuzzy
#~ msgid "Harrington"
#~ msgstr "Izahlulo kabini"

#, fuzzy
#~ msgid "Harrison"
#~ msgstr "Ilayini apho umhlaba nesibhaka-bhaka zidibana khona"

#, fuzzy
#~ msgid "Hartford"
#~ msgstr "Nzima"

#, fuzzy
#~ msgid "Hartrao"
#~ msgstr "IsiHerero"

#, fuzzy
#~ msgid "Harvard"
#~ msgstr "Nzima"

#, fuzzy
#~ msgid "Harvey"
#~ msgstr "Nzima"

#, fuzzy
#~ msgid "Hastings"
#~ msgstr "Izihloko"

#, fuzzy
#~ msgid "Hat Yai"
#~ msgstr "eHaiti"

#, fuzzy
#~ msgid "Haute Provence"
#~ msgstr "Isigqeba selizwe/Iphondo"

#, fuzzy
#~ msgid "Hauula"
#~ msgstr "isiHausa"

#, fuzzy
#~ msgid "Havana"
#~ msgstr "isiLatvian"

#, fuzzy
#~ msgid "Havre"
#~ msgstr "umndilili"

#, fuzzy
#~ msgid "Hawaii"
#~ msgstr "eHaiti"

#, fuzzy
#~ msgid "Hawthorne"
#~ msgstr "Icala lesandi"

#~ msgid "Haystack"
#~ msgstr "Imfumba yestroyi"

#, fuzzy
#~ msgid "Hayward"
#~ msgstr "Nzima"

#, fuzzy
#~ msgid "Hazard"
#~ msgstr "Nzima"

#, fuzzy
#~ msgid "Heidelberg"
#~ msgstr "Okubhaliweyo okuphezulu kwephepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Helena"
#~ msgstr "Helvetica"

#, fuzzy
#~ msgid "Helgoland"
#~ msgstr "ePoland"

#, fuzzy
#~ msgid "Helsinki"
#~ msgstr "ikhonkco"

#, fuzzy
#~ msgid "Helwan"
#~ msgstr "isiBelgian"

#, fuzzy
#~ msgid "Henderson"
#~ msgstr "Okubhaliweyo okuphezulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Hendersonville"
#~ msgstr "Ifayile ye header:"

#, fuzzy
#~ msgid "Herndon"
#~ msgstr "Emva kwemini"

#, fuzzy
#~ msgid "Herne"
#~ msgstr "Kernel"

#, fuzzy
#~ msgid "Herstmonceux"
#~ msgstr "Ilitye elingundoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Heuksando"
#~ msgstr "Isandla"

#, fuzzy
#~ msgid "Hialeah"
#~ msgstr "iCalendar"

#, fuzzy
#~ msgid "Hickory"
#~ msgstr "Imbali"

#, fuzzy
#~ msgid "Hida"
#~ msgstr "Fihla"

#, fuzzy
#~ msgid "High Point"
#~ msgstr "Hlela incopho"

#, fuzzy
#~ msgid "Highland Lakes"
#~ msgstr "&Phawula izigweqi"

#, fuzzy
#~ msgid "Highmore"
#~ msgstr "Inzuzo ephezulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Hill City"
#~ msgstr "Gcwalisa nge:"

#, fuzzy
#~ msgid "Hillsboro"
#~ msgstr "Imbali"

#, fuzzy
#~ msgid "Hilo"
#~ msgstr "Lilo"

#, fuzzy
#~ msgid "Hinton"
#~ msgstr "&Ukuthi tshuphe"

#, fuzzy
#~ msgid "Hobbs"
#~ msgstr "Izonwabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Holbrook"
#~ msgstr "Incwadi yokupheka"

#, fuzzy
#~ msgid "Hollis Hills"
#~ msgstr "Unqubano"

#, fuzzy
#~ msgid "Holliston"
#~ msgstr "Unqubano"

#, fuzzy
#~ msgid "Holly Springs"
#~ msgstr "Tremolo Strings"

#, fuzzy
#~ msgid "Hollywood"
#~ msgstr "Bamba"

#, fuzzy
#~ msgid "Holon"
#~ msgstr "Inyanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Holyoke"
#~ msgstr "HiLoVala"

#, fuzzy
#~ msgid "Homer"
#~ msgstr "Ikhaya"

#~ msgid "Honduras"
#~ msgstr "eHonduras"

#~ msgid "Hong Kong"
#~ msgstr "eHong Kong"

#, fuzzy
#~ msgid "Hongcheon"
#~ msgstr "eHong Kong"

#, fuzzy
#~ msgid "Honiara"
#~ msgstr "eHonduras"

#, fuzzy
#~ msgid "Honington"
#~ msgstr "indawo"

#, fuzzy
#~ msgid "Honolulu"
#~ msgstr "Ulawulo/Isixa"

#, fuzzy
#~ msgid "Hooker"
#~ msgstr "KPoker"

#, fuzzy
#~ msgid "Hooper Bay"
#~ msgstr "Okubhalwe ezantsi 3 B"

#, fuzzy
#~ msgid "Houma"
#~ msgstr "Umntu"

#, fuzzy
#~ msgid "Houston"
#~ msgstr "Inginginya"

#, fuzzy
#~ msgid "Huancayo"
#~ msgstr "eHungary"

#, fuzzy
#~ msgid "Huelva"
#~ msgstr "Helvetica"

#, fuzzy
#~ msgid "Huesca"
#~ msgstr "isiHausa"

#, fuzzy
#~ msgid "Humain"
#~ msgstr "Umntu"

#, fuzzy
#~ msgid "Humboldt"
#~ msgstr "amagama amakhulu"

#~ msgid "Hungary"
#~ msgstr "eHungary"

#, fuzzy
#~ msgid "Hungnam"
#~ msgstr "engenagama"

#, fuzzy
#~ msgid "Huntington Station"
#~ msgstr "Amaqhosha omsebenzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Huntington"
#~ msgstr "indibano"

#, fuzzy
#~ msgid "Huntsville"
#~ msgstr "ayikho"

#, fuzzy
#~ msgid "Hurley"
#~ msgstr "Ngeyure"

#, fuzzy
#~ msgid "Huron"
#~ msgstr "Iyure"

#, fuzzy
#~ msgid "Hvar"
#~ msgstr "Nzima"

#~ msgid "Iceland"
#~ msgstr "e-Iceland"

#, fuzzy
#~ msgid "Icheon"
#~ msgstr "Icon"

#, fuzzy
#~ msgid "Idaho Falls"
#~ msgstr "Bonisa &zonke"

#, fuzzy
#~ msgid "Idaho"
#~ msgstr "e-Indiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Imsil"
#~ msgstr "imayile"

#, fuzzy
#~ msgid "Incheon"
#~ msgstr "Ii intshi"

#, fuzzy
#~ msgid "Incirlik"
#~ msgstr "Faka ikhonkco"

#, fuzzy
#~ msgid "Independence"
#~ msgstr "izixhomekeko"

#~ msgid "India"
#~ msgstr "e-Indiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Indiana"
#~ msgstr "e-Indiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Indianapolis"
#~ msgstr "Amagama okuqala"

#~ msgid "Indonesia"
#~ msgstr "e-Indonesia"

#, fuzzy
#~ msgid "Ine"
#~ msgstr "Ii intshi"

#, fuzzy
#~ msgid "Inuvik"
#~ msgstr "Mema"

#, fuzzy
#~ msgid "Invercargill"
#~ msgstr "Ithuba elifutshane"

#, fuzzy
#~ msgid "Iowa City"
#~ msgstr "N&diyayazi"

#, fuzzy
#~ msgid "Iowa"
#~ msgstr "eNorway"

#, fuzzy
#~ msgid "Ipswich"
#~ msgstr "psych."

#, fuzzy
#~ msgid "Iqaluit"
#~ msgstr "Kekeleyo"

#~ msgid "Iran"
#~ msgstr "e-Iran"

#~ msgid "Iraq"
#~ msgstr "e-Iraq"

#~ msgid "Ireland"
#~ msgstr "e-Ireland"

#, fuzzy
#~ msgid "Iron River"
#~ msgstr "Isigqumo esiphambili"

#, fuzzy
#~ msgid "Irvine"
#~ msgstr "Iphondo:"

#, fuzzy
#~ msgid "Irving"
#~ msgstr "Iyagcina"

#, fuzzy
#~ msgid "Irvington"
#~ msgstr "Ulawulo"

#, fuzzy
#~ msgid "Islamabad"
#~ msgstr "isiBislama"

#, fuzzy
#~ msgid "Isle of Man"
#~ msgstr "Usebenziso lwe icon"

#~ msgid "Israel"
#~ msgstr "kwaSirayeli"

#, fuzzy
#~ msgid "Istanbul"
#~ msgstr "Faka"

#, fuzzy
#~ msgid "Istrana"
#~ msgstr "e-Iran"

#~ msgid "Italy"
#~ msgstr "e-Ithali"

#, fuzzy
#~ msgid "Itapetinga"
#~ msgstr "Iyaqala"

#, fuzzy
#~ msgid "Jackson"
#~ msgstr "Isizathu"

#, fuzzy
#~ msgid "Jacksonville"
#~ msgstr "Icala elisemva"

#, fuzzy
#~ msgid "Jakarta"
#~ msgstr "KafkaPart"

#, fuzzy
#~ msgid "Jaluit"
#~ msgstr "Jupiter"

#~ msgid "Jamaica"
#~ msgstr "eJamaica"

#, fuzzy
#~ msgid "Jamestown"
#~ msgstr "Name=Estonia"

#, fuzzy
#~ msgid "Janesville"
#~ msgstr "IsiJavanese"

#, fuzzy
#~ msgid "Jangsu"
#~ msgstr "Xhoma"

#~ msgid "Japan"
#~ msgstr "eJaphani"

#, fuzzy
#~ msgid "Jarkov"
#~ msgstr "Uphawu"

#, fuzzy
#~ msgid "Jasper"
#~ msgstr "Iphepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Jaén"
#~ msgstr "eJaphani"

#, fuzzy
#~ msgid "Jecheon"
#~ msgstr "isiChichen"

#, fuzzy
#~ msgid "Jena"
#~ msgstr "en"

#, fuzzy
#~ msgid "Jeonju"
#~ msgstr "Dibanisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Jeonnam"
#~ msgstr "Igama lentlanganiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Jersey City"
#~ msgstr "Khetha isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Jinju"
#~ msgstr "Dibanisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Johannesburg"
#~ msgstr "Imijelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Johnson City"
#~ msgstr "Khetha isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Joliet"
#~ msgstr "Iqela le Julia"

#, fuzzy
#~ msgid "Joplin"
#~ msgstr "Dibanisa"

#~ msgid "Jordan"
#~ msgstr "eYordani"

#, fuzzy
#~ msgid "Julian"
#~ msgstr "Julia"

#, fuzzy
#~ msgid "Juneau"
#~ msgstr "Juni"

#, fuzzy
#~ msgid "Kabul"
#~ msgstr "KBabel"

#, fuzzy
#~ msgid "Kaena Point"
#~ msgstr "Incopho le KGame"

#, fuzzy
#~ msgid "Kaesong"
#~ msgstr "Ilitye elingundoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Kailua Kona"
#~ msgstr "Umgca wokungaphumeleli"

#, fuzzy
#~ msgid "Kalamazoo"
#~ msgstr "Kalimba"

#, fuzzy
#~ msgid "Kalapana"
#~ msgstr "eJaphani"

#, fuzzy
#~ msgid "Kalaupapa"
#~ msgstr "Kapp"

#, fuzzy
#~ msgid "Kalispell"
#~ msgstr "ispell"

#, fuzzy
#~ msgid "Kamuela"
#~ msgstr "KSame"

#, fuzzy
#~ msgid "Kanab"
#~ msgstr "Kab2"

#, fuzzy
#~ msgid "Kankakee"
#~ msgstr "KSnake"

#, fuzzy
#~ msgid "Kano"
#~ msgstr "Kandy"

#, fuzzy
#~ msgid "Kansas City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Kansas"
#~ msgstr "Canvas"

#, fuzzy
#~ msgid "Kapaa"
#~ msgstr "isiKannada"

#, fuzzy
#~ msgid "Kapalua"
#~ msgstr "isininzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Kapteyn"
#~ msgstr "Kate"

#, fuzzy
#~ msgid "Kapuskasing"
#~ msgstr "Iyaphumla"

#, fuzzy
#~ msgid "Karachi"
#~ msgstr "isiMarathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Kassel"
#~ msgstr "KBabel"

#, fuzzy
#~ msgid "Kathmandu"
#~ msgstr "Kaiman"

#~ msgid "Kazakhstan"
#~ msgstr "eKazakhstan"

#, fuzzy
#~ msgid "Keahole"
#~ msgstr "Seashore"

#, fuzzy
#~ msgid "Kearney"
#~ msgstr "Kernel"

#, fuzzy
#~ msgid "Keene"
#~ msgstr "Kernel"

#, fuzzy
#~ msgid "Kelso"
#~ msgstr "Izitshixo"

#, fuzzy
#~ msgid "Kenai"
#~ msgstr "eKenya"

#, fuzzy
#~ msgid "Kenner"
#~ msgstr "Isiziba esincinane selaphu esinomyalezo se K"

#, fuzzy
#~ msgid "Kenora"
#~ msgstr "eKenya"

#, fuzzy
#~ msgid "Kenosha"
#~ msgstr "Kenolaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Kentucky"
#~ msgstr "eKenya"

#~ msgid "Kenya"
#~ msgstr "eKenya"

#, fuzzy
#~ msgid "Ketchikan"
#~ msgstr "Methane"

#, fuzzy
#~ msgid "Kettering"
#~ msgstr "Izicwangciso"

#, fuzzy
#~ msgid "Khartoum"
#~ msgstr "KChart"

#, fuzzy
#~ msgid "Kiel"
#~ msgstr "Bulala"

#, fuzzy
#~ msgid "Kili"
#~ msgstr "Bulala"

#, fuzzy
#~ msgid "Kimball"
#~ msgstr "Bulala"

#, fuzzy
#~ msgid "Kimch'aek"
#~ msgstr "Khaba"

#, fuzzy
#~ msgid "King George"
#~ msgstr "eSingapore"

#, fuzzy
#~ msgid "Kingman"
#~ msgstr "Kaiman"

#, fuzzy
#~ msgid "Kingsport"
#~ msgstr "Uthutho"

#, fuzzy
#~ msgid "Kingston"
#~ msgstr "Ilitye elingundoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Kiso"
#~ msgstr "Kivio"

#, fuzzy
#~ msgid "Kit Carson"
#~ msgstr "KCron"

#, fuzzy
#~ msgid "Kitchener"
#~ msgstr "Uyilo lasekhitshini"

#, fuzzy
#~ msgid "Kitt Peak"
#~ msgstr "Iyonela ephepheni"

#, fuzzy
#~ msgid "Knightdale"
#~ msgstr "Knights"

#, fuzzy
#~ msgid "Knoxville"
#~ msgstr "Umbulali"

#, fuzzy
#~ msgid "Koblenz"
#~ msgstr "KLorenz"

#, fuzzy
#~ msgid "Kodaikanal"
#~ msgstr "isiMoldavian"

#, fuzzy
#~ msgid "Kodiak"
#~ msgstr "&Klondike"

#, fuzzy
#~ msgid "Kohala"
#~ msgstr "eSomalia"

#, fuzzy
#~ msgid "Koko Head"
#~ msgstr "Bonisa Okubhalwe ngaphezu"

#, fuzzy
#~ msgid "Kokomo"
#~ msgstr "Koto"

#, fuzzy
#~ msgid "Koln"
#~ msgstr "Korn"

#, fuzzy
#~ msgid "Koloa"
#~ msgstr "Kooka"

#, fuzzy
#~ msgid "Kona"
#~ msgstr "Korn"

#, fuzzy
#~ msgid "Konkoli"
#~ msgstr "iKonsole"

#, fuzzy
#~ msgid "Korat"
#~ msgstr "Ifomati"

#, fuzzy
#~ msgid "Korea"
#~ msgstr "IsiKoriya"

#, fuzzy
#~ msgid "Kosrae"
#~ msgstr "kwaSirayeli"

#, fuzzy
#~ msgid "Kotzebue"
#~ msgstr "KFortune"

#, fuzzy
#~ msgid "Krefeld"
#~ msgstr "umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Kristiansand"
#~ msgstr "isiFrisian"

#, fuzzy
#~ msgid "Kuching"
#~ msgstr "Iyaphendla"

#, fuzzy
#~ msgid "Kuffner"
#~ msgstr "Izixhobo zokubulala ungqubano"

#, fuzzy
#~ msgid "Kuopio"
#~ msgstr "Umqhubi ozenzekelayo we eropleni"

#, fuzzy
#~ msgid "Kure Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Kuwait City"
#~ msgstr "eKuwait"

#~ msgid "Kuwait"
#~ msgstr "eKuwait"

#, fuzzy
#~ msgid "Kwasan"
#~ msgstr "Kaiman"

#, fuzzy
#~ msgid "Kyoto"
#~ msgstr "Koto"

#, fuzzy
#~ msgid "La Crosse"
#~ msgstr "isiFaroese"

#, fuzzy
#~ msgid "La Grande"
#~ msgstr "Ulungiso olubi"

#, fuzzy
#~ msgid "La Grange"
#~ msgstr "Ulungiso olubi"

#, fuzzy
#~ msgid "La Mesa"
#~ msgstr "Umyalezo welog"

#, fuzzy
#~ msgid "La Paz"
#~ msgstr "&Iphepha lokugqibela"

#, fuzzy
#~ msgid "La Rochelle"
#~ msgstr "Irhoxisiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "La Silla"
#~ msgstr "Ubuchule"

#, fuzzy
#~ msgid "La Verne"
#~ msgstr "eCape Verde"

#, fuzzy
#~ msgid "LaPeer"
#~ msgstr "Ulwaleko"

#, fuzzy
#~ msgid "Laconia"
#~ msgstr "isiMacedonian"

#, fuzzy
#~ msgid "Lafayette"
#~ msgstr "Layisha iplanga elimcambalala"

#, fuzzy
#~ msgid "Lagos"
#~ msgstr "eLaos"

#, fuzzy
#~ msgid "Lahore"
#~ msgstr "Nkulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Lahr"
#~ msgstr "Ulwaleko"

#, fuzzy
#~ msgid "Lahti"
#~ msgstr "Isilatini"

#, fuzzy
#~ msgid "Lajes"
#~ msgstr "Ulwaleko"

#, fuzzy
#~ msgid "Lake Charles"
#~ msgstr "Gcina &utshintsho"

#, fuzzy
#~ msgid "Lake City"
#~ msgstr "Isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Lake Villa"
#~ msgstr "yenza ufako"

#, fuzzy
#~ msgid "Lake Village"
#~ msgstr "Phawula wonke amaphepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Lakeland"
#~ msgstr "Yenza icoceke"

#, fuzzy
#~ msgid "Lakota"
#~ msgstr "isiLao"

#, fuzzy
#~ msgid "Lamar"
#~ msgstr "Igrama"

#, fuzzy
#~ msgid "Lanai City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Lancaster"
#~ msgstr "&Mva"

#, fuzzy
#~ msgid "Lander"
#~ msgstr "Umphathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Lansing"
#~ msgstr "&Iyafunda"

#, fuzzy
#~ msgid "Laramie"
#~ msgstr "Igama lolwaleko:"

#, fuzzy
#~ msgid "Laredo"
#~ msgstr "Nkulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Largo"
#~ msgstr "Nkulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Las Cruces"
#~ msgstr "Amathuba elithile asemthethweni"

#, fuzzy
#~ msgid "Las Palmas"
#~ msgstr "Igama Lokugqibela"

#, fuzzy
#~ msgid "Las Vegas"
#~ msgstr "Amathuba elithile asemthethweni"

#, fuzzy
#~ msgid "Latham"
#~ msgstr "eLatvia"

#~ msgid "Latvia"
#~ msgstr "eLatvia"

#, fuzzy
#~ msgid "Laurel"
#~ msgstr "Umbhalo"

#, fuzzy
#~ msgid "Lausana"
#~ msgstr "Gaussian"

#, fuzzy
#~ msgid "Laval"
#~ msgstr "eLatvia"

#, fuzzy
#~ msgid "Lawrence"
#~ msgstr "Eyahlukileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Lawton"
#~ msgstr "Isilatini"

#, fuzzy
#~ msgid "Layton"
#~ msgstr "Isilatini"

#, fuzzy
#~ msgid "Le Havre"
#~ msgstr "Shiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Learmonth"
#~ msgstr "inyanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Leavenworth"
#~ msgstr "Shiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Lebannon"
#~ msgstr "eLibhanoni"

#~ msgid "Lebanon"
#~ msgstr "eLibhanoni"

#, fuzzy
#~ msgid "Leck"
#~ msgstr "Tshixa"

#, fuzzy
#~ msgid "Lee"
#~ msgstr "Umphakamo"

#, fuzzy
#~ msgid "Leeds"
#~ msgstr "Imiphakamo"

#, fuzzy
#~ msgid "Leganés"
#~ msgstr "Esemthethweni"

#, fuzzy
#~ msgid "Leiden Sur"
#~ msgstr "Incwadi egcina amatyala omtyali kunye nomtyalwa"

#, fuzzy
#~ msgid "Leiden"
#~ msgstr "Icala lasekhohlo"

#, fuzzy
#~ msgid "Leipzig"
#~ msgstr "Yenza ubungakanani kwakhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Lemmon"
#~ msgstr "eqhelekileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Leon"
#~ msgstr "Isifundo"

#, fuzzy
#~ msgid "Leopold Figl"
#~ msgstr "Ugcwaliso Lokuzala Komlambo"

#, fuzzy
#~ msgid "Lethbridge"
#~ msgstr "Inginginya ye bridge"

#, fuzzy
#~ msgid "Leverkusen"
#~ msgstr "Yiza ngomva"

#, fuzzy
#~ msgid "Lewes"
#~ msgstr "Imiphakamo"

#, fuzzy
#~ msgid "Lewisburg"
#~ msgstr "eLuxembourg"

#, fuzzy
#~ msgid "Lewiston"
#~ msgstr "Isifundo"

#, fuzzy
#~ msgid "Lewistown"
#~ msgstr "Ekhohlo ezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Lexington"
#~ msgstr "Ubude"

#, fuzzy
#~ msgid "Lhasa"
#~ msgstr "Eyokugqibela"

#~ msgid "Liberia"
#~ msgstr "eLiberia"

#, fuzzy
#~ msgid "Libreville"
#~ msgstr "Iilayibrari"

#~ msgid "Libya"
#~ msgstr "eLibya"

#, fuzzy
#~ msgid "Lihue"
#~ msgstr "Ubomi"

#, fuzzy
#~ msgid "Lima"
#~ msgstr "eLibya"

#, fuzzy
#~ msgid "Lincoln"
#~ msgstr "&Umbala welayini:"

#, fuzzy
#~ msgid "Lindenhurst"
#~ msgstr "Umzobo welayini"

#, fuzzy
#~ msgid "Linz"
#~ msgstr "Ikhonkco"

#, fuzzy
#~ msgid "Lisbon"
#~ msgstr "Isifundo"

#~ msgid "Lithuania"
#~ msgstr "eLithuania"

#, fuzzy
#~ msgid "Little Rock"
#~ msgstr "Intshulube encinane"

#, fuzzy
#~ msgid "Littleton"
#~ msgstr "Intshulube encinane"

#, fuzzy
#~ msgid "Liverpool"
#~ msgstr "&Isixhobo Selayini"

#, fuzzy
#~ msgid "Livingston"
#~ msgstr "Ulwahlulo"

#, fuzzy
#~ msgid "Livonia"
#~ msgstr "eLithuania"

#, fuzzy
#~ msgid "Logan"
#~ msgstr "Igama elithile"

#, fuzzy
#~ msgid "Loiano"
#~ msgstr "Igama elithile"

#, fuzzy
#~ msgid "Lolo"
#~ msgstr "Lilo"

#, fuzzy
#~ msgid "Lompoc"
#~ msgstr "Umtya"

#, fuzzy
#~ msgid "London"
#~ msgstr "indawo"

#, fuzzy
#~ msgid "Long Beach"
#~ msgstr "Umda omde"

#, fuzzy
#~ msgid "Longview"
#~ msgstr "imboniselo"

#, fuzzy
#~ msgid "Lorain"
#~ msgstr "Isilatini"

#, fuzzy
#~ msgid "Los Alamos"
#~ msgstr "ii Alarm"

#, fuzzy
#~ msgid "Los Altos Hills"
#~ msgstr "Yifake kwifayile"

#, fuzzy
#~ msgid "Los Angeles"
#~ msgstr "Ikona engqukuva"

#, fuzzy
#~ msgid "Louisiana"
#~ msgstr "Isirashiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Loveland"
#~ msgstr "ePoland"

#, fuzzy
#~ msgid "Lovelock"
#~ msgstr "Tshixa"

#, fuzzy
#~ msgid "Lowell"
#~ msgstr "Ezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Lubbock"
#~ msgstr "Tshixa"

#, fuzzy
#~ msgid "Lugo"
#~ msgstr "&iLogo:"

#, fuzzy
#~ msgid "Lund"
#~ msgstr "Okukhwazayo:"

#, fuzzy
#~ msgid "Lusaka"
#~ msgstr "Lskat"

#, fuzzy
#~ msgid "Luxembourg City"
#~ msgstr "eLuxembourg"

#~ msgid "Luxembourg"
#~ msgstr "eLuxembourg"

#, fuzzy
#~ msgid "Lynden"
#~ msgstr "Yenza amathanda"

#, fuzzy
#~ msgid "Lyon"
#~ msgstr "Nde"

#, fuzzy
#~ msgid "Lérida"
#~ msgstr "Lwesihlanu"

#, fuzzy
#~ msgid "Maando"
#~ msgstr "na/ne/no/kwaye/kunye"

#, fuzzy
#~ msgid "Maastricht"
#~ msgstr "Matshi"

#, fuzzy
#~ msgid "Macao"
#~ msgstr "eMacau"

#, fuzzy
#~ msgid "Mackay"
#~ msgstr "eMacau"

#, fuzzy
#~ msgid "Macon"
#~ msgstr "Mvu"

#, fuzzy
#~ msgid "Madeira Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeMarshall"

#, fuzzy
#~ msgid "Madelia"
#~ msgstr "eMali"

#, fuzzy
#~ msgid "Madison"
#~ msgstr "Undoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Madras"
#~ msgstr "Mars"

#, fuzzy
#~ msgid "Madrid"
#~ msgstr "isiMaori"

#, fuzzy
#~ msgid "Magdalena"
#~ msgstr "Magenta:"

#, fuzzy
#~ msgid "Magdeburg"
#~ msgstr "Mandelbrot"

#, fuzzy
#~ msgid "Magnolia"
#~ msgstr "eMongolia"

#, fuzzy
#~ msgid "Maine"
#~ msgstr "Undoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Mainz"
#~ msgstr "Undoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Maiquetia"
#~ msgstr "eMozambique"

#, fuzzy
#~ msgid "Majuro"
#~ msgstr "Mars"

#, fuzzy
#~ msgid "Malaga"
#~ msgstr "isiMalagasy"

#~ msgid "Malaysia"
#~ msgstr "eMalaysia"

#, fuzzy
#~ msgid "Malden"
#~ msgstr "eMaldives"

#, fuzzy
#~ msgid "Maldive Islands"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Male"
#~ msgstr "Ibhastile"

#, fuzzy
#~ msgid "Maloelap"
#~ msgstr "Umfanekiso wayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Malone"
#~ msgstr "Imali"

#~ msgid "Malta"
#~ msgstr "eMalta"

#, fuzzy
#~ msgid "Managua"
#~ msgstr "Incwadi yesandla"

#, fuzzy
#~ msgid "Manaus"
#~ msgstr "Iincwadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Manchester"
#~ msgstr "Umenzi wento ngento"

#, fuzzy
#~ msgid "Mandalay"
#~ msgstr "isiMalay"

#, fuzzy
#~ msgid "Mandan"
#~ msgstr "isiCanadian"

#, fuzzy
#~ msgid "Mangum"
#~ msgstr "Xhoma"

#, fuzzy
#~ msgid "Manhattan"
#~ msgstr "Umlondolozi"

#, fuzzy
#~ msgid "Manila"
#~ msgstr "Iposi"

#, fuzzy
#~ msgid "Manitoba"
#~ msgstr "Monitor"

#, fuzzy
#~ msgid "Manitowoc"
#~ msgstr "Caitoo"

#, fuzzy
#~ msgid "Mannheim"
#~ msgstr "Ithetha ubude"

#, fuzzy
#~ msgid "Mansfield"
#~ msgstr "Umhlaba wemayini."

#, fuzzy
#~ msgid "Manton"
#~ msgstr "iPantone"

#, fuzzy
#~ msgid "Mantorville"
#~ msgstr "isiMaori"

#, fuzzy
#~ msgid "Marado"
#~ msgstr "eBarbados"

#, fuzzy
#~ msgid "Marietta"
#~ msgstr "Marimba"

#, fuzzy
#~ msgid "Marion"
#~ msgstr "Umda"

#, fuzzy
#~ msgid "Marlton"
#~ msgstr "eMalta"

#, fuzzy
#~ msgid "Marquette"
#~ msgstr "Matte"

#, fuzzy
#~ msgid "Marseille"
#~ msgstr "Yenza ifayile"

#~ msgid "Marshall Islands"
#~ msgstr "eZiqithini zeMarshall"

#~ msgid "Marshall"
#~ msgstr "isiMarshall"

#, fuzzy
#~ msgid "Martinsburg"
#~ msgstr "eMartinique"

#, fuzzy
#~ msgid "Martinsville"
#~ msgstr "eMartinique"

#, fuzzy
#~ msgid "Maryland"
#~ msgstr "e-Ireland"

#, fuzzy
#~ msgid "Masan"
#~ msgstr "Undoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Mashpee"
#~ msgstr "iphepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Mason City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Mauldin"
#~ msgstr "eMali"

#, fuzzy
#~ msgid "Mauna Kea"
#~ msgstr "Umphathi"

#~ msgid "Mauritius"
#~ msgstr "eMauritius"

#, fuzzy
#~ msgid "Mayaguez"
#~ msgstr "Umphathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Maysville"
#~ msgstr "Umposi"

#, fuzzy
#~ msgid "McAlester"
#~ msgstr "encincane"

#, fuzzy
#~ msgid "McAllen"
#~ msgstr "Onke"

#, fuzzy
#~ msgid "McCook"
#~ msgstr "Cookies"

#, fuzzy
#~ msgid "McCormik"
#~ msgstr "isiMaori"

#, fuzzy
#~ msgid "McDonald"
#~ msgstr "Layisha ezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "McGill"
#~ msgstr "Bulala"

#, fuzzy
#~ msgid "McGrath"
#~ msgstr "Imathematika"

#, fuzzy
#~ msgid "McKeesport"
#~ msgstr "Izibuko locingo"

#, fuzzy
#~ msgid "McNary"
#~ msgstr "Meyi"

#, fuzzy
#~ msgid "Medford"
#~ msgstr "K Amagama onakeleyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Medicine Hat"
#~ msgstr "&Red Hat"

#, fuzzy
#~ msgid "Melbourne"
#~ msgstr "ijikile/ibuyiselwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Melilla"
#~ msgstr "Iselula"

#, fuzzy
#~ msgid "Melksham"
#~ msgstr "Melamine"

#, fuzzy
#~ msgid "Melrose Park"
#~ msgstr "Milos Prudek"

#, fuzzy
#~ msgid "Memphis"
#~ msgstr "Emphasis"

#, fuzzy
#~ msgid "Mena"
#~ msgstr "IMenu okanye uluhlu lwezinto"

#, fuzzy
#~ msgid "Meredith"
#~ msgstr "KMenuedit"

#, fuzzy
#~ msgid "Meriden"
#~ msgstr "Iyaqikelela:"

#, fuzzy
#~ msgid "Meridian"
#~ msgstr "Pha&kathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Meridianville"
#~ msgstr "Ubungakanani Obuphakathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Merrimack"
#~ msgstr "Marimba"

#, fuzzy
#~ msgid "Merritt Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeMarshall"

#, fuzzy
#~ msgid "Mesa"
#~ msgstr "Imeta"

#, fuzzy
#~ msgid "Mesquite"
#~ msgstr "Cima"

#, fuzzy
#~ msgid "Metairie"
#~ msgstr "Methane"

#, fuzzy
#~ msgid "Metsähovi"
#~ msgstr "Indlela yokwenza"

#, fuzzy
#~ msgid "Meudon"
#~ msgstr "Yiya ezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Mexico City"
#~ msgstr "eMexico"

#~ msgid "Mexico"
#~ msgstr "eMexico"

#, fuzzy
#~ msgid "Miami Beach"
#~ msgstr "Name=Ulwandle"

#, fuzzy
#~ msgid "Miami"
#~ msgstr "Undoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Michigan"
#~ msgstr "Umatshini"

#, fuzzy
#~ msgid "Micronesia"
#~ msgstr "Microban (lula)"

#, fuzzy
#~ msgid "Midas"
#~ msgstr "Phakathi:"

#, fuzzy
#~ msgid "Middelburg"
#~ msgstr "Ephakathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Middlebury"
#~ msgstr "Ephakathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Middletown"
#~ msgstr "Iqhosha laphakathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Midland"
#~ msgstr "eFinland"

#, fuzzy
#~ msgid "Midnapore"
#~ msgstr "eSingapore"

#, fuzzy
#~ msgid "Midway Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Midwest City"
#~ msgstr "Uchazo"

#, fuzzy
#~ msgid "Milan"
#~ msgstr "Encinane"

#, fuzzy
#~ msgid "Milbank"
#~ msgstr "Ayinanto"

#, fuzzy
#~ msgid "Milford"
#~ msgstr "Milos Prudek"

#, fuzzy
#~ msgid "Mili"
#~ msgstr "Iposi"

#, fuzzy
#~ msgid "Milledgeville"
#~ msgstr "Isangqa Esigcwalisiweyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Miller"
#~ msgstr "Umbulali"

#, fuzzy
#~ msgid "Millinocket"
#~ msgstr "Millimeters"

#, fuzzy
#~ msgid "Millville"
#~ msgstr "Millimeters"

#, fuzzy
#~ msgid "Milpitas"
#~ msgstr "Millimeters"

#, fuzzy
#~ msgid "Milwaukee"
#~ msgstr "Umda wemayile"

#, fuzzy
#~ msgid "Mine Hill"
#~ msgstr "Eyam amafutha"

#, fuzzy
#~ msgid "Minnesota"
#~ msgstr "Isiqalo esinci "

#, fuzzy
#~ msgid "Minnetonka"
#~ msgstr "Indibaniselwano"

#, fuzzy
#~ msgid "Minot"
#~ msgstr "Encinane"

#, fuzzy
#~ msgid "Miquelon Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Solomon"

#, fuzzy
#~ msgid "Miramar"
#~ msgstr "eMyanmar"

#, fuzzy
#~ msgid "Miryang"
#~ msgstr "Iyashukuma"

#, fuzzy
#~ msgid "Missoula"
#~ msgstr "Nkosazana"

#, fuzzy
#~ msgid "Missouri"
#~ msgstr "Nkosazana"

#, fuzzy
#~ msgid "Mitchell"
#~ msgstr "Chaka iseli"

#, fuzzy
#~ msgid "Mitzpe Ramon"
#~ msgstr "Bala Daemon"

#, fuzzy
#~ msgid "Mobile"
#~ msgstr "iyajikeleza"

#, fuzzy
#~ msgid "Mobridge"
#~ msgstr "Inginginya ye bridge"

#, fuzzy
#~ msgid "Modesto"
#~ msgstr "Indlela"

#, fuzzy
#~ msgid "Moenkopi"
#~ msgstr "eMongolia"

#, fuzzy
#~ msgid "Moers"
#~ msgstr "Iyashukuma"

#, fuzzy
#~ msgid "Mokpo"
#~ msgstr "Inyanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Moline"
#~ msgstr "Imali"

#, fuzzy
#~ msgid "Molokai"
#~ msgstr "eMoldova"

#, fuzzy
#~ msgid "Molonglo"
#~ msgstr "Inyanga"

#~ msgid "Monaco"
#~ msgstr "eMonaco"

#, fuzzy
#~ msgid "Moncton"
#~ msgstr "eMonaco"

#, fuzzy
#~ msgid "Monroe"
#~ msgstr "Umfanekiso onombala omnye"

#, fuzzy
#~ msgid "Monrovia"
#~ msgstr "eMongolia"

#, fuzzy
#~ msgid "Mont-Joli"
#~ msgstr "eMongolia"

#, fuzzy
#~ msgid "Montana"
#~ msgstr "iqulathe"

#, fuzzy
#~ msgid "Monte Carlo"
#~ msgstr "Ubizo lwefowuni"

#, fuzzy
#~ msgid "Montego Bay"
#~ msgstr "Hambisa &Nge"

#, fuzzy
#~ msgid "Monterey Park"
#~ msgstr "eMontserrat"

#, fuzzy
#~ msgid "Monterey"
#~ msgstr "Imali"

#, fuzzy
#~ msgid "Montevideo"
#~ msgstr "Icala eliphambili"

#, fuzzy
#~ msgid "Montgomery"
#~ msgstr "Monitor"

#, fuzzy
#~ msgid "Monticello"
#~ msgstr "Isaziso"

#, fuzzy
#~ msgid "Montour Falls"
#~ msgstr "Iincwadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Montpelier"
#~ msgstr "Inyuswe phantshi kwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Montpellier"
#~ msgstr "Ilayini yeqela leenkwenkwezi"

#, fuzzy
#~ msgid "Montreal"
#~ msgstr "Zonke iinyanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Moore"
#~ msgstr "&Ngaphezu"

#, fuzzy
#~ msgid "Moose Jaw"
#~ msgstr "Iziganeko ze mouse"

#, fuzzy
#~ msgid "Morehead"
#~ msgstr "&Sukunanza umsonto"

#, fuzzy
#~ msgid "Morgan City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Morgantown"
#~ msgstr "Iqela"

#~ msgid "Morocco"
#~ msgstr "eMorocco"

#, fuzzy
#~ msgid "Moron"
#~ msgstr "Inyanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Morrow"
#~ msgstr "Utolo"

#, fuzzy
#~ msgid "Moscow"
#~ msgstr "Ithambeka elinye"

#, fuzzy
#~ msgid "Moses Lake"
#~ msgstr "Shukumisa ulwaleko"

#, fuzzy
#~ msgid "Mostoles"
#~ msgstr "iKonsole"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Ekar"
#~ msgstr "Nyusa i Tape"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Erebus"
#~ msgstr "Ixesha lokunyuka"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Evans"
#~ msgstr "Iziganeko ze mouse"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Hamilton"
#~ msgstr "Iinketho zonyuso"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Hopkins"
#~ msgstr "Iinketho zonyuso"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount John"
#~ msgstr "Isalathisi sonyuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Lemmon"
#~ msgstr "Isalathisi sonyuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Mario"
#~ msgstr "eSan Marino"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Palomar"
#~ msgstr "Isalathisi sonyuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Pleasant"
#~ msgstr "Isalathisi sonyuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Stromlo"
#~ msgstr "Iinketho zonyuso"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Vernon"
#~ msgstr "Isalathisi sonyuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Mount Wilson"
#~ msgstr "Iinketho zonyuso"

#, fuzzy
#~ msgid "Mountain Brook"
#~ msgstr "Inyusa i %1"

#, fuzzy
#~ msgid "Mountain View"
#~ msgstr "Imboniselo yenyanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Muan"
#~ msgstr "isiManx"

#, fuzzy
#~ msgid "Mullard"
#~ msgstr "&Abadlali abaninzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Muncie"
#~ msgstr "ijikile/ibuyiselwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Muncy"
#~ msgstr "Imali yeloo lizwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Munich"
#~ msgstr "Yazisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Murcia"
#~ msgstr "eMauritania"

#, fuzzy
#~ msgid "Murray"
#~ msgstr "Meyi"

#, fuzzy
#~ msgid "Muskegon"
#~ msgstr "i Mouse"

#, fuzzy
#~ msgid "Muskogee"
#~ msgstr "i Mouse"

#~ msgid "Myanmar"
#~ msgstr "eMyanmar"

#, fuzzy
#~ msgid "Münster"
#~ msgstr "Faka"

#, fuzzy
#~ msgid "N'djamina"
#~ msgstr "Name=China"

#, fuzzy
#~ msgid "Nagpur"
#~ msgstr "Nauru"

#, fuzzy
#~ msgid "Naini Tal"
#~ msgstr "eNamibia"

#, fuzzy
#~ msgid "Nairobi"
#~ msgstr "eNamibia"

#, fuzzy
#~ msgid "Namhae"
#~ msgstr "Igama"

#, fuzzy
#~ msgid "Namorik"
#~ msgstr "amor"

#, fuzzy
#~ msgid "Nampa"
#~ msgstr "Nika igama izithuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Namwon"
#~ msgstr "isiSamoan"

#, fuzzy
#~ msgid "Nancay"
#~ msgstr "isiNyanja"

#, fuzzy
#~ msgid "Nandi"
#~ msgstr "na/ne/no/kwaye/kunye"

#, fuzzy
#~ msgid "Nantes"
#~ msgstr "Imihla"

#, fuzzy
#~ msgid "Napa"
#~ msgstr "eNepal"

#, fuzzy
#~ msgid "Naperville"
#~ msgstr "ikhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Naples"
#~ msgstr "Imizekelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Nashua"
#~ msgstr "Uvuthuzo olungamandla"

#, fuzzy
#~ msgid "Nashville"
#~ msgstr "ikhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Natal"
#~ msgstr "Katalog"

#, fuzzy
#~ msgid "Natchez"
#~ msgstr "Abajongi"

#, fuzzy
#~ msgid "Nebraska"
#~ msgstr "Entsha "

#, fuzzy
#~ msgid "Needles"
#~ msgstr "Inaliti"

#, fuzzy
#~ msgid "Nenana"
#~ msgstr "isiNyanja"

#~ msgid "Nepal"
#~ msgstr "eNepal"

#, fuzzy
#~ msgid "Neponsit"
#~ msgstr "Indawo yokugcina"

#~ msgid "Netherlands"
#~ msgstr "eNetherlands"

#, fuzzy
#~ msgid "Neuss"
#~ msgstr "Name=Rashiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Nevada"
#~ msgstr "Name=Isilwanyana esifana nebhere esimnyama namhlophe sase Tibet"

#, fuzzy
#~ msgid "New Albany"
#~ msgstr "eNew Zealand/entsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Bedford"
#~ msgstr "Ukumbulo Olutsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Britian"
#~ msgstr "Iinketho Entsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Brunswick"
#~ msgstr "Amaqela amatsha"

#~ msgid "New Caledonia"
#~ msgstr "eCaledonia entsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Carrollton"
#~ msgstr "Uqokolelo Olutsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Castle"
#~ msgstr "Uhlobo olutsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Delhi"
#~ msgstr "Iqela elitsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Hampshire"
#~ msgstr "Igama elitsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Hampton"
#~ msgstr "Iinketho Entsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Hartford"
#~ msgstr "Umsebenzi womzobo omtsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Haven"
#~ msgstr "Umdlalo omtsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Iberia"
#~ msgstr "Umba Omtsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Jersey"
#~ msgstr "Ungeno olutsha:"

#, fuzzy
#~ msgid "New London"
#~ msgstr "Inyanga entsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Meadows"
#~ msgstr "Iwindow entsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Mexico"
#~ msgstr "Name=Mexico"

#, fuzzy
#~ msgid "New Orleans"
#~ msgstr "Ulawulo olutsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Rochelle"
#~ msgstr "Udweliso olutsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New Rockford"
#~ msgstr "Ukumbulo Olutsha"

#, fuzzy
#~ msgid "New South Wales"
#~ msgstr "Entsha "

#, fuzzy
#~ msgid "New Washoe City"
#~ msgstr "Khetha isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "New York"
#~ msgstr "Umsebenzi womnatha"

#~ msgid "New Zealand"
#~ msgstr "eNew Zealand/entsha"

#, fuzzy
#~ msgid "Newark"
#~ msgstr "Umsebenzi womnatha"

#, fuzzy
#~ msgid "Newcastle"
#~ msgstr "Inqaku leendaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Newell"
#~ msgstr "Inaliti"

#, fuzzy
#~ msgid "Newfoundland"
#~ msgstr "Incwadi enenkcukacha entsha"

#, fuzzy
#~ msgid "Newport Beach"
#~ msgstr "&Uphendlo olutsha"

#, fuzzy
#~ msgid "Newport News"
#~ msgstr "Uchazo Olutsha"

#, fuzzy
#~ msgid "Newport"
#~ msgstr "Uchazo Olutsha"

#, fuzzy
#~ msgid "Newton"
#~ msgstr "Iinketho Entsha"

#~ msgid "Nicaragua"
#~ msgstr "eNicaragua"

#~ msgid "Nice"
#~ msgstr "Mnandi"

#, fuzzy
#~ msgid "Nicosia"
#~ msgstr "Nicotine"

#~ msgid "Nigeria"
#~ msgstr "eNigeria"

#, fuzzy
#~ msgid "Nitro"
#~ msgstr "iro."

#, fuzzy
#~ msgid "Nize"
#~ msgstr "Ubungakanani"

#, fuzzy
#~ msgid "Nogales"
#~ msgstr "Akukho Xabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Nome"
#~ msgstr "Akukho gama"

#, fuzzy
#~ msgid "Norco"
#~ msgstr "eMorocco"

#, fuzzy
#~ msgid "Norfolk"
#~ msgstr "Eqhelekileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Norman"
#~ msgstr "Eqhelekileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "North Bay"
#~ msgstr "Khetha Ngo"

#, fuzzy
#~ msgid "North Bellmore"
#~ msgstr "eMantla Korea"

#, fuzzy
#~ msgid "North Cape May"
#~ msgstr "eMantla Korea"

#, fuzzy
#~ msgid "North Carolina"
#~ msgstr "eMantla Korea"

#, fuzzy
#~ msgid "North Charleston"
#~ msgstr "Isisombululo esiqhelekileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "North Dakota"
#~ msgstr "eMantla Korea"

#, fuzzy
#~ msgid "North Las Vegas"
#~ msgstr "eMantla Korea"

#, fuzzy
#~ msgid "North Liberty"
#~ msgstr "Qt Layibrari"

#, fuzzy
#~ msgid "North Olmstead"
#~ msgstr "eMantla Korea"

#, fuzzy
#~ msgid "North Platte"
#~ msgstr "Faka umlinganiselo"

#~ msgid "Northern Ireland"
#~ msgstr "eNorthern Ireland"

#, fuzzy
#~ msgid "Northern Territory"
#~ msgstr "isiNorthern Sami"

#, fuzzy
#~ msgid "Northfield"
#~ msgstr "umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Northport"
#~ msgstr "Emantla"

#, fuzzy
#~ msgid "Northrop Strip"
#~ msgstr "isiNorthern Sami"

#, fuzzy
#~ msgid "Northway"
#~ msgstr "eNorway"

#, fuzzy
#~ msgid "Norton"
#~ msgstr "Emini emaqanda"

#, fuzzy
#~ msgid "Norwalk"
#~ msgstr "Eqhelekileyo"

#~ msgid "Norway"
#~ msgstr "eNorway"

#, fuzzy
#~ msgid "Nottingham"
#~ msgstr "Akukho nto"

#, fuzzy
#~ msgid "Nouan"
#~ msgstr "Noatun"

#, fuzzy
#~ msgid "Noumea"
#~ msgstr "Eyenani"

#, fuzzy
#~ msgid "Nova Scotia"
#~ msgstr "Akukho sahlulo"

#, fuzzy
#~ msgid "Novi"
#~ msgstr "Umqali"

#, fuzzy
#~ msgid "Oak Park"
#~ msgstr "Uphawu olumnyama"

#, fuzzy
#~ msgid "Oak Ridge"
#~ msgstr "Xinanisa iwidget"

#, fuzzy
#~ msgid "Oakfield"
#~ msgstr "umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Oakland"
#~ msgstr "eThailand"

#, fuzzy
#~ msgid "Oakley"
#~ msgstr "&Igumbi lokubonisa imisebenzi yemizobo"

#, fuzzy
#~ msgid "Oberlin"
#~ msgstr "KTuberling"

#, fuzzy
#~ msgid "Ocala"
#~ msgstr "Enekona ezisibhozo"

#, fuzzy
#~ msgid "Ocean City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Ocean Grove"
#~ msgstr "Vula iprojekti"

#, fuzzy
#~ msgid "Oceanside"
#~ msgstr "Ngaphandle"

#, fuzzy
#~ msgid "Odessa"
#~ msgstr "kdessh"

#, fuzzy
#~ msgid "Ogden"
#~ msgstr "Vula"

#, fuzzy
#~ msgid "Ohakea"
#~ msgstr "Yenza"

#, fuzzy
#~ msgid "Ohio"
#~ msgstr "Ukhetho"

#, fuzzy
#~ msgid "Okayama"
#~ msgstr "Kulungile"

#, fuzzy
#~ msgid "Olathe"
#~ msgstr "Enye"

#, fuzzy
#~ msgid "Oldendorf"
#~ msgstr "Umthengisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Olean"
#~ msgstr "Coca"

#, fuzzy
#~ msgid "Omaha"
#~ msgstr "e-Oman"

#, fuzzy
#~ msgid "Onsala"
#~ msgstr "Faka"

#, fuzzy
#~ msgid "Ontario"
#~ msgstr "Inkwenkwezi enye"

#, fuzzy
#~ msgid "Oostende"
#~ msgstr "Umnikezi wovavanyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Ooty"
#~ msgstr "umhobe"

#, fuzzy
#~ msgid "Opelika"
#~ msgstr "Vula Ikhonkco"

#, fuzzy
#~ msgid "Opheim"
#~ msgstr "Vula"

#, fuzzy
#~ msgid "Oporto"
#~ msgstr "Umsebenzisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Oran"
#~ msgstr "Orenji"

#, fuzzy
#~ msgid "Orange Park"
#~ msgstr "Into enye"

#~ msgid "Orange"
#~ msgstr "Orenji"

#, fuzzy
#~ msgid "Orangeburg"
#~ msgstr "Orenji"

#, fuzzy
#~ msgid "Oregon"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Orem"
#~ msgstr "Okanye"

#, fuzzy
#~ msgid "Orense"
#~ msgstr "Izigaba zentetha"

#, fuzzy
#~ msgid "Orlando"
#~ msgstr "e-Ireland"

#, fuzzy
#~ msgid "Orleans"
#~ msgstr "Coca"

#, fuzzy
#~ msgid "Osaka"
#~ msgstr "Kulungile"

#, fuzzy
#~ msgid "Osborne"
#~ msgstr "Oboe"

#, fuzzy
#~ msgid "Oslo"
#~ msgstr "isithuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Oulu"
#~ msgstr "isiZulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Overland Park"
#~ msgstr "Leka ngaphezulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Oviedo"
#~ msgstr "umthengisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Owens Valley"
#~ msgstr "Vula ifayile"

#, fuzzy
#~ msgid "Owensboro"
#~ msgstr "Umenzi woluvo"

#, fuzzy
#~ msgid "Oxford"
#~ msgstr "ye"

#, fuzzy
#~ msgid "Oxnard"
#~ msgstr "Vula Ibhodi"

#, fuzzy
#~ msgid "Ozark"
#~ msgstr "Uphawu"

#, fuzzy
#~ msgid "Paauilo"
#~ msgstr "ePalau"

#, fuzzy
#~ msgid "Paderborn"
#~ msgstr "isivisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Paducah"
#~ msgstr "Pascal"

#, fuzzy
#~ msgid "Pagan Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Pago Pago"
#~ msgstr "Cola Iphepha"

#~ msgid "Pakistan"
#~ msgstr "ePakistan"

#~ msgid "Palau"
#~ msgstr "ePalau"

#, fuzzy
#~ msgid "Palembang"
#~ msgstr "Kalimba"

#, fuzzy
#~ msgid "Palencia"
#~ msgstr "ePalestina"

#, fuzzy
#~ msgid "Palermo"
#~ msgstr "Umjongani nobuntu"

#, fuzzy
#~ msgid "Palm City"
#~ msgstr "Ubunjani"

#, fuzzy
#~ msgid "Palmdale"
#~ msgstr "Zihamba kunye"

#, fuzzy
#~ msgid "Palmer"
#~ msgstr "Iphepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Palo Alto"
#~ msgstr "Thetha ku"

#, fuzzy
#~ msgid "Pamplona"
#~ msgstr "ePalau"

#, fuzzy
#~ msgid "Panama City"
#~ msgstr "ePanama"

#~ msgid "Panama"
#~ msgstr "ePanama"

#, fuzzy
#~ msgid "Papeete"
#~ msgstr "Iplanga elimcambalala"

#, fuzzy
#~ msgid "Papua"
#~ msgstr "eParaguay"

#, fuzzy
#~ msgid "Paradise"
#~ msgstr "Umchazi"

#~ msgid "Paraguay"
#~ msgstr "eParaguay"

#, fuzzy
#~ msgid "Paris"
#~ msgstr "Amaqhekeza"

#, fuzzy
#~ msgid "Park Rapids"
#~ msgstr "phawula njenge"

#, fuzzy
#~ msgid "Park View"
#~ msgstr "Imboniselo ye Header"

#, fuzzy
#~ msgid "Parkes"
#~ msgstr "Entsundu"

#, fuzzy
#~ msgid "Parma"
#~ msgstr "Pragma"

#, fuzzy
#~ msgid "Parsons"
#~ msgstr "Abazali"

#, fuzzy
#~ msgid "Pasadena"
#~ msgstr "Ingxangxasi"

#, fuzzy
#~ msgid "Pascagoula"
#~ msgstr "Pascal"

#, fuzzy
#~ msgid "Paterson"
#~ msgstr "Umlinganiselo"

#, fuzzy
#~ msgid "Pau"
#~ msgstr "ePalau"

#, fuzzy
#~ msgid "Pawtucket"
#~ msgstr "i Packets"

#, fuzzy
#~ msgid "Peace River"
#~ msgstr "Umamakeli"

#, fuzzy
#~ msgid "Pearce"
#~ msgstr "Ipesenti"

#, fuzzy
#~ msgid "Peking"
#~ msgstr "Isandi esiphezulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Pembina"
#~ msgstr "Esa kundoqo"

#, fuzzy
#~ msgid "Penang"
#~ msgstr "Inika igama kwakhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Pendleton"
#~ msgstr "&Ucimo"

#, fuzzy
#~ msgid "Pensacola"
#~ msgstr "Umbala wosiba:"

#, fuzzy
#~ msgid "Peoria"
#~ msgstr "eGeorgia"

#, fuzzy
#~ msgid "Perkins"
#~ msgstr "isiPersian"

#, fuzzy
#~ msgid "Perth"
#~ msgstr "Ipesenti"

#~ msgid "Peru"
#~ msgstr "ePeru"

#, fuzzy
#~ msgid "Petersburg"
#~ msgstr "iimitha"

#, fuzzy
#~ msgid "Phenix City"
#~ msgstr "Khetha isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Philip"
#~ msgstr "ePhilippines"

#~ msgid "Philippines"
#~ msgstr "ePhilippines"

#, fuzzy
#~ msgid "Phoenix"
#~ msgstr "Ifowuni Ngaphakathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Phuket"
#~ msgstr "i Packets"

#, fuzzy
#~ msgid "Picayune"
#~ msgstr "Umfanekiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Pierce"
#~ msgstr "&Amaceba"

#, fuzzy
#~ msgid "Pierre"
#~ msgstr "Ipayi"

#, fuzzy
#~ msgid "Pilot Hill"
#~ msgstr "IFax ye Pilot"

#, fuzzy
#~ msgid "Pine City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Pitcairn Islands"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Pittsfield"
#~ msgstr "umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Piwnice"
#~ msgstr "mnandi"

#, fuzzy
#~ msgid "Placerville"
#~ msgstr "Nceda Ujikelezise"

#, fuzzy
#~ msgid "Plainfield"
#~ msgstr "&Ibala"

#, fuzzy
#~ msgid "Plaisance"
#~ msgstr "Cacileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Plano"
#~ msgstr "Cacileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Plymouth"
#~ msgstr "Ubeko lwephepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Pocatello"
#~ msgstr "Khusela Iiseli"

#, fuzzy
#~ msgid "Pocomoke City"
#~ msgstr "Khetha isixeko"

#, fuzzy
#~ msgid "Pohang"
#~ msgstr "tshintsha"

#, fuzzy
#~ msgid "Pohnpei"
#~ msgstr "Ifowuni"

#, fuzzy
#~ msgid "Point Hope"
#~ msgstr "Incopho :"

#~ msgid "Poland"
#~ msgstr "ePoland"

#, fuzzy
#~ msgid "Polson"
#~ msgstr "Iilayini ezininzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Pomona"
#~ msgstr "eqhelekileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Pompano Beach"
#~ msgstr "akukho nyuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Ponca City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Ponce"
#~ msgstr "Ifowuni"

#, fuzzy
#~ msgid "Pontevedra"
#~ msgstr "sobe"

#, fuzzy
#~ msgid "Pontiac"
#~ msgstr "Inkqubo"

#, fuzzy
#~ msgid "Poplar"
#~ msgstr "Ilayini"

#, fuzzy
#~ msgid "Pori"
#~ msgstr "Izibuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Port Allen"
#~ msgstr "Vumela konke"

#, fuzzy
#~ msgid "Port Arthur"
#~ msgstr "Umzobi"

#, fuzzy
#~ msgid "Port Huron"
#~ msgstr "Izibuko: "

#, fuzzy
#~ msgid "Port Moresby"
#~ msgstr "Imali Yefomati"

#, fuzzy
#~ msgid "Port Salerno"
#~ msgstr "Izibuko Zamaxabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Port Sulphur"
#~ msgstr "Izibuko Zamaxabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Port of Spain"
#~ msgstr "Ujikeleziso lwezibuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Portland"
#~ msgstr "ePoland"

#, fuzzy
#~ msgid "Portsmouth"
#~ msgstr "Amazibuko"

#~ msgid "Portugal"
#~ msgstr "ePortugal"

#, fuzzy
#~ msgid "Potomac"
#~ msgstr "Ngokuzenzekelayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Potsdam"
#~ msgstr "Amazibuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Pottstown"
#~ msgstr "Indawo"

#, fuzzy
#~ msgid "Poughkeepsie"
#~ msgstr "Isiphuthukesi"

#, fuzzy
#~ msgid "Poznan"
#~ msgstr "ePoland"

#, fuzzy
#~ msgid "Prague"
#~ msgstr "Iphepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Pratt"
#~ msgstr "KPat"

#, fuzzy
#~ msgid "Prescott"
#~ msgstr "Khetha okwaphambili"

#, fuzzy
#~ msgid "Preston"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Pretoria"
#~ msgstr "isibaxo"

#, fuzzy
#~ msgid "Primghar"
#~ msgstr "Ekuqaleni"

#, fuzzy
#~ msgid "Prince Albert"
#~ msgstr "Icebo lokucoca lePhondo"

#, fuzzy
#~ msgid "Prince George"
#~ msgstr "Shicilela imposiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Prince Rupert"
#~ msgstr "Icebo lokucoca lePhondo"

#, fuzzy
#~ msgid "Princeton"
#~ msgstr "Shicilela"

#, fuzzy
#~ msgid "Princetown"
#~ msgstr "Iyashicilela"

#, fuzzy
#~ msgid "Proctor"
#~ msgstr "Ugqirha"

#, fuzzy
#~ msgid "Prosser"
#~ msgstr "Umchazi"

#, fuzzy
#~ msgid "Providence"
#~ msgstr "Iphondo:"

#, fuzzy
#~ msgid "Provo"
#~ msgstr "Ubunyani"

#, fuzzy
#~ msgid "Prudhoe Bay"
#~ msgstr "Ibar Yenkqubela"

#, fuzzy
#~ msgid "Pueblo"
#~ msgstr "Wonke-wonke"

#, fuzzy
#~ msgid "Puerto Montt"
#~ msgstr "ePuerto Rico"

#, fuzzy
#~ msgid "Puerto Real"
#~ msgstr "ePuerto Rico"

#~ msgid "Puerto Rico"
#~ msgstr "ePuerto Rico"

#, fuzzy
#~ msgid "Purple Mountain"
#~ msgstr "Inyanga edlulileyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Putnam"
#~ msgstr "ePanama"

#, fuzzy
#~ msgid "Puyallup"
#~ msgstr "ePalau"

#~ msgid "Qatar"
#~ msgstr "eQatar"

#, fuzzy
#~ msgid "Quakertown"
#~ msgstr "Umbuzo"

#, fuzzy
#~ msgid "Quebec"
#~ msgstr "Fola"

#, fuzzy
#~ msgid "Queensland"
#~ msgstr "eGreenland"

#, fuzzy
#~ msgid "Quezon"
#~ msgstr "Umbuzo"

#, fuzzy
#~ msgid "Quincy"
#~ msgstr "Ukhuphelo olukhawulezayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Quito"
#~ msgstr "Shiya"

#, fuzzy
#~ msgid "R.A.L."
#~ msgstr "..."

#, fuzzy
#~ msgid "Ra'anana"
#~ msgstr "isiRoma"

#, fuzzy
#~ msgid "Rabat"
#~ msgstr "Umyinge"

#, fuzzy
#~ msgid "Racine"
#~ msgstr "Umatshini"

#, fuzzy
#~ msgid "Raleigh"
#~ msgstr "Ekunene"

#, fuzzy
#~ msgid "Ramstein"
#~ msgstr "Umyinge"

#, fuzzy
#~ msgid "Randolph"
#~ msgstr "Jikelele"

#, fuzzy
#~ msgid "Rangeley"
#~ msgstr "Umqolo"

#, fuzzy
#~ msgid "Rangoon"
#~ msgstr "isiSango"

#, fuzzy
#~ msgid "Rapid City"
#~ msgstr "Usebenzo"

#, fuzzy
#~ msgid "Rawalpindi"
#~ msgstr "eRwanda"

#, fuzzy
#~ msgid "Rawlins"
#~ msgstr "Phakamisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Recife"
#~ msgstr "Iindibaniso zokutya"

#, fuzzy
#~ msgid "Redding"
#~ msgstr "Umsesane"

#, fuzzy
#~ msgid "Redondo Beach"
#~ msgstr "Thumela Emva"

#, fuzzy
#~ msgid "Redwood City"
#~ msgstr "Yenza kwakhona uluhlu"

#, fuzzy
#~ msgid "Regina"
#~ msgstr "Ilayini iyaqala:"

#, fuzzy
#~ msgid "Rehovot"
#~ msgstr "Ingcambu"

#, fuzzy
#~ msgid "Reims"
#~ msgstr "Iindibaniso zokutya"

#, fuzzy
#~ msgid "Remscheid"
#~ msgstr "Isusiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Rennes"
#~ msgstr "Dibanisa kwakhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Reno"
#~ msgstr "Yenza kwakhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Reseda"
#~ msgstr "Cwangcisa kwakhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Rexburg"
#~ msgstr "iDebug"

#, fuzzy
#~ msgid "Rhinelander"
#~ msgstr "iheader"

#, fuzzy
#~ msgid "Rhode Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Richardson"
#~ msgstr "Isizathu"

#, fuzzy
#~ msgid "Richland"
#~ msgstr "e-Iceland"

#, fuzzy
#~ msgid "Richmond"
#~ msgstr "Idayimani"

#, fuzzy
#~ msgid "Rifle"
#~ msgstr "engavalwa sithuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Riga"
#~ msgstr "Umsesane"

#, fuzzy
#~ msgid "Rio de Janeiro"
#~ msgstr "i Rhodes Piano"

#, fuzzy
#~ msgid "Riverside"
#~ msgstr "Yiza ngomva"

#, fuzzy
#~ msgid "Riverton"
#~ msgstr "Buyisela"

#, fuzzy
#~ msgid "Riyadh"
#~ msgstr "Funda"

#, fuzzy
#~ msgid "Roanoke"
#~ msgstr "Udidi"

#, fuzzy
#~ msgid "Robinson"
#~ msgstr "Ityhefu"

#, fuzzy
#~ msgid "Robledo de Chavela"
#~ msgstr "Susa Umjelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Rochester Hills"
#~ msgstr "Orchestra Hit"

#, fuzzy
#~ msgid "Rochester"
#~ msgstr "Balisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Rock Hill"
#~ msgstr "Roll"

#, fuzzy
#~ msgid "Rock Springs"
#~ msgstr "Rock Organ"

#, fuzzy
#~ msgid "Rockford"
#~ msgstr "Recorder"

#, fuzzy
#~ msgid "Rockland"
#~ msgstr "ePoland"

#, fuzzy
#~ msgid "Rockport"
#~ msgstr "Ingcambu"

#, fuzzy
#~ msgid "Rockville"
#~ msgstr "Roll"

#, fuzzy
#~ msgid "Rocky Mount"
#~ msgstr "Nyuka"

#, fuzzy
#~ msgid "Rogers"
#~ msgstr "Routers:"

#~ msgid "Romania"
#~ msgstr "eRomania"

#, fuzzy
#~ msgid "Rome"
#~ msgstr "Ikhaya"

#, fuzzy
#~ msgid "Roosevelt Roads"
#~ msgstr "Susa Imiqolo"

#, fuzzy
#~ msgid "Rosemead"
#~ msgstr "Isusiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Roseville"
#~ msgstr "Nika Iwonga kwakhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Rostock"
#~ msgstr "Akukho mfumba"

#, fuzzy
#~ msgid "Roswell"
#~ msgstr "Roll"

#, fuzzy
#~ msgid "Rota Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Rotterdam"
#~ msgstr "Inamachaphaza"

#, fuzzy
#~ msgid "Rouen"
#~ msgstr "Baleka"

#, fuzzy
#~ msgid "Roundup"
#~ msgstr "Imijikelo:"

#, fuzzy
#~ msgid "Rowland Heights"
#~ msgstr "Ukulingana bobungakanani bamagama"

#, fuzzy
#~ msgid "Royal Oak"
#~ msgstr "Ugungxulo lobuphathi"

#~ msgid "Ruby"
#~ msgstr "Ilitye elinqabileyo elinemibala ebubomvu"

#, fuzzy
#~ msgid "Rugby"
#~ msgstr "Ilitye elinqabileyo elinemibala ebubomvu"

#, fuzzy
#~ msgid "Rumford"
#~ msgstr "Balekisa indlela (yokwenza)"

#, fuzzy
#~ msgid "Russell"
#~ msgstr "spell"

#~ msgid "Russia"
#~ msgstr "eRashiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Ruston"
#~ msgstr "umbuzo"

#, fuzzy
#~ msgid "Rutland"
#~ msgstr "isiRundi"

#, fuzzy
#~ msgid "Sabadell"
#~ msgstr "Gcina konke"

#, fuzzy
#~ msgid "Saco"
#~ msgstr "isiSango"

#, fuzzy
#~ msgid "Sacramento"
#~ msgstr "Isikali ku"

#, fuzzy
#~ msgid "Saginaw"
#~ msgstr "eSpain"

#, fuzzy
#~ msgid "Saint-Etienne"
#~ msgstr "umlondolozi"

#, fuzzy
#~ msgid "Saipan Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Salamanca"
#~ msgstr "isiSamoan"

#, fuzzy
#~ msgid "Sale"
#~ msgstr "Isikali"

#, fuzzy
#~ msgid "Salem"
#~ msgstr "Isikali"

#, fuzzy
#~ msgid "Salina"
#~ msgstr "Iyakalisha"

#, fuzzy
#~ msgid "Salinas"
#~ msgstr "Iyakalisha"

#, fuzzy
#~ msgid "Salisbury"
#~ msgstr "Ilayibrari eyahlulwayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Sallisaw"
#~ msgstr "eSomalia"

#, fuzzy
#~ msgid "Salmon"
#~ msgstr "isiSamoan"

#, fuzzy
#~ msgid "Salt Lake City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Salton City"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Salzgitter"
#~ msgstr "Umtyibilikisi"

#, fuzzy
#~ msgid "Samarrah"
#~ msgstr "Ebukekayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Samoa"
#~ msgstr "isiSamoan"

#, fuzzy
#~ msgid "San Angelo"
#~ msgstr "isiSango"

#, fuzzy
#~ msgid "San Bernardino"
#~ msgstr "eSan Marino"

#, fuzzy
#~ msgid "San Diego"
#~ msgstr "isiSango"

#, fuzzy
#~ msgid "San Fernando"
#~ msgstr "eSan Marino"

#, fuzzy
#~ msgid "San Francisco"
#~ msgstr "eSan Marino"

#, fuzzy
#~ msgid "San Jose"
#~ msgstr "isiSango"

#, fuzzy
#~ msgid "San Juan"
#~ msgstr "eSan Marino"

#, fuzzy
#~ msgid "San Leandro"
#~ msgstr "Umkhokheli Wesithuba"

#, fuzzy
#~ msgid "San Mateo"
#~ msgstr "eSan Marino"

#, fuzzy
#~ msgid "San Pedro Martir"
#~ msgstr "eSan Marino"

#, fuzzy
#~ msgid "San Pedro"
#~ msgstr "Gcina imposiso"

#, fuzzy
#~ msgid "San Salvador"
#~ msgstr "e-El Salvador"

#, fuzzy
#~ msgid "Sancheong"
#~ msgstr "Iyaphendla"

#, fuzzy
#~ msgid "Sanders"
#~ msgstr "Scanners"

#, fuzzy
#~ msgid "Sandersville"
#~ msgstr "Ifayile esezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Sandpoint"
#~ msgstr "incopho"

#, fuzzy
#~ msgid "Sanford"
#~ msgstr "isiSango"

#, fuzzy
#~ msgid "Santa Ana"
#~ msgstr "Shannai"

#, fuzzy
#~ msgid "Santa Barbara"
#~ msgstr "Ibar yendawo Engatshintshiyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Santa Clara"
#~ msgstr "Tshintsha i Clipart"

#, fuzzy
#~ msgid "Santa Cruz"
#~ msgstr "Qala umbuzo"

#, fuzzy
#~ msgid "Santa Fe"
#~ msgstr "Utyiso lwencwadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Santa Maria"
#~ msgstr "eSan Marino"

#, fuzzy
#~ msgid "Santa Monica"
#~ msgstr "Ilizwi Synth"

#, fuzzy
#~ msgid "Santa Rosa"
#~ msgstr "Snake Race"

#, fuzzy
#~ msgid "Santander"
#~ msgstr "Umlondolozi"

#, fuzzy
#~ msgid "Santiago"
#~ msgstr "isiSango"

#, fuzzy
#~ msgid "Santo Domingo"
#~ msgstr "Ye&ka ufako"

#, fuzzy
#~ msgid "Sapporo"
#~ msgstr "eSingapore"

#, fuzzy
#~ msgid "Sarasota"
#~ msgstr "Iinkwenkwezi"

#, fuzzy
#~ msgid "Sargent"
#~ msgstr "Ingxamisekile"

#, fuzzy
#~ msgid "Saskatchewan"
#~ msgstr "Sasquatch"

#, fuzzy
#~ msgid "Saskatoon"
#~ msgstr "Ugcwaliso lokufuma"

#~ msgid "Saudi Arabia"
#~ msgstr "eSaudi Arabia"

#, fuzzy
#~ msgid "Sault St. Marie"
#~ msgstr "Khetha i ariya yephetshana elichazayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Savannah"
#~ msgstr "Shannai"

#, fuzzy
#~ msgid "Schauinsland"
#~ msgstr "eThailand"

#, fuzzy
#~ msgid "Schaumburg"
#~ msgstr "eLuxembourg"

#, fuzzy
#~ msgid "Schenectady"
#~ msgstr "Ikhethiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Schuyler"
#~ msgstr "Cwangcisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Schwerin"
#~ msgstr "Saccharin"

#, fuzzy
#~ msgid "Scotland"
#~ msgstr "ePoland"

#, fuzzy
#~ msgid "Scottsdale"
#~ msgstr "Isikali"

#, fuzzy
#~ msgid "Scranton"
#~ msgstr "Uhombiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Seabrook"
#~ msgstr "Sika"

#, fuzzy
#~ msgid "Seaford"
#~ msgstr "Seashore"

#, fuzzy
#~ msgid "Seal Beach"
#~ msgstr "Uphendlo Olubukekayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Seattle"
#~ msgstr "Nika Iwonga kwakhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Sebastian"
#~ msgstr "isiSerbian"

#, fuzzy
#~ msgid "Segovia"
#~ msgstr "eSlovenia"

#, fuzzy
#~ msgid "Selma"
#~ msgstr "Udweliso"

#, fuzzy
#~ msgid "Selter"
#~ msgstr "Thumela mva"

#~ msgid "Senegal"
#~ msgstr "eSenegal"

#, fuzzy
#~ msgid "Seongsanpo"
#~ msgstr "eSingapore"

#, fuzzy
#~ msgid "Seosan"
#~ msgstr "Umzuzwana"

#, fuzzy
#~ msgid "Seoul"
#~ msgstr "Cwangcisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Sept-Iles"
#~ msgstr "Iintlobo"

#, fuzzy
#~ msgid "Serbia"
#~ msgstr "isiSerbian"

#, fuzzy
#~ msgid "Sevilla"
#~ msgstr "Ubuchule"

#, fuzzy
#~ msgid "Seward"
#~ msgstr "Sika"

#~ msgid "Seychelles"
#~ msgstr "eSeychelles"

#, fuzzy
#~ msgid "Seymour"
#~ msgstr "Uphawu"

#, fuzzy
#~ msgid "Shanghai"
#~ msgstr "Shannai"

#, fuzzy
#~ msgid "Shannon"
#~ msgstr "Shannai"

#, fuzzy
#~ msgid "Shawnee"
#~ msgstr "Iphepha"

#, fuzzy
#~ msgid "Sheboygan"
#~ msgstr "isiSerbian"

#, fuzzy
#~ msgid "Sheffield"
#~ msgstr "Ikhaka"

#, fuzzy
#~ msgid "Shelby"
#~ msgstr "Iqokobhe"

#, fuzzy
#~ msgid "Shelbyville"
#~ msgstr "Iqokobhe"

#, fuzzy
#~ msgid "Sheldon"
#~ msgstr "Ikhaka"

#, fuzzy
#~ msgid "Shell Beach"
#~ msgstr "Khangela upelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Shemya"
#~ msgstr "Udweliso"

#, fuzzy
#~ msgid "Sherbrooke"
#~ msgstr "Umzimba onezo zonke iincopho"

#, fuzzy
#~ msgid "Sheridan"
#~ msgstr "isiSerbian"

#, fuzzy
#~ msgid "Shiraz"
#~ msgstr "i Spiral"

#, fuzzy
#~ msgid "Shoshone"
#~ msgstr "Bonisa iminqweno"

#, fuzzy
#~ msgid "Shreveport"
#~ msgstr "ingxelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Shungnak"
#~ msgstr "Shannai"

#, fuzzy
#~ msgid "Sibu"
#~ msgstr "S&inus"

#, fuzzy
#~ msgid "Sicily"
#~ msgstr "Ncangathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Siding Spring"
#~ msgstr "Umtya weculo"

#, fuzzy
#~ msgid "Siegen"
#~ msgstr "Intsomi"

#, fuzzy
#~ msgid "Sigonella"
#~ msgstr "Uphawu"

#, fuzzy
#~ msgid "Silver Spring"
#~ msgstr "Izicwangciso Zomqhubi"

#, fuzzy
#~ msgid "Simi Valley"
#~ msgstr "Ncinane"

#~ msgid "Singapore"
#~ msgstr "eSingapore"

#, fuzzy
#~ msgid "Sinuiju"
#~ msgstr "isiSindhi"

#, fuzzy
#~ msgid "Sioux Falls"
#~ msgstr "Iifayile zesandi"

#, fuzzy
#~ msgid "Sitka"
#~ msgstr "Sitar"

#, fuzzy
#~ msgid "Sittwe"
#~ msgstr "Inxuwa"

#, fuzzy
#~ msgid "Skibotn"
#~ msgstr "iSignon"

#, fuzzy
#~ msgid "Skokie"
#~ msgstr "Ukuphulula"

#, fuzzy
#~ msgid "Slidell"
#~ msgstr "Utyibiliko"

#~ msgid "Slovakia"
#~ msgstr "eSlovakia"

#~ msgid "Slovenia"
#~ msgstr "eSlovenia"

#, fuzzy
#~ msgid "Slowenien"
#~ msgstr "Umslovakisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Smyrna"
#~ msgstr "eSyria"

#, fuzzy
#~ msgid "Soda Springs"
#~ msgstr "Thumela izandi eziphezulu kakhulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Soeborg"
#~ msgstr "Umenzi woluvo"

#, fuzzy
#~ msgid "Sofia"
#~ msgstr "eSomalia"

#, fuzzy
#~ msgid "Sokcho"
#~ msgstr "Akukho nyuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Solingen"
#~ msgstr "Eyodwa"

#, fuzzy
#~ msgid "Somerset"
#~ msgstr "Ihlebo"

#, fuzzy
#~ msgid "Somerville"
#~ msgstr "Inkonzo"

#, fuzzy
#~ msgid "Sonnenberg"
#~ msgstr "Amandla elanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Sonoma"
#~ msgstr "isiShona"

#, fuzzy
#~ msgid "Soria"
#~ msgstr "eSyria"

#~ msgid "South Africa"
#~ msgstr "eMzantsi Afrika"

#, fuzzy
#~ msgid "South Australia"
#~ msgstr "e-Australiya"

#, fuzzy
#~ msgid "South Bend"
#~ msgstr "Emzantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "South Carolina"
#~ msgstr "eMzantsi Afrika"

#, fuzzy
#~ msgid "South Dakota"
#~ msgstr "eMzantsi Korea"

#, fuzzy
#~ msgid "South Gate"
#~ msgstr "Emzantsi"

#~ msgid "South Korea"
#~ msgstr "eMzantsi Korea"

#, fuzzy
#~ msgid "Southafrica"
#~ msgstr "eMzantsi Afrika"

#, fuzzy
#~ msgid "Southampton"
#~ msgstr "Umbuliso:"

#, fuzzy
#~ msgid "Southfield"
#~ msgstr "Ikhaka"

#, fuzzy
#~ msgid "Southington"
#~ msgstr "Akukho nto yokwenza"

#~ msgid "Spain"
#~ msgstr "eSpain"

#, fuzzy
#~ msgid "Sparks"
#~ msgstr "Iinkwenkwezi"

#, fuzzy
#~ msgid "Spartanburg"
#~ msgstr "Iyaqala"

#, fuzzy
#~ msgid "Spenard"
#~ msgstr "Thumela"

#, fuzzy
#~ msgid "Spencer"
#~ msgstr "Umniki sithuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Spokane"
#~ msgstr "eSpain"

#, fuzzy
#~ msgid "Springdale"
#~ msgstr "Eyodwa"

#, fuzzy
#~ msgid "Springfield"
#~ msgstr "umhlaba"

#~ msgid "Sri Lanka"
#~ msgstr "eSri Lanka"

#, fuzzy
#~ msgid "St-Hubert"
#~ msgstr "Umnatha osezantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "St. Catharines"
#~ msgstr "Khetha iintlobo"

#, fuzzy
#~ msgid "St. Charles"
#~ msgstr "Cwangcisa iseti ye char"

#, fuzzy
#~ msgid "St. Cloud"
#~ msgstr "Ilifu"

#, fuzzy
#~ msgid "St. George"
#~ msgstr "Gcina"

#, fuzzy
#~ msgid "St. Louis"
#~ msgstr "eSt. Lucia"

#~ msgid "St. Lucia"
#~ msgstr "eSt. Lucia"

#, fuzzy
#~ msgid "St. Michales"
#~ msgstr "Bala ixabiso lempahla"

#, fuzzy
#~ msgid "St. Nazaire"
#~ msgstr "Igama lesicwangciso"

#, fuzzy
#~ msgid "St. Paul"
#~ msgstr "Khetha i Palm"

#, fuzzy
#~ msgid "St. Peter Port"
#~ msgstr "Umncedisi Izibuko:"

#, fuzzy
#~ msgid "Stamford"
#~ msgstr "Inkwenkwezi"

#, fuzzy
#~ msgid "Stanley"
#~ msgstr "Qinisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Stara Lesna"
#~ msgstr "Qala phakathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Staten Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Statesville"
#~ msgstr "Iqala Inkonzo"

#, fuzzy
#~ msgid "Stavanger"
#~ msgstr "Ufumana okulahliweyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Steamboat Springs"
#~ msgstr "Tremolo Strings"

#, fuzzy
#~ msgid "Sterling Heights"
#~ msgstr "Ubude belayini"

#, fuzzy
#~ msgid "Sterling"
#~ msgstr "Umtya"

#, fuzzy
#~ msgid "Steubenville"
#~ msgstr "Intsimbi yendlela"

#, fuzzy
#~ msgid "Stockert"
#~ msgstr "Umenzi wokuninzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Stockholm"
#~ msgstr "Bonisa umhlathi"

#, fuzzy
#~ msgid "Stockton"
#~ msgstr "Cwangcisa indawo"

#, fuzzy
#~ msgid "Stony Brook"
#~ msgstr "Ingcambu kuphela"

#, fuzzy
#~ msgid "Strasbourg"
#~ msgstr "Ibar yendawo engatshintshiyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Stratford"
#~ msgstr "Umahluli"

#, fuzzy
#~ msgid "Sturtevant"
#~ msgstr "Ulomelelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Stuttgart"
#~ msgstr "Qala"

#~ msgid "Sudan"
#~ msgstr "eSudan"

#, fuzzy
#~ msgid "Sudbury"
#~ msgstr "Cawe"

#, fuzzy
#~ msgid "Suffolk"
#~ msgstr "Shukumisa ngokutsala"

#, fuzzy
#~ msgid "Sumter"
#~ msgstr "imitha"

#, fuzzy
#~ msgid "Sun Valley"
#~ msgstr "HSV Ixabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Suncheon"
#~ msgstr "Yenza zisebenze ngexesha elinye"

#, fuzzy
#~ msgid "Sunnyvale"
#~ msgstr "Naliphi na ixabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Sunrise"
#~ msgstr "eSriname"

#, fuzzy
#~ msgid "Superior"
#~ msgstr "Ongentla"

#, fuzzy
#~ msgid "Sutherland"
#~ msgstr "eSwitzerland"

#, fuzzy
#~ msgid "Suwon"
#~ msgstr "Ilanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Swannanoa"
#~ msgstr "eSan Marino"

#~ msgid "Sweden"
#~ msgstr "eSweden"

#, fuzzy
#~ msgid "Swift Current"
#~ msgstr "Hlela Okwangoku..."

#~ msgid "Switzerland"
#~ msgstr "eSwitzerland"

#, fuzzy
#~ msgid "Sydney"
#~ msgstr "Styrene"

#, fuzzy
#~ msgid "Syracuse"
#~ msgstr "Isithuba esisebenzisiweyo:"

#~ msgid "Syria"
#~ msgstr "eSyria"

#, fuzzy
#~ msgid "São Paulo"
#~ msgstr "Bonisa iqela lenjongo ethile"

#, fuzzy
#~ msgid "Tabriz"
#~ msgstr "Tab"

#, fuzzy
#~ msgid "Tacoma"
#~ msgstr "Umyalelo we tar:"

#, fuzzy
#~ msgid "Taebaek"
#~ msgstr "Indlela yokwenza imigca"

#, fuzzy
#~ msgid "Tahiti"
#~ msgstr "isiTahitian"

#, fuzzy
#~ msgid "Tai Tam"
#~ msgstr "Igama Lomsebenzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Taipei"
#~ msgstr "Iqhina"

#~ msgid "Taiwan"
#~ msgstr "eTaiwan"

#, fuzzy
#~ msgid "Talara"
#~ msgstr "isiTatar"

#, fuzzy
#~ msgid "Tallinn"
#~ msgstr "Mde"

#, fuzzy
#~ msgid "Tampa"
#~ msgstr "Timpani"

#, fuzzy
#~ msgid "Tampere"
#~ msgstr "Umgcini xesha"

#, fuzzy
#~ msgid "Tangier"
#~ msgstr "umphathi"

#~ msgid "Tanzania"
#~ msgstr "eTanzania"

#, fuzzy
#~ msgid "Taora Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Tartu"
#~ msgstr "i Target:"

#, fuzzy
#~ msgid "Tashkent"
#~ msgstr "Ngoko"

#, fuzzy
#~ msgid "Taylor"
#~ msgstr "Umbali"

#, fuzzy
#~ msgid "Tegucigalpa"
#~ msgstr "Inzima "

#, fuzzy
#~ msgid "Tehran"
#~ msgstr "Indawo yokuphupha"

#, fuzzy
#~ msgid "Teignmouth"
#~ msgstr "Ixesha lokuphuma"

#, fuzzy
#~ msgid "Tempe"
#~ msgstr "Isihloko emasixoxwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Tengah"
#~ msgstr "Tonga"

#, fuzzy
#~ msgid "Tenino"
#~ msgstr "eBenin"

#, fuzzy
#~ msgid "Tennessee"
#~ msgstr "Izigaba zentetha"

#, fuzzy
#~ msgid "Tern Island"
#~ msgstr "eNorthern Ireland"

#, fuzzy
#~ msgid "Terrassa"
#~ msgstr "Umonakalo"

#, fuzzy
#~ msgid "Terre Haute"
#~ msgstr "Yenza kwakhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Teruel"
#~ msgstr "Inyaniso"

#, fuzzy
#~ msgid "Tesalonica"
#~ msgstr "Inzima "

#, fuzzy
#~ msgid "Texas"
#~ msgstr "Amasonto"

#~ msgid "Thailand"
#~ msgstr "eThailand"

#, fuzzy
#~ msgid "The Pas"
#~ msgstr "Izithuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Thomasville"
#~ msgstr "ikhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Thornton"
#~ msgstr "Uguqulelo lomsebenzi kolunye ulwimi"

#, fuzzy
#~ msgid "Thousand Oaks"
#~ msgstr "Umahluli wamawaka:"

#, fuzzy
#~ msgid "Thule"
#~ msgstr "Lwesib"

#, fuzzy
#~ msgid "Thunder Bay"
#~ msgstr "Nge"

#~ msgid "Tibet"
#~ msgstr "eTibet"

#, fuzzy
#~ msgid "Tifton"
#~ msgstr "isiTibetan"

#, fuzzy
#~ msgid "Tilburg"
#~ msgstr "Ibar yewonga"

#, fuzzy
#~ msgid "Tillson"
#~ msgstr "Iithayile"

#, fuzzy
#~ msgid "Timmins"
#~ msgstr "Amaxesha"

#, fuzzy
#~ msgid "Tinak"
#~ msgstr "Ibityile"

#, fuzzy
#~ msgid "Tinian Island"
#~ msgstr "eZiqithini ze Cayman"

#, fuzzy
#~ msgid "Tokyo"
#~ msgstr "Izinto zokudlala"

#, fuzzy
#~ msgid "Toledo"
#~ msgstr "Inethayile"

#, fuzzy
#~ msgid "Tombstone"
#~ msgstr "iTrombone"

#, fuzzy
#~ msgid "Tongyeong"
#~ msgstr "eHong Kong"

#, fuzzy
#~ msgid "Topeka"
#~ msgstr "Phezulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Toronto"
#~ msgstr "Kwi &Ngaphambili"

#, fuzzy
#~ msgid "Torrance"
#~ msgstr "Indawo yokuphupha"

#, fuzzy
#~ msgid "Torrington"
#~ msgstr "Phezulu-ekunene"

#, fuzzy
#~ msgid "Toulouse"
#~ msgstr "Indlu epheleleyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Tours"
#~ msgstr "Iiyure"

#, fuzzy
#~ msgid "Toyokawa"
#~ msgstr "Kooka"

#, fuzzy
#~ msgid "Trapani"
#~ msgstr "Timpani"

#, fuzzy
#~ msgid "Traverse City"
#~ msgstr "idyunivesithi"

#, fuzzy
#~ msgid "Trenton"
#~ msgstr "isiBreton"

#, fuzzy
#~ msgid "Trieste"
#~ msgstr "Izama:"

#, fuzzy
#~ msgid "Trinidad"
#~ msgstr "Isiphelo sendlela"

#, fuzzy
#~ msgid "Tripoli"
#~ msgstr "Violin"

#, fuzzy
#~ msgid "Trondheim"
#~ msgstr "Isandi somxholo omawuxoxwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Troy"
#~ msgstr "&Zama"

#, fuzzy
#~ msgid "Truth or Consequences"
#~ msgstr "Iindlela zempumelelo ezi&mfutshane"

#, fuzzy
#~ msgid "Tucker"
#~ msgstr "Kicker"

#, fuzzy
#~ msgid "Tucson"
#~ msgstr "isiTsonga"

#, fuzzy
#~ msgid "Tulsa"
#~ msgstr "Tuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Tunis"
#~ msgstr "eTunisia"

#~ msgid "Tunisia"
#~ msgstr "eTunisia"

#, fuzzy
#~ msgid "Tupelo"
#~ msgstr "Lwesib"

#, fuzzy
#~ msgid "Turin"
#~ msgstr "ixeshaLam"

#~ msgid "Turkey"
#~ msgstr "eTurkey"

#, fuzzy
#~ msgid "Turku"
#~ msgstr "eTurkey"

#, fuzzy
#~ msgid "Twin Falls"
#~ msgstr "Ibhola ezinika ukukhanya"

#, fuzzy
#~ msgid "Tyler"
#~ msgstr "unyaka"

#, fuzzy
#~ msgid "UK Territory"
#~ msgstr "Imposiso ye URI"

#, fuzzy
#~ msgid "UK"
#~ msgstr "UK "

#, fuzzy
#~ msgid "US Territory"
#~ msgstr "Imposiso ye URI"

#, fuzzy
#~ msgid "USA"
#~ msgstr "US "

#, fuzzy
#~ msgid "Ubon"
#~ msgstr "eGabon"

#, fuzzy
#~ msgid "Uelzen"
#~ msgstr "eBelize"

#, fuzzy
#~ msgid "Uganda"
#~ msgstr "e-Uganda "

#, fuzzy
#~ msgid "Uiseong"
#~ msgstr "Sebenzisa i icon"

#, fuzzy
#~ msgid "Ujung Pandang"
#~ msgstr "e-Uganda "

#~ msgid "Ukraine"
#~ msgstr "e-Ukraine"

#, fuzzy
#~ msgid "Ukrania"
#~ msgstr "Isiukraniya"

#, fuzzy
#~ msgid "Uljin"
#~ msgstr "ikhonkco"

#, fuzzy
#~ msgid "Ulleungdo"
#~ msgstr "Sukwenza"

#, fuzzy
#~ msgid "Ulm"
#~ msgstr "Url"

#, fuzzy
#~ msgid "Ulsan"
#~ msgstr "flsa"

#, fuzzy
#~ msgid "Unalaska"
#~ msgstr "eMalaysia"

#, fuzzy
#~ msgid "Union City"
#~ msgstr "eVatican City"

#~ msgid "United Arab Emirates"
#~ msgstr "e-United Arab Emirates"

#~ msgid "United Kingdom"
#~ msgstr "Ubukumkani Obumanyeneyo"

#, fuzzy
#~ msgid "University City"
#~ msgstr "idyunivesithi"

#, fuzzy
#~ msgid "Upolu Point"
#~ msgstr "Isalathisi sonyuko"

#, fuzzy
#~ msgid "Upolu"
#~ msgstr "pol."

#, fuzzy
#~ msgid "Uppsala"
#~ msgstr "Layisha phezulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Urbana"
#~ msgstr "Uranus"

#~ msgid "Uruguay"
#~ msgstr "e-Uruguay"

#, fuzzy
#~ msgid "Utah"
#~ msgstr "Untag"

#, fuzzy
#~ msgid "Utica"
#~ msgstr "pica"

#, fuzzy
#~ msgid "Utrecht"
#~ msgstr "Yenziwe imfumba"

#~ msgid "Uzbekistan"
#~ msgstr "e-Uzbekistan"

#, fuzzy
#~ msgid "Vacaville"
#~ msgstr "ikhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Vainu Bappu"
#~ msgstr "eVanuatu"

#, fuzzy
#~ msgid "Valdez"
#~ msgstr "Ixabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Valdosta"
#~ msgstr "Usebenzo"

#, fuzzy
#~ msgid "Vale"
#~ msgstr "Ixabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Valentine"
#~ msgstr "Ixabiso ku Y"

#, fuzzy
#~ msgid "Valhalla"
#~ msgstr "isiMarshall"

#, fuzzy
#~ msgid "Vallejo"
#~ msgstr "Ixabiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Valletta"
#~ msgstr "Iplanga elimcambalala"

#, fuzzy
#~ msgid "Van Nuys"
#~ msgstr "Venus"

#, fuzzy
#~ msgid "Vancouver"
#~ msgstr "Sukugquma Ngaphezulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Vandans"
#~ msgstr "isiCanadian"

#, fuzzy
#~ msgid "Vantaa"
#~ msgstr "Quanta"

#~ msgid "Vanuatu"
#~ msgstr "eVanuatu"

#, fuzzy
#~ msgid "Varsovia"
#~ msgstr "Umahluko"

#, fuzzy
#~ msgid "Vatican"
#~ msgstr "eVatican City"

#, fuzzy
#~ msgid "Vaticano"
#~ msgstr "eVatican City"

#~ msgid "Venezuela"
#~ msgstr "eVenezuela"

#, fuzzy
#~ msgid "Venice"
#~ msgstr "mnandi"

#, fuzzy
#~ msgid "Ventura"
#~ msgstr "ungeno"

#, fuzzy
#~ msgid "Vermillion"
#~ msgstr "Uguqulelo lomsebenzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Vermont"
#~ msgstr "Uguqulelo lomsebenzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Vernal"
#~ msgstr "indlela yesiphelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Very Large Array"
#~ msgstr "&Nkulu kakhulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Victoria"
#~ msgstr "Ubuninzi obunezinto ezimbini isalathiso nobungakanani"

#, fuzzy
#~ msgid "Vienna"
#~ msgstr "eVietnam"

#, fuzzy
#~ msgid "Vigo"
#~ msgstr "Video"

#, fuzzy
#~ msgid "Vilnius"
#~ msgstr "Venus"

#, fuzzy
#~ msgid "Vineland"
#~ msgstr "eFinland"

#, fuzzy
#~ msgid "Virgin Islands"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Virginia"
#~ msgstr "Eyoqobo"

#, fuzzy
#~ msgid "Visalia"
#~ msgstr "Ebonakalayo"

#, fuzzy
#~ msgid "Vladivostok"
#~ msgstr "Indawo yamakhadi"

#, fuzzy
#~ msgid "Vols"
#~ msgstr "Viola"

#, fuzzy
#~ msgid "Wabash"
#~ msgstr "isiseko"

#, fuzzy
#~ msgid "Waco"
#~ msgstr "Jonga"

#, fuzzy
#~ msgid "Wafra"
#~ msgstr "Lumkisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Wahiawa"
#~ msgstr "eTaiwan"

#, fuzzy
#~ msgid "Waikola"
#~ msgstr "Viola"

#, fuzzy
#~ msgid "Waimea"
#~ msgstr "Kaiman"

#, fuzzy
#~ msgid "Wake Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Wakefield"
#~ msgstr "umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Wales"
#~ msgstr "iindlela zokwenza umgca"

#, fuzzy
#~ msgid "Walker"
#~ msgstr "Amanzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Walla Walla"
#~ msgstr "isiMalayalam"

#, fuzzy
#~ msgid "Wallace"
#~ msgstr "Iphepha ledonga"

#, fuzzy
#~ msgid "Wallowa"
#~ msgstr "Vumela"

#, fuzzy
#~ msgid "Waltham"
#~ msgstr "Jonga"

#, fuzzy
#~ msgid "Wando"
#~ msgstr "na/ne/no/kwaye/kunye"

#, fuzzy
#~ msgid "Warner Robins"
#~ msgstr "Izilumkiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Warren"
#~ msgstr "Lumkisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Warsaw"
#~ msgstr "Lumkisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Wasco"
#~ msgstr "Jonga"

#, fuzzy
#~ msgid "Waseca"
#~ msgstr "Uhlobo lesiseko"

#, fuzzy
#~ msgid "Washington"
#~ msgstr "Ulawulo"

#, fuzzy
#~ msgid "Waterbury"
#~ msgstr "Amanzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Waterloo"
#~ msgstr "Amanzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Watertown"
#~ msgstr "Amanzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Waterville"
#~ msgstr "Amanzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Waukegan"
#~ msgstr "isiGallegan"

#, fuzzy
#~ msgid "Waukesha"
#~ msgstr "isiWelsh"

#, fuzzy
#~ msgid "Wausau"
#~ msgstr "isiHausa"

#, fuzzy
#~ msgid "Wauwatosa"
#~ msgstr "Izilungisi-sithuba"

#, fuzzy
#~ msgid "Wayne"
#~ msgstr "Lumkisa"

#, fuzzy
#~ msgid "Waynesboro"
#~ msgstr "Amashiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Weirs"
#~ msgstr "Entshonalanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Weirton"
#~ msgstr "Iyasebenza"

#, fuzzy
#~ msgid "Wellington"
#~ msgstr "Upelo"

#, fuzzy
#~ msgid "Wells"
#~ msgstr "Iiseli"

#, fuzzy
#~ msgid "Wendover"
#~ msgstr "umthengisi"

#, fuzzy
#~ msgid "West Allis"
#~ msgstr "Fumana &konke"

#, fuzzy
#~ msgid "West Haven"
#~ msgstr "Iphepha lovavanyo"

#, fuzzy
#~ msgid "West Memphis"
#~ msgstr "Cwangcisa kwakhona imodem"

#, fuzzy
#~ msgid "Westbrook"
#~ msgstr "Entshonalanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Westerbork"
#~ msgstr "Uphawu lwamanzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Westerly"
#~ msgstr "Zonke iiveki"

#, fuzzy
#~ msgid "Western Australia"
#~ msgstr "e-Australiya"

#, fuzzy
#~ msgid "Westland"
#~ msgstr "Entshonalanga"

#, fuzzy
#~ msgid "Westminster"
#~ msgstr "&Vavanya umshicileli"

#, fuzzy
#~ msgid "Weymouth"
#~ msgstr "Emzantsi"

#, fuzzy
#~ msgid "Wheaton"
#~ msgstr "Intoni:"

#, fuzzy
#~ msgid "Wheeling"
#~ msgstr "Idibana"

#, fuzzy
#~ msgid "Whenuapai"
#~ msgstr "Xa zisemaphini"

#, fuzzy
#~ msgid "White Plains"
#~ msgstr "Ezinye iiplagi"

#, fuzzy
#~ msgid "Whitehorse"
#~ msgstr "Isithuba esimhlophee"

#, fuzzy
#~ msgid "Whittier"
#~ msgstr "&Mhlophe"

#, fuzzy
#~ msgid "Wichita"
#~ msgstr "icht."

#, fuzzy
#~ msgid "Wickenburg"
#~ msgstr "kicker"

#, fuzzy
#~ msgid "Wiesbaden"
#~ msgstr "Isithuba esimhlophee"

#, fuzzy
#~ msgid "Wilcox"
#~ msgstr "Ibhosi yeposi"

#, fuzzy
#~ msgid "Wilder"
#~ msgstr "Ibanzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Willemstad"
#~ msgstr "Igcwalisiwe"

#, fuzzy
#~ msgid "Williston"
#~ msgstr "Uluhlu lomnqweno"

#, fuzzy
#~ msgid "Winchester"
#~ msgstr "ii intshi"

#, fuzzy
#~ msgid "Windam"
#~ msgstr "Window"

#, fuzzy
#~ msgid "Windsor"
#~ msgstr "Window"

#, fuzzy
#~ msgid "Winnemucca"
#~ msgstr "Umphumeleli"

#~ msgid "Winner"
#~ msgstr "Umphumeleli"

#, fuzzy
#~ msgid "Winnett"
#~ msgstr "Umphumeleli"

#, fuzzy
#~ msgid "Winnfield"
#~ msgstr "umhlaba"

#, fuzzy
#~ msgid "Winnipeg"
#~ msgstr "Umphumeleli"

#, fuzzy
#~ msgid "Winona"
#~ msgstr "iSignon"

#, fuzzy
#~ msgid "Winooski"
#~ msgstr "Winskin"

#, fuzzy
#~ msgid "Winsted"
#~ msgstr "uyaphumelela"

#, fuzzy
#~ msgid "Winston-Salem"
#~ msgstr "faka"

#, fuzzy
#~ msgid "Wisconsin"
#~ msgstr "Winskin"

#, fuzzy
#~ msgid "Witten"
#~ msgstr "Bhala"

#, fuzzy
#~ msgid "Wonju"
#~ msgstr "Uphumelele"

#, fuzzy
#~ msgid "Wonsan"
#~ msgstr "Engaguqukiyo"

#, fuzzy
#~ msgid "Woodsville"
#~ msgstr "Ugcwaliso Lokuzala Komlambo"

#, fuzzy
#~ msgid "Woodward"
#~ msgstr "Yiya phambili"

#, fuzzy
#~ msgid "Woonsocket"
#~ msgstr "<isocket engaziwayo>"

#, fuzzy
#~ msgid "Worcester"
#~ msgstr "Imvelaphi yomtya"

#, fuzzy
#~ msgid "Wotje"
#~ msgstr "Wabhala"

#, fuzzy
#~ msgid "Wuppertal"
#~ msgstr "Itreyi yangentla"

#, fuzzy
#~ msgid "Wynnewood"
#~ msgstr "Inkuni"

#, fuzzy
#~ msgid "Wyoming"
#~ msgstr "Iyaqokelela"

#, fuzzy
#~ msgid "Wytheville"
#~ msgstr "eSeychelles"

#, fuzzy
#~ msgid "Yakima"
#~ msgstr "Kaiman"

#, fuzzy
#~ msgid "Yale"
#~ msgstr "indlela yokwenza imigca"

#, fuzzy
#~ msgid "Yalta"
#~ msgstr "eMalta"

#, fuzzy
#~ msgid "Yangpyeong"
#~ msgstr "Tshintsha ilog"

#, fuzzy
#~ msgid "Yankton"
#~ msgstr "iPantone"

#, fuzzy
#~ msgid "Yap Island"
#~ msgstr "eZiqithini zeFaroe"

#, fuzzy
#~ msgid "Yardley"
#~ msgstr "Yonke iminyaka"

#, fuzzy
#~ msgid "Yebes"
#~ msgstr "Ewe"

#, fuzzy
#~ msgid "Yellowknife"
#~ msgstr "Mthubi"

#~ msgid "Yemen"
#~ msgstr "eYemen"

#, fuzzy
#~ msgid "Yeongju"
#~ msgstr "Wena"

#, fuzzy
#~ msgid "Yeongwol"
#~ msgstr "eMongolia"

#, fuzzy
#~ msgid "Yeosu"
#~ msgstr "Ewe"

#, fuzzy
#~ msgid "Yerkes"
#~ msgstr "Iminyaka"

#, fuzzy
#~ msgid "Yonkers"
#~ msgstr "Iminyaka"

#, fuzzy
#~ msgid "York"
#~ msgstr "Umsebenzi"

#, fuzzy
#~ msgid "Yorktown Heights"
#~ msgstr "Ubude Bengxolo enkulu"

#, fuzzy
#~ msgid "Yuba City"
#~ msgstr "Ubunjani"

#, fuzzy
#~ msgid "Yukon"
#~ msgstr "&Yukon"

#, fuzzy
#~ msgid "Yuma"
#~ msgstr "Umntu"

#, fuzzy
#~ msgid "Yupojin"
#~ msgstr "incopho"

#~ msgid "Zaire"
#~ msgstr "eZaire"

#~ msgid "Zambia"
#~ msgstr "eZambia"

#, fuzzy
#~ msgid "Zamora"
#~ msgstr "amor"

#, fuzzy
#~ msgid "Zanesville"
#~ msgstr "ikhona"

#, fuzzy
#~ msgid "Zaragoza"
#~ msgstr "eParaguay"

#, fuzzy
#~ msgid "Zimmerwald"
#~ msgstr "Usasazo lwentengiso"

#, fuzzy
#~ msgid "Toggle Planets"
#~ msgstr "Qhobosha Ipeyinti ye Offset"

#~ msgid "Unnamed"
#~ msgstr "Engenagama"

#~ msgid "Loading city data"
#~ msgstr "Ilayisha idata yesixeko"

#~ msgid "Loading star data"
#~ msgstr "Ilayisha idata yenkwenkwezi"

#~ msgid "Loading NGC data"
#~ msgstr "Ilayisha idata ye NGC"

#~ msgid "Creating Sun"
#~ msgstr "Yenza ilanga"

#~ msgid "Creating Earth"
#~ msgstr "Yenza umhlaba"

#~ msgid "Creating Mercury"
#~ msgstr "Yenza iMecury"

#~ msgid "Creating Venus"
#~ msgstr "Yenza iVenus"

#~ msgid "Creating Mars"
#~ msgstr "Yenza iMars"

#~ msgid "Creating Jupiter"
#~ msgstr "Yenza iJupiter"

#~ msgid "Creating Saturn"
#~ msgstr "Yenza iSaturn"

#~ msgid "Creating Uranus"
#~ msgstr "Yenza i Uranus"

#~ msgid "Creating Neptune"
#~ msgstr "Yenza iNeptune"

#~ msgid "Cities.dat: Ran out of fields. Line was:"
#~ msgstr "Izixeko.dat: Ibaleke ngapha kwemihlaba.  Ilayini yaba:"

#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Cities.dat: Bad integer. Line was:\n"
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Izixeko.dat: Inani elipheleleyo elibi.  Ilayini yaba:\n"

#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Cities.dat: Invalid longitude sign. Line was:\n"
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Izixeko.dat: Uphawu olungasebenziyo lobude.  Ilayini yaba:\n"

#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Cities.dat: Bad time zone. Line was:\n"
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Izixeko.dat: Ummandla wexesha ombi.  Ilayini yaba:\n"

#~ msgid "Menu Text: "
#~ msgstr "Okubhaliweyo kwe Menu: "

#~ msgid "URL: "
#~ msgstr "URL: "

#~ msgid ""
#~ "The URL is not valid. Would you like me to open a browser window\n"
#~ "to the Google search engine?"
#~ msgstr ""
#~ "I URL ayisebenzi.  Ungathanda ndivule iwindow yomkhangeli zincwadi\n"
#~ "kwinjini yophendlo ye Google?"

#~ msgid "City Filter"
#~ msgstr "Icebo lesixeko lokucoca"

#~ msgid "Coordinate system"
#~ msgstr "Indlela yoququzelelo"

#~ msgid "SAO Star Catalog"
#~ msgstr "SAO incwadi yemifanekiso yenkwenkwezi"

#~ msgid "show name"
#~ msgstr "bonisa igama"

#~ msgid "NGC Catalog"
#~ msgstr "NGC Incwadi yemifanekiso"

#~ msgid "Constellation Lines"
#~ msgstr "Iilayini zeqela leenkwenkwezi"

#~ msgid "Constellation Names"
#~ msgstr "Amagama eqela leenkwenkwezi"

#~ msgid "Localized"
#~ msgstr "Yobulali"

#~ msgid "Abbreviated"
#~ msgstr "Ishunqulwe"

#~ msgid "Fill Milky Way"
#~ msgstr "Gcwalisa indlela ebubisi"

#~ msgid "Celestial Equator"
#~ msgstr "Celestial Equator"

#~ msgid "Opaque Ground"
#~ msgstr "Umhlaba ongabonisi ngaphaya"

#~ msgid ""
#~ "_: guides are imaginary lines drawn on the sky map\n"
#~ "Guides"
#~ msgstr "Izalathiso"

#~ msgid "The Sun"
#~ msgstr "Ilanga"

#~ msgid "Current Colors"
#~ msgstr "Imibala yangoku"

#~ msgid "Preset Color Schemes"
#~ msgstr "Cwangcisa kuqala izidweliso zombala"

#~ msgid "NGC Object"
#~ msgstr "NGC Injongo"

#~ msgid "IC Object"
#~ msgstr "IC Injongo"

#~ msgid ""
#~ "_: constellation name\n"
#~ "Constell. Name"
#~ msgstr "Iinketho zegama leqela leenkwenkwezi"

#~ msgid ""
#~ "_: constellation lines\n"
#~ "Constell. Line"
#~ msgstr "Iilayini zeqela leenkwenkwezi"

#~ msgid "Star Color &Intensity"
#~ msgstr "&Ulomelelo lombala wenkwenkwezi"

#~ msgid "Star Color &Mode"
#~ msgstr "&Indlela yombala wenkwenkwezi"

#~ msgid ""
#~ "_: realistic star colors\n"
#~ "Real Colors"
#~ msgstr "Imibala yokwenene"

#~ msgid ""
#~ "_: solid black star color\n"
#~ "Solid Black"
#~ msgstr "Ubumnyama obuqinileyo"

#~ msgid ""
#~ "_: solid white star color\n"
#~ "Solid White"
#~ msgstr "Ubumhlophe obuqinileyo"

#~ msgid ""
#~ "_: default color scheme\n"
#~ "Default Colors"
#~ msgstr "Imibala engagqibekanga"

#~ msgid ""
#~ "_: 'star chart' color scheme\n"
#~ "Star Chart"
#~ msgstr "Itshathi yenkwenkwezi"

#~ msgid "Colors"
#~ msgstr "Imibala"

#~ msgid "Object w/ Links"
#~ msgstr "Injongo w/ Amakhonkco"

#~ msgid "Constell. Name"
#~ msgstr "Igama leqela leenkwenkwezi"

#~ msgid "The specified color scheme file could not be found."
#~ msgstr "Ifayile yodweliso-lombala okhankanyiweyo ayifumaneki."

#~ msgid "Enter a name for the new scheme:"
#~ msgstr "Ngenisa igama lodweliso olutsha:"

#~ msgid "no type"
#~ msgstr "akukho didi"

#~ msgid ""
#~ "_: First Generation Digitized Sky Survey\n"
#~ "Show 1st-Gen DSS image"
#~ msgstr "Bonisa Owokuqala-Gen DSS umfanekiso"

#~ msgid "No Set Time: Circumpolar"
#~ msgstr "Akukho xesha lakucwangcisa: Ilayini yomgama wezinto"

#~ msgid "No Set Time: Never rises"
#~ msgstr "Akukho xesha lakucwangcisa: Alivuki"

#~ msgid " sec"
#~ msgstr " sec"

#~ msgid ""
#~ "_: Local Time\n"
#~ "LT:"
#~ msgstr "LT:"

#~ msgid "nowhere"
#~ msgstr "nandawo"

#~ msgid ""
#~ "_: Latitude\n"
#~ "Lat:  "
#~ msgstr "Ubukhulu:"

#~ msgid "&Location"
#~ msgstr "&Indawo ekuyo"

#~ msgid "Time Step (seconds)"
#~ msgstr "Inqwanqwa lexesha (imizuzwana)"

#~ msgid "Could not set geographic location!"
#~ msgstr "Ayinakucwangcisa indawo yobuzwe!"

#~ msgid "No location set"
#~ msgstr "Akukho cwangciso lwandawo"

