# K Desktop Environment - docs/kdebase
# Copyright (C) 2001 translate.org.za
# Antoinette Dekeni <antoinette@transalate.org.za>, 2001.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khelpcenter\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-06 17:11SAST\n"
"Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"

#: index.docbook:39
#, no-c-format
msgid "The &khelpcenter;"
msgstr "I &khelpcenter;"

#: index.docbook:41
#, no-c-format
msgid "The &kde; Team"
msgstr ""

#: index.docbook:42
#, no-c-format
msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS"
msgstr ""
"<othercredit role=\"translator\"><firstname>Antoinette</firstname> "
"<surname>Dekeni</surname><affiliation><address><email>"
"antoinette@translate.org.za</email></address></affiliation><contrib>"
"Translation</contrib></othercredit> "

#: index.docbook:48
#, no-c-format
msgid "<para> </para>"
msgstr "<para> </para>"

#: index.docbook:54
#, no-c-format
msgid "<keyword>KDE</keyword>"
msgstr "<keyword>KDE</keyword>"

#: index.docbook:55
#, no-c-format
msgid "kdebase"
msgstr "kdebase"

#: index.docbook:56
#, no-c-format
msgid "khelpcenter"
msgstr "khelpcenter"

#: index.docbook:57
#, no-c-format
msgid "kdehelp"
msgstr "kdehelp"

#: index.docbook:58
#, no-c-format
msgid "help"
msgstr "uncedo"

#: index.docbook:59
#, no-c-format
msgid "help center"
msgstr "khelpcenter"

#: index.docbook:60
#, no-c-format
msgid "KDE help center"
msgstr "KDE umbindi woncedo"
