# Manuál pre &kpaint;

Pamela
Roberts

    pamroberts@blueyonder.co.uk

Stanislav
Višňovský

    visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz

Preklad
2001
2002
Pamela Roberts
&FDLNotice;
2002-09-09
0.06.02

Tento dokument popisuje &kpaint; verzie 0.6.2

KDE
linux
kreslenie
paint

## Úvod

&kpaint; je jednoduchý kresliaci program, ktorý sa dá použiť aj na úpravu už existujúcich obrázkov a prevod medzi rôznymi formátmi súborov.

## Použitie &kpaint;

Po spustení &kpaint; uvidíte prázdnu plochu. Ak začnete pracovať s prázdnym obrázkom, najprv overte, že má plocha správnu veľkosť. Upraviť sa á pomocou dialógu Obrázok Zmeniť veľkosť....

Alebo môžete načítať už existujúci obrázok zo súboru pomocou Súbor Otvoriť....

Kreslenie čiar a tvarov sa robí výberom typu čiary a tvaru z panelu nástrojov alebo z menu Nástroje. Potom sa kreslí ľavým a pravým tlačidlom myši. Použité farby pre pravé a ľavé tlačidlo je možné zmeniť pomocou malých plôch zobrazených vpravo v paneli nástrojov (ten s malou verziou obrázku).

Hrúbku a štýl čiary je možné upraviť pomocou dialógu Nástroje Vlasnosti nástroja....

Časť obrázka môžete vybrať pomocou menu Vybrať oblasť. Potom myšou a ľavým tlačidlom myši oblasť vyznačte. Môžete ju potom Kopírovať alebo Vystrihnúť a potom ho Vložiť inam, vymazať ju pomocou Vystrihnúť. Môžete aj vytvoriť nový obrázok obsahujúci iba skopírovanú oblasť pomocou Upraviť Vložiť obrázok.

Ak ste existujúci obrázok zmenili a chcete ho uložiť s rovnakým menom, použite Súbor Uložiť.

Nový obrázok, alebo už existujúci obrázok uložíte pod iným menom a prípadne v inom formáte pomocou Súbor Uložiť ako.... Tým sa zobrazí štandardný dialóg &kde; Uložiť ako. Zadajte nové meno do poľa Umiestnenie: a stlačte tlačidlo Uložiť. Meno súboru, ktoré ste zadali, musí obsahovať vhodnú príponu pre určenie formátu ukladaného súboru.

### Podporované formáty súborov

&kpaint; môže načítať a uložiť súbory v týchto formátoch:

Prípona súboru | Formát súboru
--- | ---
``.bmp`` ``.BMP`` | &Microsoft; Windows bitové mapy
``.ico`` ``.ICO`` | &Microsoft; Windows ikony
``.jpg`` ``.JPG`` ``.jpeg`` ``.JPEG`` | JPEG obrázky
``.png`` ``.PNG`` | PNG obrázky
``.xbm`` ``.XBM`` | XWindow bitové mapy
``.xpm`` ``.XPM`` | XWindow pixmapy

## Menu

### Menu Súbor

&Ctrl;N Súbor Nový

  Vytvorí nový obrázok. Ak je momentálne zobrazený nejaký obrázok, vytvorí sa nová inštancia &kpaint;.

&Ctrl; O Súbor Otvoriť...

  Otvorí súbor s obrázkom. Ak je momentálne nejaký obrázok zobrazený, otvorí sa nové okno &kpaint;, v ktorom sa zobrazí nový súbor.

&Ctrl;S Súbor Uložiť

  Uloží zmenený obrázok bez zmeny mena a formátu. Ak obrázok ešte nebol uložený, &kpaint; sa spýta na meno pomocou dialógu Uložiť ako

Súbor Uložiť ako...

  Uloží obrázok pod novým menom. Meno musí mať vhodnú príponu aby bolo možné určiť formát, ktorý sa na uloženie má použiť.

Súbor Obnoviť

  Zruší zmeny, ktoré ste urobili od posledného uloženia.

&Ctrl;W Súbor Zavrieť

  Zavrie aktuálny obrázok bez ukončenia &kpaint;.

&Ctrl;Q Súbor Koniec

  Ukončí &kpaint;.

### Menu Upraviť

&Ctrl; X Upraviť Vystrihnúť

  Vyčistí oblasť, ktorú ste vybrali Výber oblasti.

&Ctrl; C Upraviť Kopírovať

  Skopíruje oblasť vybranú pomocou Výber oblasti.

&Ctrl; V Upraviť Vložiť

  Vloží oblasť, ktorú ste predtým skopírovali alebo vystrihli z obrázku.

Upraviť Vložiť obrázok

  Vytvorí nový obrázok v novom okne &kpaint; obsahujúci to, čo ste skopírovali alebo vystrihli do schránky.

### Menu Zobraziť

Zobraziť Skutočná veľkosť

  Zobraziť obrázok v skutočnej veľkosti.

&Ctrl; + Zobraziť Zväčšiť

  Zmenší pohľad.

&Ctrl; - Zobraziť Zmenšiť

  Zväčší pohľad.

Zobraziť Lupa

  Zväčší alebo zmenší podľa hodnoty zväčšenia, ktorú môžete vybrať z rozbaľovacieho zoznamu.

### Menu Nástroje

Nástroje Vlastnosti nástroja...

  Otvorí dialóg, kde môžete vybrať hrúbku čiary a štýl.

Nástroje Elipsa

  Nakreslí elipsu.

Nástroje Kruh

  Nakreslí kruh.

Nástroje Pero

  Použite kurzor podobný peru pre preslenie voľnou rukou.

Nástroje Čiara

  Nakreslí priamu čiaru.

Nástroje Obdĺžnik

  Nakreslí obdĺžnik.

Nástroje Okrúhle rohy

  Nakreslí obdĺžnik s oblými rohmi.

Nástroje Sprej

  Sprej.

Nástroje Text

  Vloží text na miesto kliknutia ľavým tlačidlom myši.

Nástroje Výber oblasti

  Výber oblasti pre operácie Vystrihnúť alebo Kopírovať.

### Menu Obrázok

Obrázok Informácie...

  Zobrazí informácie o obrázku.

Obrázok Zmena veľkosti...

  Umožňuje zmeniť veľkosť obrázku.

Obrázok Upraviť paletu...

  Umožňuje zmeniť farebnú paletu, ale iba pre niektoré formáty obrázkov.

Obrázok Zmeniť farebnú hĺbku...

  Umožňuje zmeniť farebnú hĺbku (počet bitov na bod), ale iba pre niektoré formáty obrázkov.

### Menu Nastavenia

Nastavenia Zobraziť panel nástrojov

  Prepne zobrazenie panelu nástrojov.

Nastavenia Zobraziť stavový riadok

  Prepne zobrazenie stavového riadku.

Nastavenia Uložiť nastavenie

  Uloží nastavenie panelu nástrojov a stavového riadku.

Nastavenia Nastaviť panely nástrojov...

  Nastaví panely nástrojov.

### Menu Pomocník

Pomocník Manuál &kpaint;

  Zobrazí tento manuál.

&Shift;F1 Pomocník Čo je to?

  Táto funkcia ešte nie je implementovaná v aktuálnej verzii &kpaint;.

Pomocník Poslať správu o chybe...

  Toto použite pre poslanie správ o problémoch, na ktoré v &kpaint; narazíte.

Pomocník O &kpaint;

  Toto zobrazí verziu &kpaint; a krátke informácie o autoroch programu, copyrighte a licencii.

Pomocník O KDE

  Toto zobrazí krátku informáciu o K Desktop Environment.

## Autori a licencia

&kpaint;

Program copyright 1996-2001:

- Richard J. Moore rich@kde.org (správca)

- Robert Williams rwilliams@jrcmaui.com

- Mario Weilguni mweilguni@kde.org

- Christian Oppel uzs84g@uni-bonn.de

- John Califf jcaliff@compuzone.net

- Laurent Montel lmontel@mandrakesoft.com

Documentation copyright 2001-2002 Pamela Roberts pamroberts@blueyonder.co.uk

Preklad dokumentácie Stanislav Višňovský visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz

&underFDL;

&underGPL;

## Inštalácia

&kpaint; je súčasťou projektu K Desktop Environment (&kde;). Detaily nájdete na http://www.kde.org.

Ak chcete zistiť, či nie je novšia verzia &kpaint;, navštívte http://apps.kde.com.

Väčšina distribúcií &kpaint; obsahuje, ale ak chcete, zdrojové kódy nájdete v balíku kdegraphics na ftp://ftp.kde.org/pub/kde/, hlavnom serveri ftp projektu KDE.

Pre preklad a inštaláciu &kpaint; na váš systém ako root napíšte tieto príkazy v priečinku, kde máte zdrojový kód &kpaint;:

    % ./configure
    % make
    % make install

Pretože &kpaint; používa autoconf a automake, takže by ste nemali mať žiadne problémy s prekladom. Ale ak narazíte na problémy, oznámte ich v konferenciách &kde;.

&documentation.index;