# translation of kfile_diff.po to Xhosa
# translation of kfile_diff.po to
# translation of kfile_diff.po to
# translation of kfile_diff.po to
# translation of kfile_diff.po to
# translation of kfile_diff.po to
# translation of kfile_diff.po to
# translation of kfile_diff.po to
# translation of kfile_diff.po to
# translation of kfile_diff.po to
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>, 2002
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfile_diff\n"
"POT-Creation-Date: 2002-04-15 02:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-11 12:49SAST\n"
"Last-Translator: Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"

#: kfile_diff.cpp:52
msgid "General"
msgstr "Ngokubanzi"

#: kfile_diff.cpp:54
msgid "First file"
msgstr "Ifayile yokuqala"

#: kfile_diff.cpp:55
msgid "Format"
msgstr "Ifomati"

#: kfile_diff.cpp:56
msgid "Diff program"
msgstr "Diff"

#: kfile_diff.cpp:57
msgid "Hunks"
msgstr "Hunks"

#: kfile_diff.cpp:58
msgid "Statistics"
msgstr "Izitatistiki"

#: kfile_diff.cpp:59
msgid "Insertions"
msgstr "Ufako"

#: kfile_diff.cpp:60
msgid "Changes"
msgstr "Utshintsho"

#: kfile_diff.cpp:61
msgid "Deletions"
msgstr "Ucimo"

#: kfile_diff.cpp:266
msgid "Context"
msgstr "Intsingiselo"

#: kfile_diff.cpp:269
msgid "Ed"
msgstr "Ed"

#: kfile_diff.cpp:272
msgid "Normal"
msgstr "Eqhelekileyo"

#: kfile_diff.cpp:275
msgid "RCS"
msgstr "RCS"

#: kfile_diff.cpp:278
msgid "Unified"
msgstr "Idityanisiwe"

#: kfile_diff.cpp:281
msgid "Not available (file empty)"
msgstr "Ayikho (ifayile engenanto)"

#: kfile_diff.cpp:284 kfile_diff.cpp:306
msgid "Unknown"
msgstr "Engaziwayo"

#: kfile_diff.cpp:297
msgid "CVSDiff"
msgstr "CVSDiff"

#: kfile_diff.cpp:300
msgid "Diff"
msgstr "iDiff"

#: kfile_diff.cpp:303
msgid "Diff3"
msgstr "Diff3"
