From MAILER-DAEMON Sun Mar 16 06:35:20 2008 Return-Path: <> X-Original-To: ietfarch-beep-archive@core3.amsl.com Delivered-To: ietfarch-beep-archive@core3.amsl.com Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3E1EF28C385 for ; Sun, 16 Mar 2008 06:35:20 -0700 (PDT) X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: 2.417 X-Spam-Level: ** X-Spam-Status: No, score=2.417 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.093, BAYES_40=-0.185, HELO_EQ_JP=1.244, HOST_EQ_JP=1.265] Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32]) by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id L65PNdSSubvi for ; Sun, 16 Mar 2008 06:35:19 -0700 (PDT) Received: from bzmta4.plala.or.jp (bzmta4.plala.or.jp [210.150.239.196]) by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4AFF33A69A3 for ; Sun, 16 Mar 2008 06:35:19 -0700 (PDT) Received: from localhost (localhost) by bzmta4.plala.or.jp (Switch-3.1.11/Switch-3.1.11) id m2GDX2jG026423; Sun, 16 Mar 2008 22:33:02 +0900 Date: Sun, 16 Mar 2008 22:33:02 +0900 From: Mail Delivery Subsystem Message-Id: <200803161333.m2GDX2jG026423@bzmta4.plala.or.jp> To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary="m2GDX2jG026423.1205674382/bzmta4.plala.or.jp" Subject: Returned mail: see transcript for details Auto-Submitted: auto-generated (failure) This is a MIME-encapsulated message --m2GDX2jG026423.1205674382/bzmta4.plala.or.jp The original message was received at Sun, 16 Mar 2008 22:33:00 +0900 from mx-ll-58.147.37-42.tttmaxnet.com [58.147.37.42] (may be forged) ----- The following addresses had permanent fatal errors ----- (reason: 550 5.1.1 ... User unknown) ----- Transcript of session follows ----- ... while talking to uranus.bzold.plala.or.jp.: >>> DATA <<< 550 5.1.1 ... User unknown 550 5.1.1 ... User unknown <<< 503 5.0.0 Need RCPT (recipient) --m2GDX2jG026423.1205674382/bzmta4.plala.or.jp Content-Type: message/delivery-status Reporting-MTA: dns; bzmta4.plala.or.jp Received-From-MTA: DNS; mx-ll-58.147.37-42.tttmaxnet.com Arrival-Date: Sun, 16 Mar 2008 22:33:00 +0900 Final-Recipient: RFC822; beeoxodfqi@v8.victoria.ne.jp Action: failed Status: 5.1.1 Remote-MTA: DNS; uranus.bzold.plala.or.jp Diagnostic-Code: SMTP; 550 5.1.1 ... User unknown Last-Attempt-Date: Sun, 16 Mar 2008 22:33:01 +0900 --m2GDX2jG026423.1205674382/bzmta4.plala.or.jp Content-Type: text/rfc822-headers Return-Path: Received: from mx-ll-58.147.37-42.tttmaxnet.com (mx-ll-58.147.37-42.tttmaxnet.com [58.147.37.42] (may be forged)) by bzmta4.plala.or.jp (Switch-3.1.11/Switch-3.1.11) with SMTP id m2GDWxjG026338 for ; Sun, 16 Mar 2008 22:33:00 +0900 Date: Sun, 16 Mar 2008 22:32:59 +0900 Message-Id: <200803161333.m2GDWxjG026338@bzmta4.plala.or.jp> X-Originating-IP: [58.147.37.42] X-Originating-Email: [beeoxodfqi@v8.victoria.ne.jp] X-Sender: beeoxodfqi@v8.victoria.ne.jp Received: (qmail 7748 by uid 877); Sun, 16 Mar 2008 08:33:04 +0700 To: Subject: RE: Men's Health id 98160383 From: MIME-Version: 1.0 Importance: High Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit --m2GDX2jG026423.1205674382/bzmta4.plala.or.jp--