From ltru-bounces@ietf.org  Fri Apr  4 18:44:21 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 116C13A68EC;
	Fri,  4 Apr 2008 18:44:21 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B3C3C3A6B3F
	for <ltru@core3.amsl.com>; Fri,  4 Apr 2008 17:21:00 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -0.487
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.487 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_05=-1.11, FM_FORGED_GMAIL=0.622, HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id Zp0iPtyUmKQD for <ltru@core3.amsl.com>;
	Fri,  4 Apr 2008 17:20:59 -0700 (PDT)
Received: from ag-out-0708.google.com (ag-out-0708.google.com [72.14.246.246])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0F3C928C1CC
	for <ltru@ietf.org>; Fri,  4 Apr 2008 17:20:12 -0700 (PDT)
Received: by ag-out-0708.google.com with SMTP id 9so164169agd.12
	for <ltru@ietf.org>; Fri, 04 Apr 2008 17:20:19 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	bh=d9O50hptL2VGzuCKC4MK9RoMy7yxaNR4nGUCA4Klg3U=;
	b=WqjlVrTJHLQImE+KvFNm2vYhDX/nidEGMHDtBbvGp2vCU2dx4bsE3+avfoXMhrtld5RY/cJkj4QDhPg/HSIsGdkUWB0UBtNcvLvpjIGQ/sWGObuGVgzwC9YeWI3P5mnTk4C1sfkhX8m4ZFyt9gz0Ux7l2zeC1PoNZlJdfAbcK1Q=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	b=R7Zg0vx02uN4NghtpbTQOCQN/QUnfz1o27Twxoi4h6bk7hinuXc8tLKhJWLwZE6+RomSz8kA7i1MhRscqK6VJOGs08VFSksVSIJ3SyJtnLu0KbtjGycqiGlAo6+wfYVu5HFEFcr6tWfhzLsyCzDgIhM15DTTnf2QgWAw6dh4HpQ=
Received: by 10.150.155.1 with SMTP id c1mr957359ybe.85.1207354818078;
	Fri, 04 Apr 2008 17:20:18 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Fri, 4 Apr 2008 17:20:18 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804041720o690dd17j44cae49d960d73d3@mail.gmail.com>
Date: Fri, 4 Apr 2008 17:20:18 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
MIME-Version: 1.0
X-Google-Sender-Auth: a0168393a737f5a8
To: undisclosed-recipients:;
X-Mailman-Approved-At: Fri, 04 Apr 2008 18:44:19 -0700
Subject: [Ltru] FYI: Unicode 5.1 Released
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============2081971211=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============2081971211==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_8830_22593360.1207354818082"

------=_Part_8830_22593360.1207354818082
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

---------- Forwarded message ----------
From: Rick McGowan <rick@unicode.org>
Date: Fri, Apr 4, 2008 at 3:54 PM
Subject: Unicode 5.1 Released
To: unicode@unicode.org


The Unicode Consortium is pleased to announce the release of Unicode 5.1.
This release contains over 100,000 characters, and provides significant
additions and improvements that extend text processing for software
worldwide. Some of the key features are: increased security in data
exchange, significant character additions for Indic and South East Asian
scripts, expanded identifier specifications for Indic and Arabic scripts,
improvements in the processing of Tamil and other Indic scripts,
linebreaking conformance relaxation for HTML and other protocols,
strengthened normalization stability, new case pair stability,
plus others given below.

The Version 5.1.0 data files and documentation are final and posted on the
Unicode site. In addition to updated existing files, implementers will
find new test data files (for example, for linebreaking) and new XML data
files that encapsulate all of the Unicode character properties. For
details, see the page for Unicode 5.1.0 at
http://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/.

A major feature of Unicode 5.1.0 is the enabling of ideographic variation
sequences. These sequences allow standardized representation of glyphic
variants needed for Japanese, Chinese, and Korean text. The first
registered collection, from Adobe Systems, is now available at
http://www.unicode.org/ivd/.

Unicode 5.1 contains significant changes to properties and behaviorial
specifications. Several important property definitions were extended,
improving linebreaking for Polish and Portuguese hyphenation. The Unicode
Text Segmentation Algorithms, covering sentences, words, and characters,
were greatly enhanced to improve the processing of Tamil and other Indic
languages. The Unicode Normalization Algorithm now defines stabilized
strings and provides guidelines for buffering. Standardized named sequences
are added for Lithuanian, and provisional named sequences for Tamil.

Unicode 5.1.0 adds 1,624 newly encoded characters. These additions include
characters required for Malayalam and Myanmar and important individual
characters such as Latin capital sharp s for German. Version 5.1 extends
support for languages in Africa, India, Indonesia, Myanmar, and Vietnam,
with the addition of the Cham, Lepcha, Ol Chiki, Rejang, Saurashtra,
Sundanese, and Vai scripts. Scholarly support includes important editorial
punctuation marks, as well as the Carian, Lycian, and Lydian scripts, and
the Phaistos disc symbols. Other new symbol sets include dominoes, Mahjong,
dictionary punctuation marks, and math additions. This latest version of
the Unicode Standard has exactly the same character assignments as ISO/IEC
10646:2003 plus Amendments 1 through 4.

The Unicode Collation Algorithm (UCA), the core standard for sorting all
text, is also being updated at the same time (see
http://www.unicode.org/reports/tr10/). The major changes in UCA include
coverage of all Unicode 5.1 characters, tightened conformance for canonical
equivalence, clearer definitions of internationalized search and matching,
specifications of parameters for customizing collation, and definitions of
collation folding. There are also important clarifications on the use of
contractions (such as "ch" in Slovak) in collation.

The next version of the Unicode locale project (CLDR) is also being
prepared on the basis of Unicode 5.1, and is now open for public data
submission (see http://www.unicode.org/cldr/).





-- 
Mark



-- 
Mark

------=_Part_8830_22593360.1207354818082
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

<br><div class="gmail_quote"><div><div class="Wj3C7c"><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Rick McGowan</b> &lt;<a href="mailto:rick@unicode.org" target="_blank">rick@unicode.org</a>&gt;<br>

Date: Fri, Apr 4, 2008 at 3:54 PM<br>Subject: Unicode 5.1 Released<br>To: <a href="mailto:unicode@unicode.org" target="_blank">unicode@unicode.org</a><br><br><br>The Unicode Consortium is pleased to announce the release of Unicode 5.1.<br>


This release contains over 100,000 characters, and provides significant<br>
additions and improvements that extend text processing for software<br>
worldwide. Some of the key features are: increased security in data<br>
exchange, significant character additions for Indic and South East Asian<br>
scripts, expanded identifier specifications for Indic and Arabic scripts,<br>
improvements in the processing of Tamil and other Indic scripts,<br>
linebreaking conformance relaxation for HTML and other protocols,<br>
strengthened normalization stability, new case pair stability,<br>
plus others given below.<br>
<br>
The Version 5.1.0 data files and documentation are final and posted on the<br>
Unicode site. In addition to updated existing files, implementers will<br>
find new test data files (for example, for linebreaking) and new XML data<br>
files that encapsulate all of the Unicode character properties. For<br>
details, see the page for Unicode 5.1.0 at<br>
<a href="http://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/" target="_blank">http://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/</a>.<br>
<br>
A major feature of Unicode 5.1.0 is the enabling of ideographic variation<br>
sequences. These sequences allow standardized representation of glyphic<br>
variants needed for Japanese, Chinese, and Korean text. The first<br>
registered collection, from Adobe Systems, is now available at<br>
<a href="http://www.unicode.org/ivd/" target="_blank">http://www.unicode.org/ivd/</a>.<br>
<br>
Unicode 5.1 contains significant changes to properties and behaviorial<br>
specifications. Several important property definitions were extended,<br>
improving linebreaking for Polish and Portuguese hyphenation. The Unicode<br>
Text Segmentation Algorithms, covering sentences, words, and characters,<br>
were greatly enhanced to improve the processing of Tamil and other Indic<br>
languages. The Unicode Normalization Algorithm now defines stabilized<br>
strings and provides guidelines for buffering. Standardized named sequences<br>
are added for Lithuanian, and provisional named sequences for Tamil.<br>
<br>
Unicode 5.1.0 adds 1,624 newly encoded characters. These additions include<br>
characters required for Malayalam and Myanmar and important individual<br>
characters such as Latin capital sharp s for German. Version 5.1 extends<br>
support for languages in Africa, India, Indonesia, Myanmar, and Vietnam,<br>
with the addition of the Cham, Lepcha, Ol Chiki, Rejang, Saurashtra,<br>
Sundanese, and Vai scripts. Scholarly support includes important editorial<br>
punctuation marks, as well as the Carian, Lycian, and Lydian scripts, and<br>
the Phaistos disc symbols. Other new symbol sets include dominoes, Mahjong,<br>
dictionary punctuation marks, and math additions. This latest version of<br>
the Unicode Standard has exactly the same character assignments as ISO/IEC<br>
10646:2003 plus Amendments 1 through 4.<br>
<br>
The Unicode Collation Algorithm (UCA), the core standard for sorting all<br>
text, is also being updated at the same time (see<br>
<a href="http://www.unicode.org/reports/tr10/" target="_blank">http://www.unicode.org/reports/tr10/</a>). The major changes in UCA include<br>
coverage of all Unicode 5.1 characters, tightened conformance for canonical<br>
equivalence, clearer definitions of internationalized search and matching,<br>
specifications of parameters for customizing collation, and definitions of<br>
collation folding. There are also important clarifications on the use of<br>
contractions (such as &quot;ch&quot; in Slovak) in collation.<br>
<br>
The next version of the Unicode locale project (CLDR) is also being<br>
prepared on the basis of Unicode 5.1, and is now open for public data<br>
submission (see <a href="http://www.unicode.org/cldr/" target="_blank">http://www.unicode.org/cldr/</a>).<br>
<br>
<br>
</div><br><br clear="all"><br></div></div>-- <br><font color="#888888">Mark
</font></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Mark

------=_Part_8830_22593360.1207354818082--

--===============2081971211==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============2081971211==--


From ltru-bounces@ietf.org  Thu Apr 10 12:52:04 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 52A063A6A4B;
	Thu, 10 Apr 2008 12:52:04 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C3F553A6A4B
	for <ltru@core3.amsl.com>; Thu, 10 Apr 2008 12:52:03 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.976
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.976 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622, HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id myo1Q709otMZ for <ltru@core3.amsl.com>;
	Thu, 10 Apr 2008 12:51:59 -0700 (PDT)
Received: from ik-out-1112.google.com (ik-out-1112.google.com [66.249.90.181])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C02E23A6991
	for <ltru@ietf.org>; Thu, 10 Apr 2008 12:51:58 -0700 (PDT)
Received: by ik-out-1112.google.com with SMTP id c28so136765ika.5
	for <ltru@ietf.org>; Thu, 10 Apr 2008 12:52:19 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	bh=ILKmT0l+h8ym+t+GtHf8ue+hti5RYwPiwozPD40lmKU=;
	b=UFz4OMYIrG6MRdFF6iXjPy9tPUgEnDAtt7XCWSx8DuoVlEgm79LCNE7tXLQyuRArlxdJd8S2sdKE5F3z+uetmE+wbWV2AeJ5OUSnGNs7OJ2H/16K2qhM6Xlvdtis9ElnVogfjRNJi/5uO3T8BshVEJJHD0TAqTBzsd7q0nZb8cc=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	b=Xu7IJBpPXb6gKw0bEiGQA/WCYIAkf15iasFHVtveBX/8adMuMI51wyzxvpw2bZzEtQz4LjhI2sCqrv3LXPmeFqD82iU9IMtFOqu3SJFwnWlazzWPG1XgzGAJsIYX9ba6apinmWsHlAqY5HecKdA60iuKGB6g1QbhuhKfj1Nw+CQ=
Received: by 10.150.215.17 with SMTP id n17mr2267596ybg.14.1207857138283;
	Thu, 10 Apr 2008 12:52:18 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Thu, 10 Apr 2008 12:52:18 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
Date: Thu, 10 Apr 2008 12:52:18 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
MIME-Version: 1.0
X-Google-Sender-Auth: 073c4b79a042b0fa
Subject: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0149720570=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============0149720570==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_6402_27237947.1207857138268"

------=_Part_6402_27237947.1207857138268
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

I went through all the pending comments to see which didn't have objections
raised on the list. The only open substantive issue I think we have left is
about whether to change the following lines:

The field 'Preferred-Value' MUST NOT be modified once created in the
registry. The field MAY be added to records according to the rules in
Section 3.3 (Maintenance of the
Registry)<http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#maintreg>
.

*(note: we don't have a similar phrase for Deprecated)*

Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', 'Added', 'Deprecated' and
'Preferred-Value' MUST NOT be changed and are guaranteed to be stable over
time.

Here is my reasoning. We can't guarantee complete stability over time.
Whenever Deprecated or Preferred-Value are added, it changes the canonical
form; or if the target of a Preferred-Value is itself deprecated. Currently
if a subtag is deprecated in a source standard in favor of another, nothing
special needs to be done unless:

   1. there is a collision - the same subtag with a different meaning
   (like CS), OR
   2. the preferred subtag is an older deprecated code (eg BU => MM =>
   BU), OR
   3. the target of the Preferred-Value itself becomes deprecated (we
   want to resolve it so that users don't have to).

In the first 2 cases, we are forced to use a "special" code, eg change MM to
104. That's perfectly fine in the case of collisions (#1). However, it is
completely unnecessary in the case of older deprecated codes. So my proposal
is to change the above lines to drop the first one, and change the second
to:

Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', and 'Added' MUST NOT be
changed and are guaranteed to be stable over time. Values in the
'Deprecated' and 'Preferred-Value' MUST NOT be changed unless the tag or
subtag in the Preferred-Value field is itself deprecated, or if a
deprecation is reversed in one of the source standards.

-- 
Mark

------=_Part_6402_27237947.1207857138268
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

I went through all the pending comments to see which didn&#39;t have objections raised on the list. The only open substantive issue I think we have left is about whether to change the following lines:<br><p style="margin-left: 40px;">
The field &#39;Preferred-Value&#39; MUST NOT be modified once created in the
registry. The field MAY be added to records according to the rules in <a class="info" href="http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#maintreg">Section&nbsp;3.3<span> (</span><span class="info">Maintenance of the Registry</span><span>)</span></a>.</p>
<p style="margin-left: 40px;"><i>(note: we don&#39;t have a similar phrase for Deprecated)</i></p><p style="margin-left: 40px;"></p><div style="margin-left: 40px;">Values in the fields &#39;Type&#39;, &#39;Subtag&#39;, &#39;Tag&#39;, &#39;Added&#39;, &#39;Deprecated&#39; and &#39;Preferred-Value&#39; MUST
NOT be changed and are guaranteed to be stable over time.<br><br></div>Here is my reasoning. We can&#39;t guarantee complete stability over time. Whenever Deprecated or Preferred-Value are added, it changes the canonical form; or if the target of a Preferred-Value is itself deprecated. Currently if a subtag is deprecated in a source standard in favor of another, nothing special needs to be done unless:<br>
<ol><li>there is a collision - the same subtag with a different meaning (like CS), OR</li><li>the preferred subtag is an older deprecated code (eg BU =&gt; MM =&gt; BU), OR</li><li>the target of the Preferred-Value itself becomes deprecated (we want to resolve it so that users don&#39;t have to).<br>
</li></ol>In the first 2 cases, we are forced to use a &quot;special&quot; code, eg change MM to 104. That&#39;s perfectly fine in the case of collisions (#1). However, it is completely unnecessary in the case of older deprecated codes. So my proposal is to change the above lines to drop the first one, and change the second to:<br>
<br><div style="margin-left: 40px;">Values in the fields &#39;Type&#39;, &#39;Subtag&#39;, &#39;Tag&#39;, and &#39;Added&#39; MUST
NOT be changed and are guaranteed to be stable over time. Values in the &#39;Deprecated&#39; and &#39;Preferred-Value&#39; MUST NOT be changed unless the tag or subtag in the Preferred-Value field is itself deprecated, or if a deprecation is reversed in one of the source standards.<br>
</div><br>-- <br>Mark

------=_Part_6402_27237947.1207857138268--

--===============0149720570==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============0149720570==--


From ltru-bounces@ietf.org  Thu Apr 10 16:32:34 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0634F3A6A61;
	Thu, 10 Apr 2008 16:32:34 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B01F43A6D1E
	for <ltru@core3.amsl.com>; Thu, 10 Apr 2008 16:32:32 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.976
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.976 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622, HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id Gm1YYyVVFDsx for <ltru@core3.amsl.com>;
	Thu, 10 Apr 2008 16:32:30 -0700 (PDT)
Received: from rn-out-0910.google.com (rn-out-0910.google.com [64.233.170.188])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 8BDF73A6BE3
	for <ltru@ietf.org>; Thu, 10 Apr 2008 16:32:28 -0700 (PDT)
Received: by rn-out-0910.google.com with SMTP id e27so477776rng.18
	for <ltru@ietf.org>; Thu, 10 Apr 2008 16:32:46 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	bh=7seBLe/zN9ioNSQnQKmimYyxrvPS8vfSg5Az7B83yDg=;
	b=l9uvTRwlVFRrHzZe6JBi9lLaje9+Hly19d8sn4BbvVBfzzNDwuOLHIoDRerKQJo+Sru1/dYXJVQtArwcl2TkHaw2aZGO3plQmgnUiP6Bhd0cpeg7KWLbdwuoMYgTtai0cWPvWBHZh/pX6g9jHGNBcbL4ikx1DG44oRMauRoYm0E=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	b=lO0kaC+9lsY200SLSCEdtQezA9mnnXBqCPaZrACHRJ0A+2u0A0wv4G3V3IOd3ibH/h3E8B2a8rYfHBIW1LJKebaNZiWQxDOyuNWaX3+rePcs2l/epaIhjl29u2Vj8IwabAaZQd5hfzSeoE0F3eIq3EnEQy+V/mxMDW7DTqqRMq4=
Received: by 10.151.42.12 with SMTP id u12mr2494961ybj.97.1207870365758;
	Thu, 10 Apr 2008 16:32:45 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Thu, 10 Apr 2008 16:32:40 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804101632g7f00ab98r70d2215c220f5c6a@mail.gmail.com>
Date: Thu, 10 Apr 2008 16:32:40 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
In-Reply-To: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
X-Google-Sender-Auth: 4c1eded79bdb0364
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1970291605=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============1970291605==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_7211_65991.1207870365754"

------=_Part_7211_65991.1207870365754
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Ok, not completely the last. Addison and I are trying to wrap this all up,
and ran across one other.

Before forwarding a new registration to IANA, the Language Subtag Reviewer
MUST ensure that values in the 'Subtag' field match case according to the
description in Section 3.1.
=>

Before forwarding a new registration to IANA, the Language Subtag Reviewer
MUST ensure that values in the 'Subtag' field match case according to the
description in Section 3.1, and that all other requirements of this
specification are followed.

Rationale. It has been implicit in all of our discussions and in the
document that the LSR must follow all of the policies in the document are
followed, *not just casing*. However, it isn't really explicit in the
document, and should be. This is a minimal change to that end (although
other wording would be possible).

Mark

On Thu, Apr 10, 2008 at 12:52 PM, Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>
wrote:

> I went through all the pending comments to see which didn't have
> objections raised on the list. The only open substantive issue I think we
> have left is about whether to change the following lines:
>
> The field 'Preferred-Value' MUST NOT be modified once created in the
> registry. The field MAY be added to records according to the rules in
> Section 3.3 (Maintenance of the Registry)<http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#maintreg>
> .
>
> *(note: we don't have a similar phrase for Deprecated)*
>
> Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', 'Added', 'Deprecated' and
> 'Preferred-Value' MUST NOT be changed and are guaranteed to be stable over
> time.
>
> Here is my reasoning. We can't guarantee complete stability over time.
> Whenever Deprecated or Preferred-Value are added, it changes the canonical
> form; or if the target of a Preferred-Value is itself deprecated. Currently
> if a subtag is deprecated in a source standard in favor of another, nothing
> special needs to be done unless:
>
>    1. there is a collision - the same subtag with a different meaning
>    (like CS), OR
>    2. the preferred subtag is an older deprecated code (eg BU => MM =>
>    BU), OR
>    3. the target of the Preferred-Value itself becomes deprecated (we
>    want to resolve it so that users don't have to).
>
> In the first 2 cases, we are forced to use a "special" code, eg change MM
> to 104. That's perfectly fine in the case of collisions (#1). However, it is
> completely unnecessary in the case of older deprecated codes. So my proposal
> is to change the above lines to drop the first one, and change the second
> to:
>
> Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', and 'Added' MUST NOT be
> changed and are guaranteed to be stable over time. Values in the
> 'Deprecated' and 'Preferred-Value' MUST NOT be changed unless the tag or
> subtag in the Preferred-Value field is itself deprecated, or if a
> deprecation is reversed in one of the source standards.
>
> --
> Mark




-- 
Mark

------=_Part_7211_65991.1207870365754
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Ok, not completely the last. Addison and I are trying to wrap this all up, and ran across one other.<br><br><div style="margin-left: 40px;">Before forwarding a new registration to IANA, the Language Subtag
Reviewer MUST ensure that values in the &#39;Subtag&#39; field match case
according to the description in Section 3.1.<br></div>=&gt;<br><br><div style="margin-left: 40px;">
Before forwarding a new registration to IANA, the Language Subtag
Reviewer MUST ensure that values in the &#39;Subtag&#39; field match case
according to the description in Section 3.1, and that all other requirements of this specification are followed.<br><br></div>Rationale. It has been implicit in all of our discussions and in the document that the LSR must follow all of the policies in the document are followed, <i>not just casing</i>. However, it isn&#39;t really explicit in the document, and should be. This is a minimal change to that end (although other wording would be possible).<br>
<br>Mark<br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Apr 10, 2008 at 12:52 PM, Mark Davis &lt;<a href="mailto:mark.davis@icu-project.org">mark.davis@icu-project.org</a>&gt; wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
I went through all the pending comments to see which didn&#39;t have objections raised on the list. The only open substantive issue I think we have left is about whether to change the following lines:<br><p style="margin-left: 40px;">

The field &#39;Preferred-Value&#39; MUST NOT be modified once created in the
registry. The field MAY be added to records according to the rules in <a href="http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#maintreg" target="_blank">Section&nbsp;3.3<span> (</span><span>Maintenance of the Registry</span><span>)</span></a>.</p>

<p style="margin-left: 40px;"><i>(note: we don&#39;t have a similar phrase for Deprecated)</i></p><p style="margin-left: 40px;"></p><div style="margin-left: 40px;">Values in the fields &#39;Type&#39;, &#39;Subtag&#39;, &#39;Tag&#39;, &#39;Added&#39;, &#39;Deprecated&#39; and &#39;Preferred-Value&#39; MUST
NOT be changed and are guaranteed to be stable over time.<br><br></div>Here is my reasoning. We can&#39;t guarantee complete stability over time. Whenever Deprecated or Preferred-Value are added, it changes the canonical form; or if the target of a Preferred-Value is itself deprecated. Currently if a subtag is deprecated in a source standard in favor of another, nothing special needs to be done unless:<br>

<ol><li>there is a collision - the same subtag with a different meaning (like CS), OR</li><li>the preferred subtag is an older deprecated code (eg BU =&gt; MM =&gt; BU), OR</li><li>the target of the Preferred-Value itself becomes deprecated (we want to resolve it so that users don&#39;t have to).<br>

</li></ol>In the first 2 cases, we are forced to use a &quot;special&quot; code, eg change MM to 104. That&#39;s perfectly fine in the case of collisions (#1). However, it is completely unnecessary in the case of older deprecated codes. So my proposal is to change the above lines to drop the first one, and change the second to:<br>

<br><div style="margin-left: 40px;">Values in the fields &#39;Type&#39;, &#39;Subtag&#39;, &#39;Tag&#39;, and &#39;Added&#39; MUST
NOT be changed and are guaranteed to be stable over time. Values in the &#39;Deprecated&#39; and &#39;Preferred-Value&#39; MUST NOT be changed unless the tag or subtag in the Preferred-Value field is itself deprecated, or if a deprecation is reversed in one of the source standards.<br>

</div><br>-- <br><font color="#888888">Mark
</font></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Mark

------=_Part_7211_65991.1207870365754--

--===============1970291605==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1970291605==--


From ltru-bounces@ietf.org  Fri Apr 11 00:31:12 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id F2FCE3A6E02;
	Fri, 11 Apr 2008 00:31:11 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6812A3A6E02
	for <ltru@core3.amsl.com>; Fri, 11 Apr 2008 00:31:11 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 2.158
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.158 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=-1.048, 
	BAYES_00=-2.599, HELO_EQ_JP=1.244, HOST_EQ_JP=1.265,
	J_CHICKENPOX_23=0.6, RCVD_IN_NJABL_RELAY=2.696]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id YUGUSVu6wZUo for <ltru@core3.amsl.com>;
	Fri, 11 Apr 2008 00:31:10 -0700 (PDT)
Received: from scmailgw1.scop.aoyama.ac.jp (scmailgw1.scop.aoyama.ac.jp
	[133.2.251.194])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0B5FB3A679C
	for <ltru@ietf.org>; Fri, 11 Apr 2008 00:31:09 -0700 (PDT)
Received: from scmse1.scbb.aoyama.ac.jp (scmse1 [133.2.253.16])
	by scmailgw1.scop.aoyama.ac.jp (secret/secret) with SMTP id
	m3B7VP1g009269
	for <ltru@ietf.org>; Fri, 11 Apr 2008 16:31:27 +0900 (JST)
Received: from (133.2.206.133) by scmse1.scbb.aoyama.ac.jp via smtp
	id 44fa_4ab10200_0799_11dd_81e7_0014221fa3c9;
	Fri, 11 Apr 2008 16:31:24 +0900
Received: from Tanzawa.it.aoyama.ac.jp ([133.2.210.1]:37316)
	by itmail.it.aoyama.ac.jp with [XMail 1.22 ESMTP Server]
	id <S5AD5C3> for <ltru@ietf.org> from <duerst@it.aoyama.ac.jp>;
	Fri, 11 Apr 2008 16:26:40 +0900
Message-Id: <6.0.0.20.2.20080411160645.0d35e7a0@localhost>
X-Sender: duerst@localhost
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 6J
Date: Fri, 11 Apr 2008 16:07:12 +0900
To: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>,
	"LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
From: Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
In-Reply-To: <30b660a20804101632g7f00ab98r70d2215c220f5c6a@mail.gmail.co
 m>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<30b660a20804101632g7f00ab98r70d2215c220f5c6a@mail.gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

If Doug (and Michael) are fine with this change, I'm fine
with it, too.

Regards,   Martin.

At 08:32 08/04/11, Mark Davis wrote:
>Ok, not completely the last. Addison and I are trying to wrap this all up, and ran across one other.
>
>Before forwarding a new registration to IANA, the Language Subtag Reviewer MUST ensure that values in the 'Subtag' field match case according to the description in Section 3.1.
>=>
>
>Before forwarding a new registration to IANA, the Language Subtag Reviewer MUST ensure that values in the 'Subtag' field match case according to the description in Section 3.1, and that all other requirements of this specification are followed.
>
>Rationale. It has been implicit in all of our discussions and in the document that the LSR must follow all of the policies in the document are followed, not just casing. However, it isn't really explicit in the document, and should be. This is a minimal change to that end (although other wording would be possible).
>
>Mark
>
>On Thu, Apr 10, 2008 at 12:52 PM, Mark Davis <<mailto:mark.davis@icu-project.org>mark.davis@icu-project.org> wrote:
>>I went through all the pending comments to see which didn't have objections raised on the list. The only open substantive issue I think we have left is about whether to change the following lines:
>>
>>The field 'Preferred-Value' MUST NOT be modified once created in the registry. The field MAY be added to records according to the rules in <http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#maintreg>Section 3.3 (Maintenance of the Registry).
>>
>>(note: we don't have a similar phrase for Deprecated)
>>
>>Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', 'Added', 'Deprecated' and 'Preferred-Value' MUST NOT be changed and are guaranteed to be stable over time.
>>
>>Here is my reasoning. We can't guarantee complete stability over time. Whenever Deprecated or Preferred-Value are added, it changes the canonical form; or if the target of a Preferred-Value is itself deprecated. Currently if a subtag is deprecated in a source standard in favor of another, nothing special needs to be done unless: 
>>    * there is a collision - the same subtag with a different meaning (like CS), OR 
>>    * the preferred subtag is an older deprecated code (eg BU => MM => BU), OR 
>>    * the target of the Preferred-Value itself becomes deprecated (we want to resolve it so that users don't have to). 
>>In the first 2 cases, we are forced to use a "special" code, eg change MM to 104. That's perfectly fine in the case of collisions (#1). However, it is completely unnecessary in the case of older deprecated codes. So my proposal is to change the above lines to drop the first one, and change the second to:
>>
>>Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', and 'Added' MUST NOT be changed and are guaranteed to be stable over time. Values in the 'Deprecated' and 'Preferred-Value' MUST NOT be changed unless the tag or subtag in the Preferred-Value field is itself deprecated, or if a deprecation is reversed in one of the source standards.
>>
>>-- 
>>Mark 
>
>
>
>-- 
>Mark 
>_______________________________________________
>Ltru mailing list
>Ltru@ietf.org
>https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


#-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
#-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp       mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp     

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Fri Apr 11 06:23:53 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A32513A6E37;
	Fri, 11 Apr 2008 06:23:53 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CCCD83A6846
	for <ltru@core3.amsl.com>; Fri, 11 Apr 2008 06:23:52 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.11
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.11 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_05=-1.11]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id OgPiR1Zq7w4E for <ltru@core3.amsl.com>;
	Fri, 11 Apr 2008 06:23:51 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7773F3A6D59
	for <ltru@ietf.org>; Fri, 11 Apr 2008 06:23:51 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <cowan@ccil.org>)
	id 1JkJEj-00087r-Vc; Fri, 11 Apr 2008 09:24:14 -0400
Date: Fri, 11 Apr 2008 09:24:13 -0400
To: Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>
Message-ID: <20080411132413.GD28420@mercury.ccil.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Mark Davis scripsit:

> Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', and 'Added' MUST NOT be
> changed and are guaranteed to be stable over time. Values in the
> 'Deprecated' and 'Preferred-Value' MUST NOT be changed unless the tag or
> subtag in the Preferred-Value field is itself deprecated, or if a
> deprecation is reversed in one of the source standards.

+1

-- 
I now introduce Professor Smullyan,             John Cowan
who will prove to you that either               cowan@ccil.org
he doesn't exist or you don't exist,            http://www.ccil.org/~cowan
but you won't know which.                               --Melvin Fitting
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Sat Apr 12 09:53:25 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id DD6123A6B07;
	Sat, 12 Apr 2008 09:53:25 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 217513A6B07
	for <ltru@core3.amsl.com>; Sat, 12 Apr 2008 09:53:25 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 0.002
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.002 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_50=0.001, STOX_REPLY_TYPE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 9gaeCO+JMP-u for <ltru@core3.amsl.com>;
	Sat, 12 Apr 2008 09:53:24 -0700 (PDT)
Received: from smtpauth20.prod.mesa1.secureserver.net
	(smtpauth20.prod.mesa1.secureserver.net [64.202.165.36])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 224AB3A69AB
	for <ltru@ietf.org>; Sat, 12 Apr 2008 09:53:24 -0700 (PDT)
Received: (qmail 21349 invoked from network); 12 Apr 2008 16:53:49 -0000
Received: from unknown (71.229.245.230)
	by smtpauth20.prod.mesa1.secureserver.net (64.202.165.36) with ESMTP;
	12 Apr 2008 16:53:49 -0000
Message-ID: <001801c89cbd$c815c100$e6f5e547@DGBP7M81>
From: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <mailman.57.1207940412.8530.ltru@ietf.org>
Date: Sat, 12 Apr 2008 10:53:46 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

TWFyayBEYXZpcyA8bWFyayBkb3QgZGF2aXMgYXQgaWN1IGRhc2ggcHJvamVjdCBkb3Qgb3JnPiB3
cm90ZToKCj4gU28gbXkgcHJvcG9zYWwgaXMgdG8gY2hhbmdlIHRoZSBhYm92ZSBsaW5lcyB0byBk
cm9wIHRoZSBmaXJzdCBvbmUsIGFuZCAKPiBjaGFuZ2UgdGhlIHNlY29uZCB0bzoKPgo+IFZhbHVl
cyBpbiB0aGUgZmllbGRzICdUeXBlJywgJ1N1YnRhZycsICdUYWcnLCBhbmQgJ0FkZGVkJyBNVVNU
IE5PVCBiZSAKPiBjaGFuZ2VkIGFuZCBhcmUgZ3VhcmFudGVlZCB0byBiZSBzdGFibGUgb3ZlciB0
aW1lLiBWYWx1ZXMgaW4gdGhlIAo+ICdEZXByZWNhdGVkJyBhbmQgJ1ByZWZlcnJlZC1WYWx1ZScg
TVVTVCBOT1QgYmUgY2hhbmdlZCB1bmxlc3MgdGhlIHRhZyAKPiBvciBzdWJ0YWcgaW4gdGhlIFBy
ZWZlcnJlZC1WYWx1ZSBmaWVsZCBpcyBpdHNlbGYgZGVwcmVjYXRlZCwgb3IgaWYgYSAKPiBkZXBy
ZWNhdGlvbiBpcyByZXZlcnNlZCBpbiBvbmUgb2YgdGhlIHNvdXJjZSBzdGFuZGFyZHMuCgpJIG5v
IGxvbmdlciBoYXZlIGEgc3Ryb25nIG9waW5pb24gb24gdGhpcy4gIEkga25vdyB0aGF0IGF0IG9u
ZSBwb2ludCBpdCAKd2FzIGFncmVlZCB0aGF0IHdlIHNob3VsZCBuZXZlciwgZXZlciBjaGFuZ2Ug
RGVwcmVjYXRlZCBhbmQgClByZWZlcnJlZC1WYWx1ZSBmaWVsZHMsIGluIHRoZSBpbnRlcmVzdCBv
ZiBzdGFiaWxpdHkuICBJZiB0aGF0IGlzIG5vIApsb25nZXIgYSBjb25jZXJuLCBvciBpZiB3ZSB3
ZXJlIHdyb25nIGFib3V0IHRoZSBhbW91bnQgb2Ygc3RhYmlsaXR5IHRodXMgCnByb3ZpZGVkLCB0
aGVuIHRoaXMgY2hhbmdlIGlzIGZpbmUuCgpNeSB1c3VhbCBjb25jZXJuIGlzIHRoYXQsIGlmIHdl
IHdhbnQgdG8gY2hhbmdlIG9uZSBvZiBvdXIgb3duIGRlY2lzaW9ucyAKZnJvbSB0aGUgcGFzdCwg
d2Ugc2hvdWxkIHVuZGVyc3RhbmQgd2h5IHdlIGNhbWUgdG8gdGhhdCBkZWNpc2lvbiBpbiB0aGUg
CmZpcnN0IHBsYWNlLiAgVGhhdCBjcml0ZXJpb24gc2VlbXMgdG8gYmUgZnVsZmlsbGVkIGhlcmUu
CgotLQpEb3VnIEV3ZWxsICAqICBBcnZhZGEsIENvbG9yYWRvLCBVU0EgICogIFJGQyA0NjQ1ICAq
ICBVVE4gIzE0Cmh0dHA6Ly93d3cuZXdlbGxpYy5vcmcKaHR0cDovL3d3dzEuaWV0Zi5vcmcvaHRt
bC5jaGFydGVycy9sdHJ1LWNoYXJ0ZXIuaHRtbApodHRwOi8vd3d3LmFsdmVzdHJhbmQubm8vbWFp
bG1hbi9saXN0aW5mby9pZXRmLWxhbmd1YWdlcyAgy4YKCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCkx0cnUgbWFpbGluZyBsaXN0Ckx0cnVAaWV0Zi5vcmcK
aHR0cHM6Ly93d3cuaWV0Zi5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9sdHJ1Cg==


From ltru-bounces@ietf.org  Sat Apr 12 09:55:22 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 68F593A6A40;
	Sat, 12 Apr 2008 09:55:22 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 66FA43A6A40
	for <ltru@core3.amsl.com>; Sat, 12 Apr 2008 09:55:21 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.298
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.298 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=1.300, 
	BAYES_00=-2.599, STOX_REPLY_TYPE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id mjECtQejFpTY for <ltru@core3.amsl.com>;
	Sat, 12 Apr 2008 09:55:20 -0700 (PDT)
Received: from smtpout06.prod.mesa1.secureserver.net
	(smtpout06-04.prod.mesa1.secureserver.net [64.202.165.227])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 8690C3A6946
	for <ltru@ietf.org>; Sat, 12 Apr 2008 09:55:20 -0700 (PDT)
Received: (qmail 14909 invoked from network); 12 Apr 2008 16:55:46 -0000
Received: from unknown (71.229.245.230)
	by smtpout06-04.prod.mesa1.secureserver.net (64.202.165.227) with ESMTP;
	12 Apr 2008 16:55:45 -0000
Message-ID: <001a01c89cbe$0d818350$e6f5e547@DGBP7M81>
From: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <mailman.57.1207940412.8530.ltru@ietf.org>
Date: Sat, 12 Apr 2008 10:55:45 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

TWFyayBEYXZpcyA8bWFyayBkb3QgZGF2aXMgYXQgaWN1IGRhc2ggcHJvamVjdCBkb3Qgb3JnPiB3
cm90ZToKCj4gQmVmb3JlIGZvcndhcmRpbmcgYSBuZXcgcmVnaXN0cmF0aW9uIHRvIElBTkEsIHRo
ZSBMYW5ndWFnZSBTdWJ0YWcgCj4gUmV2aWV3ZXIgTVVTVCBlbnN1cmUgdGhhdCB2YWx1ZXMgaW4g
dGhlICdTdWJ0YWcnIGZpZWxkIG1hdGNoIGNhc2UgCj4gYWNjb3JkaW5nIHRvIHRoZSBkZXNjcmlw
dGlvbiBpbiBTZWN0aW9uIDMuMSwgYW5kIHRoYXQgYWxsIG90aGVyIAo+IHJlcXVpcmVtZW50cyBv
ZiB0aGlzIHNwZWNpZmljYXRpb24gYXJlIGZvbGxvd2VkLgo+Cj4gUmF0aW9uYWxlLiBJdCBoYXMg
YmVlbiBpbXBsaWNpdCBpbiBhbGwgb2Ygb3VyIGRpc2N1c3Npb25zIGFuZCBpbiB0aGUgCj4gZG9j
dW1lbnQgdGhhdCB0aGUgTFNSIG11c3QgZm9sbG93IGFsbCBvZiB0aGUgcG9saWNpZXMgaW4gdGhl
IGRvY3VtZW50IAo+IFthcmUgZm9sbG93ZWRdLCAqbm90IGp1c3QgY2FzaW5nKi4gSG93ZXZlciwg
aXQgaXNuJ3QgcmVhbGx5IGV4cGxpY2l0IAo+IGluIHRoZSBkb2N1bWVudCwgYW5kIHNob3VsZCBi
ZS4gVGhpcyBpcyBhIG1pbmltYWwgY2hhbmdlIHRvIHRoYXQgZW5kIAo+IChhbHRob3VnaCBvdGhl
ciB3b3JkaW5nIHdvdWxkIGJlIHBvc3NpYmxlKS4KCkFncmVlZC4gIFRoaXMgY2hhbmdlIGlzIHNo
b3J0IGFuZCBoYXJtbGVzcy4KCi0tCkRvdWcgRXdlbGwgICogIEFydmFkYSwgQ29sb3JhZG8sIFVT
QSAgKiAgUkZDIDQ2NDUgICogIFVUTiAjMTQKaHR0cDovL3d3dy5ld2VsbGljLm9yZwpodHRwOi8v
d3d3MS5pZXRmLm9yZy9odG1sLmNoYXJ0ZXJzL2x0cnUtY2hhcnRlci5odG1sCmh0dHA6Ly93d3cu
YWx2ZXN0cmFuZC5uby9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2lldGYtbGFuZ3VhZ2VzICDLhgoKX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KTHRydSBtYWlsaW5nIGxp
c3QKTHRydUBpZXRmLm9yZwpodHRwczovL3d3dy5pZXRmLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2x0
cnUK


From ltru-bounces@ietf.org  Sun Apr 13 15:05:11 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0CFB43A6ADE;
	Sun, 13 Apr 2008 15:05:11 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 67CDF3A6B57
	for <ltru@core3.amsl.com>; Sun, 13 Apr 2008 15:05:07 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.895
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.895 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.296, BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id mcMqNyq8DP+D for <ltru@core3.amsl.com>;
	Sun, 13 Apr 2008 15:05:00 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-junco.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-junco.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.63])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id E7E0B3A6C14
	for <ltru@ietf.org>; Sun, 13 Apr 2008 15:04:59 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=gBgFqCW/23WcxMlBLJNsfeys+j5rawgg1RL+4XDzx3SzXEdm/ec1ZKc+5SY1XdpC;
	h=Received:Message-ID:From:To:References:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [68.164.85.144] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-junco.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1JlAKG-0005iq-MJ
	for ltru@ietf.org; Sun, 13 Apr 2008 18:05:29 -0400
Message-ID: <006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
Date: Sun, 13 Apr 2008 15:06:08 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc89117b4d713e0eb392e29b29409bbbf21303b350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 68.164.85.144
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

As a technical contributor...

> From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
> To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> Sent: Thursday, April 10, 2008 1:52 PM
> Subject: [Ltru] Last open item
>
> I went through all the pending comments to see which didn't have objections
> raised on the list. The only open substantive issue I think we have left is
> about whether to change the following lines:
> 
> The field 'Preferred-Value' MUST NOT be modified once created in the
> registry. The field MAY be added to records according to the rules in
> Section 3.3 (Maintenance of the
> Registry)<http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#maintreg>
> .
> 
> *(note: we don't have a similar phrase for Deprecated)*
> 
> Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', 'Added', 'Deprecated' and
> 'Preferred-Value' MUST NOT be changed and are guaranteed to be stable over
> time.
> 
> Here is my reasoning. We can't guarantee complete stability over time.
> Whenever Deprecated or Preferred-Value are added, it changes the canonical
> form; or if the target of a Preferred-Value is itself deprecated. Currently
> if a subtag is deprecated in a source standard in favor of another, nothing
> special needs to be done unless:
> 
>    1. there is a collision - the same subtag with a different meaning
>    (like CS), OR
>    2. the preferred subtag is an older deprecated code (eg BU => MM =>
>    BU), OR
>    3. the target of the Preferred-Value itself becomes deprecated (we
>    want to resolve it so that users don't have to).
> 
> In the first 2 cases, we are forced to use a "special" code, eg change MM to
> 104. That's perfectly fine in the case of collisions (#1). However, it is
> completely unnecessary in the case of older deprecated codes. So my proposal
> is to change the above lines to drop the first one, and change the second
> to:
> 
> Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', and 'Added' MUST NOT be
> changed and are guaranteed to be stable over time. Values in the
> 'Deprecated' and 'Preferred-Value' MUST NOT be changed unless the tag or
> subtag in the Preferred-Value field is itself deprecated, or if a
> deprecation is reversed in one of the source standards.
> 
> -- 
> Mark

I object to making this change.  Case (1) is already prohibited in sections
3.4(10) and 3.6 of RFC 4646.  Case (2) is already covered by 3.4(9) - but 
perhaps we should emphasize the optionality implied by the "MAY" in that
clause, because generally, in the interest of stability, one would not want
to put in a new preferred value.  Case (3) is a non-problem.  The "deprecated"
in the record only refers to the status in the source standard, not the
validity of the string as a language tag, as should be very clear from the
first sentence of 3.4(0)

Adopting this change would add instability without providing any value,
and the cases cited as motivations are already covered by the RFC 4646
rules.

Randy


_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 14 08:15:35 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B624F28C322;
	Mon, 14 Apr 2008 08:15:35 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7EB0828C30A
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 14 Apr 2008 08:15:30 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -3.976
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-3.976 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622, GB_I_LETTER=-2,
	HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id K24U7EMxyVlY for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 14 Apr 2008 08:15:26 -0700 (PDT)
Received: from yw-out-2324.google.com (yw-out-2324.google.com [74.125.46.29])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7D05A28C319
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 08:15:11 -0700 (PDT)
Received: by yw-out-2324.google.com with SMTP id 2so684121ywt.49
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 08:15:28 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	bh=fPY/vWthU8T7CwhXpLzYPuXtZAujeMh2/cOzSzhWF+Q=;
	b=mfnw4bFk3RuiolZXux6FnMc/+eXP52abHb6TwmhDn5Mq+PLxCxx4QbCbFpereqpkultRoRSoyS6flTleLc+q7v64XhijzFf6MhPE3WTWskVLoKB3vlXi2u4kcXh8NV97CWP/kq1r6VCNkL0buo4Of8ny9dsnGqQ4G9DP1s7k2H0=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	b=n6AxtcpFwXHO/pxpYujgrjnw7ZLHDa84hQVsWVNjlfEYBUlZsOUTqhhnVAUjz/BK2J5egeqQD1S+BwuWWhdTM+phF3bBMw2CUh3WBpEmS+3O185aFPZDB6rwyu04n3RMzyMPLFmhgoRxrmTU2tcS/CgYdFryBLj5AgmaUKpOIhM=
Received: by 10.151.108.21 with SMTP id k21mr6212708ybm.244.1208186128081;
	Mon, 14 Apr 2008 08:15:28 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Mon, 14 Apr 2008 08:15:27 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
Date: Mon, 14 Apr 2008 08:15:27 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
In-Reply-To: <006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
MIME-Version: 1.0
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
X-Google-Sender-Auth: f9566ef8f8e7277b
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1155367841=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============1155367841==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_18280_7801293.1208186128016"

------=_Part_18280_7801293.1208186128016
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

On Sun, Apr 13, 2008 at 2:06 PM, Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
wrote:

> Hi -
>
> As a technical contributor...
>
> > From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
> > To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> > Sent: Thursday, April 10, 2008 1:52 PM
> > Subject: [Ltru] Last open item
> >
> > I went through all the pending comments to see which didn't have
> objections
> > raised on the list. The only open substantive issue I think we have left
> is
> > about whether to change the following lines:
> >
> > The field 'Preferred-Value' MUST NOT be modified once created in the
> > registry. The field MAY be added to records according to the rules in
> > Section 3.3 (Maintenance of the
> > Registry)<
> http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#maintreg>
> > .
> >
> > *(note: we don't have a similar phrase for Deprecated)*
> >
> > Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', 'Added', 'Deprecated' and
> > 'Preferred-Value' MUST NOT be changed and are guaranteed to be stable
> over
> > time.
> >
> > Here is my reasoning. We can't guarantee complete stability over time.
> > Whenever Deprecated or Preferred-Value are added, it changes the
> canonical
> > form; or if the target of a Preferred-Value is itself deprecated.
> Currently
> > if a subtag is deprecated in a source standard in favor of another,
> nothing
> > special needs to be done unless:
> >
> >    1. there is a collision - the same subtag with a different meaning
> >    (like CS), OR
> >    2. the preferred subtag is an older deprecated code (eg BU => MM =>
> >    BU), OR
> >    3. the target of the Preferred-Value itself becomes deprecated (we
> >    want to resolve it so that users don't have to).
> >
> > In the first 2 cases, we are forced to use a "special" code, eg change
> MM to
> > 104. That's perfectly fine in the case of collisions (#1). However, it
> is
> > completely unnecessary in the case of older deprecated codes. So my
> proposal
> > is to change the above lines to drop the first one, and change the
> second
> > to:
> >
> > Values in the fields 'Type', 'Subtag', 'Tag', and 'Added' MUST NOT be
> > changed and are guaranteed to be stable over time. Values in the
> > 'Deprecated' and 'Preferred-Value' MUST NOT be changed unless the tag or
> > subtag in the Preferred-Value field is itself deprecated, or if a
> > deprecation is reversed in one of the source standards.
> >
> > --
> > Mark
>
> I object to making this change.  Case (1) is already prohibited in
> sections
> 3.4(10) and 3.6 of RFC 4646.


Understood. I was summing up the position, and did not request any change in
#1. Note that I am talking about two different, interrelated fields:
Deprecated, and Preferred-Value.


> Case (2) is already covered by 3.4(9) - but
> perhaps we should emphasize the optionality implied by the "MAY" in that
> clause, because generally, in the interest of stability, one would not
> want
> to put in a new preferred value.


Case 2 is not covered by 3.4(9), and the fix that I am recommending would
change current text.

3.4(9) is: "Codes assigned by ISO 639-1 that do not conflict with existing
two-letter primary language subtags and which have no corresponding
three-letter primary defined in the registry are entered into the IANA
registry as new records of type 'language'." I'm not sure how it applies to
the cases I'm discussing, and it certainly doesn't apply to region codes.

Let me start again. I'll apologize for being a bit long-winded, but I think
it's important to have some specific examples. The situation I discuss in #2
is where there is a case like:

*Initial State
*
Subtag: X
Preferred-Value: Y
Deprecated: 1989-01-01
...
Subtag: Y

X and Y could be 'in' and 'id', OR 'BU' and 'MM', OR some script tag (no
instances yet). Note that both X and Y are valid, both with the same
meaning, and Y is preferred.

*The change.*

ISO restores X to being the correct tag, and deprecates Y.

*Our response.
*
There are three courses of action we could take. B2 is in the current text
(although not clearly -- see below).

*(A) Revert to old tag

*Subtag: X
*[removed old Preferred-Value and Deprecated]*
...
Subtag: Y
* Preferred-Value: X*
* Deprecated: 2010-01-01*

*(B1) Make new tag (and fix recursion)

*Subtag: X
Preferred-Value: *Z*
Deprecated: 1989-01-01
...
Subtag: Y
*Preferred-Value: Z*
* Deprecated: 2010-01-01*
...
Subtag: Z

Z will be of the form '666' for a region or 'zzzzz' for a language subtag.

*(B2) Make new tag (require users to do recursion)

* Subtag: X
Preferred-Value: Y****
Deprecated: 1989-01-01
...
Subtag: Y
* Preferred-Value: Z*
* Deprecated: 2010-01-01*
...
Subtag: Z

Z will be of the form '666' for a region or 'zzzzz' for a language subtag.

Note that in all of these cases both X and Y are still valid, both with the
same meaning.

If we do B1 or B2, we needlessly deviate from ISO, and are forced into using
an new, non-ISO code for something that is perfectly reasonable. Why is this
a good idea?

We still have stability in *all* of these cases. All codes before and after
any of these options are valid. The only difference is in the preferred
form. In the case of A, we are closer to ISO; for B we pointlessly depart
from ISO. And in case B2, we have the added disadvantage that if users don't
do the recursion correctly, they will end up with incorrect preferred
values.

Moreover, the current text is not clear with regard to the difference
between B1 and B2.

   - "If a tag or subtag has a 'Preferred-Value' field in its registry
   entry, then the value of that field SHOULD be used to form the language tag
   in preference to the tag or subtag in which the preferred value appears."
   (4.1(3))
   - "Subtags of type 'Region' that have a Preferred-Value mapping in the
   IANA registry (see Section 3.1 (Format of the IANA Language Subtag
   Registry)<http://inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#ianaformat>)
   MUST be replaced with their mapped value. Note: In rare cases, the mapped
   value will also have a Preferred-Value.". (4.4(1))

4.1(3) doesn't mention the possibility of recursion. If the user doesn't
realize that the registry doesn't already resolve the PV chains, he'll
happily substitute Y for X and think he's done, not realizing that he has to
go look at Y to see that it in turn should be replaced by Z.
4.4(1) does mention it, but could be clearer that the user must recurse.


> Case (3) is a non-problem.  The "deprecated"
> in the record only refers to the status in the source standard, not the
> validity of the string as a language tag, as should be very clear from the
> first sentence of 3.4(0)


I am talking about BOTH the Deprecated status and the Preferred-Value
status, in all of my original message if you look back at it. These are
distinct, yet intertwined.


>
> Adopting this change would add instability without providing any value,
> and the cases cited as motivations are already covered by the RFC 4646
> rules.


I disagree. Can you go into more detail -- with examples -- of how you think
approach (A) would add instability with regard to codes?

Because both codes X and Y are valid before and after any of these
alternatives, the only instability that I think you might be referring to is
the canonical form. But the canonical form is changing *all* of these cases:
A, B1, and B2; Y is no longer the canonical form in any of them. I don't see
why B2 is any "more" stable than A, not in any way that matters.

As to the recursion, although it wouldn't apply in this case if we allow A,
it does in other cases. And resolving the recursion for the user in the
registry just prevents needless mistakes.


>
>
> Randy
>
>
> _______________________________________________
> Ltru mailing list
> Ltru@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
>



-- 
Mark

------=_Part_18280_7801293.1208186128016
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

<br><br><div class="gmail_quote">On Sun, Apr 13, 2008 at 2:06 PM, Randy Presuhn &lt;<a href="mailto:randy_presuhn@mindspring.com">randy_presuhn@mindspring.com</a>&gt; wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hi -<br>
<br>
As a technical contributor...<br>
<br>
&gt; From: &quot;Mark Davis&quot; &lt;<a href="mailto:mark.davis@icu-project.org">mark.davis@icu-project.org</a>&gt;<br>
&gt; To: &quot;LTRU Working Group&quot; &lt;<a href="mailto:ltru@ietf.org">ltru@ietf.org</a>&gt;<br>
&gt; Sent: Thursday, April 10, 2008 1:52 PM<br>
&gt; Subject: [Ltru] Last open item<br>
<div class="Ih2E3d">&gt;<br>
&gt; I went through all the pending comments to see which didn&#39;t have objections<br>
&gt; raised on the list. The only open substantive issue I think we have left is<br>
&gt; about whether to change the following lines:<br>
&gt;<br>
&gt; The field &#39;Preferred-Value&#39; MUST NOT be modified once created in the<br>
&gt; registry. The field MAY be added to records according to the rules in<br>
&gt; Section 3.3 (Maintenance of the<br>
</div>&gt; Registry)&lt;<a href="http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#maintreg" target="_blank">http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#maintreg</a>&gt;<br>
&gt; .<br>
&gt;<br>
&gt; *(note: we don&#39;t have a similar phrase for Deprecated)*<br>
<div class="Ih2E3d">&gt;<br>
&gt; Values in the fields &#39;Type&#39;, &#39;Subtag&#39;, &#39;Tag&#39;, &#39;Added&#39;, &#39;Deprecated&#39; and<br>
&gt; &#39;Preferred-Value&#39; MUST NOT be changed and are guaranteed to be stable over<br>
&gt; time.<br>
&gt;<br>
&gt; Here is my reasoning. We can&#39;t guarantee complete stability over time.<br>
&gt; Whenever Deprecated or Preferred-Value are added, it changes the canonical<br>
&gt; form; or if the target of a Preferred-Value is itself deprecated. Currently<br>
&gt; if a subtag is deprecated in a source standard in favor of another, nothing<br>
&gt; special needs to be done unless:<br>
&gt;<br>
</div>&gt; &nbsp; &nbsp;1. there is a collision - the same subtag with a different meaning<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;(like CS), OR<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;2. the preferred subtag is an older deprecated code (eg BU =&gt; MM =&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;BU), OR<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;3. the target of the Preferred-Value itself becomes deprecated (we<br>
<div class="Ih2E3d">&gt; &nbsp; &nbsp;want to resolve it so that users don&#39;t have to).<br>
&gt;<br>
&gt; In the first 2 cases, we are forced to use a &quot;special&quot; code, eg change MM to<br>
&gt; 104. That&#39;s perfectly fine in the case of collisions (#1). However, it is<br>
&gt; completely unnecessary in the case of older deprecated codes. So my proposal<br>
&gt; is to change the above lines to drop the first one, and change the second<br>
&gt; to:<br>
&gt;<br>
&gt; Values in the fields &#39;Type&#39;, &#39;Subtag&#39;, &#39;Tag&#39;, and &#39;Added&#39; MUST NOT be<br>
&gt; changed and are guaranteed to be stable over time. Values in the<br>
&gt; &#39;Deprecated&#39; and &#39;Preferred-Value&#39; MUST NOT be changed unless the tag or<br>
&gt; subtag in the Preferred-Value field is itself deprecated, or if a<br>
&gt; deprecation is reversed in one of the source standards.<br>
&gt;<br>
&gt; --<br>
&gt; Mark<br>
<br>
</div>I object to making this change. &nbsp;Case (1) is already prohibited in sections<br>
3.4(10) and 3.6 of RFC 4646. &nbsp;</blockquote><div><br>Understood. I was summing up the position, and did not request any change in #1. Note that I am talking about two different, interrelated fields: Deprecated, and Preferred-Value.<br>
&nbsp;<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Case (2) is already covered by 3.4(9) - but<br>
perhaps we should emphasize the optionality implied by the &quot;MAY&quot; in that<br>
clause, because generally, in the interest of stability, one would not want<br>
to put in a new preferred value.</blockquote><div><br>Case 2 is not covered by 3.4(9), and the fix that I am recommending would change current text.<br><br>3.4(9) is: &quot;Codes assigned by ISO 639-1 that do not conflict with existing
two-letter primary language subtags and which have no corresponding
three-letter primary defined in the registry are entered into the IANA
registry as new records of type &#39;language&#39;.&quot; I&#39;m not sure how it applies to the cases I&#39;m discussing, and it certainly doesn&#39;t apply to region codes.<br><br>Let me start again. I&#39;ll apologize for being a bit long-winded, but I think it&#39;s important to have some specific examples. The situation I discuss in #2 is where there is a case like:<br>
<br><b>Initial State<br></b><br><div style="margin-left: 40px;">Subtag: X<br>Preferred-Value: Y<br>Deprecated: 1989-01-01<br>...<br>Subtag: Y<br><br></div>X and Y could be &#39;in&#39; and &#39;id&#39;, OR &#39;BU&#39; and &#39;MM&#39;, OR some script tag (no instances yet). Note that both X and Y are valid, both with the same meaning, and Y is preferred.<br>
<br><b>The change.</b><br><br>ISO restores X to being the correct tag, and deprecates Y.<br><br><b>Our response.<br></b><br> There are three courses of action we could take. B2 is in the current text (although not clearly -- see below).<br>
<br>
<b>(A) Revert to old tag<br><br></b><div style="margin-left: 40px;">Subtag: X<br><b style="color: rgb(153, 0, 0);">[removed old 
Preferred-Value and 

Deprecated]</b><br>
...<br>

Subtag: Y<br><b style="color: rgb(0, 102, 0);">
Preferred-Value: X</b><br><b style="color: rgb(0, 102, 0);">

Deprecated: 2010-01-01</b><br></div><br><b>(B1) Make new tag (and fix recursion)<br><br></b><div style="margin-left: 40px;">Subtag: X<br>Preferred-Value: <b><span style="color: rgb(153, 0, 0);">Z</span></b><br>Deprecated: 1989-01-01<br>

...<br>
Subtag: Y<br><b><span style="color: rgb(153, 0, 0);">Preferred-Value: Z</span></b><br style="color: rgb(153, 0, 0);"><b><span style="color: rgb(153, 0, 0);">

Deprecated: 2010-01-01</span></b><br>
...<br>
Subtag: Z<br></div><br>Z will be of the form &#39;666&#39; for a region or &#39;zzzzz&#39; for a language subtag.<br>
<br><b>(B2) Make new tag (require users to do recursion)<br><br></b><div style="margin-left: 40px;">
Subtag: X<br>
Preferred-Value: Y<b><span style="color: rgb(153, 0, 0);"></span></b><b><span style="color: rgb(153, 0, 0);"></span></b><br>
Deprecated: 1989-01-01<br>

...<br>

Subtag: Y<br><b style="color: rgb(153, 0, 0);">
Preferred-Value: Z</b><br><b style="color: rgb(153, 0, 0);">


Deprecated: 2010-01-01</b><br>

...<br>

Subtag: Z<br><br>Z will be of the form &#39;666&#39; for a region or &#39;zzzzz&#39; for a language subtag.<br></div>



<br>Note that in all of these cases both X and Y are still valid, both with the same meaning.<br><br>If we do B1 or B2, we needlessly deviate from ISO, and are forced into using an new, non-ISO code for something that is perfectly reasonable. Why is this a good idea?<br>
<br>We still have stability in *all* of these cases. All codes before and after any of these options are valid. The only difference is in the preferred form. In the case of A, we are closer to ISO; for B we pointlessly depart from ISO. And in case B2, we have the added disadvantage that if users don&#39;t do the recursion correctly, they will end up with incorrect preferred values.<br>
<br>Moreover, the current text is not clear with regard to the difference between B1 and B2. <br><ul><li>&quot;If a tag or subtag has a &#39;Preferred-Value&#39; field in its registry entry,
then the value of that field SHOULD be used to form the language tag in
preference to the tag or subtag in which the preferred value appears.&quot; (4.1(3)) </li><li>&quot;Subtags of type &#39;Region&#39; that have a Preferred-Value mapping 
      in the IANA registry (see <a class="info" href="http://inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html#ianaformat">Section&nbsp;3.1<span> (</span><span class="info">Format of the IANA Language Subtag Registry</span><span>)</span></a>) MUST be 
      replaced with their mapped value. Note: In rare cases, the mapped value will also have a Preferred-Value.&quot;. (4.4(1))</li></ul></div><div>4.1(3) doesn&#39;t mention the possibility of recursion. If the user doesn&#39;t realize that the registry doesn&#39;t already
resolve the PV chains, he&#39;ll happily substitute Y for X and think he&#39;s
done, not realizing that he has to go look at Y to see that it in turn
should be replaced by Z.<br>4.4(1) does mention it, but could be clearer that the user must recurse.<br>&nbsp;</div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Case (3) is a non-problem. &nbsp;The &quot;deprecated&quot;<br>
in the record only refers to the status in the source standard, not the<br>
validity of the string as a language tag, as should be very clear from the<br>
first sentence of 3.4(0)</blockquote><div><br>I am talking about BOTH the Deprecated status and the Preferred-Value status, in all of my original message if you look back at it. These are distinct, yet intertwined.<br><br>
</div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><br>
<br>
Adopting this change would add instability without providing any value,<br>
and the cases cited as motivations are already covered by the RFC 4646<br>
rules.</blockquote><div><br>I disagree. Can you go into more detail -- with examples -- of how you think approach (A) would add instability with regard to codes?<br><br>Because both codes X and Y are valid before and after any of these alternatives, the only instability that I think you might be referring to is the canonical form. But the canonical form is changing *all* of these cases: A, B1, and B2; Y is no longer the canonical form in any of them. I don&#39;t see why B2 is any &quot;more&quot; stable than A, not in any way that matters.<br>
<br>As to the recursion, although it wouldn&#39;t apply in this case if we allow A, it does in other cases. And resolving the recursion for the user in the registry just prevents needless mistakes.<br>&nbsp;<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<br>
<font color="#888888"><br>
Randy<br>
</font><div><div></div><div class="Wj3C7c"><br>
<br>
_______________________________________________<br>
Ltru mailing list<br>
<a href="mailto:Ltru@ietf.org">Ltru@ietf.org</a><br>
<a href="https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru" target="_blank">https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Mark

------=_Part_18280_7801293.1208186128016--

--===============1155367841==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1155367841==--


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 14 08:47:11 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 5919928C35A;
	Mon, 14 Apr 2008 08:47:11 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3A6A43A6E1B
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 14 Apr 2008 08:47:10 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.855
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.855 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.745, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id pEiVzNYIIu-P for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 14 Apr 2008 08:47:08 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 5951A28C2A2
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 08:46:44 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <cowan@ccil.org>)
	id 1JlQtm-0002NY-1u; Mon, 14 Apr 2008 11:47:14 -0400
Date: Mon, 14 Apr 2008 11:47:14 -0400
To: Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>
Message-ID: <20080414154713.GI19045@mercury.ccil.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Mark Davis asks rhetorically:

> If we do B1 or B2, we needlessly deviate from ISO, and are forced into using
> an new, non-ISO code for something that is perfectly reasonable. Why is this
> a good idea?

I agree: it is not a good idea.  We should restore the original tag as the
preferred value in such cases.

> As to the recursion, although it wouldn't apply in this case if we allow A,
> it does in other cases. And resolving the recursion for the user in the
> registry just prevents needless mistakes.

+1.  The only arguments I can see against doing the recursion for the user
are:

1) Too much risk of error; but we have plenty of vigilant eyes in ietf-languages.

2) The ability to reconstruct the registry as of a given point in time is lost;
but Doug Ewell has argued that this ability does not exist anyhow.

-- 
John Cowan  cowan@ccil.org   http://ccil.org/~cowan
Consider the matter of Analytic Philosophy.  Dennett and Bennett are well-known.
Dennett rarely or never cites Bennett, so Bennett rarely or never cites Dennett.
There is also one Dummett.  By their works shall ye know them.  However, just as
no trinities have fourth persons (Zeppo Marx notwithstanding), Bummett is hardly
known by his works.  Indeed, Bummett does not exist.  It is part of the function
of this and other e-mail messages, therefore, to do what they can to create him.
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 14 10:19:50 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 93A4228C330;
	Mon, 14 Apr 2008 10:19:50 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D6E5928C329
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 14 Apr 2008 10:19:49 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -3.881
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-3.881 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.718, 
	BAYES_00=-2.599, GB_I_LETTER=-2]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id YM-R9Rmq3v+v for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 14 Apr 2008 10:19:49 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-dupuy.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-dupuy.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.62])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CAE3C28C2ED
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 10:19:48 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=JftwuVBzEkkPLtGGM+SZCTqHwMjDszPSQVqK58QUvq5fFrNTifCtqxajiZF3g/h2;
	h=Received:Message-ID:From:To:References:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [68.164.90.162] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-dupuy.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1JlSLr-00033b-NU
	for ltru@ietf.org; Mon, 14 Apr 2008 13:20:20 -0400
Message-ID: <001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
Date: Mon, 14 Apr 2008 10:21:03 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc8911742b6747e989648ecefce045556d075e8350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 68.164.90.162
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

> From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
> To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
> Cc: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> Sent: Monday, April 14, 2008 9:15 AM
> Subject: Re: [Ltru] Last open item
...
> > Case (2) is already covered by 3.4(9) - but
> > perhaps we should emphasize the optionality implied by the "MAY" in that
> > clause, because generally, in the interest of stability, one would not
> > want
> > to put in a new preferred value.
> 
> 
> Case 2 is not covered by 3.4(9), and the fix that I am recommending would
> change current text.
> 
> 3.4(9) is: "Codes assigned by ISO 639-1 that do not conflict with existing
> two-letter primary language subtags and which have no corresponding
> three-letter primary defined in the registry are entered into the IANA
> registry as new records of type 'language'." I'm not sure how it applies to
> the cases I'm discussing, and it certainly doesn't apply to region codes.

Read the rest of 3.4(9).  Important part says:
|       If a new record of the same type is added that represents a
|       replacement value, then a 'Preferred-Value' field MAY also be
|        added.  The registration process MAY be used to add comments
|        about the withdrawal of the code by the respective standard.

In other words, the registry is *NOT* required to put in a new preferred-value.
Indeed, if the code is just a replacement, I'd think the normal course of
action would for the Preferred-Value in the NEW subtag to refer to the
ORIGINAL code.  This is simpler and better-behaved from a stability perspective.

> Let me start again. I'll apologize for being a bit long-winded, but I think
> it's important to have some specific examples. The situation I discuss in #2
> is where there is a case like:
> 
> *Initial State
> *
> Subtag: X
> Preferred-Value: Y
> Deprecated: 1989-01-01
> ...
> Subtag: Y
> 
> X and Y could be 'in' and 'id', OR 'BU' and 'MM', OR some script tag (no
> instances yet). Note that both X and Y are valid, both with the same
> meaning, and Y is preferred.

MM should have had a Preferred-Value of "BU" according to the procedure,
rather than the other way around, but that's too late to fix now.

> *The change.*
> 
> ISO restores X to being the correct tag, and deprecates Y.
> 
> *Our response.
> *
> There are three courses of action we could take. B2 is in the current text
> (although not clearly -- see below).

Disagree.  The current procedure would require us to add a "deprecated" to
the newly deprecated tag.  Since the old (new) tag is already in the registry,
and means the same thing, no further action is needed.

...
> Because both codes X and Y are valid before and after any of these
> alternatives, the only instability that I think you might be referring to is
> the canonical form. But the canonical form is changing *all* of these cases:
> A, B1, and B2; Y is no longer the canonical form in any of them. I don't see
> why B2 is any "more" stable than A, not in any way that matters.
...

That is precisely why the original RFC 4646 text is better.  If followed carefully,
MM would have a Preferred-value of BU, and the canonical form would never
have changed.
 
Randy

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 14 12:31:46 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9C2ED3A6A2E;
	Mon, 14 Apr 2008 12:31:46 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C86573A6B89
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 14 Apr 2008 12:31:45 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.227
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.227 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.372, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id w9DpmOfjajId for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 14 Apr 2008 12:31:42 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1EF743A68D6
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 12:31:42 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <cowan@ccil.org>)
	id 1JlUPU-0000nS-Ms; Mon, 14 Apr 2008 15:32:12 -0400
Date: Mon, 14 Apr 2008 15:32:12 -0400
To: Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
Message-ID: <20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Randy Presuhn scripsit:

> Disagree.  The current procedure would require us to add a "deprecated"
> to the newly deprecated tag.  Since the old (new) tag is already in
> the registry, and means the same thing, no further action is needed.

Then we wind up with both the original tag and its temporary replacement
marked deprecated.  That's undesirable.

> That is precisely why the original RFC 4646 text is better.  If followed
> carefully, MM would have a Preferred-value of BU, and the canonical
> form would never have changed.

Unfortunately, the BU->MM change was grandfathered in, so MM is the
canonical value at present.  So if MM were to be deprecated by ISO in
favor of BU, we wind up with Deprecated fields for both tags, making it
decidedly unclear which the canonical form is.

-- 
MEET US AT POINT ORANGE AT MIDNIGHT BRING YOUR DUCK OR PREPARE TO FACE WUGGUMS
John Cowan      cowan@ccil.org      http://www.ccil.org/~cowan
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 14 19:02:13 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6F4783A6D5D;
	Mon, 14 Apr 2008 19:02:13 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 91EFE3A6D5D
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 14 Apr 2008 19:02:12 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.898
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.898 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.299, BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id jrASR+Zo9tbw for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 14 Apr 2008 19:02:08 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-dupuy.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-dupuy.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.62])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 871D23A6C2D
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 19:02:08 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=IQUNRUe6epYeQ6DW7OpzCRdeaq++FZZspZqfuWdZa2UPTbvwgeqXbRAsuv+0FiOr;
	h=Received:Message-ID:From:To:References:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [68.164.90.156] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-dupuy.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1JlaVM-0006Nh-71
	for ltru@ietf.org; Mon, 14 Apr 2008 22:02:40 -0400
Message-ID: <002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
Date: Mon, 14 Apr 2008 19:03:21 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc891170854aee9084721e35be28557f8ed6b62350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 68.164.90.156
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

> From: "John Cowan" <cowan@ccil.org>
> To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
> Cc: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> Sent: Monday, April 14, 2008 1:32 PM
> Subject: Re: [Ltru] Last open item
>
> Randy Presuhn scripsit:
> 
> > Disagree.  The current procedure would require us to add a "deprecated"
> > to the newly deprecated tag.  Since the old (new) tag is already in
> > the registry, and means the same thing, no further action is needed.
> 
> Then we wind up with both the original tag and its temporary replacement
> marked deprecated.  That's undesirable.

It would merely reflect what had happened in the source standards.

> > That is precisely why the original RFC 4646 text is better.  If followed
> > carefully, MM would have a Preferred-value of BU, and the canonical
> > form would never have changed.
> 
> Unfortunately, the BU->MM change was grandfathered in, so MM is the
> canonical value at present.  So if MM were to be deprecated by ISO in
> favor of BU, we wind up with Deprecated fields for both tags, making it
> decidedly unclear which the canonical form is.

No, if the Preferred-Value in BU refers to MM, then the logical thing to
do is to *not* add a preferred-value to MM if it is ever deprecated in
favor of something that would, for purposes of language tagging,
identify the same thing. 

Randy

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 14 19:11:27 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 23B7F3A6B06;
	Mon, 14 Apr 2008 19:11:27 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6FB6228C1C9
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 14 Apr 2008 19:11:25 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.351
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.351 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.248, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id ofJ9n-K2EvnE for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 14 Apr 2008 19:11:23 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 74B4E28C19A
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 19:11:23 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <cowan@ccil.org>)
	id 1JlaeI-0003J5-T7; Mon, 14 Apr 2008 22:11:54 -0400
Date: Mon, 14 Apr 2008 22:11:54 -0400
To: Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
Message-ID: <20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Randy Presuhn scripsit:

> > Then we wind up with both the original tag and its temporary replacement
> > marked deprecated.  That's undesirable.
> 
> It would merely reflect what had happened in the source standards.

All too "merely".    What, in such circumstances, would a naive reader
of the registry conclude was the un-deprecated value, and by what process?

> No, if the Preferred-Value in BU refers to MM, then the logical thing to
> do is to *not* add a preferred-value to MM if it is ever deprecated in
> favor of something that would, for purposes of language tagging,
> identify the same thing. 

So then BU would be deprecated with a P-V of MM, and MM would be
deprecated without a P-V, leading the user to conclude that there is no
current value at all.

-- 
Evolutionary psychology is the theory           John Cowan
that men are nothing but horn-dogs,             http://www.ccil.org/~cowan
and that women only want them for their money.  cowan@ccil.org
        --Susan McCarthy (adapted)
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 14 19:25:51 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1469628C194;
	Mon, 14 Apr 2008 19:25:51 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 8A5033A689F
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 14 Apr 2008 19:25:50 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.018
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.018 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.280, BAYES_20=-0.74, STOX_REPLY_TYPE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id HqR+GcTiy3QI for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 14 Apr 2008 19:25:49 -0700 (PDT)
Received: from smtpout04-02.prod.mesa1.secureserver.net
	(smtpout04-01.prod.mesa1.secureserver.net [64.202.165.196])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 9CEED3A6B39
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 19:25:43 -0700 (PDT)
Received: (qmail 4689 invoked from network); 15 Apr 2008 02:26:15 -0000
Received: from unknown (71.229.245.230)
	by smtpout04-04.prod.mesa1.secureserver.net (64.202.165.199) with ESMTP;
	15 Apr 2008 02:26:14 -0000
Message-ID: <002d01c89ea0$1441c630$e6f5e547@DGBP7M81>
From: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <mailman.20272.1208188030.4932.ltru@ietf.org>
Date: Mon, 14 Apr 2008 20:26:14 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Sm9obiBDb3dhbiA8Y293YW4gYXQgY2NpbCBkb3Qgb3JnPiB3cm90ZToKCj4gMikgVGhlIGFiaWxp
dHkgdG8gcmVjb25zdHJ1Y3QgdGhlIHJlZ2lzdHJ5IGFzIG9mIGEgZ2l2ZW4gcG9pbnQgaW4gdGlt
ZSAKPiBpcyBsb3N0OyBidXQgRG91ZyBFd2VsbCBoYXMgYXJndWVkIHRoYXQgdGhpcyBhYmlsaXR5
IGRvZXMgbm90IGV4aXN0IAo+IGFueWhvdy4KCkFjdHVhbGx5IEkgdGhpbmsgaXQgd2FzIEFkZGlz
b24gd2hvIHNhaWQgdGhhdCwgYnV0IEkgd291bGQgbm90IGRpc2FncmVlLgoKLS0KRG91ZyBFd2Vs
bCAgKiAgQXJ2YWRhLCBDb2xvcmFkbywgVVNBICAqICBSRkMgNDY0NSAgKiAgVVROICMxNApodHRw
Oi8vd3d3LmV3ZWxsaWMub3JnCmh0dHA6Ly93d3cxLmlldGYub3JnL2h0bWwuY2hhcnRlcnMvbHRy
dS1jaGFydGVyLmh0bWwKaHR0cDovL3d3dy5hbHZlc3RyYW5kLm5vL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8v
aWV0Zi1sYW5ndWFnZXMgIMuGCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fXwpMdHJ1IG1haWxpbmcgbGlzdApMdHJ1QGlldGYub3JnCmh0dHBzOi8vd3d3Lmll
dGYub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydQo=


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 14 19:48:39 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1CDF828C1DB;
	Mon, 14 Apr 2008 19:48:39 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 397E528C1DB
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 14 Apr 2008 19:48:38 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 1.228
X-Spam-Level: *
X-Spam-Status: No, score=1.228 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.022, 
	BAYES_00=-2.599, GB_I_LETTER=-2, HELO_EQ_JP=1.244,
	HOST_EQ_JP=1.265, 
	J_CHICKENPOX_23=0.6, RCVD_IN_NJABL_RELAY=2.696]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id oDyVORMG29O4 for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 14 Apr 2008 19:48:37 -0700 (PDT)
Received: from scmailgw2.scop.aoyama.ac.jp (scmailgw2.scop.aoyama.ac.jp
	[133.2.251.195])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D150C28C0FF
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 19:48:36 -0700 (PDT)
Received: from scmse2.scbb.aoyama.ac.jp (scmse2 [133.2.253.17])
	by scmailgw2.scop.aoyama.ac.jp (secret/secret) with SMTP id
	m3F2n7Pw000196
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 11:49:07 +0900 (JST)
Received: from (133.2.206.133) by scmse2.scbb.aoyama.ac.jp via smtp
	id 159b_847c49cc_0a96_11dd_87db_0014221f2a2d;
	Tue, 15 Apr 2008 11:49:07 +0900
Received: from Tanzawa.it.aoyama.ac.jp ([133.2.210.1]:60785)
	by itmail.it.aoyama.ac.jp with [XMail 1.22 ESMTP Server]
	id <S5CD1E8> for <ltru@ietf.org> from <duerst@it.aoyama.ac.jp>;
	Tue, 15 Apr 2008 11:44:20 +0900
Message-Id: <6.0.0.20.2.20080415105232.09284ec0@localhost>
X-Sender: duerst@localhost
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 6J
Date: Tue, 15 Apr 2008 11:47:19 +0900
To: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>,
	HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>
From: Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
In-Reply-To: <48037FF9.9030103@gmx.de>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de>
Mime-Version: 1.0
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

I have copied the IETF LTRU (Language Tag Registry Update) WG
to make sure they can help get this right.

LTRU WG - this is a copy of a reply to a mail on the HTTP WG
mailing list about language tags. The spec being updated is
http://www.ietf.org/rfc/rfc2616.txt. See in particular
sections 3.10, Language Tags, 14.4, Accept-Language, and
14.12, Content-Language.

Please stop cross-posting for issues that don't affect both groups!
Please change the Subject if you change the subject!

At 01:02 08/04/15, Julian Reschke wrote:
>
>Hi,
>
>(see also <http://www3.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13>).
>
>So far we have delayed the resolution 13 until we're done with the ABNF conversion, but since then we have made other changes to the ABNF anyway. Therefore, I'd like to get this one resolved; there's doesn't seem to be anything holding it up...:
>
>Section 3.5., paragraph 2:
>OLD:
>
>    The syntax and registry of HTTP language tags is the same as that
>    defined by [RFC1766].  In summary, a language tag is composed of 1 or
>    more parts: A primary language tag and a possibly empty series of
>    subtags:
>
>NEW:
>
>    The syntax and registry of HTTP language tags is the same as that
>    defined by [RFC4646].  In summary, a language tag is composed of one
>    or more parts: A primary language tag and a possibly empty series of
>    subtags,

The above text gives the impression that there is a separate
concept of a "HTTP language tag". Why not just say something
like "HTTP uses language tags as defined in ...".

Also, with RFC 4646, any further (currently being worked on by the LTRU WG)
extensions (not in syntax, but in the number of languages covered) might
be excluded. People have been wondering e.g. whether they can use
RFC 3066 or RFC 4646 language tags with RFC 2616, we don't want that
to happen again. RFC 4646 (and RFC 4647, which defines matching) can
be referenced as BCP 47, which doesn't have to be updated even if
a new RFC makes more language tags available. The basic syntax
is still the same. So I strongly suggest you reference BCP 47
rather than a specific RFC.


>Section 3.5., paragraph 3:
>OLD:
>
>      language-tag  = primary-tag *( "-" subtag )
>      primary-tag   = 1*8ALPHA
>      subtag        = 1*8ALPHA
>
>NEW:
>
>      language-tag  = <Language-Tag, defined in [RFC4646], Section 2.1>

See above.

>Section 3.5., paragraph 4:
>OLD:
>
>    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
>    insensitive.  The name space of language tags is administered by the
>    IANA.  Example tags include:
>
>NEW:
>
>    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
>    insensitive.  The name space of language tags is administered by the
>    IANA (<http://www.iana.org/assignments/language-tags>).

As you can see on that page, the registry of full language tags is
obsolete. It has been replaced by the language subtag registry, at
http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry.

>    Example tags include:
>
>
>Section 3.5., paragraph 6:
>OLD:
>
>    where any two-letter primary-tag is an ISO-639 language abbreviation
>    and any two-letter initial subtag is an ISO-3166 country code.  (The
>    last three tags above are not registered tags; all but the last are
>    examples of tags which could be registered in future.)
>
>NEW:
>
>    (The last three tags above are not registered tags; all but the last
>    are examples of tags which could be registered in future.)

This has to be reworded. en-US is a tag allowed based on the current
subtag registrations. I'm not totally sure about en-cockney and i-cherokee.
The LTRU WG can provide more or different examples.

>    See RFC 4646 for further information.

Again, better use BCP 47.


For 14.4, Accept-Language, please note that BCP 47 (RFC 4647 currently)
also defines a language-range, probably the same as you have, so you
should reference that. There are also various variants for matching
predefined; you should be able to choose the one that fits your needs
best and then only have to define a few details.


>...feedback appreciated.

Great. I'm sure that with the cross-posting, you'll get some more.

Regards,   Martin.



#-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
#-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp       mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp     

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 14 20:40:26 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D91113A6ADA;
	Mon, 14 Apr 2008 20:40:26 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id AC6663A6936
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 14 Apr 2008 20:40:25 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.911
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.911 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.688, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id jAVeLpdXCLQ9 for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 14 Apr 2008 20:40:24 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-banded.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-banded.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.70])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 342D03A67FD
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 14 Apr 2008 20:39:55 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=l0iF1aJb4gQ+rl39vwXwmM3gSpEbTqujffK4p/aneOYc9cXwZSD37xL4pGQ0usO0;
	h=Received:Message-ID:From:To:References:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [68.166.37.151] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-banded.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1Jlc1w-0004Hj-Qt
	for ltru@ietf.org; Mon, 14 Apr 2008 23:40:25 -0400
Message-ID: <001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
Date: Mon, 14 Apr 2008 20:41:08 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc891175a5b6eb6b85073a901d235955b178b10350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 68.166.37.151
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

As a technical contributor..

> From: "John Cowan" <cowan@ccil.org>
> To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
> Cc: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> Sent: Monday, April 14, 2008 8:11 PM
> Subject: Re: [Ltru] Last open item
...
> All too "merely".    What, in such circumstances, would a naive reader
> of the registry conclude was the un-deprecated value, and by what process?

MM, since the only other possibility would have a Preferred-value pointing to it.
However, I agree that this would be suboptimal, since a validating processor
would be prohibited from generating it.

> > No, if the Preferred-Value in BU refers to MM, then the logical thing to
> > do is to *not* add a preferred-value to MM if it is ever deprecated in
> > favor of something that would, for purposes of language tagging,
> > identify the same thing. 
> 
> So then BU would be deprecated with a P-V of MM, and MM would be
> deprecated without a P-V, leading the user to conclude that there is no
> current value at all.

That would not be good.  Perhaps it would make sense to avail ourselves of
RFC 4646 3.1:  "The field 'Deprecated' MAY be added to any record via the
maintenance process described in Section 3.3 or via the registration process
described in Section 3.5."  That is, in a pathological situation like the hypothetical
withdrawal of MM in favor of BU, the LSR could simply NOT add a "Deprecated"
to MM.

I think the heart of the problem here is attempting to blindly adopt changes originating
from the source standards.  Doing so works counter to one of our key goals, that
of ensuring a reasonable level of stability.    What happened with BU -> MM is
in my opinion an example of what we'd like to avoid, so if we're twiddling the
procedures, we should do so in a way which makes such cases less likely, not
more so.

Randy

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 00:58:32 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C4BBD3A6BA5;
	Tue, 15 Apr 2008 00:58:32 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 082B83A6AEF
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 00:58:32 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -7.249
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-7.249 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=1.000, 
	BAYES_00=-2.599, GB_I_LETTER=-2, HELO_EQ_FR=0.35,
	RCVD_IN_DNSWL_MED=-4]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id ISU1I7S0qoCr for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 00:58:30 -0700 (PDT)
Received: from mx2.nic.fr (mx2.nic.fr [192.134.4.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 102B13A6AD5
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 00:58:30 -0700 (PDT)
Received: from mx2.nic.fr (localhost [127.0.0.1])
	by mx2.nic.fr (Postfix) with SMTP id 610361C00F3
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 09:59:02 +0200 (CEST)
Received: from relay2.nic.fr (relay2.nic.fr [192.134.4.163])
	by mx2.nic.fr (Postfix) with ESMTP id 5186E1C009F
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 09:59:02 +0200 (CEST)
Received: from bortzmeyer.nic.fr (batilda.nic.fr [192.134.4.69])
	by relay2.nic.fr (Postfix) with ESMTP id 4ECD358EBF1
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 09:59:02 +0200 (CEST)
Date: Tue, 15 Apr 2008 09:59:02 +0200
From: Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer@nic.fr>
To: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Message-ID: <20080415075902.GA10550@nic.fr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="6c2NcOVqGQ03X4Wi"
Content-Disposition: inline
X-Operating-System: Debian GNU/Linux 4.0
X-Kernel: Linux 2.6.18-6-686 i686
Organization: NIC France
X-URL: http://www.nic.fr/
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
Subject: [Ltru] [julian.reschke@gmx.de: Proposed resolution for Issue 13
	(language tags)]
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org


--6c2NcOVqGQ03X4Wi
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

If anyone has something to contribute to the HTTP working group, which
is clearing up HTTP / RFC 2616...

--6c2NcOVqGQ03X4Wi
Content-Type: message/rfc822
Content-Disposition: inline

Return-Path: <ietf-http-wg-request@frink.w3.org>
Received: from maya.nic.fr [192.134.4.160]
	by batilda.nic.fr with POP3 (fetchmail-6.3.6)
	for <bortzmeyer@localhost> (single-drop); Mon, 14 Apr 2008 18:05:39 +0200 (CEST)
Received: from relay1.nic.fr (relay1.nic.fr [192.134.4.162])
	by maya20.nic.fr (8.12.4/8.12.4) with ESMTP id m3EG4jvc1080276
	for <bortzmeyer@maya.nic.fr>; Mon, 14 Apr 2008 18:04:45 +0200 (CEST)
Received: by relay1.nic.fr (Postfix)
	id 0D389A1DA6C; Mon, 14 Apr 2008 18:04:45 +0200 (CEST)
Delivered-To: bortzmeyer@nic.fr
Received: from mx1.nic.fr (mx1.nic.fr [192.134.4.10])
	by relay1.nic.fr (Postfix) with ESMTP id 0AE82A1D98A
	for <bortzmeyer@nic.fr>; Mon, 14 Apr 2008 18:04:45 +0200 (CEST)
Received: from mx1.nic.fr (localhost [127.0.0.1])
	by mx1.nic.fr (Postfix) with SMTP id F38521714040
	for <bortzmeyer@nic.fr>; Mon, 14 Apr 2008 18:04:44 +0200 (CEST)
Received: by mx1.nic.fr (Postfix, from userid 500)
	id DE3A91714053; Mon, 14 Apr 2008 18:04:42 +0200 (CEST)
Received: from frink.w3.org (frink.w3.org [128.30.52.56])
	(using TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits))
	(Client did not present a certificate)
	by mx1.nic.fr (Postfix) with ESMTP id A5D331714040
	for <bortzmeyer@nic.fr>; Mon, 14 Apr 2008 18:04:42 +0200 (CEST)
Received: from lists by frink.w3.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <ietf-http-wg-request@listhub.w3.org>)
	id 1JlR8q-0008IP-M5
	for ietf-http-wg-dist@listhub.w3.org; Mon, 14 Apr 2008 16:02:48 +0000
Received: from lisa.w3.org ([128.30.52.41])
	by frink.w3.org with esmtp (Exim 4.63)
	(envelope-from <julian.reschke@gmx.de>)
	id 1JlR8k-0008Hh-D2
	for ietf-http-wg@listhub.w3.org; Mon, 14 Apr 2008 16:02:42 +0000
Received: from mail.gmx.net ([213.165.64.20])
	by lisa.w3.org with smtp (Exim 4.63)
	(envelope-from <julian.reschke@gmx.de>)
	id 1JlR8c-0002fp-JB
	for ietf-http-wg@w3.org; Mon, 14 Apr 2008 16:02:42 +0000
Received: (qmail invoked by alias); 14 Apr 2008 16:02:01 -0000
Received: from mail.greenbytes.de (EHLO [192.168.1.117]) [217.91.35.233]
  by mail.gmx.net (mp056) with SMTP; 14 Apr 2008 18:02:01 +0200
X-Authenticated: #1915285
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX18NZBdh7H4NIIN360uiJHBwqhRJm1SwZqVhTgZouW
	tAFZvsb/kAraDw
Message-ID: <48037FF9.9030103@gmx.de>
Date: Mon, 14 Apr 2008 18:02:01 +0200
Old-From: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.8.0.4) Gecko/20060516 Thunderbird/1.5.0.4 Mnenhy/0.7.4.666
MIME-Version: 1.0
To: HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Y-GMX-Trusted: 0
Received-SPF: pass
X-SPF-Guess: pass
X-W3C-Hub-Spam-Status: No, score=-2.6
X-W3C-Hub-Spam-Report: BAYES_00=-2.599, SPF_PASS=-0.001
X-W3C-Scan-Sig: lisa.w3.org 1JlR8c-0002fp-JB dcf961ae83abf22c5a23e24178531921
X-Original-To: ietf-http-wg@w3.org
Old-Subject: Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
Archived-At: <http://www.w3.org/mid/48037FF9.9030103@gmx.de>
Resent-From: ietf-http-wg@w3.org
X-Mailing-List: <ietf-http-wg@w3.org> archive/latest/4398
X-Loop: ietf-http-wg@w3.org
Sender: ietf-http-wg-request@w3.org
Resent-Sender: ietf-http-wg-request@w3.org
Precedence: list
List-Id: <ietf-http-wg.w3.org>
List-Help: <http://www.w3.org/Mail/>
List-Unsubscribe: <mailto:ietf-http-wg-request@w3.org?subject=unsubscribe>
Resent-Message-Id: <E1JlR8q-0008IP-M5@frink.w3.org>
Resent-Date: Mon, 14 Apr 2008 16:02:48 +0000
X-PMX-Version: 5.4.1.325704, Antispam-Engine: 2.6.0.325393, Antispam-Data: 2008.4.14.85254
X-PerlMx-Spam: Gauge=IIIIIII, Probability=7%, Report='BODY_SIZE_2000_2999 0, BODY_SIZE_5000_LESS 0, __CP_URI_IN_BODY 0, __CT 0, __CTE 0, __CT_TEXT_PLAIN 0, __HAS_LIST_HEADER 0, __HAS_LIST_HELP 0, __HAS_LIST_UNSUBSCRIBE 0, __HAS_MSGID 0, __MIME_TEXT_ONLY 0, __MIME_VERSION 0, __SANE_MSGID 0, __USER_AGENT 0'
X-UIDL: 4e0b47b7406f2d3307e8754ddd5ce4f4
X-Bogosity: Ham, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=1.1.3
Subject: Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
From: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>
Received-SPF: on batilda: SPF-pass localhost is always allowed. spfquery: localhost is always allowed. Received-SPF: pass (spfquery: localhost is always allowed.) client-ip=127.0.0.1; envelope-from=<ietf-http-wg-request@frink.w3.org>; helo=mx1.nic.fr;


Hi,

(see also <http://www3.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13>).

So far we have delayed the resolution 13 until we're done with the ABNF 
conversion, but since then we have made other changes to the ABNF 
anyway. Therefore, I'd like to get this one resolved; there's doesn't 
seem to be anything holding it up...:

Section 3.5., paragraph 2:
OLD:

    The syntax and registry of HTTP language tags is the same as that
    defined by [RFC1766].  In summary, a language tag is composed of 1 or
    more parts: A primary language tag and a possibly empty series of
    subtags:

NEW:

    The syntax and registry of HTTP language tags is the same as that
    defined by [RFC4646].  In summary, a language tag is composed of one
    or more parts: A primary language tag and a possibly empty series of
    subtags,


Section 3.5., paragraph 3:
OLD:

      language-tag  = primary-tag *( "-" subtag )
      primary-tag   = 1*8ALPHA
      subtag        = 1*8ALPHA

NEW:

      language-tag  = <Language-Tag, defined in [RFC4646], Section 2.1>


Section 3.5., paragraph 4:
OLD:

    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
    insensitive.  The name space of language tags is administered by the
    IANA.  Example tags include:

NEW:

    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
    insensitive.  The name space of language tags is administered by the
    IANA (<http://www.iana.org/assignments/language-tags>).

    Example tags include:


Section 3.5., paragraph 6:
OLD:

    where any two-letter primary-tag is an ISO-639 language abbreviation
    and any two-letter initial subtag is an ISO-3166 country code.  (The
    last three tags above are not registered tags; all but the last are
    examples of tags which could be registered in future.)

NEW:

    (The last three tags above are not registered tags; all but the last
    are examples of tags which could be registered in future.)

    See RFC 4646 for further information.


...feedback appreciated.

Julian


--6c2NcOVqGQ03X4Wi
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--6c2NcOVqGQ03X4Wi--


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 08:29:22 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4320C28C3E3;
	Tue, 15 Apr 2008 08:29:22 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 918EF28C312
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 08:29:21 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id c-xZbLVkgyag for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 08:29:20 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-2101.amazon.com (smtp-fw-2101.amazon.com [72.21.196.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0ECCC3A6C93
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 08:29:18 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,459,1199664000"; d="scan'208";a="21968836"
Received: from smtp-in-5102.iad5.amazon.com ([10.218.9.29])
	by smtp-border-fw-out-2101.iad2.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 15 Apr 2008 15:29:51 +0000
Received: from ex-hub-4104.ant.amazon.com (ex-hub-4104.sea5.amazon.com
	[10.248.163.25])
	by smtp-in-5102.iad5.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3FFToTr015753
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Tue, 15 Apr 2008 15:29:51 GMT
Received: from ex-pub-4101.ant.amazon.com (10.248.187.33) by
	ex-hub-4104.ant.amazon.com (10.248.163.25) with Microsoft SMTP Server
	(TLS) id 8.1.240.5; Tue, 15 Apr 2008 08:29:51 -0700
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.27]) by
	ex-pub-4101.ant.amazon.com ([10.248.187.33]) with mapi; Tue, 15 Apr 2008
	08:29:51 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: John Cowan <cowan@ccil.org>, Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
Date: Tue, 15 Apr 2008 08:29:48 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Last open item
Thread-Index: Acienhla3XErqZWjTNucTnGnIvl5MAAbY5Ng
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA011FFFE728@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
In-Reply-To: <20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

I think we should make a sensible change here. The BU/MM hypothesis (and the existence of actual cases such as CD/ZR with "advantageous dates"), suggests that we should:

1. Allow region subtags to become undeprecated, provided they are assigned their original meaning by ISO 3166. ISO 3166 is a special case because of the limited namespace. Other subtag types don't show this sort of mutation. I think the text required to do this will have to be carefully crafted, though. I have to get my editing environment back online before I propose some [the change in email address and footer are not an accident] :-).

2. Allow P-V to be modified. This follows from the idea that registry maintenance should include removing "preferred value chains".

I think these changes are minor and should be incorporated. I also think that a subtag being deprecated with no P-V should be considered unusual, although cases do exist (as when a territory splits into a number of regions, none of which claim the original identity---see "SU").

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect -- Lab126 (Amazon)
Chair -- W3C Internationalization Core WG

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.

> -----Original Message-----
> From: ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] On Behalf Of
> John Cowan
> Sent: lundi 14 avril 2008 19:12
> To: Randy Presuhn
> Cc: LTRU Working Group
> Subject: Re: [Ltru] Last open item
>
> Randy Presuhn scripsit:
>
> > > Then we wind up with both the original tag and its temporary
> replacement
> > > marked deprecated.  That's undesirable.
> >
> > It would merely reflect what had happened in the source standards.
>
> All too "merely".    What, in such circumstances, would a naive reader
> of the registry conclude was the un-deprecated value, and by what
> process?
>
> > No, if the Preferred-Value in BU refers to MM, then the logical thing
> to
> > do is to *not* add a preferred-value to MM if it is ever deprecated
> in
> > favor of something that would, for purposes of language tagging,
> > identify the same thing.
>
> So then BU would be deprecated with a P-V of MM, and MM would be
> deprecated without a P-V, leading the user to conclude that there is no
> current value at all.
>
> --
> Evolutionary psychology is the theory           John Cowan
> that men are nothing but horn-dogs,
> http://www.ccil.org/~cowan
> and that women only want them for their money.  cowan@ccil.org
>         --Susan McCarthy (adapted)
> _______________________________________________
> Ltru mailing list
> Ltru@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 10:04:17 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 8E8393A6DB3;
	Tue, 15 Apr 2008 10:04:17 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 693113A6DB3
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 10:04:16 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.413
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.413 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.186, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 6skkzXOov8qM for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 10:04:15 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 68D7E3A6E57
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 10:04:15 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <cowan@ccil.org>)
	id 1JloaO-000185-C5; Tue, 15 Apr 2008 13:04:48 -0400
Date: Tue, 15 Apr 2008 13:04:48 -0400
To: Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
Message-ID: <20080415170448.GJ28132@mercury.ccil.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
	<001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Randy Presuhn scripsit:

> I think the heart of the problem here is attempting to blindly
> adopt changes originating from the source standards.  Doing so works
> counter to one of our key goals, that of ensuring a reasonable level of
> stability.    What happened with BU -> MM is in my opinion an example
> of what we'd like to avoid, so if we're twiddling the procedures, we
> should do so in a way which makes such cases less likely, not more so.

Stability in the preferred value isn't the sort of stability that we
can either expect or preserve, particularly in ISO 3166 code elements.
What we can and do stabilize is the meaning of subtags: if a source
standard attempts to assign a code element to a different meaning than
it once had, we provide a replacement subtag instead of reusing that
code element.

Countries will go on changing their names, and 3166/MA (in accordance
with its mandate) will change their codes accordingly; in order not to
get out of sync with the rest of the code-using world, we need to track
those changes insofar as possible.

-- 
LEAR: Dost thou call me fool, boy?      John Cowan
FOOL: All thy other titles              http://www.ccil.org/~cowan
             thou hast given away:      cowan@ccil.org
      That thou wast born with.
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 10:06:18 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 480B93A6BE9;
	Tue, 15 Apr 2008 10:06:18 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0BCC93A6E9E
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 10:06:17 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.45
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.45 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.149, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id qs9bZZH5DbCy for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 10:06:16 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D1A723A6ED7
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 10:06:13 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <cowan@ccil.org>)
	id 1JlocF-0001K3-Er; Tue, 15 Apr 2008 13:06:43 -0400
Date: Tue, 15 Apr 2008 13:06:43 -0400
To: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
Message-ID: <20080415170643.GK28132@mercury.ccil.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA011FFFE728@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA011FFFE728@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Phillips, Addison scripsit:
> I think we should make a sensible change here. 

+1 to the details

-- 
John Cowan   cowan@ccil.org    http://ccil.org/~cowan
Original line from The Warrior's Apprentice by Lois McMaster Bujold:
"Only on Barrayar would pulling a loaded needler start a stampede toward one."
English-to-Russian-to-English mangling thereof: "Only on Barrayar you risk to
lose support instead of finding it when you threat with the charged weapon."
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 10:25:02 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0004B3A6E32;
	Tue, 15 Apr 2008 10:25:01 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D04B43A6C9D
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 04:32:42 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -4.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-4.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-2.000, BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id GNgxq5geUvyD for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 04:32:42 -0700 (PDT)
Received: from mail.gmx.net (mail.gmx.net [213.165.64.20])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 803A73A6952
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 04:32:41 -0700 (PDT)
Received: (qmail invoked by alias); 15 Apr 2008 11:33:13 -0000
Received: from mail.greenbytes.de (EHLO [192.168.1.117]) [217.91.35.233]
	by mail.gmx.net (mp048) with SMTP; 15 Apr 2008 13:33:13 +0200
X-Authenticated: #1915285
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX1/lqpESbJPl8pOkhp7QNjSst91527BF+EVTdumCba
	7GJIbgr5kWEBrf
Message-ID: <48049274.3090501@gmx.de>
Date: Tue, 15 Apr 2008 13:33:08 +0200
From: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de;
	rv:1.8.0.4) Gecko/20060516 Thunderbird/1.5.0.4 Mnenhy/0.7.4.666
MIME-Version: 1.0
To: HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>, 
	LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de>
In-Reply-To: <48037FF9.9030103@gmx.de>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Mailman-Approved-At: Tue, 15 Apr 2008 10:25:01 -0700
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

OK,

thanks for all the feedback so far. I (hopefully) have addressed many of 
the issues; here's the new proposed text for 3.5:

------
3.5.  Language Tags

    A language tag, as defined in [RFC4646], identifies a natural
    language spoken, written, or otherwise conveyed by human beings for
    communication of information to other human beings.  Computer
    languages are explicitly excluded.  HTTP uses language tags within
    the Accept-Language and Content-Language fields.

    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
    primary language tag and a possibly empty series of subtags:

      language-tag  = <Language-Tag, defined in [RFC4646], Section 2.1>

    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
    insensitive.  The name space of language subtags is administered by
    the IANA (see
    <http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry>).

    Example tags include:

      en, en-US, es-419, az-Arab, x-pig-latin, man-Nkoo-GN

    See RFC 4646 for further information.
------

(see also <http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13>).


BR, Julian
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 10:25:35 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4104728C34C;
	Tue, 15 Apr 2008 10:25:35 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 55CFA28C3CD
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 04:25:28 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -5.655
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-5.655 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-1.056, BAYES_00=-2.599, GB_I_LETTER=-2]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id V15bVZEYljbD for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 04:25:26 -0700 (PDT)
Received: from mail.gmx.net (mail.gmx.net [213.165.64.20])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 6AA0D28C3B7
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 04:25:08 -0700 (PDT)
Received: (qmail invoked by alias); 15 Apr 2008 11:25:40 -0000
Received: from mail.greenbytes.de (EHLO [192.168.1.117]) [217.91.35.233]
	by mail.gmx.net (mp018) with SMTP; 15 Apr 2008 13:25:40 +0200
X-Authenticated: #1915285
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX19mvApUI6dmlMf7l/Q2stgXWACDCrC3GQVNANjPyq
	RaPGJqBvtRa7oP
Message-ID: <480490B0.9030607@gmx.de>
Date: Tue, 15 Apr 2008 13:25:36 +0200
From: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de;
	rv:1.8.0.4) Gecko/20060516 Thunderbird/1.5.0.4 Mnenhy/0.7.4.666
MIME-Version: 1.0
To: Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de>
	<6.0.0.20.2.20080415105232.09284ec0@localhost>
In-Reply-To: <6.0.0.20.2.20080415105232.09284ec0@localhost>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Mailman-Approved-At: Tue, 15 Apr 2008 10:25:34 -0700
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>,
	HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Martin Duerst wrote:
> The above text gives the impression that there is a separate
> concept of a "HTTP language tag". Why not just say something
> like "HTTP uses language tags as defined in ...".

Ack.

> Also, with RFC 4646, any further (currently being worked on by the LTRU WG)
> extensions (not in syntax, but in the number of languages covered) might
> be excluded. People have been wondering e.g. whether they can use
> RFC 3066 or RFC 4646 language tags with RFC 2616, we don't want that
> to happen again. RFC 4646 (and RFC 4647, which defines matching) can
> be referenced as BCP 47, which doesn't have to be updated even if
> a new RFC makes more language tags available. The basic syntax
> is still the same. So I strongly suggest you reference BCP 47
> rather than a specific RFC.

As we're including the Language-Tag ABNF production by reference, I'd 
prefer to stick with a fixed reference.

> As you can see on that page, the registry of full language tags is
> obsolete. It has been replaced by the language subtag registry, at
> http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry.

ACK.

>> Section 3.5., paragraph 6:
>> OLD:
>>
>>    where any two-letter primary-tag is an ISO-639 language abbreviation
>>    and any two-letter initial subtag is an ISO-3166 country code.  (The
>>    last three tags above are not registered tags; all but the last are
>>    examples of tags which could be registered in future.)
>>
>> NEW:
>>
>>    (The last three tags above are not registered tags; all but the last
>>    are examples of tags which could be registered in future.)
> 
> This has to be reworded. en-US is a tag allowed based on the current
> subtag registrations. I'm not totally sure about en-cockney and i-cherokee.
> The LTRU WG can provide more or different examples.

I think the simplest fix is just to remove the statement.

> For 14.4, Accept-Language, please note that BCP 47 (RFC 4647 currently)
> also defines a language-range, probably the same as you have, so you
> should reference that. There are also various variants for matching
> predefined; you should be able to choose the one that fits your needs
> best and then only have to define a few details.

Good catch; I'd prefer to deal with this separately.

> ...

BR, Julian
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 10:26:07 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9A05F3A6F25;
	Tue, 15 Apr 2008 10:26:07 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 79BF03A6913
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 10:26:06 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id awl6fAZR4PCf for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 10:26:02 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-2101.amazon.com (smtp-fw-2101.amazon.com [72.21.196.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4D7D33A69BE
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 10:26:02 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,459,1199664000"; d="scan'208";a="22042821"
Received: from smtp-in-5102.iad5.amazon.com ([10.218.9.29])
	by smtp-border-fw-out-2101.iad2.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 15 Apr 2008 17:26:35 +0000
Received: from ex-hub-4101.ant.amazon.com (ex-hub-4101.ant.amazon.com
	[10.248.163.22])
	by smtp-in-5102.iad5.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3FHQXnt017021
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Tue, 15 Apr 2008 17:26:35 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.27]) by
	ex-hub-4101.ant.amazon.com ([10.248.163.22]) with mapi; Tue, 15 Apr 2008
	10:26:34 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>, Julian Reschke
	<julian.reschke@gmx.de>, HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>
Date: Tue, 15 Apr 2008 10:26:32 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
Thread-Index: Acieo0tcMn6vgAFoQ8q0oV28m6za8gAdeZ+w
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA011FFFE92A@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de>
	<6.0.0.20.2.20080415105232.09284ec0@localhost>
In-Reply-To: <6.0.0.20.2.20080415105232.09284ec0@localhost>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

SGksDQoNCkkgaGF2ZSBhIG51bWJlciBvZiB0aG91Z2h0cyBvbiB0aGUgcHJvcG9zZWQgY2hhbmdl
cywgd2hpY2ggYXBwZWFyIGJlbG93IG15IHNpZ25hdHVyZS4NCg0KSSB3b3VsZCBzdWdnZXN0IHRo
YXQgSFRUUGJpcyB3YWl0IGluIG9yZGVyIHRvIHJlZmVyZW5jZSA0NjQ2YmlzLCB3aGljaCBpcyBp
biBXRyBsYXN0IGNhbGwsIGlmIGF0IGFsbCBwb3NzaWJsZS4gSSBtZW50aW9uIHRoaXMgZm9yIHR3
byByZWFzb25zOg0KDQoxLiBJdCB3b3VsZCBiZSBiZXR0ZXIgdG8gcmVmZXJlbmNlIHRoZSB1cGRh
dGUgdGhhbiB0aGUgc29vbi10by1iZS1vYnNvbGV0ZSB2ZXJzaW9uLCBldmVuIHRob3VnaCB0aGUg
ZGlmZmVyZW5jZXMgYXJlIG1pbm9yLg0KDQoyLiBUaGUgbmV3IHZlcnNpb24gaW5jbHVkZXMgYW4g
QUJORiBwcm9kdWN0aW9uIG9mIHZhbHVlIHRvIEhUVFBiaXMgKG9icy1sYW5ndWFnZSkuDQoNCkJl
c3QgUmVnYXJkcywNCg0KQWRkaXNvbg0KDQpBZGRpc29uIFBoaWxsaXBzDQpHbG9iYWxpemF0aW9u
IEFyY2hpdGVjdCAtLSBMYWIxMjYgKEFtYXpvbikNCkNoYWlyIC0tIFczQyBJbnRlcm5hdGlvbmFs
aXphdGlvbiBDb3JlIFdHDQoNCkludGVybmF0aW9uYWxpemF0aW9uIGlzIG5vdCBhIGZlYXR1cmUu
DQpJdCBpcyBhbiBhcmNoaXRlY3R1cmUuDQoNCj4NCj4gTWFydGluIETDvHJzdCB3cm90ZSBjb21t
ZW50cyBvbiBKdWxpYW4ncyBlbWFpbCB3aGljaCBzYWlkIGluIHBhcnQ6DQo+ID4NCj4gPihzZWUg
YWxzbyA8aHR0cDovL3d3dzMudG9vbHMuaWV0Zi5vcmcvd2cvaHR0cGJpcy90cmFjL3RpY2tldC8x
Mz4pLg0KPiA+DQo+ID4NCg0KPg0KPiBUaGUgYWJvdmUgdGV4dCBnaXZlcyB0aGUgaW1wcmVzc2lv
biB0aGF0IHRoZXJlIGlzIGEgc2VwYXJhdGUNCj4gY29uY2VwdCBvZiBhICJIVFRQIGxhbmd1YWdl
IHRhZyIuIFdoeSBub3QganVzdCBzYXkgc29tZXRoaW5nDQo+IGxpa2UgIkhUVFAgdXNlcyBsYW5n
dWFnZSB0YWdzIGFzIGRlZmluZWQgaW4gLi4uIi4NCg0KSSBhZ3JlZSB3aXRoIE1hcnRpbiBoZXJl
LiBIb3dldmVyLCBpdCBtYXkgYmUgdXNlZnVsIHRvIHJlZmVyZW5jZSB0aGUgUkZDIDMwNjYgTGFu
Z3VhZ2UtVGFnIHByb2R1Y3Rpb24gaW4gU2VjdGlvbiAyLjIuOSwgZm9yIGNvbXBhdGliaWxpdHkg
d2l0aCBleGlzdGluZyBSRkMgMjYxNiBpbXBsZW1lbnRhdGlvbnMsIGFuZCB0byBzcGVjaWZ5ICJ3
ZWxsLWZvcm1lZCIgY29uZm9ybWFuY2UuDQo+DQo+DQpTbyBJIHN0cm9uZ2x5IHN1Z2dlc3QgeW91
IHJlZmVyZW5jZSBCQ1AgNDcNCj4gcmF0aGVyIHRoYW4gYSBzcGVjaWZpYyBSRkMuDQoNCisxDQoN
Cj4NCj4NCj4gPlNlY3Rpb24gMy41LiwgcGFyYWdyYXBoIDM6DQo+ID5PTEQ6DQo+ID4NCj4gPiAg
ICAgIGxhbmd1YWdlLXRhZyAgPSBwcmltYXJ5LXRhZyAqKCAiLSIgc3VidGFnICkNCj4gPiAgICAg
IHByaW1hcnktdGFnICAgPSAxKjhBTFBIQQ0KPiA+ICAgICAgc3VidGFnICAgICAgICA9IDEqOEFM
UEhBDQo+ID4NCj4gPk5FVzoNCj4gPg0KPiA+ICAgICAgbGFuZ3VhZ2UtdGFnICA9IDxMYW5ndWFn
ZS1UYWcsIGRlZmluZWQgaW4gW1JGQzQ2NDZdLCBTZWN0aW9uDQo+IDIuMT4NCj4NCj4gU2VlIGFi
b3ZlLg0KDQpJdCBtYXkgYmUgYmV0dGVyIHRvIHJlZmVyZW5jZSBMYW5ndWFnZS1UYWcgYXMgZGVm
aW5lZCBpbiAyLjIuOSBmb3IgY29tcGF0aWJpbGl0eS4gV2hpbGUgaXQgd291bGQgYmUgZ29vZCB0
byBhZG9wdCB0aGUgbW9kZXJuIGxhbmd1YWdlIHRhZyBBQk5GLCB0aGF0IHdvdWxkIHN1Z2dlc3Qg
dGhhdCByZWNlaXZlcnMgcmVqZWN0IHRhZ3MgdGhhdCB3ZXJlIHdlbGwtZm9ybWVkIGJ1dCBubyBs
b25nZXIgYXJlLg0KDQo+DQo+IFRoaXMgaGFzIHRvIGJlIHJld29yZGVkLiBlbi1VUyBpcyBhIHRh
ZyBhbGxvd2VkIGJhc2VkIG9uIHRoZSBjdXJyZW50DQo+IHN1YnRhZyByZWdpc3RyYXRpb25zLiBJ
J20gbm90IHRvdGFsbHkgc3VyZSBhYm91dCBlbi1jb2NrbmV5IGFuZCBpLQ0KPiBjaGVyb2tlZS4N
Cg0KImVuLWNvY2tuZXkiIGlzIG5vdCB2YWxpZCwgbm9yIGlzICJpLWNoZXJva2VlIi4gImktY2hl
cm9rZWUiIGNhbiBORVZFUiBiZSByZWdpc3RlcmVkLiBUaGUgImNvY2tuZXkiIHN1YnRhZyBjb3Vs
ZCBiZSByZWdpc3RlcmVkLiBIb3dldmVyLCB0aGVyZSBpcyBubyBuZWVkIHRvIHVzZSBhcnRpZmlj
aWFsIGV4YW1wbGVzIChhcyB0aGVyZSB3YXMgd2hlbiBSRkMgMjYxNiB3YXMgd3JpdHRlbikuIEl0
IHdvdWxkIGJlIGJldHRlciB0byB1c2UgZXhhbXBsZXMgZnJvbSBSRkMgNDY0Ni80NjQ2YmlzLg0K
DQpOb3RlOiBDaGVyb2tlZSBpcyBpbiB0aGUgcmVnaXN0cnkgd2l0aCB0aGUgc3VidGFnICdjaHIn
Lg0KDQoNCj4NCj4gRm9yIDE0LjQsIEFjY2VwdC1MYW5ndWFnZSwgcGxlYXNlIG5vdGUgdGhhdCBC
Q1AgNDcgKFJGQyA0NjQ3IGN1cnJlbnRseSkNCj4gYWxzbyBkZWZpbmVzIGEgbGFuZ3VhZ2UtcmFu
Z2UsIHByb2JhYmx5IHRoZSBzYW1lIGFzIHlvdSBoYXZlLCBzbyB5b3UNCj4gc2hvdWxkIHJlZmVy
ZW5jZSB0aGF0LiBUaGVyZSBhcmUgYWxzbyB2YXJpb3VzIHZhcmlhbnRzIGZvciBtYXRjaGluZw0K
PiBwcmVkZWZpbmVkOyB5b3Ugc2hvdWxkIGJlIGFibGUgdG8gY2hvb3NlIHRoZSBvbmUgdGhhdCBm
aXRzIHlvdXIgbmVlZHMNCj4gYmVzdCBhbmQgdGhlbiBvbmx5IGhhdmUgdG8gZGVmaW5lIGEgZmV3
IGRldGFpbHMuDQoNCkFjdHVhbGx5LCBBY2NlcHQtTGFuZ3VhZ2UgaXMgYW4gZXhhbXBsZSBvZiBh
ICJsYW5ndWFnZSBwcmlvcml0eSBsaXN0IiBpbiBSRkMgNDY0Ny4gSG93ZXZlciwgUkZDIDQ2NDcg
ZG9lc24ndCBkZWZpbmUgdGhlIGV4YWN0IHN5bnRheCBmb3IgYSBsYW5ndWFnZSBwcmlvcml0eSBs
aXN0LiBUaGUgImxhbmd1YWdlLXJhbmdlIiBwcm9kdWN0aW9uICppcyogZGVmaW5lZCBieSBSRkMg
NDY0NywgYXMgYSAiQmFzaWMgTGFuZ3VhZ2UgUmFuZ2UiLg0KDQpUaGUgdGV4dCBhYm91dCBtYXRj
aGluZyBvZiBsYW5ndWFnZSByYW5nZXMgYW5kIHRhZ3MgaW4gUkZDIDI2MTYgaXMgdGhlIHNhbWUg
YXMgdGhlIEJhc2ljIEZpbHRlcmluZyBhbGdvcml0aG0tLWluIGZhY3QsIHRoZSBsYXR0ZXIgd2Fz
IGRlc2lnbmVkIHRvIGJlIGlkZW50aWNhbC4gSG93ZXZlciwgSSB0aGluayB0aGF0IGNob29zaW5n
IHRoaXMgYWxnb3JpdGhtIGV4cGxpY2l0bHkgd291bGQgYmUgYSBCYWQgVGhpbmcuIFNvbWV0aW1l
cyB0aGUgTG9va3VwIGFsZ29yaXRobSBpcyB0aGUgcmlnaHQgY2hvaWNlIGZvciBhbiBhcHBsaWNh
dGlvbiAoYXMgd2hlbiBzZWxlY3RpbmcgdXNlciBpbnRlcmZhY2UgbGFuZ3VhZ2UgZm9yIGFuIGFw
cGxpY2F0aW9uKSwgd2hpbGUgYXQgb3RoZXIgdGltZXMgb25lIG9mIHRoZSBGaWx0ZXJpbmcgYWxn
b3JpdGhtcyBtYWtlcyBtb3JlIHNlbnNlIChhcyB3aGVuIHNlbGVjdGluZyBzZWFyY2ggcmVzdWx0
cykuDQoNCk5vdGUgdGhhdCB0aGUgdGV4dCBpbiBSRkMgMjYxNiBzaG91bGQgaGF2ZSBiZWVuIHN1
cGVyc2VkZWQgYnkgUkZDIDMyODIuIFVsdGltYXRlbHksIEkgdGhpbmsgdGhhdCAyNjE2YmlzIHNo
b3VsZCBkZWZpbmUgQWNjZXB0LUxhbmd1YWdlIHVzaW5nIHRoZSBleGlzdGluZyBBQk5GIGJ1dCBh
ZG9wdGluZyB0aGUgdGVybWlub2xvZ3kgaW4gUkZDIDQ2NDcuIEl0IHNob3VsZCB0aGVuIGd1aWRl
IHVzZXJzIHRvIEJDUCA0NyAoUkZDIDQ2NDcpIHJlZ2FyZGluZyB0aGUgc2VsZWN0aW9uIG9mIG1h
dGNoaW5nIGFsZ29yaXRobXMuDQoNCg0KX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX18KTHRydSBtYWlsaW5nIGxpc3QKTHRydUBpZXRmLm9yZwpodHRwczovL3d3
dy5pZXRmLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2x0cnUK


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 10:29:14 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A17583A695D;
	Tue, 15 Apr 2008 10:29:14 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3CA663A6804
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 10:29:13 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id PI-2NWjMkS-v for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 10:29:09 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-out-2102.amazon.com (smtp-fw-out-2102.amazon.com
	[72.21.196.222])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CC2A23A6EFF
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 10:29:08 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,661,1199664000"; d="scan'208";a="297598431"
Received: from smtp-in-1104.vdc.amazon.com ([10.140.10.25])
	by smtp-border-fw-out-2102.iad2.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 15 Apr 2008 17:29:42 +0000
Received: from ex-hub-4104.ant.amazon.com (ex-hub-4104.sea5.amazon.com
	[10.248.163.25])
	by smtp-in-1104.vdc.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3FHTdvt031034
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Tue, 15 Apr 2008 17:29:41 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.27]) by
	ex-hub-4104.ant.amazon.com ([10.248.163.25]) with mapi; Tue, 15 Apr 2008
	10:29:39 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>, HTTP Working Group
	<ietf-http-wg@w3.org>, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Date: Tue, 15 Apr 2008 10:29:38 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
Thread-Index: AcifHcjEFv02cSjFR+2Ws7DqTmedJQAAGb9g
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA011FFFE93A@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de> <48049274.3090501@gmx.de>
In-Reply-To: <48049274.3090501@gmx.de>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

"No sooner do I push send..."

This text would work for me.

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect -- Lab126 (Amazon)
Chair -- W3C Internationalization Core WG

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.


> -----Original Message-----
> From: ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] On Behalf Of
> Julian Reschke
> Sent: mardi 15 avril 2008 04:33
> To: HTTP Working Group; LTRU Working Group
> Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
>
> OK,
>
> thanks for all the feedback so far. I (hopefully) have addressed many
> of
> the issues; here's the new proposed text for 3.5:
>
> ------
> 3.5.  Language Tags
>
>     A language tag, as defined in [RFC4646], identifies a natural
>     language spoken, written, or otherwise conveyed by human beings for
>     communication of information to other human beings.  Computer
>     languages are explicitly excluded.  HTTP uses language tags within
>     the Accept-Language and Content-Language fields.
>
>     In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
>     primary language tag and a possibly empty series of subtags:
>
>       language-tag  = <Language-Tag, defined in [RFC4646], Section 2.1>
>
>     White space is not allowed within the tag and all tags are case-
>     insensitive.  The name space of language subtags is administered by
>     the IANA (see
>     <http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry>).
>
>     Example tags include:
>
>       en, en-US, es-419, az-Arab, x-pig-latin, man-Nkoo-GN
>
>     See RFC 4646 for further information.
> ------
>
> (see also <http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13>).
>
>
> BR, Julian
> _______________________________________________
> Ltru mailing list
> Ltru@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 10:41:12 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6EA0D3A6E6E;
	Tue, 15 Apr 2008 10:41:12 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9ED1028C204
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 10:41:11 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.255
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.255 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.344, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 2as7zwBctPPm for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 10:41:07 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-galgo.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-galgo.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.61])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A845128C134
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 10:41:07 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=QewfyNDl+1iXjPUqMhe3Nywntxsm2tyGyp6iuzjUqDaUK0XFIRQ2FOYzI1h6XH+S;
	h=Received:Message-ID:From:To:References:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [68.166.188.83] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-galgo.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1JlpA4-0000Zy-Vv
	for ltru@ietf.org; Tue, 15 Apr 2008 13:41:41 -0400
Message-ID: <002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
	<001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415170448.GJ28132@mercury.ccil.org>
Date: Tue, 15 Apr 2008 10:42:24 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc891175d079cf2387a519ef090ae429cb032e0350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 68.166.188.83
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

As a technical contributor...

> From: "John Cowan" <cowan@ccil.org>
> To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
> Cc: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> Sent: Tuesday, April 15, 2008 11:04 AM
> Subject: Re: [Ltru] Last open item
...
> Stability in the preferred value isn't the sort of stability that we
> can either expect or preserve, particularly in ISO 3166 code elements.
> What we can and do stabilize is the meaning of subtags: if a source
> standard attempts to assign a code element to a different meaning than
> it once had, we provide a replacement subtag instead of reusing that
> code element.
> 
> Countries will go on changing their names, and 3166/MA (in accordance
> with its mandate) will change their codes accordingly;

Strongly agree, but....

> in order not to
> get out of sync with the rest of the code-using world, we need to track
> those changes insofar as possible.
...

Strongly disagree.

One of the motivations for the formation of this working group was to provide
a way to insulate language tags from what was perceived as excessive instability
in some of the code sources.  As I see it, stability, particularly the stability of
the canonical form of a language tag, is dramatically more important than
staying in sync with other uses of codes coming from the standards we used
to initially populate our registry.  After all, if we're just going to blindly track
the ISO code du jour for every little piece of dirt, there's really little point
to even bothering to put these things in our registry.  If consistency with
other uses of those source specifications trumps stability as a consideration,
then we should throw out our current procedures and registry, just say "see
ISO registry mumble for these codes", and limit our registry and procedures
exclusively to codes for things that ISO hasn't coded.

Otherwise, we will find ourselves in the situation that a tag found to be OK
be a validating processor will suddenly become not OK.  That's simply
not acceptable.

Randy

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 10:58:38 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D2FC83A6F13;
	Tue, 15 Apr 2008 10:58:38 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1F4D83A6804
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 10:58:37 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.976
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.976 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-1.000, BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622,
	HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id GCgYVBA03OnH for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 10:58:35 -0700 (PDT)
Received: from yw-out-2324.google.com (yw-out-2324.google.com [74.125.46.28])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 5A4A43A6F2C
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 10:58:35 -0700 (PDT)
Received: by yw-out-2324.google.com with SMTP id 2so1005869ywt.49
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 10:59:08 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	bh=fSmus3mNTJUya4osPQJESItkA9NkKBYZAVqA0cLzkWg=;
	b=HqfFzeBGE35tZbm1nPpMr2zqm4mfLxrMclw+wWWNUly6mTl5+O5Lo6ZCfkSvJRV8oyyGQ7wd3JeXfKSYOa7nuZUrPe7SPsexr+HF1NNYoTVxkuet0KBWkO3hevw3sd0pB1HI3S5VXfJJXC39Kddwi7KXyonEYpsZRc5z+Y65vwc=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	b=uxH5i+DD/nb5QTq1e6Umxvla/+qvo6AMm/Qqzd4E4ET459BATfgXyBFEUBK9Z6C9OHcmpq0jLkYR8B54ZbkGPZj4iNmzBG3g0JRJgzJ5vc5KfkZoCMM2QbvLlMhFbvhOphzxEu3RvDQqfLZsi18VcT9GeO05IIOdpO8QfMxy6AE=
Received: by 10.150.148.7 with SMTP id v7mr8172247ybd.95.1208282348586;
	Tue, 15 Apr 2008 10:59:08 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Tue, 15 Apr 2008 10:59:07 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804151059m2e82e773y5a9b0c4f2aab883a@mail.gmail.com>
Date: Tue, 15 Apr 2008 10:59:07 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
In-Reply-To: <002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
MIME-Version: 1.0
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
	<001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415170448.GJ28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
X-Google-Sender-Auth: 9b5e9c38053b9361
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0069412493=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============0069412493==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_2361_9793990.1208282348535"

------=_Part_2361_9793990.1208282348535
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

> we will find ourselves in the situation that a tag found to be OK
> be a validating processor will suddenly become not OK

That is a red herring. There appears to be a fundamental misperception here.
The key issue is that canonical form is NOT the same as is valid, and never
has been. Moreover:

1. The canonical form is not, and never has been "stable" in the sense you
mean. Any time a subtag is deprecated in favor of another, we make the
change, which will change the canonical form. True of our process before,
and still true in the latest draft.

2. However, the key notion of stability that we have striven for is that
once a tag is valid, it will always stay valid. *That is true even if the
canonical form changes.*

3. This drives the main stabilizing principle in BCP 47, which is that once
in the registry, we never change the meaning of a subtag in a way that would
narrow the denotation of a tag (or change it completely, like CS was handled
by ISO). THAT is the area where we stabilize the ISO codes, and where we do
not accept changes from ISO.

If you have a math bent, think of it this way. The domain of valid tags is
partitioned into equivalence classes. Each equivalence class has one
distinguished member, the canonical form. Over time, only certain changes
are allowed:

   - Tags never disappear (each of the tags, once valid, will always
   remain valid).
   - New tags and equivalence classes may be added.
   - The canonical form for a given class may change, but the old
   canonical form remains valid and remains the same in meaning as the new one.
   - Equivalence classes may grow, and may merge (unlikly but possible),
   but will never split.

Mark

On Tue, Apr 15, 2008 at 9:42 AM, Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
wrote:

> Hi -
>
> As a technical contributor...
>
> > From: "John Cowan" <cowan@ccil.org>
> > To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
> > Cc: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> > Sent: Tuesday, April 15, 2008 11:04 AM
> > Subject: Re: [Ltru] Last open item
> ...
> > Stability in the preferred value isn't the sort of stability that we
> > can either expect or preserve, particularly in ISO 3166 code elements.
> > What we can and do stabilize is the meaning of subtags: if a source
> > standard attempts to assign a code element to a different meaning than
> > it once had, we provide a replacement subtag instead of reusing that
> > code element.
> >
> > Countries will go on changing their names, and 3166/MA (in accordance
> > with its mandate) will change their codes accordingly;
>
> Strongly agree, but....
>
> > in order not to
> > get out of sync with the rest of the code-using world, we need to track
> > those changes insofar as possible.
> ...
>
> Strongly disagree.
>
> One of the motivations for the formation of this working group was to
> provide
> a way to insulate language tags from what was perceived as excessive
> instability
> in some of the code sources.  As I see it, stability, particularly the
> stability of
> the canonical form of a language tag, is dramatically more important than
> staying in sync with other uses of codes coming from the standards we used
> to initially populate our registry.  After all, if we're just going to
> blindly track
> the ISO code du jour for every little piece of dirt, there's really little
> point
> to even bothering to put these things in our registry.  If consistency
> with
> other uses of those source specifications trumps stability as a
> consideration,
> then we should throw out our current procedures and registry, just say
> "see
> ISO registry mumble for these codes", and limit our registry and
> procedures
> exclusively to codes for things that ISO hasn't coded.
>
> Otherwise, we will find ourselves in the situation that a tag found to be
> OK
> be a validating processor will suddenly become not OK.  That's simply
> not acceptable.
>
> Randy
>
> _______________________________________________
> Ltru mailing list
> Ltru@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
>



-- 
Mark

------=_Part_2361_9793990.1208282348535
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

<br>&gt; we will find ourselves in the situation that a tag found to be OK<br>&gt; be a validating processor will suddenly become not OK<br><br>That is a red herring. There appears to be a fundamental misperception here. The key issue is that canonical form is NOT the same as is valid, and never has been. Moreover:<br>
<br>1. The canonical form is not, and never has been &quot;stable&quot; in the sense you mean. Any time a subtag is deprecated in favor of another, we make the change, which will change the canonical form. True of our process before, and still true in the latest draft.<br>
<br>2. However, the key notion of stability that we have striven for is that once a tag is valid, it will always stay valid. <i>That is true even if the canonical form changes.</i><br><br>3. This drives the main stabilizing principle in BCP 47, which is that once in the registry, we never change the meaning of a subtag in a way that would narrow the denotation of a tag (or change it completely, like CS was handled by ISO). THAT is the area where we stabilize the ISO codes, and where we do not accept changes from ISO.<br>
<br>If you have a math bent, think of it this way. The domain of valid tags is partitioned into equivalence classes. Each equivalence class has one distinguished member, the canonical form. Over time, only certain changes are allowed:<br>
<ul><li>Tags never disappear (each of the tags, once valid, will always remain valid).</li><li>New tags and equivalence classes may be added.</li><li>The canonical form for a given class may change, but the old canonical form remains valid and remains the same in meaning as the new one.</li>
<li>Equivalence classes may grow, and may merge (unlikly but possible), but will never split.<br></li></ul>Mark<br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Apr 15, 2008 at 9:42 AM, Randy Presuhn &lt;<a href="mailto:randy_presuhn@mindspring.com">randy_presuhn@mindspring.com</a>&gt; wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><div class="Ih2E3d">Hi -<br>
<br>
As a technical contributor...<br>
<br>
&gt; From: &quot;John Cowan&quot; &lt;<a href="mailto:cowan@ccil.org">cowan@ccil.org</a>&gt;<br>
&gt; To: &quot;Randy Presuhn&quot; &lt;<a href="mailto:randy_presuhn@mindspring.com">randy_presuhn@mindspring.com</a>&gt;<br>
&gt; Cc: &quot;LTRU Working Group&quot; &lt;<a href="mailto:ltru@ietf.org">ltru@ietf.org</a>&gt;<br>
</div>&gt; Sent: Tuesday, April 15, 2008 11:04 AM<br>
<div class="Ih2E3d">&gt; Subject: Re: [Ltru] Last open item<br>
...<br>
</div><div class="Ih2E3d">&gt; Stability in the preferred value isn&#39;t the sort of stability that we<br>
&gt; can either expect or preserve, particularly in ISO 3166 code elements.<br>
&gt; What we can and do stabilize is the meaning of subtags: if a source<br>
&gt; standard attempts to assign a code element to a different meaning than<br>
&gt; it once had, we provide a replacement subtag instead of reusing that<br>
&gt; code element.<br>
&gt;<br>
&gt; Countries will go on changing their names, and 3166/MA (in accordance<br>
&gt; with its mandate) will change their codes accordingly;<br>
<br>
</div>Strongly agree, but....<br>
<div class="Ih2E3d"><br>
&gt; in order not to<br>
&gt; get out of sync with the rest of the code-using world, we need to track<br>
&gt; those changes insofar as possible.<br>
</div>...<br>
<br>
Strongly disagree.<br>
<br>
One of the motivations for the formation of this working group was to provide<br>
a way to insulate language tags from what was perceived as excessive instability<br>
in some of the code sources. &nbsp;As I see it, stability, particularly the stability of<br>
the canonical form of a language tag, is dramatically more important than<br>
staying in sync with other uses of codes coming from the standards we used<br>
to initially populate our registry. &nbsp;After all, if we&#39;re just going to blindly track<br>
the ISO code du jour for every little piece of dirt, there&#39;s really little point<br>
to even bothering to put these things in our registry. &nbsp;If consistency with<br>
other uses of those source specifications trumps stability as a consideration,<br>
then we should throw out our current procedures and registry, just say &quot;see<br>
ISO registry mumble for these codes&quot;, and limit our registry and procedures<br>
exclusively to codes for things that ISO hasn&#39;t coded.<br>
<br>
Otherwise, we will find ourselves in the situation that a tag found to be OK<br>
be a validating processor will suddenly become not OK. &nbsp;That&#39;s simply<br>
not acceptable.<br>
<font color="#888888"><br>
Randy<br>
</font><div><div></div><div class="Wj3C7c"><br>
_______________________________________________<br>
Ltru mailing list<br>
<a href="mailto:Ltru@ietf.org">Ltru@ietf.org</a><br>
<a href="https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru" target="_blank">https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Mark

------=_Part_2361_9793990.1208282348535--

--===============0069412493==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============0069412493==--


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 11:00:39 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A71BF3A6F13;
	Tue, 15 Apr 2008 11:00:39 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 179A53A6F13
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 11:00:38 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -102.392
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-102.392 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=1.207, BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-1,
	USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id Jr2nzfitTUM5 for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 11:00:37 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-0102.amazon.com (smtp-fw-0102.amazon.com
	[207.171.190.55])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1C8983A6C60
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 11:00:37 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,661,1199664000"; d="scan'208";a="299131854"
Received: from smtp-in-1104.vdc.amazon.com ([10.140.10.25])
	by smtp-border-fw-out-0102.sea3.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 15 Apr 2008 18:01:10 +0000
Received: from ex-hub-4103.ant.amazon.com (ex-hub-4103.sea5.amazon.com
	[10.248.163.24])
	by smtp-in-1104.vdc.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3FI18gD005152
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Tue, 15 Apr 2008 18:01:09 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.27]) by
	ex-hub-4103.ant.amazon.com ([10.248.163.24]) with mapi; Tue, 15 Apr 2008
	11:01:05 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>, LTRU Working Group
	<ltru@ietf.org>
Date: Tue, 15 Apr 2008 11:01:04 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Last open item
Thread-Index: AcifIdLPGiA5ORhAQWOsGb8tomlhmwAAKHkg
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA011FFFE9C2@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
	<001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415170448.GJ28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
In-Reply-To: <002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

"Canonical" != "valid"

We are not proposing to ever make a tag invalid. We are proposing to allow the canonical form of the tag to change reflecting changes in the world. There is even a warning in 4647 about being overly aggressive in canonicalizing tags.

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect -- Lab126 (Amazon)
Chair -- W3C Internationalization Core WG

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.


> -----Original Message-----
> From: ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] On Behalf Of
> Randy Presuhn
> Sent: mardi 15 avril 2008 09:42
> To: LTRU Working Group
> Subject: Re: [Ltru] Last open item
>
> Hi -
>
> As a technical contributor...
>
> > From: "John Cowan" <cowan@ccil.org>
> > To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
> > Cc: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> > Sent: Tuesday, April 15, 2008 11:04 AM
> > Subject: Re: [Ltru] Last open item
> ...
> > Stability in the preferred value isn't the sort of stability that we
> > can either expect or preserve, particularly in ISO 3166 code elements.
> > What we can and do stabilize is the meaning of subtags: if a source
> > standard attempts to assign a code element to a different meaning
> than
> > it once had, we provide a replacement subtag instead of reusing that
> > code element.
> >
> > Countries will go on changing their names, and 3166/MA (in accordance
> > with its mandate) will change their codes accordingly;
>
> Strongly agree, but....
>
> > in order not to
> > get out of sync with the rest of the code-using world, we need to
> track
> > those changes insofar as possible.
> ...
>
> Strongly disagree.
>
> One of the motivations for the formation of this working group was to
> provide
> a way to insulate language tags from what was perceived as excessive
> instability
> in some of the code sources.  As I see it, stability, particularly the
> stability of
> the canonical form of a language tag, is dramatically more important
> than
> staying in sync with other uses of codes coming from the standards we
> used
> to initially populate our registry.  After all, if we're just going to
> blindly track
> the ISO code du jour for every little piece of dirt, there's really
> little point
> to even bothering to put these things in our registry.  If consistency
> with
> other uses of those source specifications trumps stability as a
> consideration,
> then we should throw out our current procedures and registry, just say
> "see
> ISO registry mumble for these codes", and limit our registry and
> procedures
> exclusively to codes for things that ISO hasn't coded.
>
> Otherwise, we will find ourselves in the situation that a tag found to
> be OK
> be a validating processor will suddenly become not OK.  That's simply
> not acceptable.
>
> Randy
>
> _______________________________________________
> Ltru mailing list
> Ltru@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 11:22:36 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 021A03A68DD;
	Tue, 15 Apr 2008 11:22:36 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 99C213A6C97
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 11:22:34 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.324
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.324 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.275, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id dEXCGcR6kiCv for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 11:22:33 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-masked.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-masked.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.68])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9871D3A6818
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 11:22:33 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=BSd/WSPD2BzyZtacCuCmVkvUinYSAVP9pZKGEfSpsfBYtzuR9a64rf7z9D/tWFZ+;
	h=Received:Message-ID:From:To:References:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [68.166.188.83] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-masked.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1JlpoA-00019y-VM
	for ltru@ietf.org; Tue, 15 Apr 2008 14:23:07 -0400
Message-ID: <000b01c89f1d$7abf8960$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
	<001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415170448.GJ28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804151059m2e82e773y5a9b0c4f2aab883a@mail.gmail.com>
Date: Tue, 15 Apr 2008 11:23:53 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc89117dc2597d8421f453b070e67b74a5356d5350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 68.166.188.83
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

As a technical contributor...

> From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
> To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
> Cc: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> Sent: Tuesday, April 15, 2008 11:59 AM
> Subject: Re: [Ltru] Last open item
>
> > we will find ourselves in the situation that a tag found to be OK
> > be a validating processor will suddenly become not OK
> 
> That is a red herring. There appears to be a fundamental misperception here.
> The key issue is that canonical form is NOT the same as is valid, and never
> has been. Moreover:

RFC 4646 is quite clear: "Although valid in language tags, subtags and tags
with a 'Deprecated' field are deprecated and validating processors SHOULD
NOT generate these subtags."  Thus my statement that something that would have
once been fine will suddenly become "not OK".

> 1. The canonical form is not, and never has been "stable" in the sense you
> mean. Any time a subtag is deprecated in favor of another, we make the
> change, which will change the canonical form. True of our process before,
> and still true in the latest draft.

I could understand this as part of the process of constructing RFC 4646 to
deal with historical mistakes.  I think continuing down that path would be
a really bad idea.

> 2. However, the key notion of stability that we have striven for is that
> once a tag is valid, it will always stay valid. *That is true even if the
> canonical form changes.*

Somehow the notion that the canonical form for an entity would change
over time seems contrary to the very notion of "canonical."

> 3. This drives the main stabilizing principle in BCP 47, which is that once
> in the registry, we never change the meaning of a subtag in a way that would
> narrow the denotation of a tag (or change it completely, like CS was handled
> by ISO). THAT is the area where we stabilize the ISO codes, and where we do
> not accept changes from ISO.
> 
> If you have a math bent, think of it this way. The domain of valid tags is
> partitioned into equivalence classes. Each equivalence class has one
> distinguished member, the canonical form. Over time, only certain changes
> are allowed:
> 
>    - Tags never disappear (each of the tags, once valid, will always
>    remain valid).
>    - New tags and equivalence classes may be added.
>    - The canonical form for a given class may change, but the old
>    canonical form remains valid and remains the same in meaning as the new one.
>    - Equivalence classes may grow, and may merge (unlikly but possible),
>    but will never split.

All fine, except for permitting the canonical form to change.
 
However, since I seem to be the only person bothered by this kind
of instability, and since I'd love to see this work finished so we
can close down this WG, I'll give up.

Randy

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 15 12:09:52 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6DBF428C0EC;
	Tue, 15 Apr 2008 12:09:52 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 08EF73A6E55
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 15 Apr 2008 12:09:51 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.475
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.475 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.124, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id K1glHgGKSyY6 for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 15 Apr 2008 12:09:50 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B711A3A6D5D
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 15 Apr 2008 12:09:49 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <cowan@ccil.org>)
	id 1JlqXu-00011D-QZ; Tue, 15 Apr 2008 15:10:22 -0400
Date: Tue, 15 Apr 2008 15:10:22 -0400
To: Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
Message-ID: <20080415191022.GA15414@mercury.ccil.org>
References: <30b660a20804101252p37e22884g6dfbec6dd17e5ea1@mail.gmail.com>
	<006101c89daa$323fc3e0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
	<001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415170448.GJ28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Randy Presuhn scripsit:

> One of the motivations for the formation of this working group was
> to provide a way to insulate language tags from what was perceived as
> excessive instability in some of the code sources.

That is to say, we couldn't at the time trust ISO 3166/MA not to reassign
code elements to new meanings; in addition, there was no one-stop shop
for subtags (see below).

> After all, if we're just going to blindly track the ISO code du jour
> for every little piece of dirt, there's really little point to even
> bothering to put these things in our registry.

I would be slow to call a sovereign nation a "little piece of dirt".

> If consistency with other uses of those source specifications trumps
> stability as a consideration, then we should throw out our current
> procedures and registry, just say "see ISO registry mumble for these
> codes", and limit our registry and procedures exclusively to codes
> for things that ISO hasn't coded.

I disagree entirely: even if it weren't stable (in my sense), the
convenience of having a single registry to look at in a machine-readable
format, instead of four registries in random prose formats, is
considerable.

> Otherwise, we will find ourselves in the situation that a tag found
> to be OK be a validating processor will suddenly become not OK.
> That's simply not acceptable.

Are you under the impression that either RFC 4646 or the current draft
requires a validating processor to reject deprecated subtags?  That is not
so.  There is language in 3.1.5 (of either version) that says validating
processors SHOULD NOT *generate* them, but that's a different story.

-- 
A poetical purist named Cowan           [that's me: cowan@ccil.org]
Once put the rest of us dowan.          [on xml-dev]
    "Your verse would be sweeter        http://www.ccil.org/~cowan
    If it only had metre
And rhymes that didn't force me to frowan."     [overpacked line!] --Michael Kay
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 00:39:02 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id F3BF83A6C98;
	Wed, 16 Apr 2008 00:39:01 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6A7043A6D12
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 00:39:00 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 2.034
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.034 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=-1.172, 
	BAYES_00=-2.599, HELO_EQ_JP=1.244, HOST_EQ_JP=1.265,
	J_CHICKENPOX_23=0.6, RCVD_IN_NJABL_RELAY=2.696]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id tjUzzfF9Hu5q for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 00:38:59 -0700 (PDT)
Received: from scmailgw1.scop.aoyama.ac.jp (scmailgw1.scop.aoyama.ac.jp
	[133.2.251.194])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id AF39C3A6C98
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 00:38:53 -0700 (PDT)
Received: from scmse1.scbb.aoyama.ac.jp (scmse1 [133.2.253.16])
	by scmailgw1.scop.aoyama.ac.jp (secret/secret) with SMTP id
	m3G7dPib014381
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 16:39:27 +0900 (JST)
Received: from (133.2.206.133) by scmse1.scbb.aoyama.ac.jp via smtp
	id 7134_3cbde102_0b88_11dd_96e0_0014221fa3c9;
	Wed, 16 Apr 2008 16:39:24 +0900
Received: from Tanzawa.it.aoyama.ac.jp ([133.2.210.1]:44343)
	by itmail.it.aoyama.ac.jp with [XMail 1.22 ESMTP Server]
	id <S5D8068> for <ltru@ietf.org> from <duerst@it.aoyama.ac.jp>;
	Wed, 16 Apr 2008 16:34:37 +0900
Message-Id: <6.0.0.20.2.20080416155918.08629ec0@localhost>
X-Sender: duerst@localhost
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 6J
Date: Wed, 16 Apr 2008 16:01:32 +0900
To: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>,
	HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>,
	LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
From: Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
In-Reply-To: <48049274.3090501@gmx.de>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de>
 <48049274.3090501@gmx.de>
Mime-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

At 20:33 08/04/15, Julian Reschke wrote:
>
>OK,
>
>thanks for all the feedback so far. I (hopefully) have addressed many of the issues; here's the new proposed text for 3.5:
>
>------
>3.5.  Language Tags
>
>    A language tag, as defined in [RFC4646], identifies a natural
>    language spoken, written, or otherwise conveyed by human beings for
>    communication of information to other human beings.  Computer
>    languages are explicitly excluded.  HTTP uses language tags within
>    the Accept-Language and Content-Language fields.
>
>    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
>    primary language tag and a possibly empty series of subtags:
>
>      language-tag  = <Language-Tag, defined in [RFC4646], Section 2.1>
>
>    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
>    insensitive.  The name space of language subtags is administered by
>    the IANA (see
>    <http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry>).

This is going very much in the right direction, but there
is some confusion about what a subtag means. Where it says
"A primary language tag and a possibly empty series of subtags",
the first tag (e.g. 'en' in 'en-US') seems to not be a subtag,
but the subtag registry clearly also includes that as a subtag,
and RFC 4646 is using terminology consistent with that.

Regards,   Martin.

>    Example tags include:
>
>      en, en-US, es-419, az-Arab, x-pig-latin, man-Nkoo-GN
>
>    See RFC 4646 for further information.
>------
>
>(see also <http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13>).
>
>
>BR, Julian
>


#-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
#-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp       mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp     

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 02:21:25 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A0C2C28C417;
	Wed, 16 Apr 2008 02:21:25 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0EDC83A6E8A
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 02:21:17 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -0.699
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.699 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=1.300, 
	BAYES_00=-2.599, J_CHICKENPOX_23=0.6]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id P7Atn5H+ph09 for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 02:21:15 -0700 (PDT)
Received: from mx1.nexbyte.net (132.nexbyte.net [62.197.41.132])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id AAC1928C4B4
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 02:20:47 -0700 (PDT)
Received: from 145.nexbyte.net ([62.197.41.145])
	by mx1.nexbyte.net (mx1.nexbyte.net [62.197.41.132])
	(MDaemon PRO v9.6.4) with ESMTP id md50007998388.msg
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 10:29:43 +0100
X-Spam-Processed: mx1.nexbyte.net, Wed, 16 Apr 2008 10:29:43 +0100
	(not processed: message from trusted or authenticated source)
X-MDRemoteIP: 62.197.41.145
X-Return-Path: prvs=1992d49b69=debbie@ictmarketing.co.uk
X-Envelope-From: debbie@ictmarketing.co.uk
X-MDaemon-Deliver-To: ltru@ietf.org
Received: from CPQ86763045110 ([83.67.121.192]) by 145.nexbyte.net with
	MailEnable ESMTP; Wed, 16 Apr 2008 10:21:16 +0100
From: "Debbie Garside" <debbie@ictmarketing.co.uk>
To: "'Martin Duerst'" <duerst@it.aoyama.ac.jp>,
	"'Julian Reschke'" <julian.reschke@gmx.de>,
	"'HTTP Working Group'" <ietf-http-wg@w3.org>,
	"'LTRU Working Group'" <ltru@ietf.org>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de> <48049274.3090501@gmx.de>
	<6.0.0.20.2.20080416155918.08629ec0@localhost>
Date: Wed, 16 Apr 2008 10:20:34 +0100
Message-ID: <0df501c89fa3$207ae630$0a00a8c0@CPQ86763045110>
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
In-Reply-To: <6.0.0.20.2.20080416155918.08629ec0@localhost>
Thread-Index: AciflYMw3IBwjOJwTmqkkphDDUaM8gADOYoA
X-MDAV-Processed: mx1.nexbyte.net, Wed, 16 Apr 2008 10:29:43 +0100
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: debbie@ictmarketing.co.uk
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

I would agree with Martin and propose the following changes:

From:
---
> >    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
> >    primary language tag and a possibly empty series of subtags:

To:
---

In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
primary language subtag followed by a, possibly empty, series of subtags:

---

best regards

Debbie Garside



> -----Original Message-----
> From: ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] On
> Behalf Of Martin Duerst
> Sent: 16 April 2008 08:02
> To: Julian Reschke; HTTP Working Group; LTRU Working Group
> Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
>
> At 20:33 08/04/15, Julian Reschke wrote:
> >
> >OK,
> >
> >thanks for all the feedback so far. I (hopefully) have
> addressed many of the issues; here's the new proposed text for 3.5:
> >
> >------
> >3.5.  Language Tags
> >
> >    A language tag, as defined in [RFC4646], identifies a natural
> >    language spoken, written, or otherwise conveyed by human
> beings for
> >    communication of information to other human beings.  Computer
> >    languages are explicitly excluded.  HTTP uses language
> tags within
> >    the Accept-Language and Content-Language fields.
> >
> >    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
> >    primary language tag and a possibly empty series of subtags:
> >
> >      language-tag  = <Language-Tag, defined in [RFC4646],
> Section 2.1>
> >
> >    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
> >    insensitive.  The name space of language subtags is
> administered by
> >    the IANA (see
> >    <http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry>).
>
> This is going very much in the right direction, but there is
> some confusion about what a subtag means. Where it says "A
> primary language tag and a possibly empty series of subtags",
> the first tag (e.g. 'en' in 'en-US') seems to not be a
> subtag, but the subtag registry clearly also includes that as
> a subtag, and RFC 4646 is using terminology consistent with that.
>
> Regards,   Martin.
>
> >    Example tags include:
> >
> >      en, en-US, es-419, az-Arab, x-pig-latin, man-Nkoo-GN
> >
> >    See RFC 4646 for further information.
> >------
> >
> >(see also <http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13>).
> >
> >
> >BR, Julian
> >
>
>
> #-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
> #-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp
> mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp
>
> _______________________________________________
> Ltru mailing list
> Ltru@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
>
>
>
>




_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 03:45:48 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 50C6C3A68C2;
	Wed, 16 Apr 2008 03:45:48 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D1BB13A68C2
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 03:45:46 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -6.321
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-6.321 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.072, BAYES_00=-2.599, HELO_EQ_FR=0.35,
	RCVD_IN_DNSWL_MED=-4]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id Vz-HdoKXvdLr for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 03:45:46 -0700 (PDT)
Received: from mx2.nic.fr (mx2.nic.fr [192.134.4.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id E1ADD3A67DA
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 03:45:45 -0700 (PDT)
Received: from mx2.nic.fr (localhost [127.0.0.1])
	by mx2.nic.fr (Postfix) with SMTP id 6237A1C012C;
	Wed, 16 Apr 2008 12:46:20 +0200 (CEST)
Received: from relay2.nic.fr (relay2.nic.fr [192.134.4.163])
	by mx2.nic.fr (Postfix) with ESMTP id 5D5B11C011C;
	Wed, 16 Apr 2008 12:46:20 +0200 (CEST)
Received: from bortzmeyer.nic.fr (batilda.nic.fr [192.134.4.69])
	by relay2.nic.fr (Postfix) with ESMTP id 5B1CE58EBEA;
	Wed, 16 Apr 2008 12:46:20 +0200 (CEST)
Date: Wed, 16 Apr 2008 12:46:20 +0200
From: Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer@nic.fr>
To: Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
Message-ID: <20080416104620.GA10693@nic.fr>
References: <30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
	<001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415170448.GJ28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804151059m2e82e773y5a9b0c4f2aab883a@mail.gmail.com>
	<000b01c89f1d$7abf8960$6801a8c0@oemcomputer>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <000b01c89f1d$7abf8960$6801a8c0@oemcomputer>
X-Operating-System: Debian GNU/Linux 4.0
X-Kernel: Linux 2.6.18-6-686 i686
Organization: NIC France
X-URL: http://www.nic.fr/
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

On Tue, Apr 15, 2008 at 11:23:53AM -0600,
 Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com> wrote 
 a message of 69 lines which said:

> Somehow the notion that the canonical form for an entity would
> change over time seems contrary to the very notion of "canonical."

-1 for me. "Canonical" never implied "once canonical, always
canonical". 

Every standard which performs canonicalization has the same
issues. For instance, NFC in Unicode is not stable (a string of
Unicode characters which is in NFC form today may not be in the
future). You have to add a few constraints, as the RFC 5198 does, to
have a "stable NFC".
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 06:30:36 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 96FB63A6CE7;
	Wed, 16 Apr 2008 06:30:36 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 2270E3A6CB8
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 06:30:35 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -10.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-10.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_HI=-8]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id SuDsErgu5-qh for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 06:30:29 -0700 (PDT)
Received: from smtp.microsoft.com (smtp.microsoft.com [131.107.115.214])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4664228C1DA
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 06:30:14 -0700 (PDT)
Received: from tk1-exhub-c102.redmond.corp.microsoft.com (157.54.46.186) by
	TK5-EXGWY-E803.partners.extranet.microsoft.com (10.251.56.169) with
	Microsoft
	SMTP Server (TLS) id 8.1.240.5; Wed, 16 Apr 2008 06:30:49 -0700
Received: from NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com ([157.54.62.44]) by
	tk1-exhub-c102.redmond.corp.microsoft.com ([157.54.46.186]) with mapi;
	Wed, 16 Apr 2008 06:30:49 -0700
From: Peter Constable <petercon@microsoft.com>
To: Doug Ewell <doug@ewellic.org>, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Date: Wed, 16 Apr 2008 06:30:45 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Last open item
Thread-Index: Acicvg++Xodq9yQ0RICT6RVOQTJxWQDB/zvA
Message-ID: <DDB6DE6E9D27DD478AE6D1BBBB83579562E08A3174@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com>
References: <mailman.57.1207940412.8530.ltru@ietf.org>
	<001a01c89cbe$0d818350$e6f5e547@DGBP7M81>
In-Reply-To: <001a01c89cbe$0d818350$e6f5e547@DGBP7M81>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

KzENClBldGVyDQoNCj4gLS0tLS1PcmlnaW5hbCBNZXNzYWdlLS0tLS0NCj4gRnJvbTogbHRydS1i
b3VuY2VzQGlldGYub3JnIFttYWlsdG86bHRydS1ib3VuY2VzQGlldGYub3JnXSBPbiBCZWhhbGYg
T2YNCj4gRG91ZyBFd2VsbA0KPiBTZW50OiBTYXR1cmRheSwgQXByaWwgMTIsIDIwMDggOTo1NiBB
TQ0KPiBUbzogTFRSVSBXb3JraW5nIEdyb3VwDQo+IFN1YmplY3Q6IFJlOiBbTHRydV0gTGFzdCBv
cGVuIGl0ZW0NCj4NCj4gTWFyayBEYXZpcyA8bWFyayBkb3QgZGF2aXMgYXQgaWN1IGRhc2ggcHJv
amVjdCBkb3Qgb3JnPiB3cm90ZToNCj4NCj4gPiBCZWZvcmUgZm9yd2FyZGluZyBhIG5ldyByZWdp
c3RyYXRpb24gdG8gSUFOQSwgdGhlIExhbmd1YWdlIFN1YnRhZw0KPiA+IFJldmlld2VyIE1VU1Qg
ZW5zdXJlIHRoYXQgdmFsdWVzIGluIHRoZSAnU3VidGFnJyBmaWVsZCBtYXRjaCBjYXNlDQo+ID4g
YWNjb3JkaW5nIHRvIHRoZSBkZXNjcmlwdGlvbiBpbiBTZWN0aW9uIDMuMSwgYW5kIHRoYXQgYWxs
IG90aGVyDQo+ID4gcmVxdWlyZW1lbnRzIG9mIHRoaXMgc3BlY2lmaWNhdGlvbiBhcmUgZm9sbG93
ZWQuDQo+ID4NCj4gPiBSYXRpb25hbGUuIEl0IGhhcyBiZWVuIGltcGxpY2l0IGluIGFsbCBvZiBv
dXIgZGlzY3Vzc2lvbnMgYW5kIGluIHRoZQ0KPiA+IGRvY3VtZW50IHRoYXQgdGhlIExTUiBtdXN0
IGZvbGxvdyBhbGwgb2YgdGhlIHBvbGljaWVzIGluIHRoZSBkb2N1bWVudA0KPiA+IFthcmUgZm9s
bG93ZWRdLCAqbm90IGp1c3QgY2FzaW5nKi4gSG93ZXZlciwgaXQgaXNuJ3QgcmVhbGx5IGV4cGxp
Y2l0DQo+ID4gaW4gdGhlIGRvY3VtZW50LCBhbmQgc2hvdWxkIGJlLiBUaGlzIGlzIGEgbWluaW1h
bCBjaGFuZ2UgdG8gdGhhdCBlbmQNCj4gPiAoYWx0aG91Z2ggb3RoZXIgd29yZGluZyB3b3VsZCBi
ZSBwb3NzaWJsZSkuDQo+DQo+IEFncmVlZC4gIFRoaXMgY2hhbmdlIGlzIHNob3J0IGFuZCBoYXJt
bGVzcy4NCj4NCj4gLS0NCj4gRG91ZyBFd2VsbCAgKiAgQXJ2YWRhLCBDb2xvcmFkbywgVVNBICAq
ICBSRkMgNDY0NSAgKiAgVVROICMxNA0KPiBodHRwOi8vd3d3LmV3ZWxsaWMub3JnDQo+IGh0dHA6
Ly93d3cxLmlldGYub3JnL2h0bWwuY2hhcnRlcnMvbHRydS1jaGFydGVyLmh0bWwNCj4gaHR0cDov
L3d3dy5hbHZlc3RyYW5kLm5vL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vaWV0Zi1sYW5ndWFnZXMgIMuGDQo+
DQo+IF9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fDQo+IEx0
cnUgbWFpbGluZyBsaXN0DQo+IEx0cnVAaWV0Zi5vcmcNCj4gaHR0cHM6Ly93d3cuaWV0Zi5vcmcv
bWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9sdHJ1DQpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fXwpMdHJ1IG1haWxpbmcgbGlzdApMdHJ1QGlldGYub3JnCmh0dHBzOi8vd3d3
LmlldGYub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydQo=


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 06:45:48 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 74F293A6AEB;
	Wed, 16 Apr 2008 06:45:48 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 945413A6A6D
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 06:45:46 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.176
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.176 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.800, BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622,
	HTML_MESSAGE=0.001, J_CHICKENPOX_23=0.6]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id sIQxrsX6um9y for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 06:45:40 -0700 (PDT)
Received: from yw-out-2324.google.com (yw-out-2324.google.com [74.125.46.29])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 88AA63A6AE0
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 06:45:40 -0700 (PDT)
Received: by yw-out-2324.google.com with SMTP id 2so1221018ywt.49
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 06:46:09 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	bh=OUf9oa6C7MvqYs2T0psVAxNhBqOAUqNlK2v3ogAlqgc=;
	b=RGLMwmvhsOvKYAOVuASRVLUce84fkmECHqbIRqttddgSexPYawdP3hTcfS9uXfZx+ZAJuA0vkcIn5PonquyMfGA2UjKrIBKnoY+aNEO5nv51LryXHdwOnffxBERKNmVJGP7rUHtWEX2vAkeDPEPgZ3Ueum5mJMhfOVq87rpOaL4=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	b=hOwwD7LMVOi77vA5if/g9H769zDV2cjw6SbcfG6T1hCRLDBrUZJaj1rr4nlqF0vKjYtyT+y7bVjWwnGB0P/Gc3UrO82ilpm1RILIsdZ0pt9m9dKhuszTsMLbM6Nq/3uOEr2wF+TRJXF/qrgw9SrGWewEAX4v6GkJ+rB2WlByCDw=
Received: by 10.151.108.7 with SMTP id k7mr68775ybm.240.1208353569395;
	Wed, 16 Apr 2008 06:46:09 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Wed, 16 Apr 2008 06:46:09 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804160646n14a12f71r589d1728c72db695@mail.gmail.com>
Date: Wed, 16 Apr 2008 06:46:09 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "Martin Duerst" <duerst@it.aoyama.ac.jp>
In-Reply-To: <6.0.0.20.2.20080416155918.08629ec0@localhost>
MIME-Version: 1.0
References: <48037FF9.9030103@gmx.de> <48049274.3090501@gmx.de>
	<6.0.0.20.2.20080416155918.08629ec0@localhost>
X-Google-Sender-Auth: 27c07e3d62fc218b
Cc: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>,
	HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0431545121=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============0431545121==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_5978_14670091.1208353569384"

------=_Part_5978_14670091.1208353569384
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Agreed. Even that is incorrect, since there may not be a primary language
subtag, such as in the case of "x-duerst". So I'd recommend something more
like:

>    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
>    primary language tag and a possibly empty series of subtags:
=>
In summary, a language tag is composed of one or more parts: typically a
primary language subtag followed optionally by a series of other subtags
such as script and region.

On Wed, Apr 16, 2008 at 12:01 AM, Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
wrote:

> At 20:33 08/04/15, Julian Reschke wrote:
> >
> >OK,
> >
> >thanks for all the feedback so far. I (hopefully) have addressed many of
> the issues; here's the new proposed text for 3.5:
> >
> >------
> >3.5.  Language Tags
> >
> >    A language tag, as defined in [RFC4646], identifies a natural
> >    language spoken, written, or otherwise conveyed by human beings for
> >    communication of information to other human beings.  Computer
> >    languages are explicitly excluded.  HTTP uses language tags within
> >    the Accept-Language and Content-Language fields.
> >
> >    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
> >    primary language tag and a possibly empty series of subtags:
> >
> >      language-tag  = <Language-Tag, defined in [RFC4646], Section 2.1>
> >
> >    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
> >    insensitive.  The name space of language subtags is administered by
> >    the IANA (see
> >    <http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry>).
>
> This is going very much in the right direction, but there
> is some confusion about what a subtag means. Where it says
> "A primary language tag and a possibly empty series of subtags",
> the first tag (e.g. 'en' in 'en-US') seems to not be a subtag,
> but the subtag registry clearly also includes that as a subtag,
> and RFC 4646 is using terminology consistent with that.
>
> Regards,   Martin.
>
> >    Example tags include:
> >
> >      en, en-US, es-419, az-Arab, x-pig-latin, man-Nkoo-GN
> >
> >    See RFC 4646 for further information.
> >------
> >
> >(see also <http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13>).
> >
> >
> >BR, Julian
> >
>
>
> #-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
> #-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp       mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp
>
> _______________________________________________
> Ltru mailing list
> Ltru@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
>



-- 
Mark

------=_Part_5978_14670091.1208353569384
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Agreed. Even that is incorrect, since there may not be a primary language subtag, such as in the case of &quot;x-duerst&quot;. So I&#39;d recommend something more like:<br><br>&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In summary, a language tag is composed of one or more parts: A<br>

&gt; &nbsp; &nbsp;primary language tag and a possibly empty series of subtags:<br>=&gt;<br>In summary, a language tag is composed of one or more parts: typically a primary language subtag followed optionally by a series of other subtags such as script and region.<br>
<br><div class="gmail_quote">On Wed, Apr 16, 2008 at 12:01 AM, Martin Duerst &lt;<a href="mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp">duerst@it.aoyama.ac.jp</a>&gt; wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div class="Ih2E3d">At 20:33 08/04/15, Julian Reschke wrote:<br>
&gt;<br>
&gt;OK,<br>
&gt;<br>
&gt;thanks for all the feedback so far. I (hopefully) have addressed many of the issues; here&#39;s the new proposed text for 3.5:<br>
&gt;<br>
&gt;------<br>
&gt;3.5. &nbsp;Language Tags<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;A language tag, as defined in [RFC4646], identifies a natural<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;language spoken, written, or otherwise conveyed by human beings for<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;communication of information to other human beings. &nbsp;Computer<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;languages are explicitly excluded. &nbsp;HTTP uses language tags within<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;the Accept-Language and Content-Language fields.<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;In summary, a language tag is composed of one or more parts: A<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;primary language tag and a possibly empty series of subtags:<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &nbsp;language-tag &nbsp;= &lt;Language-Tag, defined in [RFC4646], Section 2.1&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;White space is not allowed within the tag and all tags are case-<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;insensitive. &nbsp;The name space of language subtags is administered by<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;the IANA (see<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;&lt;<a href="http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry" target="_blank">http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry</a>&gt;).<br>
<br>
</div>This is going very much in the right direction, but there<br>
is some confusion about what a subtag means. Where it says<br>
&quot;A primary language tag and a possibly empty series of subtags&quot;,<br>
the first tag (e.g. &#39;en&#39; in &#39;en-US&#39;) seems to not be a subtag,<br>
but the subtag registry clearly also includes that as a subtag,<br>
and RFC 4646 is using terminology consistent with that.<br>
<br>
Regards, &nbsp; Martin.<br>
<div class="Ih2E3d"><br>
&gt; &nbsp; &nbsp;Example tags include:<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en, en-US, es-419, az-Arab, x-pig-latin, man-Nkoo-GN<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;See RFC 4646 for further information.<br>
&gt;------<br>
&gt;<br>
&gt;(see also &lt;<a href="http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13" target="_blank">http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13</a>&gt;).<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;BR, Julian<br>
&gt;<br>
<br>
<br>
</div><div class="Ih2E3d">#-#-# &nbsp;Martin J. Du&quot;rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University<br>
#-#-# &nbsp;<a href="http://www.sw.it.aoyama.ac.jp" target="_blank">http://www.sw.it.aoyama.ac.jp</a> &nbsp; &nbsp; &nbsp; mailto:<a href="mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp">duerst@it.aoyama.ac.jp</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
</div><div><div></div><div class="Wj3C7c">Ltru mailing list<br>
<a href="mailto:Ltru@ietf.org">Ltru@ietf.org</a><br>
<a href="https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru" target="_blank">https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Mark

------=_Part_5978_14670091.1208353569384--

--===============0431545121==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============0431545121==--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 08:00:56 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id C361D3A6CBD;
	Wed, 16 Apr 2008 08:00:56 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 94A463A6904
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 08:00:55 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 3W4obaVKwyYc for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 08:00:54 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-out-2102.amazon.com (smtp-fw-out-2102.amazon.com
	[72.21.196.222])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 57AF228C4DF
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 08:00:14 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,664,1199664000"; d="scan'208";a="297752338"
Received: from smtp-in-0201.sea3.amazon.com ([172.20.19.24])
	by smtp-border-fw-out-2102.iad2.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 16 Apr 2008 15:00:49 +0000
Received: from ex-hub-4104.ant.amazon.com (ex-hub-4104.sea5.amazon.com
	[10.248.163.25])
	by smtp-in-0201.sea3.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3GF0mrq030281
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Wed, 16 Apr 2008 15:00:48 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.27]) by
	ex-hub-4104.ant.amazon.com ([10.248.163.25]) with mapi; Wed, 16 Apr 2008
	08:00:47 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>
Date: Wed, 16 Apr 2008 07:59:40 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
Thread-Index: Acifw14AEWq42wxnSWu+YrC+aBc0rgACrvHA
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8D4B@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de>
	<6.0.0.20.2.20080415105232.09284ec0@localhost>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA011FFFE92A@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
	<4805FAF2.7050408@gmx.de>
In-Reply-To: <4805FAF2.7050408@gmx.de>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>,
	HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Julian replied:

> > It may be better to reference Language-Tag as defined in 2.2.9 for
> compatibility. While it would be good to adopt the modern language tag
> ABNF, that would suggest that receivers reject tags that were well-
> formed but no longer are.
>
> For the record: that's in RFC4646bis, but not in RFC4646, right?

Yes, exactly so.

> > 2. The new version includes an ABNF production of value to HTTPbis
> (obs-language).
>
> Now that would be a good reason.

I'm of two minds here:

I would prefer not to reference the 3066-compatible syntax. Language tags which match that production but not 4646/4646bis's have never been valid and the majority of "bad tags" in the wild turn out to match the newer ABNF anyway.

However, some bad tags in the wild might not. Perhaps reference the Section 2.1 ABNF but with a cautionary note about the change?

>
> Are you saying that HTTP should use that production (obs-language,
> <http://www.tools.ietf.org/html/draft-ietf-ltru-4646bis-12#section-
> 2.2.9>),

(wearing editor hat) I erred in referencing the production name here. In draft-12 it is (sadly) called "Language-Tag" too. I will change the production name to make it distinct in the next-and-hopefully-last version.

Best Regards,

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect -- Lab126 (Amazon)
Chair -- W3C Internationalization Core WG

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.


_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 08:00:58 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 2B46228C215;
	Wed, 16 Apr 2008 08:00:58 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A39A33A6C42
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 08:00:56 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.299
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.299 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.300, BAYES_00=-2.599, HTML_MESSAGE=0.001,
	J_CHICKENPOX_23=0.6, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 75az-6rEZeOU for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 08:00:54 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-out-2102.amazon.com (smtp-fw-out-2102.amazon.com
	[72.21.196.222])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B119328C4D0
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 08:00:13 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,664,1199664000"; 
	d="scan'208,217";a="297752334"
Received: from smtp-in-0201.sea3.amazon.com ([172.20.19.24])
	by smtp-border-fw-out-2102.iad2.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 16 Apr 2008 15:00:48 +0000
Received: from ex-hub-4102.ant.amazon.com (ex-hub-4102.ant.amazon.com
	[10.248.163.23])
	by smtp-in-0201.sea3.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3GF0kIW030203
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Wed, 16 Apr 2008 15:00:46 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.27]) by
	ex-hub-4102.ant.amazon.com ([10.248.163.23]) with mapi; Wed, 16 Apr 2008
	08:00:46 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>, Martin Duerst
	<duerst@it.aoyama.ac.jp>
Date: Wed, 16 Apr 2008 08:00:46 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
Thread-Index: AcifyERYawjyOweCTN6K6eUbcDxSWQABPElg
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8D49@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de> <48049274.3090501@gmx.de>
	<6.0.0.20.2.20080416155918.08629ec0@localhost>
	<30b660a20804160646n14a12f71r589d1728c72db695@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <30b660a20804160646n14a12f71r589d1728c72db695@mail.gmail.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Cc: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>,
	HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1878797907=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============1878797907==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8D49EXSEA5Dantama_"

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8D49EXSEA5Dantama_
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

TWFyayB3cm90ZToNCi0tDQpJbiBzdW1tYXJ5LCBhIGxhbmd1YWdlIHRhZyBpcyBjb21wb3NlZCBv
ZiBvbmUgb3IgbW9yZSBwYXJ0czogdHlwaWNhbGx5IGEgcHJpbWFyeSBsYW5ndWFnZSBzdWJ0YWcg
Zm9sbG93ZWQgb3B0aW9uYWxseSBieSBhIHNlcmllcyBvZiBvdGhlciBzdWJ0YWdzIHN1Y2ggYXMg
c2NyaXB0IGFuZCByZWdpb24uDQotLQ0KSSB0aGluayB0aGF0IGlzIGVpdGhlciB0b28gc3BlY2lm
aWMgb3Igbm90IHNwZWNpZmljIGVub3VnaCDimLoNCg0KUGVyaGFwczoNCg0KSW4gc3VtbWFyeSwg
YSBsYW5ndWFnZSB0YWcgaXMgY29tcG9zZWQgb2Ygb25lIG9yIG1vcmUgc3VidGFncyBzZXBhcmF0
ZWQgYnkgaHlwaGVucy4gVHlwaWNhbGx5IHRoZXJlIHdpbGwgYmUgYSBwcmltYXJ5IGxhbmd1YWdl
IHN1YnRhZyB0byB3aGljaCBvdGhlciBzdWJ0YWdzIGFyZSBzb21ldGltZXMgYXBwZW5kZWQgdG8g
aW5kaWNhdGUgbGluZ3Vpc3RpYyB2YXJpYXRpb25zIHN1Y2ggYXMgc2NyaXB0IG9yIHJlZ2lvbi4N
Cg0KQWRkaXNvbiBQaGlsbGlwcw0KR2xvYmFsaXphdGlvbiBBcmNoaXRlY3QgLS0gTGFiMTI2IChB
bWF6b24pDQpDaGFpciAtLSBXM0MgSW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRpb24gQ29yZSBXRw0KDQpJbnRl
cm5hdGlvbmFsaXphdGlvbiBpcyBub3QgYSBmZWF0dXJlLg0KSXQgaXMgYW4gYXJjaGl0ZWN0dXJl
Lg0KDQpGcm9tOiBsdHJ1LWJvdW5jZXNAaWV0Zi5vcmcgW21haWx0bzpsdHJ1LWJvdW5jZXNAaWV0
Zi5vcmddIE9uIEJlaGFsZiBPZiBNYXJrIERhdmlzDQpTZW50OiBtZXJjcmVkaSAxNiBhdnJpbCAy
MDA4IDA2OjQ2DQpUbzogTWFydGluIER1ZXJzdA0KQ2M6IEp1bGlhbiBSZXNjaGtlOyBMVFJVIFdv
cmtpbmcgR3JvdXA7IEhUVFAgV29ya2luZyBHcm91cA0KU3ViamVjdDogUmU6IFtMdHJ1XSBQcm9w
b3NlZCByZXNvbHV0aW9uIGZvciBJc3N1ZSAxMyAobGFuZ3VhZ2UgdGFncykNCg0KQWdyZWVkLiBF
dmVuIHRoYXQgaXMgaW5jb3JyZWN0LCBzaW5jZSB0aGVyZSBtYXkgbm90IGJlIGEgcHJpbWFyeSBs
YW5ndWFnZSBzdWJ0YWcsIHN1Y2ggYXMgaW4gdGhlIGNhc2Ugb2YgIngtZHVlcnN0Ii4gU28gSSdk
IHJlY29tbWVuZCBzb21ldGhpbmcgbW9yZSBsaWtlOg0KDQo+ICAgIEluIHN1bW1hcnksIGEgbGFu
Z3VhZ2UgdGFnIGlzIGNvbXBvc2VkIG9mIG9uZSBvciBtb3JlIHBhcnRzOiBBDQo+ICAgIHByaW1h
cnkgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGFuZCBhIHBvc3NpYmx5IGVtcHR5IHNlcmllcyBvZiBzdWJ0YWdzOg0K
PT4NCkluIHN1bW1hcnksIGEgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGlzIGNvbXBvc2VkIG9mIG9uZSBvciBtb3Jl
IHBhcnRzOiB0eXBpY2FsbHkgYSBwcmltYXJ5IGxhbmd1YWdlIHN1YnRhZyBmb2xsb3dlZCBvcHRp
b25hbGx5IGJ5IGEgc2VyaWVzIG9mIG90aGVyIHN1YnRhZ3Mgc3VjaCBhcyBzY3JpcHQgYW5kIHJl
Z2lvbi4NCk9uIFdlZCwgQXByIDE2LCAyMDA4IGF0IDEyOjAxIEFNLCBNYXJ0aW4gRHVlcnN0IDxk
dWVyc3RAaXQuYW95YW1hLmFjLmpwPG1haWx0bzpkdWVyc3RAaXQuYW95YW1hLmFjLmpwPj4gd3Jv
dGU6DQpBdCAyMDozMyAwOC8wNC8xNSwgSnVsaWFuIFJlc2Noa2Ugd3JvdGU6DQo+DQo+T0ssDQo+
DQo+dGhhbmtzIGZvciBhbGwgdGhlIGZlZWRiYWNrIHNvIGZhci4gSSAoaG9wZWZ1bGx5KSBoYXZl
IGFkZHJlc3NlZCBtYW55IG9mIHRoZSBpc3N1ZXM7IGhlcmUncyB0aGUgbmV3IHByb3Bvc2VkIHRl
eHQgZm9yIDMuNToNCj4NCj4tLS0tLS0NCj4zLjUuICBMYW5ndWFnZSBUYWdzDQo+DQo+ICAgIEEg
bGFuZ3VhZ2UgdGFnLCBhcyBkZWZpbmVkIGluIFtSRkM0NjQ2XSwgaWRlbnRpZmllcyBhIG5hdHVy
YWwNCj4gICAgbGFuZ3VhZ2Ugc3Bva2VuLCB3cml0dGVuLCBvciBvdGhlcndpc2UgY29udmV5ZWQg
YnkgaHVtYW4gYmVpbmdzIGZvcg0KPiAgICBjb21tdW5pY2F0aW9uIG9mIGluZm9ybWF0aW9uIHRv
IG90aGVyIGh1bWFuIGJlaW5ncy4gIENvbXB1dGVyDQo+ICAgIGxhbmd1YWdlcyBhcmUgZXhwbGlj
aXRseSBleGNsdWRlZC4gIEhUVFAgdXNlcyBsYW5ndWFnZSB0YWdzIHdpdGhpbg0KPiAgICB0aGUg
QWNjZXB0LUxhbmd1YWdlIGFuZCBDb250ZW50LUxhbmd1YWdlIGZpZWxkcy4NCj4NCj4gICAgSW4g
c3VtbWFyeSwgYSBsYW5ndWFnZSB0YWcgaXMgY29tcG9zZWQgb2Ygb25lIG9yIG1vcmUgcGFydHM6
IEENCj4gICAgcHJpbWFyeSBsYW5ndWFnZSB0YWcgYW5kIGEgcG9zc2libHkgZW1wdHkgc2VyaWVz
IG9mIHN1YnRhZ3M6DQo+DQo+ICAgICAgbGFuZ3VhZ2UtdGFnICA9IDxMYW5ndWFnZS1UYWcsIGRl
ZmluZWQgaW4gW1JGQzQ2NDZdLCBTZWN0aW9uIDIuMT4NCj4NCj4gICAgV2hpdGUgc3BhY2UgaXMg
bm90IGFsbG93ZWQgd2l0aGluIHRoZSB0YWcgYW5kIGFsbCB0YWdzIGFyZSBjYXNlLQ0KPiAgICBp
bnNlbnNpdGl2ZS4gIFRoZSBuYW1lIHNwYWNlIG9mIGxhbmd1YWdlIHN1YnRhZ3MgaXMgYWRtaW5p
c3RlcmVkIGJ5DQo+ICAgIHRoZSBJQU5BIChzZWUNCj4gICAgPGh0dHA6Ly93d3cuaWFuYS5vcmcv
YXNzaWdubWVudHMvbGFuZ3VhZ2Utc3VidGFnLXJlZ2lzdHJ5PikuDQpUaGlzIGlzIGdvaW5nIHZl
cnkgbXVjaCBpbiB0aGUgcmlnaHQgZGlyZWN0aW9uLCBidXQgdGhlcmUNCmlzIHNvbWUgY29uZnVz
aW9uIGFib3V0IHdoYXQgYSBzdWJ0YWcgbWVhbnMuIFdoZXJlIGl0IHNheXMNCiJBIHByaW1hcnkg
bGFuZ3VhZ2UgdGFnIGFuZCBhIHBvc3NpYmx5IGVtcHR5IHNlcmllcyBvZiBzdWJ0YWdzIiwNCnRo
ZSBmaXJzdCB0YWcgKGUuZy4gJ2VuJyBpbiAnZW4tVVMnKSBzZWVtcyB0byBub3QgYmUgYSBzdWJ0
YWcsDQpidXQgdGhlIHN1YnRhZyByZWdpc3RyeSBjbGVhcmx5IGFsc28gaW5jbHVkZXMgdGhhdCBh
cyBhIHN1YnRhZywNCmFuZCBSRkMgNDY0NiBpcyB1c2luZyB0ZXJtaW5vbG9neSBjb25zaXN0ZW50
IHdpdGggdGhhdC4NCg0KUmVnYXJkcywgICBNYXJ0aW4uDQoNCj4gICAgRXhhbXBsZSB0YWdzIGlu
Y2x1ZGU6DQo+DQo+ICAgICAgZW4sIGVuLVVTLCBlcy00MTksIGF6LUFyYWIsIHgtcGlnLWxhdGlu
LCBtYW4tTmtvby1HTg0KPg0KPiAgICBTZWUgUkZDIDQ2NDYgZm9yIGZ1cnRoZXIgaW5mb3JtYXRp
b24uDQo+LS0tLS0tDQo+DQo+KHNlZSBhbHNvIDxodHRwOi8vd3d3LnRvb2xzLmlldGYub3JnL3dn
L2h0dHBiaXMvdHJhYy90aWNrZXQvMTM+KS4NCj4NCj4NCj5CUiwgSnVsaWFuDQo+DQoNCiMtIy0j
ICBNYXJ0aW4gSi4gRHUicnN0LCBBc3NvYy4gUHJvZmVzc29yLCBBb3lhbWEgR2FrdWluIFVuaXZl
cnNpdHkNCiMtIy0jICBodHRwOi8vd3d3LnN3Lml0LmFveWFtYS5hYy5qcCAgICAgICBtYWlsdG86
ZHVlcnN0QGl0LmFveWFtYS5hYy5qcDxtYWlsdG86ZHVlcnN0QGl0LmFveWFtYS5hYy5qcD4NCg0K
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18NCkx0cnUgbWFp
bGluZyBsaXN0DQpMdHJ1QGlldGYub3JnPG1haWx0bzpMdHJ1QGlldGYub3JnPg0KaHR0cHM6Ly93
d3cuaWV0Zi5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9sdHJ1DQoNCg0KDQotLQ0KTWFyaw0K

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8D49EXSEA5Dantama_
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

PGh0bWwgeG1sbnM6dj0idXJuOnNjaGVtYXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTp2bWwiIHhtbG5zOm89InVy
bjpzY2hlbWFzLW1pY3Jvc29mdC1jb206b2ZmaWNlOm9mZmljZSIgeG1sbnM6dz0idXJuOnNjaGVt
YXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTpvZmZpY2U6d29yZCIgeG1sbnM6bT0iaHR0cDovL3NjaGVtYXMubWlj
cm9zb2Z0LmNvbS9vZmZpY2UvMjAwNC8xMi9vbW1sIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcv
VFIvUkVDLWh0bWw0MCI+DQoNCjxoZWFkPg0KPG1ldGEgaHR0cC1lcXVpdj1Db250ZW50LVR5cGUg
Y29udGVudD0idGV4dC9odG1sOyBjaGFyc2V0PXV0Zi04Ij4NCjxtZXRhIG5hbWU9R2VuZXJhdG9y
IGNvbnRlbnQ9Ik1pY3Jvc29mdCBXb3JkIDEyIChmaWx0ZXJlZCBtZWRpdW0pIj4NCjxzdHlsZT4N
CjwhLS0NCiAvKiBGb250IERlZmluaXRpb25zICovDQogQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWls
eTpXaW5nZGluZ3M7DQoJcGFub3NlLTE6NSAwIDAgMCAwIDAgMCAwIDAgMDt9DQpAZm9udC1mYWNl
DQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5OiJNUyBNaW5jaG8iOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMiA2IDkgNCAyIDUgOCAz
IDQ7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseTpQTWluZ0xpVTsNCglwYW5vc2UtMToyIDIg
MyAwIDAgMCAwIDAgMCAwO30NCkBmb250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6UE1pbmdMaVU7DQoJ
cGFub3NlLTE6MiAyIDMgMCAwIDAgMCAwIDAgMDt9DQpAZm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5
OiJBcmlhbCBVbmljb2RlIE1TIjsNCglwYW5vc2UtMToyIDExIDYgNCAyIDIgMiAyIDIgNDt9DQpA
Zm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5OkNhbGlicmk7DQoJcGFub3NlLTE6MiAxNSA1IDIgMiAy
IDQgMyAyIDQ7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseTpUYWhvbWE7DQoJcGFub3NlLTE6
MiAxMSA2IDQgMyA1IDQgNCAyIDQ7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseToiTHVjaWRh
IFNhbnMgVW5pY29kZSI7DQoJcGFub3NlLTE6MiAxMSA2IDIgMyA1IDQgMiAyIDQ7fQ0KQGZvbnQt
ZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseToiXEBBcmlhbCBVbmljb2RlIE1TIjsNCglwYW5vc2UtMToyIDEx
IDYgNCAyIDIgMiAyIDIgNDt9DQpAZm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5OiJcQE1TIE1pbmNo
byI7DQoJcGFub3NlLTE6MiAyIDYgOSA0IDIgNSA4IDMgNDt9DQpAZm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQt
ZmFtaWx5OiJcQFBNaW5nTGlVIjsNCglwYW5vc2UtMToyIDIgMyAwIDAgMCAwIDAgMCAwO30NCiAv
KiBTdHlsZSBEZWZpbml0aW9ucyAqLw0KIHAuTXNvTm9ybWFsLCBsaS5Nc29Ob3JtYWwsIGRpdi5N
c29Ob3JtYWwNCgl7bWFyZ2luOjBpbjsNCgltYXJnaW4tYm90dG9tOi4wMDAxcHQ7DQoJZm9udC1z
aXplOjEyLjBwdDsNCglmb250LWZhbWlseToiVGltZXMgTmV3IFJvbWFuIiwic2VyaWYiO30NCmE6
bGluaywgc3Bhbi5Nc29IeXBlcmxpbmsNCgl7bXNvLXN0eWxlLXByaW9yaXR5Ojk5Ow0KCWNvbG9y
OmJsdWU7DQoJdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOnVuZGVybGluZTt9DQphOnZpc2l0ZWQsIHNwYW4uTXNv
SHlwZXJsaW5rRm9sbG93ZWQNCgl7bXNvLXN0eWxlLXByaW9yaXR5Ojk5Ow0KCWNvbG9yOnB1cnBs
ZTsNCgl0ZXh0LWRlY29yYXRpb246dW5kZXJsaW5lO30NCnNwYW4uRW1haWxTdHlsZTE3DQoJe21z
by1zdHlsZS10eXBlOnBlcnNvbmFsLXJlcGx5Ow0KCWZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fu
cy1zZXJpZiI7DQoJY29sb3I6IzFGNDk3RDt9DQouTXNvQ2hwRGVmYXVsdA0KCXttc28tc3R5bGUt
dHlwZTpleHBvcnQtb25seTt9DQpAcGFnZSBTZWN0aW9uMQ0KCXtzaXplOjguNWluIDExLjBpbjsN
CgltYXJnaW46NzAuODVwdCA3MC44NXB0IDcwLjg1cHQgNzAuODVwdDt9DQpkaXYuU2VjdGlvbjEN
Cgl7cGFnZTpTZWN0aW9uMTt9DQotLT4NCjwvc3R5bGU+DQo8IS0tW2lmIGd0ZSBtc28gOV0+PHht
bD4NCiA8bzpzaGFwZWRlZmF1bHRzIHY6ZXh0PSJlZGl0IiBzcGlkbWF4PSIxMDI2IiAvPg0KPC94
bWw+PCFbZW5kaWZdLS0+PCEtLVtpZiBndGUgbXNvIDldPjx4bWw+DQogPG86c2hhcGVsYXlvdXQg
djpleHQ9ImVkaXQiPg0KICA8bzppZG1hcCB2OmV4dD0iZWRpdCIgZGF0YT0iMSIgLz4NCiA8L286
c2hhcGVsYXlvdXQ+PC94bWw+PCFbZW5kaWZdLS0+DQo8L2hlYWQ+DQoNCjxib2R5IGxhbmc9RU4t
VVMgbGluaz1ibHVlIHZsaW5rPXB1cnBsZT4NCg0KPGRpdiBjbGFzcz1TZWN0aW9uMT4NCg0KPHAg
Y2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5
OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz5NYXJrIHdyb3RlOjxvOnA+
PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPi0tPG86cD48L286cD48L3A+
DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD5JbiBzdW1tYXJ5LCBhIGxhbmd1YWdlIHRhZyBpcyBjb21w
b3NlZCBvZiBvbmUgb3IgbW9yZSBwYXJ0czoNCnR5cGljYWxseSBhIHByaW1hcnkgbGFuZ3VhZ2Ug
c3VidGFnIGZvbGxvd2VkIG9wdGlvbmFsbHkgYnkgYSBzZXJpZXMgb2Ygb3RoZXINCnN1YnRhZ3Mg
c3VjaCBhcyBzY3JpcHQgYW5kIHJlZ2lvbi48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNv
Tm9ybWFsPi0tPG86cD48L286cD48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHls
ZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0K
Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+SSB0aGluayB0aGF0IGlzIGVpdGhlciB0b28gc3BlY2lmaWMgb3Igbm90
IHNwZWNpZmljIGVub3VnaCA8L3NwYW4+PHNwYW4NCnN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2Zv
bnQtZmFtaWx5OldpbmdkaW5ncztjb2xvcjojMUY0OTdEJz5KPC9zcGFuPjxzcGFuDQpzdHlsZT0n
Zm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiO2NvbG9y
OiMxRjQ5N0QnPjxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxz
cGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1z
ZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz48bzpwPiZuYnNwOzwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxw
IGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWls
eToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+UGVyaGFwczo8bzpwPjwv
bzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1z
aXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFG
NDk3RCc+PG86cD4mbmJzcDs8L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+
PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmkiLCJzYW5z
LXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkluIHN1bW1hcnksIGEgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGlzIGNv
bXBvc2VkIG9mIG9uZSBvciBtb3JlIHN1YnRhZ3MNCnNlcGFyYXRlZCBieSBoeXBoZW5zLiBUeXBp
Y2FsbHkgdGhlcmUgd2lsbCBiZSBhIHByaW1hcnkgbGFuZ3VhZ2Ugc3VidGFnIHRvDQp3aGljaCBv
dGhlciBzdWJ0YWdzIGFyZSBzb21ldGltZXMgYXBwZW5kZWQgdG8gaW5kaWNhdGUgbGluZ3Vpc3Rp
YyB2YXJpYXRpb25zDQpzdWNoIGFzIHNjcmlwdCBvciByZWdpb24uPG86cD48L286cD48L3NwYW4+
PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7
Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmkiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPjxvOnA+
Jm5ic3A7PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxl
PSdmb250LXNpemU6OS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUiLCJzYW5z
LXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkFkZGlzb24gUGhpbGxpcHM8bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bh
bj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjkuMHB0
O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJMdWNpZGEgU2FucyBVbmljb2RlIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjoj
MUY0OTdEJz5HbG9iYWxpemF0aW9uIEFyY2hpdGVjdCAtLSBMYWIxMjYgKEFtYXpvbik8bzpwPjwv
bzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1z
aXplOjkuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJMdWNpZGEgU2FucyBVbmljb2RlIiwic2Fucy1zZXJpZiI7
DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz5DaGFpciAtLSBXM0MgSW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRpb24gQ29yZSBX
RzxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxl
PSdmb250LXNpemU6OS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUiLCJzYW5z
LXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPjxvOnA+Jm5ic3A7PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0K
PHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6OS4wcHQ7Zm9udC1mYW1p
bHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPklu
dGVybmF0aW9uYWxpemF0aW9uIGlzIG5vdCBhIGZlYXR1cmUuPG86cD48L286cD48L3NwYW4+PC9w
Pg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZTo5LjBwdDtmb250
LWZhbWlseToiTHVjaWRhIFNhbnMgVW5pY29kZSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3
RCc+SXQgaXMgYW4gYXJjaGl0ZWN0dXJlLjxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xh
c3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJD
YWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz48bzpwPiZuYnNwOzwvbzpwPjwv
c3Bhbj48L3A+DQoNCjxkaXYgc3R5bGU9J2JvcmRlcjpub25lO2JvcmRlci1sZWZ0OnNvbGlkIGJs
dWUgMS41cHQ7cGFkZGluZzowaW4gMGluIDBpbiA0LjBwdCc+DQoNCjxkaXY+DQoNCjxkaXYgc3R5
bGU9J2JvcmRlcjpub25lO2JvcmRlci10b3A6c29saWQgI0I1QzRERiAxLjBwdDtwYWRkaW5nOjMu
MHB0IDBpbiAwaW4gMGluJz4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxiPjxzcGFuIHN0eWxlPSdm
b250LXNpemU6MTAuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJUYWhvbWEiLCJzYW5zLXNlcmlmIic+RnJvbTo8
L3NwYW4+PC9iPjxzcGFuDQpzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjEwLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiVGFo
b21hIiwic2Fucy1zZXJpZiInPg0KbHRydS1ib3VuY2VzQGlldGYub3JnIFttYWlsdG86bHRydS1i
b3VuY2VzQGlldGYub3JnXSA8Yj5PbiBCZWhhbGYgT2YgPC9iPk1hcmsNCkRhdmlzPGJyPg0KPGI+
U2VudDo8L2I+IG1lcmNyZWRpIDE2IGF2cmlsIDIwMDggMDY6NDY8YnI+DQo8Yj5Ubzo8L2I+IE1h
cnRpbiBEdWVyc3Q8YnI+DQo8Yj5DYzo8L2I+IEp1bGlhbiBSZXNjaGtlOyBMVFJVIFdvcmtpbmcg
R3JvdXA7IEhUVFAgV29ya2luZyBHcm91cDxicj4NCjxiPlN1YmplY3Q6PC9iPiBSZTogW0x0cnVd
IFByb3Bvc2VkIHJlc29sdXRpb24gZm9yIElzc3VlIDEzIChsYW5ndWFnZSB0YWdzKTxvOnA+PC9v
OnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPC9kaXY+DQoNCjwvZGl2Pg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+
PG86cD4mbmJzcDs8L286cD48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbCBzdHlsZT0nbWFyZ2lu
LWJvdHRvbToxMi4wcHQnPkFncmVlZC4gRXZlbiB0aGF0IGlzIGluY29ycmVjdCwNCnNpbmNlIHRo
ZXJlIG1heSBub3QgYmUgYSBwcmltYXJ5IGxhbmd1YWdlIHN1YnRhZywgc3VjaCBhcyBpbiB0aGUg
Y2FzZSBvZg0KJnF1b3Q7eC1kdWVyc3QmcXVvdDsuIFNvIEknZCByZWNvbW1lbmQgc29tZXRoaW5n
IG1vcmUgbGlrZTo8YnI+DQo8YnI+DQomZ3Q7Jm5ic3A7Jm5ic3A7Jm5ic3A7IEluIHN1bW1hcnks
IGEgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGlzIGNvbXBvc2VkIG9mIG9uZSBvciBtb3JlDQpwYXJ0czogQTxicj4N
CiZndDsgJm5ic3A7ICZuYnNwO3ByaW1hcnkgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGFuZCBhIHBvc3NpYmx5IGVt
cHR5IHNlcmllcyBvZiBzdWJ0YWdzOjxicj4NCj0mZ3Q7PGJyPg0KSW4gc3VtbWFyeSwgYSBsYW5n
dWFnZSB0YWcgaXMgY29tcG9zZWQgb2Ygb25lIG9yIG1vcmUgcGFydHM6IHR5cGljYWxseSBhDQpw
cmltYXJ5IGxhbmd1YWdlIHN1YnRhZyBmb2xsb3dlZCBvcHRpb25hbGx5IGJ5IGEgc2VyaWVzIG9m
IG90aGVyIHN1YnRhZ3Mgc3VjaA0KYXMgc2NyaXB0IGFuZCByZWdpb24uPG86cD48L286cD48L3A+
DQoNCjxkaXY+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD5PbiBXZWQsIEFwciAxNiwgMjAwOCBhdCAx
MjowMSBBTSwgTWFydGluIER1ZXJzdCAmbHQ7PGENCmhyZWY9Im1haWx0bzpkdWVyc3RAaXQuYW95
YW1hLmFjLmpwIj5kdWVyc3RAaXQuYW95YW1hLmFjLmpwPC9hPiZndDsgd3JvdGU6PG86cD48L286
cD48L3A+DQoNCjxkaXY+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbCBzdHlsZT0nbWFyZ2luLWJvdHRv
bToxMi4wcHQnPkF0IDIwOjMzIDA4LzA0LzE1LCBKdWxpYW4NClJlc2Noa2Ugd3JvdGU6PGJyPg0K
Jmd0Ozxicj4NCiZndDtPSyw8YnI+DQomZ3Q7PGJyPg0KJmd0O3RoYW5rcyBmb3IgYWxsIHRoZSBm
ZWVkYmFjayBzbyBmYXIuIEkgKGhvcGVmdWxseSkgaGF2ZSBhZGRyZXNzZWQgbWFueSBvZg0KdGhl
IGlzc3VlczsgaGVyZSdzIHRoZSBuZXcgcHJvcG9zZWQgdGV4dCBmb3IgMy41Ojxicj4NCiZndDs8
YnI+DQomZ3Q7LS0tLS0tPGJyPg0KJmd0OzMuNS4gJm5ic3A7TGFuZ3VhZ2UgVGFnczxicj4NCiZn
dDs8YnI+DQomZ3Q7ICZuYnNwOyAmbmJzcDtBIGxhbmd1YWdlIHRhZywgYXMgZGVmaW5lZCBpbiBb
UkZDNDY0Nl0sIGlkZW50aWZpZXMgYSBuYXR1cmFsPGJyPg0KJmd0OyAmbmJzcDsgJm5ic3A7bGFu
Z3VhZ2Ugc3Bva2VuLCB3cml0dGVuLCBvciBvdGhlcndpc2UgY29udmV5ZWQgYnkgaHVtYW4NCmJl
aW5ncyBmb3I8YnI+DQomZ3Q7ICZuYnNwOyAmbmJzcDtjb21tdW5pY2F0aW9uIG9mIGluZm9ybWF0
aW9uIHRvIG90aGVyIGh1bWFuIGJlaW5ncy4NCiZuYnNwO0NvbXB1dGVyPGJyPg0KJmd0OyAmbmJz
cDsgJm5ic3A7bGFuZ3VhZ2VzIGFyZSBleHBsaWNpdGx5IGV4Y2x1ZGVkLiAmbmJzcDtIVFRQIHVz
ZXMgbGFuZ3VhZ2UNCnRhZ3Mgd2l0aGluPGJyPg0KJmd0OyAmbmJzcDsgJm5ic3A7dGhlIEFjY2Vw
dC1MYW5ndWFnZSBhbmQgQ29udGVudC1MYW5ndWFnZSBmaWVsZHMuPGJyPg0KJmd0Ozxicj4NCiZn
dDsgJm5ic3A7ICZuYnNwO0luIHN1bW1hcnksIGEgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGlzIGNvbXBvc2VkIG9m
IG9uZSBvciBtb3JlIHBhcnRzOg0KQTxicj4NCiZndDsgJm5ic3A7ICZuYnNwO3ByaW1hcnkgbGFu
Z3VhZ2UgdGFnIGFuZCBhIHBvc3NpYmx5IGVtcHR5IHNlcmllcyBvZiBzdWJ0YWdzOjxicj4NCiZn
dDs8YnI+DQomZ3Q7ICZuYnNwOyAmbmJzcDsgJm5ic3A7bGFuZ3VhZ2UtdGFnICZuYnNwOz0gJmx0
O0xhbmd1YWdlLVRhZywgZGVmaW5lZCBpbg0KW1JGQzQ2NDZdLCBTZWN0aW9uIDIuMSZndDs8YnI+
DQomZ3Q7PGJyPg0KJmd0OyAmbmJzcDsgJm5ic3A7V2hpdGUgc3BhY2UgaXMgbm90IGFsbG93ZWQg
d2l0aGluIHRoZSB0YWcgYW5kIGFsbCB0YWdzIGFyZQ0KY2FzZS08YnI+DQomZ3Q7ICZuYnNwOyAm
bmJzcDtpbnNlbnNpdGl2ZS4gJm5ic3A7VGhlIG5hbWUgc3BhY2Ugb2YgbGFuZ3VhZ2Ugc3VidGFn
cyBpcw0KYWRtaW5pc3RlcmVkIGJ5PGJyPg0KJmd0OyAmbmJzcDsgJm5ic3A7dGhlIElBTkEgKHNl
ZTxicj4NCiZndDsgJm5ic3A7ICZuYnNwOyZsdDs8YQ0KaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5pYW5hLm9y
Zy9hc3NpZ25tZW50cy9sYW5ndWFnZS1zdWJ0YWctcmVnaXN0cnkiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5o
dHRwOi8vd3d3LmlhbmEub3JnL2Fzc2lnbm1lbnRzL2xhbmd1YWdlLXN1YnRhZy1yZWdpc3RyeTwv
YT4mZ3Q7KS48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPC9kaXY+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD5U
aGlzIGlzIGdvaW5nIHZlcnkgbXVjaCBpbiB0aGUgcmlnaHQgZGlyZWN0aW9uLCBidXQgdGhlcmU8
YnI+DQppcyBzb21lIGNvbmZ1c2lvbiBhYm91dCB3aGF0IGEgc3VidGFnIG1lYW5zLiBXaGVyZSBp
dCBzYXlzPGJyPg0KJnF1b3Q7QSBwcmltYXJ5IGxhbmd1YWdlIHRhZyBhbmQgYSBwb3NzaWJseSBl
bXB0eSBzZXJpZXMgb2Ygc3VidGFncyZxdW90Oyw8YnI+DQp0aGUgZmlyc3QgdGFnIChlLmcuICdl
bicgaW4gJ2VuLVVTJykgc2VlbXMgdG8gbm90IGJlIGEgc3VidGFnLDxicj4NCmJ1dCB0aGUgc3Vi
dGFnIHJlZ2lzdHJ5IGNsZWFybHkgYWxzbyBpbmNsdWRlcyB0aGF0IGFzIGEgc3VidGFnLDxicj4N
CmFuZCBSRkMgNDY0NiBpcyB1c2luZyB0ZXJtaW5vbG9neSBjb25zaXN0ZW50IHdpdGggdGhhdC48
YnI+DQo8YnI+DQpSZWdhcmRzLCAmbmJzcDsgTWFydGluLjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8ZGl2
Pg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9J21hcmdpbi1ib3R0b206MTIuMHB0Jz48YnI+
DQomZ3Q7ICZuYnNwOyAmbmJzcDtFeGFtcGxlIHRhZ3MgaW5jbHVkZTo8YnI+DQomZ3Q7PGJyPg0K
Jmd0OyAmbmJzcDsgJm5ic3A7ICZuYnNwO2VuLCBlbi1VUywgZXMtNDE5LCBhei1BcmFiLCB4LXBp
Zy1sYXRpbiwgbWFuLU5rb28tR048YnI+DQomZ3Q7PGJyPg0KJmd0OyAmbmJzcDsgJm5ic3A7U2Vl
IFJGQyA0NjQ2IGZvciBmdXJ0aGVyIGluZm9ybWF0aW9uLjxicj4NCiZndDstLS0tLS08YnI+DQom
Z3Q7PGJyPg0KJmd0OyhzZWUgYWxzbyAmbHQ7PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy50b29scy5pZXRm
Lm9yZy93Zy9odHRwYmlzL3RyYWMvdGlja2V0LzEzIg0KdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmh0dHA6Ly93
d3cudG9vbHMuaWV0Zi5vcmcvd2cvaHR0cGJpcy90cmFjL3RpY2tldC8xMzwvYT4mZ3Q7KS48YnI+
DQomZ3Q7PGJyPg0KJmd0Ozxicj4NCiZndDtCUiwgSnVsaWFuPGJyPg0KJmd0Ozxicj4NCjxicj4N
CjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8L2Rpdj4NCg0KPGRpdj4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFs
PiMtIy0jICZuYnNwO01hcnRpbiBKLiBEdSZxdW90O3JzdCwgQXNzb2MuIFByb2Zlc3NvciwgQW95
YW1hDQpHYWt1aW4gVW5pdmVyc2l0eTxicj4NCiMtIy0jICZuYnNwOzxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93
d3cuc3cuaXQuYW95YW1hLmFjLmpwIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+aHR0cDovL3d3dy5zdy5pdC5h
b3lhbWEuYWMuanA8L2E+DQombmJzcDsgJm5ic3A7ICZuYnNwOyBtYWlsdG86PGEgaHJlZj0ibWFp
bHRvOmR1ZXJzdEBpdC5hb3lhbWEuYWMuanAiPmR1ZXJzdEBpdC5hb3lhbWEuYWMuanA8L2E+PGJy
Pg0KPGJyPg0KX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX188
bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPC9kaXY+DQoNCjxkaXY+DQoNCjxkaXY+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1z
b05vcm1hbD5MdHJ1IG1haWxpbmcgbGlzdDxicj4NCjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpMdHJ1QGlldGYu
b3JnIj5MdHJ1QGlldGYub3JnPC9hPjxicj4NCjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmlldGYub3Jn
L21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydSIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmh0dHBzOi8vd3d3LmlldGYu
b3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydTwvYT48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPC9kaXY+DQoN
CjwvZGl2Pg0KDQo8L2Rpdj4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxicj4NCjxiciBjbGVhcj1h
bGw+DQo8YnI+DQotLSA8YnI+DQpNYXJrIDxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8L2Rpdj4NCg0KPC9k
aXY+DQoNCjwvYm9keT4NCg0KPC9odG1sPg0K

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8D49EXSEA5Dantama_--

--===============1878797907==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1878797907==--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 08:58:10 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9751828C255;
	Wed, 16 Apr 2008 08:58:10 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id F38763A6C92
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 08:58:09 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.276
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.276 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.900, BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622,
	HTML_MESSAGE=0.001, J_CHICKENPOX_23=0.6]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id KN3q+oqDPVxc for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 08:58:08 -0700 (PDT)
Received: from yw-out-2324.google.com (yw-out-2324.google.com [74.125.46.31])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3D01528C255
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 08:58:07 -0700 (PDT)
Received: by yw-out-2324.google.com with SMTP id 2so1255905ywt.49
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 08:58:34 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	bh=zdarWrWjRMAs21/iv7moyui8LJXtB7UqnosNqNXf8rc=;
	b=m8fs9OFyquGinM9QlTPae1Q21UHCBbwX4i9MKtgSZllAvaiBQvXwEBP1U8eS9rKYXF0wfCinnnskxu7/tItGHCTMeRFjJSG0aq+dlgFEGDt49NPQly2m7Fsu2FWF7nx4QnKQNuK1xCEojHHvW2AMJkkZG4YXFxxLCRLm644O4AA=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	b=flOM4KCw3xqq3ViDL1gnhXisAc3XTx8SOCF/hHrLjVDP6KqMHY1RmyBa3WS442cOWjKPckkS7zuFRbzCG0H7bwpDzQKUIMaQQre6gmp8ZkwJN8pMCd4bZVroPqWhw6nd4o1IKcmmUFFfMfAvRr3i9VHibhvwnpM1mbWjUCuyacM=
Received: by 10.150.150.3 with SMTP id x3mr319284ybd.93.1208361514430;
	Wed, 16 Apr 2008 08:58:34 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Wed, 16 Apr 2008 08:58:34 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804160858k29f835a9w2a90d0ed399fe791@mail.gmail.com>
Date: Wed, 16 Apr 2008 08:58:34 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
In-Reply-To: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8D49@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
MIME-Version: 1.0
References: <48037FF9.9030103@gmx.de> <48049274.3090501@gmx.de>
	<6.0.0.20.2.20080416155918.08629ec0@localhost>
	<30b660a20804160646n14a12f71r589d1728c72db695@mail.gmail.com>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8D49@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
X-Google-Sender-Auth: aaea4d4c20bb8047
Cc: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>,
	HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1516569977=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============1516569977==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_6742_25814750.1208361514346"

------=_Part_6742_25814750.1208361514346
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

That works for me.

On Wed, Apr 16, 2008 at 8:00 AM, Phillips, Addison <addison@amazon.com>
wrote:

>  Mark wrote:
>
> --
>
> In summary, a language tag is composed of one or more parts: typically a
> primary language subtag followed optionally by a series of other subtags
> such as script and region.
>
> --
>
> I think that is either too specific or not specific enough J
>
>
>
> Perhaps:
>
>
>
> In summary, a language tag is composed of one or more subtags separated by
> hyphens. Typically there will be a primary language subtag to which other
> subtags are sometimes appended to indicate linguistic variations such as
> script or region.
>
>
>
> Addison Phillips
>
> Globalization Architect -- Lab126 (Amazon)
>
> Chair -- W3C Internationalization Core WG
>
>
>
> Internationalization is not a feature.
>
> It is an architecture.
>
>
>
> *From:* ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] *On Behalf Of
> *Mark Davis
> *Sent:* mercredi 16 avril 2008 06:46
> *To:* Martin Duerst
> *Cc:* Julian Reschke; LTRU Working Group; HTTP Working Group
> *Subject:* Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
>
>
>
> Agreed. Even that is incorrect, since there may not be a primary language
> subtag, such as in the case of "x-duerst". So I'd recommend something more
> like:
>
> >    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
> >    primary language tag and a possibly empty series of subtags:
> =>
> In summary, a language tag is composed of one or more parts: typically a
> primary language subtag followed optionally by a series of other subtags
> such as script and region.
>
> On Wed, Apr 16, 2008 at 12:01 AM, Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
> wrote:
>
> At 20:33 08/04/15, Julian Reschke wrote:
> >
> >OK,
> >
> >thanks for all the feedback so far. I (hopefully) have addressed many of
> the issues; here's the new proposed text for 3.5:
> >
> >------
> >3.5.  Language Tags
> >
> >    A language tag, as defined in [RFC4646], identifies a natural
> >    language spoken, written, or otherwise conveyed by human beings for
> >    communication of information to other human beings.  Computer
> >    languages are explicitly excluded.  HTTP uses language tags within
> >    the Accept-Language and Content-Language fields.
> >
> >    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
> >    primary language tag and a possibly empty series of subtags:
> >
> >      language-tag  = <Language-Tag, defined in [RFC4646], Section 2.1>
> >
> >    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
> >    insensitive.  The name space of language subtags is administered by
> >    the IANA (see
> >    <http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry>).
>
> This is going very much in the right direction, but there
> is some confusion about what a subtag means. Where it says
> "A primary language tag and a possibly empty series of subtags",
> the first tag (e.g. 'en' in 'en-US') seems to not be a subtag,
> but the subtag registry clearly also includes that as a subtag,
> and RFC 4646 is using terminology consistent with that.
>
> Regards,   Martin.
>
>
> >    Example tags include:
> >
> >      en, en-US, es-419, az-Arab, x-pig-latin, man-Nkoo-GN
> >
> >    See RFC 4646 for further information.
> >------
> >
> >(see also <http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13>).
> >
> >
> >BR, Julian
> >
>
>   #-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
> #-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp       mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp
>
> _______________________________________________
>
> Ltru mailing list
> Ltru@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru
>
>
>
>
> --
> Mark
>



-- 
Mark

------=_Part_6742_25814750.1208361514346
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

That works for me.<br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Apr 16, 2008 at 8:00 AM, Phillips, Addison &lt;<a href="mailto:addison@amazon.com">addison@amazon.com</a>&gt; wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">









<div link="blue" vlink="purple" lang="EN-US">

<div>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">Mark wrote:</span></p>

<p>--</p><div class="Ih2E3d">

<p>In summary, a language tag is composed of one or more parts:
typically a primary language subtag followed optionally by a series of other
subtags such as script and region.</p>

</div><p>--</p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">I think that is either too specific or not specific enough </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Wingdings; color: rgb(31, 73, 125);">J</span><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>


<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">Perhaps:</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">In summary, a language tag is composed of one or more subtags
separated by hyphens. Typically there will be a primary language subtag to
which other subtags are sometimes appended to indicate linguistic variations
such as script or region.</span></p><div class="Ih2E3d">

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">Addison Phillips</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">Globalization Architect -- Lab126 (Amazon)</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">Chair -- W3C Internationalization Core WG</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">Internationalization is not a feature.</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">It is an architecture.</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

</div><div style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color blue; border-width: medium medium medium 1.5pt; padding: 0in 0in 0in 4pt;">

<div>

<div style="border-style: solid none none; border-color: rgb(181, 196, 223) -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium medium; padding: 3pt 0in 0in;">

<p><b><span style="font-size: 10pt;">From:</span></b><span style="font-size: 10pt;">
<a href="mailto:ltru-bounces@ietf.org" target="_blank">ltru-bounces@ietf.org</a> [mailto:<a href="mailto:ltru-bounces@ietf.org" target="_blank">ltru-bounces@ietf.org</a>] <b>On Behalf Of </b>Mark
Davis<br>
<b>Sent:</b> mercredi 16 avril 2008 06:46<br>
<b>To:</b> Martin Duerst<br>
<b>Cc:</b> Julian Reschke; LTRU Working Group; HTTP Working Group<div class="Ih2E3d"><br>
<b>Subject:</b> Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)</div></span></p>

</div>

</div>

<p>&nbsp;</p><div><div></div><div class="Wj3C7c">

<p style="margin-bottom: 12pt;">Agreed. Even that is incorrect,
since there may not be a primary language subtag, such as in the case of
&quot;x-duerst&quot;. So I&#39;d recommend something more like:<br>
<br>
&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In summary, a language tag is composed of one or more
parts: A<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;primary language tag and a possibly empty series of subtags:<br>
=&gt;<br>
In summary, a language tag is composed of one or more parts: typically a
primary language subtag followed optionally by a series of other subtags such
as script and region.</p>

<div>

<p>On Wed, Apr 16, 2008 at 12:01 AM, Martin Duerst &lt;<a href="mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp" target="_blank">duerst@it.aoyama.ac.jp</a>&gt; wrote:</p>

<div>

<p style="margin-bottom: 12pt;">At 20:33 08/04/15, Julian
Reschke wrote:<br>
&gt;<br>
&gt;OK,<br>
&gt;<br>
&gt;thanks for all the feedback so far. I (hopefully) have addressed many of
the issues; here&#39;s the new proposed text for 3.5:<br>
&gt;<br>
&gt;------<br>
&gt;3.5. &nbsp;Language Tags<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;A language tag, as defined in [RFC4646], identifies a natural<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;language spoken, written, or otherwise conveyed by human
beings for<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;communication of information to other human beings.
&nbsp;Computer<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;languages are explicitly excluded. &nbsp;HTTP uses language
tags within<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;the Accept-Language and Content-Language fields.<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;In summary, a language tag is composed of one or more parts:
A<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;primary language tag and a possibly empty series of subtags:<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &nbsp;language-tag &nbsp;= &lt;Language-Tag, defined in
[RFC4646], Section 2.1&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;White space is not allowed within the tag and all tags are
case-<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;insensitive. &nbsp;The name space of language subtags is
administered by<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;the IANA (see<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;&lt;<a href="http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry" target="_blank">http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry</a>&gt;).</p>

</div>

<p>This is going very much in the right direction, but there<br>
is some confusion about what a subtag means. Where it says<br>
&quot;A primary language tag and a possibly empty series of subtags&quot;,<br>
the first tag (e.g. &#39;en&#39; in &#39;en-US&#39;) seems to not be a subtag,<br>
but the subtag registry clearly also includes that as a subtag,<br>
and RFC 4646 is using terminology consistent with that.<br>
<br>
Regards, &nbsp; Martin.</p>

<div>

<p style="margin-bottom: 12pt;"><br>
&gt; &nbsp; &nbsp;Example tags include:<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en, en-US, es-419, az-Arab, x-pig-latin, man-Nkoo-GN<br>
&gt;<br>
&gt; &nbsp; &nbsp;See RFC 4646 for further information.<br>
&gt;------<br>
&gt;<br>
&gt;(see also &lt;<a href="http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13" target="_blank">http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13</a>&gt;).<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;BR, Julian<br>
&gt;<br>
<br>
</p>

</div>

<div>

<p>#-#-# &nbsp;Martin J. Du&quot;rst, Assoc. Professor, Aoyama
Gakuin University<br>
#-#-# &nbsp;<a href="http://www.sw.it.aoyama.ac.jp" target="_blank">http://www.sw.it.aoyama.ac.jp</a>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; mailto:<a href="mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp" target="_blank">duerst@it.aoyama.ac.jp</a><br>
<br>
_______________________________________________</p>

</div>

<div>

<div>

<p>Ltru mailing list<br>
<a href="mailto:Ltru@ietf.org" target="_blank">Ltru@ietf.org</a><br>
<a href="https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru" target="_blank">https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru</a></p>

</div>

</div>

</div>

<p><br>
<br clear="all">
<br>
-- <br>
Mark </p>

</div></div></div>

</div>

</div>


</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Mark

------=_Part_6742_25814750.1208361514346--

--===============1516569977==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1516569977==--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 09:29:25 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B239C3A6F86;
	Wed, 16 Apr 2008 09:29:25 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id EA8583A6F84
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 09:29:23 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.349
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.349 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.649, 
	BAYES_00=-2.599, HTML_MESSAGE=0.001, J_CHICKENPOX_23=0.6]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id uz8TU-WW7i59 for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 09:29:22 -0700 (PDT)
Received: from mx1.nexbyte.net (132.nexbyte.net [62.197.41.132])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0DA203A6B35
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 09:29:19 -0700 (PDT)
Received: from 145.nexbyte.net ([62.197.41.145])
	by mx1.nexbyte.net (mx1.nexbyte.net [62.197.41.132])
	(MDaemon PRO v9.6.4) with ESMTP id md50008000573.msg
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 17:38:15 +0100
X-Spam-Processed: mx1.nexbyte.net, Wed, 16 Apr 2008 17:38:15 +0100
	(not processed: message from trusted or authenticated source)
X-MDRemoteIP: 62.197.41.145
X-Return-Path: prvs=1992d49b69=debbie@ictmarketing.co.uk
X-Envelope-From: debbie@ictmarketing.co.uk
X-MDaemon-Deliver-To: ltru@ietf.org
Received: from CPQ86763045110 ([83.67.121.192]) by 145.nexbyte.net with
	MailEnable ESMTP; Wed, 16 Apr 2008 17:29:47 +0100
From: "Debbie Garside" <debbie@ictmarketing.co.uk>
To: "'Mark Davis'" <mark.davis@icu-project.org>,
	"'Phillips, Addison'" <addison@amazon.com>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de>
	<48049274.3090501@gmx.de><6.0.0.20.2.20080416155918.08629ec0@localhost><30b660a20804160646n14a12f71r589d1728c72db695@mail.gmail.com><4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8D49@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
	<30b660a20804160858k29f835a9w2a90d0ed399fe791@mail.gmail.com>
Date: Wed, 16 Apr 2008 17:30:27 +0100
Message-ID: <0e6a01c89fdf$2e02fbd0$0a00a8c0@CPQ86763045110>
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
In-Reply-To: <30b660a20804160858k29f835a9w2a90d0ed399fe791@mail.gmail.com>
Thread-Index: Acif24lJenJrONDvRMeqnX6R/EW+SAAAiVuw
X-MDAV-Processed: mx1.nexbyte.net, Wed, 16 Apr 2008 17:38:17 +0100
Cc: 'Julian Reschke' <julian.reschke@gmx.de>,
	'LTRU Working Group' <ltru@ietf.org>,
	'HTTP Working Group' <ietf-http-wg@w3.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: debbie@ictmarketing.co.uk
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1942114813=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

This is a multi-part message in MIME format.

--===============1942114813==
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0E6B_01C89FE7.8FC763D0"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0E6B_01C89FE7.8FC763D0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Rather than re-inventing the wheel, why not just go with what is already
written within RFC4646bis-12 
----
   The language tag is composed of one or more parts, known as

   "subtags".  Each subtag consists of a sequence of alphanumeric

   characters.  Subtags are distinguished and separated from one another

   by a hyphen ("-", ABNF [RFC5234] %x2D).  A language tag consists of a

   "primary language" subtag and a (possibly empty) series of subsequent

   subtags, each of which refines or narrows the range of languages

   identified by the overall tag.
 
----
By adding the information with regard to script and region you may encourage
people to go ahead and create their own tags as opposed to reading
RFC4646bis.  
There are many other issues to be considered e.g. suppress script.
Best regards
Debbie Garside


  _____  

From: ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] On Behalf Of Mark
Davis
Sent: 16 April 2008 16:59
To: Phillips, Addison
Cc: Julian Reschke; LTRU Working Group; HTTP Working Group
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)


That works for me.


On Wed, Apr 16, 2008 at 8:00 AM, Phillips, Addison <addison@amazon.com>
wrote:


Mark wrote:

--

In summary, a language tag is composed of one or more parts: typically a
primary language subtag followed optionally by a series of other subtags
such as script and region.

--

I think that is either too specific or not specific enough J

 

Perhaps:

 

In summary, a language tag is composed of one or more subtags separated by
hyphens. Typically there will be a primary language subtag to which other
subtags are sometimes appended to indicate linguistic variations such as
script or region.

 

Addison Phillips

Globalization Architect -- Lab126 (Amazon)

Chair -- W3C Internationalization Core WG

 

Internationalization is not a feature.

It is an architecture.

 

From: ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] On Behalf Of Mark
Davis
Sent: mercredi 16 avril 2008 06:46
To: Martin Duerst
Cc: Julian Reschke; LTRU Working Group; HTTP Working Group 


Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)



 

Agreed. Even that is incorrect, since there may not be a primary language
subtag, such as in the case of "x-duerst". So I'd recommend something more
like:

>    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
>    primary language tag and a possibly empty series of subtags:
=>
In summary, a language tag is composed of one or more parts: typically a
primary language subtag followed optionally by a series of other subtags
such as script and region.

On Wed, Apr 16, 2008 at 12:01 AM, Martin Duerst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
wrote:

At 20:33 08/04/15, Julian Reschke wrote:
>
>OK,
>
>thanks for all the feedback so far. I (hopefully) have addressed many of
the issues; here's the new proposed text for 3.5:
>
>------
>3.5.  Language Tags
>
>    A language tag, as defined in [RFC4646], identifies a natural
>    language spoken, written, or otherwise conveyed by human beings for
>    communication of information to other human beings.  Computer
>    languages are explicitly excluded.  HTTP uses language tags within
>    the Accept-Language and Content-Language fields.
>
>    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
>    primary language tag and a possibly empty series of subtags:
>
>      language-tag  = <Language-Tag, defined in [RFC4646], Section 2.1>
>
>    White space is not allowed within the tag and all tags are case-
>    insensitive.  The name space of language subtags is administered by
>    the IANA (see
>    <http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry>).

This is going very much in the right direction, but there
is some confusion about what a subtag means. Where it says
"A primary language tag and a possibly empty series of subtags",
the first tag (e.g. 'en' in 'en-US') seems to not be a subtag,
but the subtag registry clearly also includes that as a subtag,
and RFC 4646 is using terminology consistent with that.

Regards,   Martin.


>    Example tags include:
>
>      en, en-US, es-419, az-Arab, x-pig-latin, man-Nkoo-GN
>
>    See RFC 4646 for further information.
>------
>
>(see also <http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13>).
>
>
>BR, Julian
>



#-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
#-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp       mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp

_______________________________________________

Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru




-- 
Mark 




-- 
Mark 


------=_NextPart_000_0E6B_01C89FE7.8FC763D0
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.3199" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=3Dltr align=3Dleft><PRE><SPAN class=3D899441916-16042008>Rather =
than re-inventing the wheel, why not just go with what is already =
written within RFC4646bis-12 </SPAN></PRE><PRE><SPAN =
class=3D899441916-16042008>----</SPAN></PRE><PRE><SPAN =
class=3D899441916-16042008></SPAN><SPAN class=3D899441916-16042008>   =
</SPAN>The language tag is composed of one or more parts, known as
   "subtags".  Each subtag consists of a sequence of alphanumeric
   characters.  Subtags are distinguished and separated from one another
   by a hyphen ("-", ABNF [RFC5234] %x2D).  A language tag consists of a
   "primary language" subtag and a (possibly empty) series of subsequent
   subtags, each of which refines or narrows the range of languages
   identified by the overall tag.</PRE><PRE>&nbsp;</PRE><PRE><SPAN =
class=3D899441916-16042008>----</SPAN></PRE><PRE><SPAN =
class=3D899441916-16042008>By adding the information with regard to =
script and region you may encourage people to go ahead and create their =
own tags as opposed to reading RFC4646bis.  </SPAN></PRE><PRE><SPAN =
class=3D899441916-16042008>There are many other issues to be considered =
e.g. suppress script.</SPAN></PRE><PRE><SPAN =
class=3D899441916-16042008>Best regards</SPAN></PRE><PRE><SPAN =
class=3D899441916-16042008>Debbie Garside</SPAN></PRE></DIV><BR>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px =
solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV class=3DOutlookMessageHeader lang=3Den-us dir=3Dltr align=3Dleft>
  <HR tabIndex=3D-1>
  <FONT face=3DTahoma size=3D2><B>From:</B> ltru-bounces@ietf.org=20
  [mailto:ltru-bounces@ietf.org] <B>On Behalf Of </B>Mark =
Davis<BR><B>Sent:</B>=20
  16 April 2008 16:59<BR><B>To:</B> Phillips, Addison<BR><B>Cc:</B> =
Julian=20
  Reschke; LTRU Working Group; HTTP Working Group<BR><B>Subject:</B> Re: =
[Ltru]=20
  Proposed resolution for Issue 13 (language tags)<BR></FONT><BR></DIV>
  <DIV></DIV>That works for me.<BR><BR>
  <DIV class=3Dgmail_quote>On Wed, Apr 16, 2008 at 8:00 AM, Phillips, =
Addison=20
  &lt;<A href=3D"mailto:addison@amazon.com">addison@amazon.com</A>&gt; =
wrote:<BR>
  <BLOCKQUOTE class=3Dgmail_quote=20
  style=3D"PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; BORDER-LEFT: =
rgb(204,204,204) 1px solid">
    <DIV lang=3DEN-US vlink=3D"purple" link=3D"blue">
    <DIV>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: rgb(31,73,125)">Mark=20
    wrote:</SPAN></P>
    <P>--</P>
    <DIV class=3DIh2E3d>
    <P>In summary, a language tag is composed of one or more parts: =
typically a=20
    primary language subtag followed optionally by a series of other =
subtags=20
    such as script and region.</P></DIV>
    <P>--</P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: rgb(31,73,125)">I think =
that is=20
    either too specific or not specific enough </SPAN><SPAN=20
    style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: rgb(31,73,125); FONT-FAMILY: =
Wingdings">J</SPAN><SPAN=20
    style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: rgb(31,73,125)"></SPAN></P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: =
rgb(31,73,125)"></SPAN>&nbsp;</P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: =
rgb(31,73,125)">Perhaps:</SPAN></P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: =
rgb(31,73,125)"></SPAN>&nbsp;</P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: rgb(31,73,125)">In =
summary, a=20
    language tag is composed of one or more subtags separated by =
hyphens.=20
    Typically there will be a primary language subtag to which other =
subtags are=20
    sometimes appended to indicate linguistic variations such as script =
or=20
    region.</SPAN></P>
    <DIV class=3DIh2E3d>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: =
rgb(31,73,125)"></SPAN>&nbsp;</P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: rgb(31,73,125)">Addison=20
    Phillips</SPAN></P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: =
rgb(31,73,125)">Globalization=20
    Architect -- Lab126 (Amazon)</SPAN></P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: rgb(31,73,125)">Chair -- =
W3C=20
    Internationalization Core WG</SPAN></P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: =
rgb(31,73,125)"></SPAN>&nbsp;</P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: =
rgb(31,73,125)">Internationalization=20
    is not a feature.</SPAN></P>
    <P><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: rgb(31,73,125)">It is an=20
    architecture.</SPAN></P>
    <P><SPAN=20
    style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: =
rgb(31,73,125)"></SPAN>&nbsp;</P></DIV>
    <DIV=20
    style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: =
medium none; PADDING-LEFT: 4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: 1.5pt =
solid; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: medium none">
    <DIV>
    <DIV=20
    style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: =
rgb(181,196,223) 1pt solid; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-BOTTOM: 0in; =
BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
    <P><B><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 10pt">From:</SPAN></B><SPAN=20
    style=3D"FONT-SIZE: 10pt"> <A href=3D"mailto:ltru-bounces@ietf.org"=20
    target=3D_blank>ltru-bounces@ietf.org</A> [mailto:<A=20
    href=3D"mailto:ltru-bounces@ietf.org" =
target=3D_blank>ltru-bounces@ietf.org</A>]=20
    <B>On Behalf Of </B>Mark Davis<BR><B>Sent:</B> mercredi 16 avril =
2008=20
    06:46<BR><B>To:</B> Martin Duerst<BR><B>Cc:</B> Julian Reschke; LTRU =
Working=20
    Group; HTTP Working Group
    <DIV class=3DIh2E3d><BR><B>Subject:</B> Re: [Ltru] Proposed =
resolution for=20
    Issue 13 (language tags)</DIV></SPAN>
    <P></P></DIV></DIV>
    <P>&nbsp;</P>
    <DIV>
    <DIV></DIV>
    <DIV class=3DWj3C7c>
    <P style=3D"MARGIN-BOTTOM: 12pt">Agreed. Even that is incorrect, =
since there=20
    may not be a primary language subtag, such as in the case of =
"x-duerst". So=20
    I'd recommend something more like:<BR><BR>&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In =
summary,=20
    a language tag is composed of one or more parts: A<BR>&gt; &nbsp;=20
    &nbsp;primary language tag and a possibly empty series of=20
    subtags:<BR>=3D&gt;<BR>In summary, a language tag is composed of one =
or more=20
    parts: typically a primary language subtag followed optionally by a =
series=20
    of other subtags such as script and region.</P>
    <DIV>
    <P>On Wed, Apr 16, 2008 at 12:01 AM, Martin Duerst &lt;<A=20
    href=3D"mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp"=20
    target=3D_blank>duerst@it.aoyama.ac.jp</A>&gt; wrote:</P>
    <DIV>
    <P style=3D"MARGIN-BOTTOM: 12pt">At 20:33 08/04/15, Julian Reschke=20
    wrote:<BR>&gt;<BR>&gt;OK,<BR>&gt;<BR>&gt;thanks for all the feedback =
so far.=20
    I (hopefully) have addressed many of the issues; here's the new =
proposed=20
    text for 3.5:<BR>&gt;<BR>&gt;------<BR>&gt;3.5. &nbsp;Language=20
    Tags<BR>&gt;<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;A language tag, as defined in =
[RFC4646],=20
    identifies a natural<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;language spoken, written, =
or=20
    otherwise conveyed by human beings for<BR>&gt; &nbsp; =
&nbsp;communication of=20
    information to other human beings. &nbsp;Computer<BR>&gt; &nbsp;=20
    &nbsp;languages are explicitly excluded. &nbsp;HTTP uses language =
tags=20
    within<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;the Accept-Language and Content-Language =

    fields.<BR>&gt;<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;In summary, a language tag is =
composed=20
    of one or more parts: A<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;primary language tag =
and a=20
    possibly empty series of subtags:<BR>&gt;<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;=20
    &nbsp;language-tag &nbsp;=3D &lt;Language-Tag, defined in [RFC4646], =
Section=20
    2.1&gt;<BR>&gt;<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;White space is not allowed =
within the=20
    tag and all tags are case-<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;insensitive. =
&nbsp;The name=20
    space of language subtags is administered by<BR>&gt; &nbsp; =
&nbsp;the IANA=20
    (see<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;&lt;<A=20
    href=3D"http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry"=20
    =
target=3D_blank>http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry<=
/A>&gt;).</P></DIV>
    <P>This is going very much in the right direction, but there<BR>is =
some=20
    confusion about what a subtag means. Where it says<BR>"A primary =
language=20
    tag and a possibly empty series of subtags",<BR>the first tag (e.g. =
'en' in=20
    'en-US') seems to not be a subtag,<BR>but the subtag registry =
clearly also=20
    includes that as a subtag,<BR>and RFC 4646 is using terminology =
consistent=20
    with that.<BR><BR>Regards, &nbsp; Martin.</P>
    <DIV>
    <P style=3D"MARGIN-BOTTOM: 12pt"><BR>&gt; &nbsp; &nbsp;Example tags=20
    include:<BR>&gt;<BR>&gt; &nbsp; &nbsp; &nbsp;en, en-US, es-419, =
az-Arab,=20
    x-pig-latin, man-Nkoo-GN<BR>&gt;<BR>&gt; &nbsp; &nbsp;See RFC 4646 =
for=20
    further information.<BR>&gt;------<BR>&gt;<BR>&gt;(see also &lt;<A=20
    href=3D"http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13"=20
    =
target=3D_blank>http://www.tools.ietf.org/wg/httpbis/trac/ticket/13</A>&g=
t;).<BR>&gt;<BR>&gt;<BR>&gt;BR,=20
    Julian<BR>&gt;<BR><BR></P></DIV>
    <DIV>
    <P>#-#-# &nbsp;Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin=20
    University<BR>#-#-# &nbsp;<A href=3D"http://www.sw.it.aoyama.ac.jp"=20
    target=3D_blank>http://www.sw.it.aoyama.ac.jp</A> &nbsp; &nbsp; =
&nbsp;=20
    mailto:<A href=3D"mailto:duerst@it.aoyama.ac.jp"=20
    =
target=3D_blank>duerst@it.aoyama.ac.jp</A><BR><BR>_______________________=
________________________</P></DIV>
    <DIV>
    <DIV>
    <P>Ltru mailing list<BR><A href=3D"mailto:Ltru@ietf.org"=20
    target=3D_blank>Ltru@ietf.org</A><BR><A=20
    href=3D"https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru"=20
    =
target=3D_blank>https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru</A></P></DIV><=
/DIV></DIV>
    <P><BR><BR clear=3Dall><BR>-- <BR>Mark=20
  </P></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR =
clear=3Dall><BR>--=20
  <BR>Mark </BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0E6B_01C89FE7.8FC763D0--


--===============1942114813==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1942114813==--



From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 09:52:25 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A66473A6C4F;
	Wed, 16 Apr 2008 09:52:25 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 81AFE28C1A9
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 06:00:47 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -4.557
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-4.557 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-1.958, BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id PNp6akdSUrEY for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 06:00:45 -0700 (PDT)
Received: from mail.gmx.net (mail.gmx.net [213.165.64.20])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 304E928C191
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 06:00:44 -0700 (PDT)
Received: (qmail invoked by alias); 16 Apr 2008 13:01:19 -0000
Received: from mail.greenbytes.de (EHLO [192.168.1.117]) [217.91.35.233]
	by mail.gmx.net (mp047) with SMTP; 16 Apr 2008 15:01:19 +0200
X-Authenticated: #1915285
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX19081FkSrR02yiWdob8whjqFf9gL5Jka9gtSSvAcJ
	KXJIqbPk85Zvz7
Message-ID: <4805F89C.1010802@gmx.de>
Date: Wed, 16 Apr 2008 15:01:16 +0200
From: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de;
	rv:1.8.0.4) Gecko/20060516 Thunderbird/1.5.0.4 Mnenhy/0.7.4.666
MIME-Version: 1.0
To: debbie@ictmarketing.co.uk
References: <48037FF9.9030103@gmx.de> <48049274.3090501@gmx.de>
	<6.0.0.20.2.20080416155918.08629ec0@localhost>
	<0df501c89fa3$207ae630$0a00a8c0@CPQ86763045110>
In-Reply-To: <0df501c89fa3$207ae630$0a00a8c0@CPQ86763045110>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Mailman-Approved-At: Wed, 16 Apr 2008 09:52:24 -0700
Cc: 'LTRU Working Group' <ltru@ietf.org>,
	'HTTP Working Group' <ietf-http-wg@w3.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Debbie Garside wrote:
> I would agree with Martin and propose the following changes:
> 
> From:
> ---
>>>    In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
>>>    primary language tag and a possibly empty series of subtags:
> 
> To:
> ---
> 
> In summary, a language tag is composed of one or more parts: A
> primary language subtag followed by a, possibly empty, series of subtags:
> 
> ---
> 
> best regards
> 
> Debbie Garside

Hi Debbie,

thanks for the proposed text (which I'll include).

BR, Julian
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 09:52:25 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B9D7D28C438;
	Wed, 16 Apr 2008 09:52:25 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 297B53A6864
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 06:10:50 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -4.484
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-4.484 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-1.885, BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id Iz5ZXS5XPZ3o for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 06:10:47 -0700 (PDT)
Received: from mail.gmx.net (mail.gmx.net [213.165.64.20])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 0062E3A6866
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 06:10:41 -0700 (PDT)
Received: (qmail invoked by alias); 16 Apr 2008 13:11:16 -0000
Received: from mail.greenbytes.de (EHLO [192.168.1.117]) [217.91.35.233]
	by mail.gmx.net (mp014) with SMTP; 16 Apr 2008 15:11:16 +0200
X-Authenticated: #1915285
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX1+tuKYbY8atgHAVGU9YIaIKN51fqtZUPzFVeE976Y
	owqX8+AAkJHfps
Message-ID: <4805FAF2.7050408@gmx.de>
Date: Wed, 16 Apr 2008 15:11:14 +0200
From: Julian Reschke <julian.reschke@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de;
	rv:1.8.0.4) Gecko/20060516 Thunderbird/1.5.0.4 Mnenhy/0.7.4.666
MIME-Version: 1.0
To: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
References: <48037FF9.9030103@gmx.de>
	<6.0.0.20.2.20080415105232.09284ec0@localhost>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA011FFFE92A@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
In-Reply-To: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA011FFFE92A@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Mailman-Approved-At: Wed, 16 Apr 2008 09:52:24 -0700
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>,
	HTTP Working Group <ietf-http-wg@w3.org>
Subject: Re: [Ltru] Proposed resolution for Issue 13 (language tags)
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

UGhpbGxpcHMsIEFkZGlzb24gd3JvdGU6Cj4gSGksCj4gCj4gSSBoYXZlIGEgbnVtYmVyIG9mIHRo
b3VnaHRzIG9uIHRoZSBwcm9wb3NlZCBjaGFuZ2VzLCB3aGljaCBhcHBlYXIgYmVsb3cgbXkgc2ln
bmF0dXJlLgo+IAo+IEkgd291bGQgc3VnZ2VzdCB0aGF0IEhUVFBiaXMgd2FpdCBpbiBvcmRlciB0
byByZWZlcmVuY2UgNDY0NmJpcywgd2hpY2ggaXMgaW4gV0cgbGFzdCBjYWxsLCBpZiBhdCBhbGwg
cG9zc2libGUuIEkgbWVudGlvbiB0aGlzIGZvciB0d28gcmVhc29uczoKPiAKPiAxLiBJdCB3b3Vs
ZCBiZSBiZXR0ZXIgdG8gcmVmZXJlbmNlIHRoZSB1cGRhdGUgdGhhbiB0aGUgc29vbi10by1iZS1v
YnNvbGV0ZSB2ZXJzaW9uLCBldmVuIHRob3VnaCB0aGUgZGlmZmVyZW5jZXMgYXJlIG1pbm9yLgo+
IAo+IDIuIFRoZSBuZXcgdmVyc2lvbiBpbmNsdWRlcyBhbiBBQk5GIHByb2R1Y3Rpb24gb2YgdmFs
dWUgdG8gSFRUUGJpcyAob2JzLWxhbmd1YWdlKS4KCk5vdyB0aGF0IHdvdWxkIGJlIGEgZ29vZCBy
ZWFzb24uCgpBcmUgeW91IHNheWluZyB0aGF0IEhUVFAgc2hvdWxkIHVzZSB0aGF0IHByb2R1Y3Rp
b24gKG9icy1sYW5ndWFnZSwgCjxodHRwOi8vd3d3LnRvb2xzLmlldGYub3JnL2h0bWwvZHJhZnQt
aWV0Zi1sdHJ1LTQ2NDZiaXMtMTIjc2VjdGlvbi0yLjIuOT4pLCAKaW5zdGVhZCBvZiBMYW5ndWFn
ZS1UYWcgCig8aHR0cDovL3d3dy50b29scy5pZXRmLm9yZy9odG1sL2RyYWZ0LWlldGYtbHRydS00
NjQ2YmlzLTEyI3NlY3Rpb24tMi4xPik/CgpJJ20gbm8gZXhwZXJ0IG9uIHRoYXQgbWF0dGVyLi4u
IGRvIHdlIGhhdmUgY29uc2Vuc3VzIG9uIHRoaXMgYW1vbmcgdGhvc2UgCndobyBhcmU/Cgo+PiBN
YXJ0aW4gRMO8cnN0IHdyb3RlIGNvbW1lbnRzIG9uIEp1bGlhbidzIGVtYWlsIHdoaWNoIHNhaWQg
aW4gcGFydDoKPj4+IChzZWUgYWxzbyA8aHR0cDovL3d3dzMudG9vbHMuaWV0Zi5vcmcvd2cvaHR0
cGJpcy90cmFjL3RpY2tldC8xMz4pLgo+Pj4KPj4+Cj4gCj4+IFRoZSBhYm92ZSB0ZXh0IGdpdmVz
IHRoZSBpbXByZXNzaW9uIHRoYXQgdGhlcmUgaXMgYSBzZXBhcmF0ZQo+PiBjb25jZXB0IG9mIGEg
IkhUVFAgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIi4gV2h5IG5vdCBqdXN0IHNheSBzb21ldGhpbmcKPj4gbGlrZSAi
SFRUUCB1c2VzIGxhbmd1YWdlIHRhZ3MgYXMgZGVmaW5lZCBpbiAuLi4iLgo+IAo+IEkgYWdyZWUg
d2l0aCBNYXJ0aW4gaGVyZS4gSG93ZXZlciwgaXQgbWF5IGJlIHVzZWZ1bCB0byByZWZlcmVuY2Ug
dGhlIFJGQyAzMDY2IExhbmd1YWdlLVRhZyBwcm9kdWN0aW9uIGluIFNlY3Rpb24gMi4yLjksIGZv
ciBjb21wYXRpYmlsaXR5IHdpdGggZXhpc3RpbmcgUkZDIDI2MTYgaW1wbGVtZW50YXRpb25zLCBh
bmQgdG8gc3BlY2lmeSAid2VsbC1mb3JtZWQiIGNvbmZvcm1hbmNlLgoKSW4gd2hpY2ggY2FzZSBp
dCBtYXkgYmUgc2ltcGxlciB0byBqdXN0IGFsaWduIHRoZSBkZWZpbml0aW9uIGluIEhUVFBiaXMg
CndpdGggdGhhdCBwcm9kdWN0aW9uIChpbnN0ZWFkIG9mIHJlZmVycmluZyBkaXJlY3RseSB0byBS
RkMzMDY2KS4KCj4gU28gSSBzdHJvbmdseSBzdWdnZXN0IHlvdSByZWZlcmVuY2UgQkNQIDQ3Cj4+
IHJhdGhlciB0aGFuIGEgc3BlY2lmaWMgUkZDLgo+IAo+ICsxCgpJIGRvbid0IHNlZSBob3csIGFz
IGxvbmcgYXMgd2Ugd2FudCB0byBpbmNsdWRlIGEgc3BlY2lmaWMgQUJORiBwcm9kdWN0aW9uLgoK
Pj4+IFNlY3Rpb24gMy41LiwgcGFyYWdyYXBoIDM6Cj4+PiBPTEQ6Cj4+Pgo+Pj4gICAgICBsYW5n
dWFnZS10YWcgID0gcHJpbWFyeS10YWcgKiggIi0iIHN1YnRhZyApCj4+PiAgICAgIHByaW1hcnkt
dGFnICAgPSAxKjhBTFBIQQo+Pj4gICAgICBzdWJ0YWcgICAgICAgID0gMSo4QUxQSEEKPj4+Cj4+
PiBORVc6Cj4+Pgo+Pj4gICAgICBsYW5ndWFnZS10YWcgID0gPExhbmd1YWdlLVRhZywgZGVmaW5l
ZCBpbiBbUkZDNDY0Nl0sIFNlY3Rpb24KPj4gMi4xPgo+Pgo+PiBTZWUgYWJvdmUuCj4gCj4gSXQg
bWF5IGJlIGJldHRlciB0byByZWZlcmVuY2UgTGFuZ3VhZ2UtVGFnIGFzIGRlZmluZWQgaW4gMi4y
LjkgZm9yIGNvbXBhdGliaWxpdHkuIFdoaWxlIGl0IHdvdWxkIGJlIGdvb2QgdG8gYWRvcHQgdGhl
IG1vZGVybiBsYW5ndWFnZSB0YWcgQUJORiwgdGhhdCB3b3VsZCBzdWdnZXN0IHRoYXQgcmVjZWl2
ZXJzIHJlamVjdCB0YWdzIHRoYXQgd2VyZSB3ZWxsLWZvcm1lZCBidXQgbm8gbG9uZ2VyIGFyZS4K
CkZvciB0aGUgcmVjb3JkOiB0aGF0J3MgaW4gUkZDNDY0NmJpcywgYnV0IG5vdCBpbiBSRkM0NjQ2
LCByaWdodD8KCiA+IC4uLgoKQlIsIEp1bGlhbgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpMdHJ1IG1haWxpbmcgbGlzdApMdHJ1QGlldGYub3JnCmh0dHBz
Oi8vd3d3LmlldGYub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydQo=


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 10:09:42 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id AF4AA28C479;
	Wed, 16 Apr 2008 10:09:42 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 803EB28C486
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 10:09:41 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.976
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.976 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622, HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 2QIszGwQ6Pzf for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 10:09:40 -0700 (PDT)
Received: from gv-out-0910.google.com (gv-out-0910.google.com [216.239.58.189])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3181828C464
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 10:09:40 -0700 (PDT)
Received: by gv-out-0910.google.com with SMTP id i36so357420gve.15
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 10:10:14 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	bh=CGl+c1XiE32mgCu/Z0ieHf8NnvL+TowYry0EKQ8mv+o=;
	b=pCStlD7Gyc6cMCtJyxSUQ3JlUdy/saoOq1uRUzQbWrWApDxw88NJYmRHHFH8JFNYw+KNEtBjYi/YSL7vPJZxNJCrld7LHrZMAlkkcjFCm9G2MCjmTxjbVlG9DDMOytFAA4W7LzC9JisIxeaRp2IXflQmQKzLTOGYOJIdCGzMAMc=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	b=W3+dl3JoVCrnHmgokWpxaT6k9XQXwJNm/GxKoXUhxkj+5ALubBn5rIiwyE1+U/gq2IFdsGwY31z/wcZBXGA7gV9fqXRj4CrK46Q1Sx53L+wMBL2Wh8sDeHF8AVK9VnDaVzQ8LGkoTwGbU8m5zzv2WXQixWIXXnZTH5Dc9yhHApk=
Received: by 10.150.152.17 with SMTP id z17mr416542ybd.106.1208365812798;
	Wed, 16 Apr 2008 10:10:12 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Wed, 16 Apr 2008 10:10:12 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804161010k777a0c0es4340e4ac9e2909b5@mail.gmail.com>
Date: Wed, 16 Apr 2008 10:10:12 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
MIME-Version: 1.0
X-Google-Sender-Auth: e6510c6f05213657
Subject: [Ltru] Editorial fix
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1183523028=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============1183523028==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_7108_22023291.1208365812759"

------=_Part_7108_22023291.1208365812759
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

On another mailing list, Debbie quoted the following, in
http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html

> A language tag consists of a "primary language" subtag and a (possibly
empty) series of subsequent subtags, each of which refines or narrows the
range of languages identified by the overall tag.

This is actually false, since "x-foobar" doesn't follow this. My suggested
fix:

A language tag usually consists of a "primary language" subtag and a
(possibly empty) series of subsequent subtags, each of which refines or
narrows the range of languages identified by the overall tag.

Anyone object to making this fix, or have a suggestion for better language?

-- 
Mark

------=_Part_7108_22023291.1208365812759
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

On another mailing list, Debbie quoted the following, in <a href="http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html">http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html</a><br><br>&gt; A language tag consists of a &quot;primary language&quot; subtag and a (possibly
empty) series of subsequent subtags, each of which refines or narrows
the range of languages identified by the overall tag.<br><br>This is actually false, since &quot;x-foobar&quot; doesn&#39;t follow this. My suggested fix:<br><br><div style="margin-left: 40px;">A language tag usually consists of a &quot;primary language&quot; subtag and a (possibly
empty) series of subsequent subtags, each of which refines or narrows
the range of languages identified by the overall tag.<br></div><br>Anyone object to making this fix, or have a suggestion for better language?<br clear="all"><br>-- <br>Mark

------=_Part_7108_22023291.1208365812759--

--===============1183523028==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1183523028==--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 10:16:04 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id DF4FC3A6F99;
	Wed, 16 Apr 2008 10:16:03 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 35A7D3A6C48
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 10:15:59 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -102.995
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-102.995 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=0.603, BAYES_00=-2.599, HTML_MESSAGE=0.001,
	RCVD_IN_DNSWL_LOW=-1, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id SkdPR1aK0w7l for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 10:15:58 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-0102.amazon.com (smtp-fw-0102.amazon.com
	[207.171.190.55])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 05C8928C49F
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 10:15:43 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,665,1199664000"; 
	d="scan'208,217";a="299308320"
Received: from smtp-in-1105.vdc.amazon.com ([10.140.9.24])
	by smtp-border-fw-out-0102.sea3.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 16 Apr 2008 17:16:19 +0000
Received: from ex-hub-4102.ant.amazon.com (ex-hub-4102.ant.amazon.com
	[10.248.163.23])
	by smtp-in-1105.vdc.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3GHGHeX010356
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Wed, 16 Apr 2008 17:16:18 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.27]) by
	ex-hub-4102.ant.amazon.com ([10.248.163.23]) with mapi; Wed, 16 Apr 2008
	10:16:17 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Date: Wed, 16 Apr 2008 10:16:15 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Editorial fix
Thread-Index: Acif5NGUnEiIHE8GSG6O4KmkE0bgDgAAGHlA
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9F@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <30b660a20804161010k777a0c0es4340e4ac9e2909b5@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <30b660a20804161010k777a0c0es4340e4ac9e2909b5@mail.gmail.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Editorial fix
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1336844013=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============1336844013==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9FEXSEA5Dantama_"

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9FEXSEA5Dantama_
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

SSBkb27igJl0IG9iamVjdCB0byBtYWtpbmcgdGhlIGNoYW5nZS4NCg0KQmVzdCBSZWdhcmRzLA0K
DQpBZGRpc29uDQoNCkFkZGlzb24gUGhpbGxpcHMNCkdsb2JhbGl6YXRpb24gQXJjaGl0ZWN0IC0t
IExhYjEyNiAoQW1hem9uKQ0KQ2hhaXIgLS0gVzNDIEludGVybmF0aW9uYWxpemF0aW9uIENvcmUg
V0cNCg0KSW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRpb24gaXMgbm90IGEgZmVhdHVyZS4NCkl0IGlzIGFuIGFy
Y2hpdGVjdHVyZS4NCg0KRnJvbTogbHRydS1ib3VuY2VzQGlldGYub3JnIFttYWlsdG86bHRydS1i
b3VuY2VzQGlldGYub3JnXSBPbiBCZWhhbGYgT2YgTWFyayBEYXZpcw0KU2VudDogbWVyY3JlZGkg
MTYgYXZyaWwgMjAwOCAxMDoxMA0KVG86IExUUlUgV29ya2luZyBHcm91cA0KU3ViamVjdDogW0x0
cnVdIEVkaXRvcmlhbCBmaXgNCg0KT24gYW5vdGhlciBtYWlsaW5nIGxpc3QsIERlYmJpZSBxdW90
ZWQgdGhlIGZvbGxvd2luZywgaW4gaHR0cDovL3d3dy5pbnRlci1sb2NhbGUuY29tL0lEL2RyYWZ0
LWlldGYtbHRydS00NjQ2YmlzLTEzLmh0bWwNCg0KPiBBIGxhbmd1YWdlIHRhZyBjb25zaXN0cyBv
ZiBhICJwcmltYXJ5IGxhbmd1YWdlIiBzdWJ0YWcgYW5kIGEgKHBvc3NpYmx5IGVtcHR5KSBzZXJp
ZXMgb2Ygc3Vic2VxdWVudCBzdWJ0YWdzLCBlYWNoIG9mIHdoaWNoIHJlZmluZXMgb3IgbmFycm93
cyB0aGUgcmFuZ2Ugb2YgbGFuZ3VhZ2VzIGlkZW50aWZpZWQgYnkgdGhlIG92ZXJhbGwgdGFnLg0K
DQpUaGlzIGlzIGFjdHVhbGx5IGZhbHNlLCBzaW5jZSAieC1mb29iYXIiIGRvZXNuJ3QgZm9sbG93
IHRoaXMuIE15IHN1Z2dlc3RlZCBmaXg6DQpBIGxhbmd1YWdlIHRhZyB1c3VhbGx5IGNvbnNpc3Rz
IG9mIGEgInByaW1hcnkgbGFuZ3VhZ2UiIHN1YnRhZyBhbmQgYSAocG9zc2libHkgZW1wdHkpIHNl
cmllcyBvZiBzdWJzZXF1ZW50IHN1YnRhZ3MsIGVhY2ggb2Ygd2hpY2ggcmVmaW5lcyBvciBuYXJy
b3dzIHRoZSByYW5nZSBvZiBsYW5ndWFnZXMgaWRlbnRpZmllZCBieSB0aGUgb3ZlcmFsbCB0YWcu
DQoNCkFueW9uZSBvYmplY3QgdG8gbWFraW5nIHRoaXMgZml4LCBvciBoYXZlIGEgc3VnZ2VzdGlv
biBmb3IgYmV0dGVyIGxhbmd1YWdlPw0KDQotLQ0KTWFyaw0K

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9FEXSEA5Dantama_
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

PGh0bWwgeG1sbnM6dj0idXJuOnNjaGVtYXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTp2bWwiIHhtbG5zOm89InVy
bjpzY2hlbWFzLW1pY3Jvc29mdC1jb206b2ZmaWNlOm9mZmljZSIgeG1sbnM6dz0idXJuOnNjaGVt
YXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTpvZmZpY2U6d29yZCIgeG1sbnM6bT0iaHR0cDovL3NjaGVtYXMubWlj
cm9zb2Z0LmNvbS9vZmZpY2UvMjAwNC8xMi9vbW1sIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcv
VFIvUkVDLWh0bWw0MCI+DQoNCjxoZWFkPg0KPG1ldGEgaHR0cC1lcXVpdj1Db250ZW50LVR5cGUg
Y29udGVudD0idGV4dC9odG1sOyBjaGFyc2V0PXV0Zi04Ij4NCjxtZXRhIG5hbWU9R2VuZXJhdG9y
IGNvbnRlbnQ9Ik1pY3Jvc29mdCBXb3JkIDEyIChmaWx0ZXJlZCBtZWRpdW0pIj4NCjxzdHlsZT4N
CjwhLS0NCiAvKiBGb250IERlZmluaXRpb25zICovDQogQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWls
eToiTVMgTWluY2hvIjsNCglwYW5vc2UtMToyIDIgNiA5IDQgMiA1IDggMyA0O30NCkBmb250LWZh
Y2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6UE1pbmdMaVU7DQoJcGFub3NlLTE6MiAyIDMgMCAwIDAgMCAwIDAg
MDt9DQpAZm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5OlBNaW5nTGlVOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMiAz
IDAgMCAwIDAgMCAwIDA7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseToiQXJpYWwgVW5pY29k
ZSBNUyI7DQoJcGFub3NlLTE6MiAxMSA2IDQgMiAyIDIgMiAyIDQ7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtm
b250LWZhbWlseTpDYWxpYnJpOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMTUgNSAyIDIgMiA0IDMgMiA0O30NCkBm
b250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6VGFob21hOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMTEgNiA0IDMgNSA0
IDQgMiA0O30NCkBmb250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUi
Ow0KCXBhbm9zZS0xOjIgMTEgNiAyIDMgNSA0IDIgMiA0O30NCkBmb250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1m
YW1pbHk6IlxAQXJpYWwgVW5pY29kZSBNUyI7DQoJcGFub3NlLTE6MiAxMSA2IDQgMiAyIDIgMiAy
IDQ7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseToiXEBNUyBNaW5jaG8iOw0KCXBhbm9zZS0x
OjIgMiA2IDkgNCAyIDUgOCAzIDQ7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseToiXEBQTWlu
Z0xpVSI7DQoJcGFub3NlLTE6MiAyIDMgMCAwIDAgMCAwIDAgMDt9DQogLyogU3R5bGUgRGVmaW5p
dGlvbnMgKi8NCiBwLk1zb05vcm1hbCwgbGkuTXNvTm9ybWFsLCBkaXYuTXNvTm9ybWFsDQoJe21h
cmdpbjowaW47DQoJbWFyZ2luLWJvdHRvbTouMDAwMXB0Ow0KCWZvbnQtc2l6ZToxMi4wcHQ7DQoJ
Zm9udC1mYW1pbHk6IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIsInNlcmlmIjt9DQphOmxpbmssIHNwYW4uTXNv
SHlwZXJsaW5rDQoJe21zby1zdHlsZS1wcmlvcml0eTo5OTsNCgljb2xvcjpibHVlOw0KCXRleHQt
ZGVjb3JhdGlvbjp1bmRlcmxpbmU7fQ0KYTp2aXNpdGVkLCBzcGFuLk1zb0h5cGVybGlua0ZvbGxv
d2VkDQoJe21zby1zdHlsZS1wcmlvcml0eTo5OTsNCgljb2xvcjpwdXJwbGU7DQoJdGV4dC1kZWNv
cmF0aW9uOnVuZGVybGluZTt9DQpzcGFuLkVtYWlsU3R5bGUxNw0KCXttc28tc3R5bGUtdHlwZTpw
ZXJzb25hbC1yZXBseTsNCglmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KCWNv
bG9yOiMxRjQ5N0Q7fQ0KLk1zb0NocERlZmF1bHQNCgl7bXNvLXN0eWxlLXR5cGU6ZXhwb3J0LW9u
bHk7fQ0KQHBhZ2UgU2VjdGlvbjENCgl7c2l6ZTo4LjVpbiAxMS4waW47DQoJbWFyZ2luOjcwLjg1
cHQgNzAuODVwdCA3MC44NXB0IDcwLjg1cHQ7fQ0KZGl2LlNlY3Rpb24xDQoJe3BhZ2U6U2VjdGlv
bjE7fQ0KLS0+DQo8L3N0eWxlPg0KPCEtLVtpZiBndGUgbXNvIDldPjx4bWw+DQogPG86c2hhcGVk
ZWZhdWx0cyB2OmV4dD0iZWRpdCIgc3BpZG1heD0iMTAyNiIgLz4NCjwveG1sPjwhW2VuZGlmXS0t
PjwhLS1baWYgZ3RlIG1zbyA5XT48eG1sPg0KIDxvOnNoYXBlbGF5b3V0IHY6ZXh0PSJlZGl0Ij4N
CiAgPG86aWRtYXAgdjpleHQ9ImVkaXQiIGRhdGE9IjEiIC8+DQogPC9vOnNoYXBlbGF5b3V0Pjwv
eG1sPjwhW2VuZGlmXS0tPg0KPC9oZWFkPg0KDQo8Ym9keSBsYW5nPUVOLVVTIGxpbms9Ymx1ZSB2
bGluaz1wdXJwbGU+DQoNCjxkaXYgY2xhc3M9U2VjdGlvbjE+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1h
bD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNh
bnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+SSBkb27igJl0IG9iamVjdCB0byBtYWtpbmcgdGhl
IGNoYW5nZS48bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3Bh
biBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2Vy
aWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+PG86cD4mbmJzcDs8L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBj
bGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6
IkNhbGlicmkiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkJlc3QgUmVnYXJkcyw8bzpw
PjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9u
dC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6
IzFGNDk3RCc+PG86cD4mbmJzcDs8L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3Jt
YWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmkiLCJz
YW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkFkZGlzb248bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+
DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250
LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+PG86cD4mbmJz
cDs8L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2Zv
bnQtc2l6ZTo5LjBwdDtmb250LWZhbWlseToiTHVjaWRhIFNhbnMgVW5pY29kZSIsInNhbnMtc2Vy
aWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+QWRkaXNvbiBQaGlsbGlwczxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwv
cD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6OS4wcHQ7Zm9u
dC1mYW1pbHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5
N0QnPkdsb2JhbGl6YXRpb24gQXJjaGl0ZWN0IC0tIExhYjEyNiAoQW1hem9uKTxvOnA+PC9vOnA+
PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6
OS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNv
bG9yOiMxRjQ5N0QnPkNoYWlyIC0tIFczQyBJbnRlcm5hdGlvbmFsaXphdGlvbiBDb3JlIFdHPG86
cD48L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2Zv
bnQtc2l6ZTo5LjBwdDtmb250LWZhbWlseToiTHVjaWRhIFNhbnMgVW5pY29kZSIsInNhbnMtc2Vy
aWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+PG86cD4mbmJzcDs8L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBj
bGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZTo5LjBwdDtmb250LWZhbWlseToi
THVjaWRhIFNhbnMgVW5pY29kZSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+SW50ZXJu
YXRpb25hbGl6YXRpb24gaXMgbm90IGEgZmVhdHVyZS48bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoN
CjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjkuMHB0O2ZvbnQtZmFt
aWx5OiJMdWNpZGEgU2FucyBVbmljb2RlIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz5J
dCBpcyBhbiBhcmNoaXRlY3R1cmUuPG86cD48L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1N
c29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGli
cmkiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPjxvOnA+Jm5ic3A7PC9vOnA+PC9zcGFu
PjwvcD4NCg0KPGRpdiBzdHlsZT0nYm9yZGVyOm5vbmU7Ym9yZGVyLWxlZnQ6c29saWQgYmx1ZSAx
LjVwdDtwYWRkaW5nOjBpbiAwaW4gMGluIDQuMHB0Jz4NCg0KPGRpdj4NCg0KPGRpdiBzdHlsZT0n
Ym9yZGVyOm5vbmU7Ym9yZGVyLXRvcDpzb2xpZCAjQjVDNERGIDEuMHB0O3BhZGRpbmc6My4wcHQg
MGluIDBpbiAwaW4nPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PGI+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQt
c2l6ZToxMC4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IlRhaG9tYSIsInNhbnMtc2VyaWYiJz5Gcm9tOjwvc3Bh
bj48L2I+PHNwYW4NCnN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTAuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJUYWhvbWEi
LCJzYW5zLXNlcmlmIic+DQpsdHJ1LWJvdW5jZXNAaWV0Zi5vcmcgW21haWx0bzpsdHJ1LWJvdW5j
ZXNAaWV0Zi5vcmddIDxiPk9uIEJlaGFsZiBPZiA8L2I+TWFyaw0KRGF2aXM8YnI+DQo8Yj5TZW50
OjwvYj4gbWVyY3JlZGkgMTYgYXZyaWwgMjAwOCAxMDoxMDxicj4NCjxiPlRvOjwvYj4gTFRSVSBX
b3JraW5nIEdyb3VwPGJyPg0KPGI+U3ViamVjdDo8L2I+IFtMdHJ1XSBFZGl0b3JpYWwgZml4PG86
cD48L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8L2Rpdj4NCg0KPC9kaXY+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05v
cm1hbD48bzpwPiZuYnNwOzwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsIHN0eWxlPSdt
YXJnaW4tYm90dG9tOjEyLjBwdCc+T24gYW5vdGhlciBtYWlsaW5nIGxpc3QsIERlYmJpZQ0KcXVv
dGVkIHRoZSBmb2xsb3dpbmcsIGluIDxhDQpocmVmPSJodHRwOi8vd3d3LmludGVyLWxvY2FsZS5j
b20vSUQvZHJhZnQtaWV0Zi1sdHJ1LTQ2NDZiaXMtMTMuaHRtbCI+aHR0cDovL3d3dy5pbnRlci1s
b2NhbGUuY29tL0lEL2RyYWZ0LWlldGYtbHRydS00NjQ2YmlzLTEzLmh0bWw8L2E+PGJyPg0KPGJy
Pg0KJmd0OyBBIGxhbmd1YWdlIHRhZyBjb25zaXN0cyBvZiBhICZxdW90O3ByaW1hcnkgbGFuZ3Vh
Z2UmcXVvdDsgc3VidGFnIGFuZCBhDQoocG9zc2libHkgZW1wdHkpIHNlcmllcyBvZiBzdWJzZXF1
ZW50IHN1YnRhZ3MsIGVhY2ggb2Ygd2hpY2ggcmVmaW5lcyBvciBuYXJyb3dzDQp0aGUgcmFuZ2Ug
b2YgbGFuZ3VhZ2VzIGlkZW50aWZpZWQgYnkgdGhlIG92ZXJhbGwgdGFnLjxicj4NCjxicj4NClRo
aXMgaXMgYWN0dWFsbHkgZmFsc2UsIHNpbmNlICZxdW90O3gtZm9vYmFyJnF1b3Q7IGRvZXNuJ3Qg
Zm9sbG93IHRoaXMuIE15DQpzdWdnZXN0ZWQgZml4OjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8ZGl2IHN0
eWxlPSdtYXJnaW4tbGVmdDozMC4wcHQnPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+QSBsYW5ndWFn
ZSB0YWcgdXN1YWxseSBjb25zaXN0cyBvZiBhICZxdW90O3ByaW1hcnkNCmxhbmd1YWdlJnF1b3Q7
IHN1YnRhZyBhbmQgYSAocG9zc2libHkgZW1wdHkpIHNlcmllcyBvZiBzdWJzZXF1ZW50IHN1YnRh
Z3MsIGVhY2gNCm9mIHdoaWNoIHJlZmluZXMgb3IgbmFycm93cyB0aGUgcmFuZ2Ugb2YgbGFuZ3Vh
Z2VzIGlkZW50aWZpZWQgYnkgdGhlIG92ZXJhbGwNCnRhZy48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPC9k
aXY+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48YnI+DQpBbnlvbmUgb2JqZWN0IHRvIG1ha2luZyB0
aGlzIGZpeCwgb3IgaGF2ZSBhIHN1Z2dlc3Rpb24gZm9yIGJldHRlciBsYW5ndWFnZT88YnINCmNs
ZWFyPWFsbD4NCjxicj4NCi0tIDxicj4NCk1hcmsgPG86cD48L286cD48L3A+DQoNCjwvZGl2Pg0K
DQo8L2Rpdj4NCg0KPC9ib2R5Pg0KDQo8L2h0bWw+DQo=

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9FEXSEA5Dantama_--

--===============1336844013==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1336844013==--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 10:26:12 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3A1DB3A6FAD;
	Wed, 16 Apr 2008 10:26:12 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7D7D83A696C
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 10:26:10 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.865
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.865 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.733, 
	BAYES_00=-2.599, HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id SSXdwdipp8th for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 10:26:06 -0700 (PDT)
Received: from mx1.nexbyte.net (132.nexbyte.net [62.197.41.132])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id E31543A68C9
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 10:26:05 -0700 (PDT)
Received: from 145.nexbyte.net ([62.197.41.145])
	by mx1.nexbyte.net (mx1.nexbyte.net [62.197.41.132])
	(MDaemon PRO v9.6.4) with ESMTP id md50008000874.msg
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 18:35:02 +0100
X-Spam-Processed: mx1.nexbyte.net, Wed, 16 Apr 2008 18:35:02 +0100
	(not processed: message from trusted or authenticated source)
X-MDRemoteIP: 62.197.41.145
X-Return-Path: prvs=1992d49b69=debbie@ictmarketing.co.uk
X-Envelope-From: debbie@ictmarketing.co.uk
X-MDaemon-Deliver-To: ltru@ietf.org
Received: from CPQ86763045110 ([83.67.121.192]) by 145.nexbyte.net with
	MailEnable ESMTP; Wed, 16 Apr 2008 18:26:35 +0100
From: "Debbie Garside" <debbie@ictmarketing.co.uk>
To: "'Phillips, Addison'" <addison@amazon.com>,
	"'Mark Davis'" <mark.davis@icu-project.org>,
	"'LTRU Working Group'" <ltru@ietf.org>
References: <30b660a20804161010k777a0c0es4340e4ac9e2909b5@mail.gmail.com>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9F@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
Date: Wed, 16 Apr 2008 18:27:23 +0100
Message-ID: <0e8b01c89fe7$2209aba0$0a00a8c0@CPQ86763045110>
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
In-Reply-To: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9F@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
Thread-Index: Acif5NGUnEiIHE8GSG6O4KmkE0bgDgAAGHlAAAB4CYA=
X-MDAV-Processed: mx1.nexbyte.net, Wed, 16 Apr 2008 18:35:03 +0100
Subject: Re: [Ltru] Editorial fix
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: debbie@ictmarketing.co.uk
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1011071303=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

This is a multi-part message in MIME format.

--===============1011071303==
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0E8C_01C89FEF.83CE13A0"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0E8C_01C89FEF.83CE13A0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

+1
 
Debbie


  _____  

From: ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] On Behalf Of
Phillips, Addison
Sent: 16 April 2008 18:16
To: Mark Davis; LTRU Working Group
Subject: Re: [Ltru] Editorial fix



I don't object to making the change.

 

Best Regards,

 

Addison

 

Addison Phillips

Globalization Architect -- Lab126 (Amazon)

Chair -- W3C Internationalization Core WG

 

Internationalization is not a feature.

It is an architecture.

 

From: ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] On Behalf Of Mark
Davis
Sent: mercredi 16 avril 2008 10:10
To: LTRU Working Group
Subject: [Ltru] Editorial fix

 

On another mailing list, Debbie quoted the following, in
http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html

> A language tag consists of a "primary language" subtag and a (possibly
empty) series of subsequent subtags, each of which refines or narrows the
range of languages identified by the overall tag.

This is actually false, since "x-foobar" doesn't follow this. My suggested
fix:

A language tag usually consists of a "primary language" subtag and a
(possibly empty) series of subsequent subtags, each of which refines or
narrows the range of languages identified by the overall tag.


Anyone object to making this fix, or have a suggestion for better language?

-- 
Mark 


------=_NextPart_000_0E8C_01C89FEF.83CE13A0
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m =3D=20
"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.3199" name=3DGENERATOR>
<STYLE>@font-face {
	font-family: MS Mincho;
}
@font-face {
	font-family: PMingLiU;
}
@font-face {
	font-family: PMingLiU;
}
@font-face {
	font-family: Arial Unicode MS;
}
@font-face {
	font-family: Calibri;
}
@font-face {
	font-family: Tahoma;
}
@font-face {
	font-family: Lucida Sans Unicode;
}
@font-face {
	font-family: @Arial Unicode MS;
}
@font-face {
	font-family: @MS Mincho;
}
@font-face {
	font-family: @PMingLiU;
}
@page Section1 {size: 8.5in 11.0in; margin: 70.85pt 70.85pt 70.85pt =
70.85pt; }
P.MsoNormal {
	FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New =
Roman","serif"
}
LI.MsoNormal {
	FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New =
Roman","serif"
}
DIV.MsoNormal {
	FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Times New =
Roman","serif"
}
A:link {
	COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
SPAN.MsoHyperlink {
	COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
A:visited {
	COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
	COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
SPAN.EmailStyle17 {
	COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-style-type: =
personal-reply
}
.MsoChpDefault {
	mso-style-type: export-only
}
DIV.Section1 {
	page: Section1
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=3DEN-US vLink=3Dpurple link=3Dblue>
<DIV dir=3Dltr align=3Dleft><SPAN class=3D614592617-16042008><FONT =
face=3DArial=20
color=3D#0000ff size=3D2>+1</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=3Dltr align=3Dleft><SPAN class=3D614592617-16042008><FONT =
face=3DArial=20
size=3D2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=3Dltr align=3Dleft><SPAN class=3D614592617-16042008><FONT =
face=3DArial=20
size=3D2>Debbie</FONT></SPAN></DIV><BR>
<BLOCKQUOTE dir=3Dltr=20
style=3D"PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px =
solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV class=3DOutlookMessageHeader lang=3Den-us dir=3Dltr align=3Dleft>
  <HR tabIndex=3D-1>
  <FONT face=3DTahoma size=3D2><B>From:</B> ltru-bounces@ietf.org=20
  [mailto:ltru-bounces@ietf.org] <B>On Behalf Of </B>Phillips,=20
  Addison<BR><B>Sent:</B> 16 April 2008 18:16<BR><B>To:</B> Mark Davis; =
LTRU=20
  Working Group<BR><B>Subject:</B> Re: [Ltru] Editorial =
fix<BR></FONT><BR></DIV>
  <DIV></DIV>
  <DIV class=3DSection1>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: =
'Calibri','sans-serif'">I=20
  don&#8217;t object to making the change.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: =
'Calibri','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: =
'Calibri','sans-serif'">Best=20
  Regards,<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: =
'Calibri','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: =
'Calibri','sans-serif'">Addison<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: =
'Calibri','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: 'Lucida Sans =
Unicode','sans-serif'">Addison=20
  Phillips<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: 'Lucida Sans =
Unicode','sans-serif'">Globalization=20
  Architect -- Lab126 (Amazon)<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: 'Lucida Sans =
Unicode','sans-serif'">Chair=20
  -- W3C Internationalization Core WG<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: 'Lucida Sans =
Unicode','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: 'Lucida Sans =
Unicode','sans-serif'">Internationalization=20
  is not a feature.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: 'Lucida Sans =
Unicode','sans-serif'">It=20
  is an architecture.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=3DMsoNormal><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: =
'Calibri','sans-serif'"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <DIV=20
  style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: =
medium none; PADDING-LEFT: 4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: blue =
1.5pt solid; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: medium none">
  <DIV>
  <DIV=20
  style=3D"BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: =
#b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: =
medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
  <P class=3DMsoNormal><B><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: =
'Tahoma','sans-serif'">From:</SPAN></B><SPAN=20
  style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">=20
  ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] <B>On Behalf Of =
</B>Mark=20
  Davis<BR><B>Sent:</B> mercredi 16 avril 2008 10:10<BR><B>To:</B> LTRU =
Working=20
  Group<BR><B>Subject:</B> [Ltru] Editorial=20
fix<o:p></o:p></SPAN></P></DIV></DIV>
  <P class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></P>
  <P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN-BOTTOM: 12pt">On another mailing =
list, Debbie=20
  quoted the following, in <A=20
  =
href=3D"http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html">h=
ttp://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html</A><BR><BR>=
&gt;=20
  A language tag consists of a "primary language" subtag and a (possibly =
empty)=20
  series of subsequent subtags, each of which refines or narrows the =
range of=20
  languages identified by the overall tag.<BR><BR>This is actually =
false, since=20
  "x-foobar" doesn't follow this. My suggested fix:<o:p></o:p></P>
  <DIV style=3D"MARGIN-LEFT: 30pt">
  <P class=3DMsoNormal>A language tag usually consists of a "primary =
language"=20
  subtag and a (possibly empty) series of subsequent subtags, each of =
which=20
  refines or narrows the range of languages identified by the overall=20
  tag.<o:p></o:p></P></DIV>
  <P class=3DMsoNormal><BR>Anyone object to making this fix, or have a =
suggestion=20
  for better language?<BR clear=3Dall><BR>-- <BR>Mark=20
<o:p></o:p></P></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0E8C_01C89FEF.83CE13A0--


--===============1011071303==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1011071303==--



From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 10:28:19 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1C24528C4A0;
	Wed, 16 Apr 2008 10:28:19 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id BA0393A6A40
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 10:28:17 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id Me-Tc3sm8wcs for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 10:28:16 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-galgo.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-galgo.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.61])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6C01028C4A0
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 10:28:16 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=dc9Kvw134fIcH8B2umDxoMC5e4MxC94cMSIrpProAEAOySQwTZ701X+PE3iHvjoh;
	h=Received:Message-ID:From:To:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [69.3.26.75] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-galgo.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1JmBRD-0001wB-Nm
	for ltru@ietf.org; Wed, 16 Apr 2008 13:28:52 -0400
Message-ID: <003001c89fdf$0ff384c0$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
Date: Wed, 16 Apr 2008 10:29:36 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc89117dd87cf422ccb7727dfcea1b5ffce8083350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 69.3.26.75
Subject: [Ltru] Fw: secdir review of draft-snell-atompub-bidi-06
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

Adocument which touches on issues which could be
of interest to many folks in the ltru WG is currently
under review.  The i-d is *very* short.  If you care
about language tagging, script directionality properties,
or using markup to override Unicode directional
formatting codes, I suggest reading and commenting
on this document on the IETF@IETF.ORG mailing list,
since it is currently in IETF last call.

Randy

> From: "David Harrington" <ietfdbh@comcast.net>
> To: <secdir-secretary@mit.edu>; <iesg@ietf.org>; <lisa@osafoundation.org>; "'IETF Discussion'" <ietf@ietf.org>
> Cc: <paul.hoffman@vpnc.org>; <tbray@textuality.com>; <mnot@pobox.com>; <rfsayre@boswijck.com>
> Sent: Tuesday, April 15, 2008 6:11 PM
> Subject: secdir review of draft-snell-atompub-bidi-06
>
> I have reviewed this document as part of the security directorate's 
> ongoing effort to review all IETF documents being processed by the 
> IESG.  These comments were written primarily for the benefit of the 
> security area directors.  Document editors and WG chairs should treat 
> these comments just like any other last call comments.
> 
> draft-snell-atompub-bidi-06 is a very short document and adds an
> experimental attribute to the atom syndication format to indicate
> whether text should be presented left-to-right or right-to-left. This
> experimental approach would replace the current "direction guessing"
> heuristic approach.
> 
> I see nothing that leads me to believe there is any additional
> security consideration that is not already discussed in the security
> considerations of RFC4287 "The Atom Syndication Protocol". RFC4287
> considers the HTML/XHTML content, URIs, IRIs, Spoofing, and encryption
> and digital signatures. 
> 
> David Harrington
> dbharrington@comcast.net
> ietfdbh@comcast.net
> dharrington@huawei.com
> 
> 
> > -----Original Message-----
> > From: secdir-bounces@mit.edu [mailto:secdir-bounces@mit.edu] 
> > On Behalf Of Samuel Weiler
> > Sent: Friday, April 11, 2008 6:49 PM
> > To: secdir@mit.edu
> > Subject: [secdir] Assignments for April 18th
> > 
> > Two new reviewers enter the rotation this week: Richard 
> > Barnes and Sam 
> > Hartman.
> > 
> > We've moved the review instructions and related resources (e.g. the 
> > list of reviewers) to a wiki:
> >           http://tools.ietf.org/area/sec/trac/wiki/SecDirReview
> > The mailing list may be moving from mit.edu to the IETF's servers 
> > within the next week.  Stay tuned.
> > 
> > Paul Hoffman is next in the rotation.
> > 
> > -- Sam
> > 
> > 
> > For telechat 2008-04-24
> > 
> > Lakshminath Dondeti            T  draft-ietf-mipshop-4140bis-02
> > Susan Thomson                  T  draft-funk-eap-ttls-v0-04
> > 
> > Last calls and special requests:
> > 
> > Rob Austein                       draft-klensin-rfc2821bis-09
> > Rob Austein                       draft-ietf-rmt-bb-norm-revised-04
> > Richard Barnes                    draft-ietf-lemonade-msgevent-05
> > Uri Blumenthal                    draft-ietf-smime-sha2-04
> > Pat Cain                          draft-ietf-rserpool-threats-09
> > Ran Canetti                       draft-ietf-rserpool-asap-19
> > Ran Canetti
> draft-ietf-rserpool-common-param-16
> > Ran Canetti                       draft-ietf-rserpool-enrp-19
> > Ran Canetti                       draft-ietf-rserpool-policies-08
> > Lakshminath Dondeti               draft-irtf-nmrg-snmp-measure-04
> > Donald Eastlake
> draft-ietf-mpls-ldp-capabilities-02
> > Shawn Emery                       draft-ietf-mpls-ldp-interarea-03
> > Stephen Farrell                   draft-ietf-mpls-upstream-label-04
> > Tobias Gondrom
> draft-ietf-mpls-multicast-encaps-07
> > Phillip Hallam-Baker              draft-ietf-krb-wg-anon-05
> > Phillip Hallam-Baker              
> > draft-ietf-mpls-number-0-bw-te-lsps-09
> > Steve Hanna                       
> > draft-ietf-tsvwg-rsvp-user-error-spec-06
> > David Harrington                  draft-snell-atompub-bidi-06
> > Sam Hartman                       draft-resnick-2822upd-06
> > Tero Kivinen                      
> > draft-ietf-softwire-mesh-framework-04
> > Tero Kivinen                      draft-ietf-softwire-encaps-safi-00
> > Tero Kivinen
> draft-ietf-softwire-encaps-ipsec-00
> > Tero Kivinen                      draft-ietf-softwire-v4nlri-v6nh-00
> > Julien Laganier                   
> > draft-ietf-softwire-mesh-framework-04
> > Julien Laganier                   draft-ietf-softwire-encaps-safi-00
> > Julien Laganier
> draft-ietf-softwire-encaps-ipsec-00
> > Julien Laganier                   draft-ietf-softwire-v4nlri-v6nh-00
> > Catherine Meadows                 draft-ietf-speechsc-mrcpv2-15
> > Sandy Murphy                      
> > draft-vanelburg-sipping-served-user-04
> > Sandy Murphy                      
> > draft-ietf-l1vpn-bgp-auto-discovery-04
> > Vidya Narayanan                   draft-ietf-nfsv4-nfsdirect-07
> > Vidya Narayanan                   draft-ietf-enum-experiences-09
> > Vidya Narayanan                   
> > draft-ietf-l1vpn-ospf-auto-discovery-05
> > Blake Ramsdell                    draft-ietf-ospf-rfc2370bis-02
> > Stefan Santesson                  
> > draft-iijima-netconf-soap-implementation-06
> > Stefan Santesson                  draft-ietf-pim-lasthop-threats-03
> > Juergen Schoenwaelder             draft-freed-sieve-environment-05
> > Susan Thomson                     draft-carpenter-rfc2026-changes-02
> > Sam Weiler                        draft-ietf-pim-bsr-mib-04
> > Nico Williams                     draft-ietf-l1vpn-basic-mode-04
> > Kurt Zeilenga                     draft-daboo-imap-annotatemore-12
> > Larry Zhu                         
> > draft-hautakorpi-sipping-uri-list-handling-refused-03
> > Glen Zorn                         draft-ietf-iptel-tel-reg-05
> > _______________________________________________
> > secdir mailing list
> > secdir@mit.edu
> > https://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/secdir
> > 
> 
> 
> _______________________________________________
> IETF mailing list
> IETF@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 12:03:56 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0E19328C1D6;
	Wed, 16 Apr 2008 12:03:56 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 360143A6F7A
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 12:03:54 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.37
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.37 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.229, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id JFSsL8ewt5WI for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 12:03:53 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-spurfowl.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-spurfowl.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.66])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 47C4828C4B0
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 12:03:20 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=r/VUJTNfXXwWt91CCLa9Y1CCA/hdJeCMcA9pZro1uv/ZDltlVezYp0/eiIsFIBHx;
	h=Received:Message-ID:From:To:References:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [68.166.38.82] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-spurfowl.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1JmCvE-0006OQ-1X
	for ltru@ietf.org; Wed, 16 Apr 2008 15:03:56 -0400
Message-ID: <002701c89fec$59799e60$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <30b660a20804140815w5d56933auefbdccdcbdfe034b@mail.gmail.com>
	<001e01c89e4b$897c0000$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080414193212.GI28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89e94$80c98ce0$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415021154.GK19045@mercury.ccil.org>
	<001001c89ea2$29a61560$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080415170448.GJ28132@mercury.ccil.org>
	<002601c89f17$aff089a0$6801a8c0@oemcomputer>
	<30b660a20804151059m2e82e773y5a9b0c4f2aab883a@mail.gmail.com>
	<000b01c89f1d$7abf8960$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080416104620.GA10693@nic.fr>
Date: Wed, 16 Apr 2008 12:04:43 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc8911711d4fdd77251c12953808e17bdb4170d350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 68.166.38.82
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

> From: "Stephane Bortzmeyer" <bortzmeyer@nic.fr>
> To: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
> Cc: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
> Sent: Wednesday, April 16, 2008 4:46 AM
> Subject: Re: Last open item
...
> Every standard which performs canonicalization has the same
> issues. For instance, NFC in Unicode is not stable (a string of
> Unicode characters which is in NFC form today may not be in the
> future). You have to add a few constraints, as the RFC 5198 does, to
> have a "stable NFC".

Wandering close to off-topic...

"Every" is a bit of an over-statement.

Some sets of ASN.1 encoding rules don't have this problem.
If one is worried about instance naming (as in SNMP, SMUX, 
AgentX or with CMIP in a sub-agent architecture) having an
utterly stable canonical form is essential.  The SNMP-family
protocols are particularly dependent on there being exactly one
representation for an instance name.  Consider the GetNext 
and GetBulk operations, for example.  It is such a strong
assumption that the topic never even comes up in most
discussions of these protocols.

But since I'm clearly the only one on this list who thinks this weak
sense of "canonical" is broken, I've already given up arguing the point.

Randy

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 16 15:13:03 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7065A3A6B37;
	Wed, 16 Apr 2008 15:13:03 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3CF0F3A6CBA
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 16 Apr 2008 15:13:02 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.539
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.539 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=0.060, BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4,
	USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id P66eBk+flvFz for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 16 Apr 2008 15:13:01 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-6101.amazon.com (smtp-fw-6101.amazon.com [72.21.208.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id DF1133A67D7
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 16 Apr 2008 15:12:57 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,666,1199664000"; d="scan'208";a="301022019"
Received: from smtp-in-4102.sea5.amazon.com ([10.248.133.41])
	by smtp-border-fw-out-6101.iad6.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 16 Apr 2008 22:13:33 +0000
Received: from ex-hub-4104.ant.amazon.com (ex-hub-4104.sea5.amazon.com
	[10.248.163.25])
	by smtp-in-4102.sea5.amazon.com (8.12.11/8.12.10) with ESMTP id
	m3GMDWiH013777
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Wed, 16 Apr 2008 22:13:32 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.27]) by
	ex-hub-4104.ant.amazon.com ([10.248.163.25]) with mapi; Wed, 16 Apr 2008
	15:13:32 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Peter Constable <petercon@microsoft.com>, Doug Ewell <doug@ewellic.org>,
	LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Date: Wed, 16 Apr 2008 15:13:29 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Last open item
Thread-Index: Acicvg++Xodq9yQ0RICT6RVOQTJxWQDB/zvAABI2xGA=
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D9421@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <mailman.57.1207940412.8530.ltru@ietf.org>
	<001a01c89cbe$0d818350$e6f5e547@DGBP7M81>
	<DDB6DE6E9D27DD478AE6D1BBBB83579562E08A3174@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com>
In-Reply-To: <DDB6DE6E9D27DD478AE6D1BBBB83579562E08A3174@NA-EXMSG-C117.redmond.corp.microsoft.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Last open item
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

KGVkaXRvciBoYXQgb24pDQoNCkRvbmUsIHdpdGggYSBtaW5vciBkaWZmZXJlbmNlLiBUaGUgaW5z
ZXJ0ZWQgdGV4dCByZWFkczoNCg0KPHQ+QmVmb3JlIGZvcndhcmRpbmcgYSBuZXcgcmVnaXN0cmF0
aW9uIHRvIElBTkEsIHRoZSBMYW5ndWFnZSBTdWJ0YWcgUmV2aWV3ZXIgTVVTVCBlbnN1cmUgdGhh
dCBhbGwgcmVxdWlyZW1lbnRzIGluIHRoaXMgZG9jdW1lbnQgYXJlIG1ldCBhbmQgdGhhdCB2YWx1
ZXMgaW4gdGhlICdTdWJ0YWcnIGZpZWxkIG1hdGNoIGNhc2UgYWNjb3JkaW5nIHRvIHRoZSBkZXNj
cmlwdGlvbiBpbiA8eHJlZiB0YXJnZXQ9ImlhbmFmb3JtYXQiPjwveHJlZj4uPC90Pg0KDQpUaGUg
ZW1waGFzaXMgb24gdGhlIGNhc2luZyByZXF1aXJlbWVudCBzZWVtZWQgYSBsaXR0bGUgYmFja3dh
cmRzIDotKQ0KDQpBZGRpc29uDQoNCkFkZGlzb24gUGhpbGxpcHMNCkdsb2JhbGl6YXRpb24gQXJj
aGl0ZWN0IC0tIExhYjEyNiAoQW1hem9uKQ0KQ2hhaXIgLS0gVzNDIEludGVybmF0aW9uYWxpemF0
aW9uIENvcmUgV0cNCg0KSW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRpb24gaXMgbm90IGEgZmVhdHVyZS4NCkl0
IGlzIGFuIGFyY2hpdGVjdHVyZS4NCg0KPiAtLS0tLU9yaWdpbmFsIE1lc3NhZ2UtLS0tLQ0KPiBG
cm9tOiBsdHJ1LWJvdW5jZXNAaWV0Zi5vcmcgW21haWx0bzpsdHJ1LWJvdW5jZXNAaWV0Zi5vcmdd
IE9uIEJlaGFsZiBPZg0KPiBQZXRlciBDb25zdGFibGUNCj4gU2VudDogV2VkbmVzZGF5LCBBcHJp
bCAxNiwgMjAwOCA2OjMxIEFNDQo+IFRvOiBEb3VnIEV3ZWxsOyBMVFJVIFdvcmtpbmcgR3JvdXAN
Cj4gU3ViamVjdDogUmU6IFtMdHJ1XSBMYXN0IG9wZW4gaXRlbQ0KPg0KPiArMQ0KPiBQZXRlcg0K
Pg0KPiA+IC0tLS0tT3JpZ2luYWwgTWVzc2FnZS0tLS0tDQo+ID4gRnJvbTogbHRydS1ib3VuY2Vz
QGlldGYub3JnIFttYWlsdG86bHRydS1ib3VuY2VzQGlldGYub3JnXSBPbiBCZWhhbGYNCj4gT2YN
Cj4gPiBEb3VnIEV3ZWxsDQo+ID4gU2VudDogU2F0dXJkYXksIEFwcmlsIDEyLCAyMDA4IDk6NTYg
QU0NCj4gPiBUbzogTFRSVSBXb3JraW5nIEdyb3VwDQo+ID4gU3ViamVjdDogUmU6IFtMdHJ1XSBM
YXN0IG9wZW4gaXRlbQ0KPiA+DQo+ID4gTWFyayBEYXZpcyA8bWFyayBkb3QgZGF2aXMgYXQgaWN1
IGRhc2ggcHJvamVjdCBkb3Qgb3JnPiB3cm90ZToNCj4gPg0KPiA+ID4gQmVmb3JlIGZvcndhcmRp
bmcgYSBuZXcgcmVnaXN0cmF0aW9uIHRvIElBTkEsIHRoZSBMYW5ndWFnZSBTdWJ0YWcNCj4gPiA+
IFJldmlld2VyIE1VU1QgZW5zdXJlIHRoYXQgdmFsdWVzIGluIHRoZSAnU3VidGFnJyBmaWVsZCBt
YXRjaCBjYXNlDQo+ID4gPiBhY2NvcmRpbmcgdG8gdGhlIGRlc2NyaXB0aW9uIGluIFNlY3Rpb24g
My4xLCBhbmQgdGhhdCBhbGwgb3RoZXINCj4gPiA+IHJlcXVpcmVtZW50cyBvZiB0aGlzIHNwZWNp
ZmljYXRpb24gYXJlIGZvbGxvd2VkLg0KPiA+ID4NCj4gPiA+IFJhdGlvbmFsZS4gSXQgaGFzIGJl
ZW4gaW1wbGljaXQgaW4gYWxsIG9mIG91ciBkaXNjdXNzaW9ucyBhbmQgaW4NCj4gdGhlDQo+ID4g
PiBkb2N1bWVudCB0aGF0IHRoZSBMU1IgbXVzdCBmb2xsb3cgYWxsIG9mIHRoZSBwb2xpY2llcyBp
biB0aGUNCj4gZG9jdW1lbnQNCj4gPiA+IFthcmUgZm9sbG93ZWRdLCAqbm90IGp1c3QgY2FzaW5n
Ki4gSG93ZXZlciwgaXQgaXNuJ3QgcmVhbGx5DQo+IGV4cGxpY2l0DQo+ID4gPiBpbiB0aGUgZG9j
dW1lbnQsIGFuZCBzaG91bGQgYmUuIFRoaXMgaXMgYSBtaW5pbWFsIGNoYW5nZSB0byB0aGF0DQo+
IGVuZA0KPiA+ID4gKGFsdGhvdWdoIG90aGVyIHdvcmRpbmcgd291bGQgYmUgcG9zc2libGUpLg0K
PiA+DQo+ID4gQWdyZWVkLiAgVGhpcyBjaGFuZ2UgaXMgc2hvcnQgYW5kIGhhcm1sZXNzLg0KPiA+
DQo+ID4gLS0NCj4gPiBEb3VnIEV3ZWxsICAqICBBcnZhZGEsIENvbG9yYWRvLCBVU0EgICogIFJG
QyA0NjQ1ICAqICBVVE4gIzE0DQo+ID4gaHR0cDovL3d3dy5ld2VsbGljLm9yZw0KPiA+IGh0dHA6
Ly93d3cxLmlldGYub3JnL2h0bWwuY2hhcnRlcnMvbHRydS1jaGFydGVyLmh0bWwNCj4gPiBodHRw
Oi8vd3d3LmFsdmVzdHJhbmQubm8vbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9pZXRmLWxhbmd1YWdlcyAgy4YN
Cj4gPg0KPiA+IF9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
DQo+ID4gTHRydSBtYWlsaW5nIGxpc3QNCj4gPiBMdHJ1QGlldGYub3JnDQo+ID4gaHR0cHM6Ly93
d3cuaWV0Zi5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9sdHJ1DQo+IF9fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fDQo+IEx0cnUgbWFpbGluZyBsaXN0DQo+IEx0cnVA
aWV0Zi5vcmcNCj4gaHR0cHM6Ly93d3cuaWV0Zi5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9sdHJ1DQpf
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpMdHJ1IG1haWxp
bmcgbGlzdApMdHJ1QGlldGYub3JnCmh0dHBzOi8vd3d3LmlldGYub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGlu
Zm8vbHRydQo=


From ltru-bounces@ietf.org  Thu Apr 17 01:28:00 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6423128C48B;
	Thu, 17 Apr 2008 01:28:00 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 59EE53A6BF3
	for <ltru@core3.amsl.com>; Thu, 17 Apr 2008 01:27:59 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.307
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.307 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, MISSING_HEADERS=1.292]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 9g8ICwmv+fLr for <ltru@core3.amsl.com>;
	Thu, 17 Apr 2008 01:27:58 -0700 (PDT)
Received: from mail28.svc.cra.dublin.eircom.net
	(mail28.svc.cra.dublin.eircom.net [159.134.118.224])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 1919F3A6A16
	for <ltru@ietf.org>; Thu, 17 Apr 2008 01:27:57 -0700 (PDT)
Received: (qmail 10740 messnum 3371813 invoked from
	network[194.125.134.26/ts01-026.dublin.indigo.ie]);
	17 Apr 2008 08:28:33 -0000
Received: from ts01-026.dublin.indigo.ie (194.125.134.26)
	by mail28.svc.cra.dublin.eircom.net (qp 10740) with SMTP;
	17 Apr 2008 08:28:33 -0000
Message-ID: <48070A29.6070004@egt.ie>
Date: Thu, 17 Apr 2008 09:28:25 +0100
From: Marion Gunn <mgunn@egt.ie>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.9 (Macintosh/20071031)
MIME-Version: 1.0
References: <30b660a20804161010k777a0c0es4340e4ac9e2909b5@mail.gmail.com>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9F@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
	<0e8b01c89fe7$2209aba0$0a00a8c0@CPQ86763045110>
In-Reply-To: <0e8b01c89fe7$2209aba0$0a00a8c0@CPQ86763045110>
Cc: 'LTRU Working Group' <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Editorial fix
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

To a terminologist, noticing that the word "usually" has been inserted =

in a definition usually sets an alarm light going to indicate that the =

definition in question is most probably intrinsically false or weak (or =

otherwise unstable) so, although I have been recently been reluctant to =

offer specific comments on the level of language used in this document, =

largely because my asking technicians to supply definitions of their own =

chosen technical terms at the very start of this work got me mostly =

criticism, :-(  here goes:

'Apart from the exception(s) specifically listed at [state where], a =

language tag consists of a "primary language" subtag and a (possibly =

empty) series of subsequent subtags whose sole purpose is to refine or =

narrow the range of languages identified by the overall tag.'

I would also hold that this kind of 'fix' is too important to be classed =

as merely 'editorial', as it changes a major concept on which the =

validity or otherwise of the whole document depends.
mg


Scr=EDobh Mark Davis:
> On another mailing list, Debbie quoted the following, in =

> http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html
>
> > A language tag consists of a "primary language" subtag and a =

> (possibly empty) series of subsequent subtags, each of which refines =

> or narrows the range of languages identified by the overall tag.
>
> This is actually false, since "x-foobar" doesn't follow this. My =

> suggested fix:
>
> A language tag usually consists of a "primary language" subtag and a =

> (possibly empty) series of subsequent subtags, each of which refines =

> or narrows the range of languages identified by the overall tag.
>
> Anyone object to making this fix, or have a suggestion for better =

> language?

-- =



Marion Gunn * EGTeo (Estab.1991)
27 P=E1irc an Fh=E9ithlinn, Baile an
Bh=F3thair, Co. =C1tha Cliath, =C9ire.
* mgunn@egt.ie * eamonn@egt.ie *
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Thu Apr 17 08:27:07 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id AE88B3A695F;
	Thu, 17 Apr 2008 08:27:07 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 368EA3A6870
	for <ltru@core3.amsl.com>; Thu, 17 Apr 2008 08:27:07 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.396
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.396 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.420, BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622,
	HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id guncKsVpimBO for <ltru@core3.amsl.com>;
	Thu, 17 Apr 2008 08:27:06 -0700 (PDT)
Received: from yw-out-2324.google.com (yw-out-2324.google.com [74.125.46.29])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D2B633A6BC5
	for <ltru@ietf.org>; Thu, 17 Apr 2008 08:27:05 -0700 (PDT)
Received: by yw-out-2324.google.com with SMTP id 2so67913ywt.49
	for <ltru@ietf.org>; Thu, 17 Apr 2008 08:27:37 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	bh=It54XvuYTv2+BsFD+wH/PMVrIMvdh2fAUcNCkWRABng=;
	b=PRBAbR/Og2J8zebS5ua5DXZc0z7rfvMVq6e2FP34+JfwRNA+tBjeKRbZhDAp9FhruXcWSPW80WkZTo558RH44DNiYlbzy4zEQUgILIlAWxWWeD33MH/hACYgoLlrCJs5YNLS7sFbUitY2h454oiC2MX4n7SK5vPTw0vXI5BWK/s=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	b=Hc9fMVu1+ViOPOFdv1Sv0TFFoPWVfOHBsN1besv7t2AGUuLyY0AHAgQKFHBTv7JDVoeRt+P17Tgmk83Qm3MlWs1TbS7EFenM45pK6g55QLtomMN/He48YCT2ttV5y9ltcP4jF/jquSRvOE71ydfPt4vOQJhGSge7tZn7j65eOBY=
Received: by 10.150.53.2 with SMTP id b2mr1821831yba.110.1208446057320;
	Thu, 17 Apr 2008 08:27:37 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Thu, 17 Apr 2008 08:27:37 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804170827u279f809do15f818c375f28e25@mail.gmail.com>
Date: Thu, 17 Apr 2008 08:27:37 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "Marion Gunn" <mgunn@egt.ie>
In-Reply-To: <48070A29.6070004@egt.ie>
MIME-Version: 1.0
References: <30b660a20804161010k777a0c0es4340e4ac9e2909b5@mail.gmail.com>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9F@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
	<0e8b01c89fe7$2209aba0$0a00a8c0@CPQ86763045110>
	<48070A29.6070004@egt.ie>
X-Google-Sender-Auth: c61b985ba6af165b
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Editorial fix
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1308981188=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============1308981188==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_11315_33499336.1208446057312"

------=_Part_11315_33499336.1208446057312
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

VGhhdCBpcyBvdmVyYmxvd24uCgpUaGF0IGxpbmUgaXMgbWVyZWx5IGFuIGludHJvZHVjdG9yeSBz
ZW50ZW5jZSB0byBnaXZlIHBlb3BsZSBhIHNlbnNlIG9mIHdoYXQKYSBsYW5ndWFnZSB0YWcgbG9v
a3MgbGlrZSwgbm90IGEgZGVmaW5pdGlvbi4gVGhlIHByZWNpc2UgZm9ybWFsIGRlZmluaXRpb24K
aXMgYmVsb3cgaXQsIGFuZCBhbnlvbmUgcmVhZGluZyB0aGUgZG9jdW1lbnQgd2lsbCBzZWUgaXQu
IFRoZXJlIGlzIG5vIG5lZWQKdG8gbWFrZSBhbiBpbnRyb2R1Y3Rvcnkgc3RhdGVtZW50IGhhcmQg
dG8gdW5kZXJzdGFuZCAtLSB3ZSBoYXZlIHBsZW50eSBvZgpvcHBvcnR1bml0eSB0byBkbyB0aGF0
IGxhdGVyLi4uCgpNYXJrCgpPbiBUaHUsIEFwciAxNywgMjAwOCBhdCAxOjI4IEFNLCBNYXJpb24g
R3VubiA8bWd1bm5AZWd0LmllPiB3cm90ZToKCj4gVG8gYSB0ZXJtaW5vbG9naXN0LCBub3RpY2lu
ZyB0aGF0IHRoZSB3b3JkICJ1c3VhbGx5IiBoYXMgYmVlbiBpbnNlcnRlZCBpbgo+IGEgZGVmaW5p
dGlvbiB1c3VhbGx5IHNldHMgYW4gYWxhcm0gbGlnaHQgZ29pbmcgdG8gaW5kaWNhdGUgdGhhdCB0
aGUKPiBkZWZpbml0aW9uIGluIHF1ZXN0aW9uIGlzIG1vc3QgcHJvYmFibHkgaW50cmluc2ljYWxs
eSBmYWxzZSBvciB3ZWFrIChvcgo+IG90aGVyd2lzZSB1bnN0YWJsZSkgc28sIGFsdGhvdWdoIEkg
aGF2ZSBiZWVuIHJlY2VudGx5IGJlZW4gcmVsdWN0YW50IHRvCj4gb2ZmZXIgc3BlY2lmaWMgY29t
bWVudHMgb24gdGhlIGxldmVsIG9mIGxhbmd1YWdlIHVzZWQgaW4gdGhpcyBkb2N1bWVudCwKPiBs
YXJnZWx5IGJlY2F1c2UgbXkgYXNraW5nIHRlY2huaWNpYW5zIHRvIHN1cHBseSBkZWZpbml0aW9u
cyBvZiB0aGVpciBvd24KPiBjaG9zZW4gdGVjaG5pY2FsIHRlcm1zIGF0IHRoZSB2ZXJ5IHN0YXJ0
IG9mIHRoaXMgd29yayBnb3QgbWUgbW9zdGx5Cj4gY3JpdGljaXNtLCA6LSggIGhlcmUgZ29lczoK
Pgo+ICdBcGFydCBmcm9tIHRoZSBleGNlcHRpb24ocykgc3BlY2lmaWNhbGx5IGxpc3RlZCBhdCBb
c3RhdGUgd2hlcmVdLCBhCj4gbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGNvbnNpc3RzIG9mIGEgInByaW1hcnkgbGFu
Z3VhZ2UiIHN1YnRhZyBhbmQgYSAocG9zc2libHkgZW1wdHkpCj4gc2VyaWVzIG9mIHN1YnNlcXVl
bnQgc3VidGFncyB3aG9zZSBzb2xlIHB1cnBvc2UgaXMgdG8gcmVmaW5lIG9yIG5hcnJvdyB0aGUK
PiByYW5nZSBvZiBsYW5ndWFnZXMgaWRlbnRpZmllZCBieSB0aGUgb3ZlcmFsbCB0YWcuJwo+Cj4g
SSB3b3VsZCBhbHNvIGhvbGQgdGhhdCB0aGlzIGtpbmQgb2YgJ2ZpeCcgaXMgdG9vIGltcG9ydGFu
dCB0byBiZSBjbGFzc2VkCj4gYXMgbWVyZWx5ICdlZGl0b3JpYWwnLCBhcyBpdCBjaGFuZ2VzIGEg
bWFqb3IgY29uY2VwdCBvbiB3aGljaCB0aGUgdmFsaWRpdHkKPiBvciBvdGhlcndpc2Ugb2YgdGhl
IHdob2xlIGRvY3VtZW50IGRlcGVuZHMuCj4gbWcKPgo+Cj4gU2Nyw61vYmggTWFyayBEYXZpczoK
Pgo+ICBPbiBhbm90aGVyIG1haWxpbmcgbGlzdCwgRGViYmllIHF1b3RlZCB0aGUgZm9sbG93aW5n
LCBpbgo+ID4gaHR0cDovL3d3dy5pbnRlci1sb2NhbGUuY29tL0lEL2RyYWZ0LWlldGYtbHRydS00
NjQ2YmlzLTEzLmh0bWwKPiA+Cj4gPiA+IEEgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGNvbnNpc3RzIG9mIGEgInBy
aW1hcnkgbGFuZ3VhZ2UiIHN1YnRhZyBhbmQgYSAocG9zc2libHkKPiA+IGVtcHR5KSBzZXJpZXMg
b2Ygc3Vic2VxdWVudCBzdWJ0YWdzLCBlYWNoIG9mIHdoaWNoIHJlZmluZXMgb3IgbmFycm93cyB0
aGUKPiA+IHJhbmdlIG9mIGxhbmd1YWdlcyBpZGVudGlmaWVkIGJ5IHRoZSBvdmVyYWxsIHRhZy4K
PiA+Cj4gPiBUaGlzIGlzIGFjdHVhbGx5IGZhbHNlLCBzaW5jZSAieC1mb29iYXIiIGRvZXNuJ3Qg
Zm9sbG93IHRoaXMuIE15Cj4gPiBzdWdnZXN0ZWQgZml4Ogo+ID4KPiA+IEEgbGFuZ3VhZ2UgdGFn
IHVzdWFsbHkgY29uc2lzdHMgb2YgYSAicHJpbWFyeSBsYW5ndWFnZSIgc3VidGFnIGFuZCBhCj4g
PiAocG9zc2libHkgZW1wdHkpIHNlcmllcyBvZiBzdWJzZXF1ZW50IHN1YnRhZ3MsIGVhY2ggb2Yg
d2hpY2ggcmVmaW5lcyBvcgo+ID4gbmFycm93cyB0aGUgcmFuZ2Ugb2YgbGFuZ3VhZ2VzIGlkZW50
aWZpZWQgYnkgdGhlIG92ZXJhbGwgdGFnLgo+ID4KPiA+IEFueW9uZSBvYmplY3QgdG8gbWFraW5n
IHRoaXMgZml4LCBvciBoYXZlIGEgc3VnZ2VzdGlvbiBmb3IgYmV0dGVyCj4gPiBsYW5ndWFnZT8K
PiA+Cj4KPiAtLQo+Cj4KPiBNYXJpb24gR3VubiAqIEVHVGVvIChFc3RhYi4xOTkxKQo+IDI3IFDD
oWlyYyBhbiBGaMOpaXRobGlubiwgQmFpbGUgYW4KPiBCaMOzdGhhaXIsIENvLiDDgXRoYSBDbGlh
dGgsIMOJaXJlLgo+ICogbWd1bm5AZWd0LmllICogZWFtb25uQGVndC5pZSAqCj4KCgoKLS0gCk1h
cmsK
------=_Part_11315_33499336.1208446057312
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

VGhhdCBpcyBvdmVyYmxvd24uPGJyPjxicj5UaGF0IGxpbmUgaXMgbWVyZWx5IGFuIGludHJvZHVj
dG9yeSBzZW50ZW5jZSB0byBnaXZlIHBlb3BsZSBhIHNlbnNlIG9mIHdoYXQgYSBsYW5ndWFnZSB0
YWcgbG9va3MgbGlrZSwgbm90IGEgZGVmaW5pdGlvbi4gVGhlIHByZWNpc2UgZm9ybWFsIGRlZmlu
aXRpb24gaXMgYmVsb3cgaXQsIGFuZCBhbnlvbmUgcmVhZGluZyB0aGUgZG9jdW1lbnQgd2lsbCBz
ZWUgaXQuIFRoZXJlIGlzIG5vIG5lZWQgdG8gbWFrZSBhbiBpbnRyb2R1Y3Rvcnkgc3RhdGVtZW50
IGhhcmQgdG8gdW5kZXJzdGFuZCAtLSB3ZSBoYXZlIHBsZW50eSBvZiBvcHBvcnR1bml0eSB0byBk
byB0aGF0IGxhdGVyLi4uPGJyPgo8YnI+TWFyazxicj48YnI+PGRpdiBjbGFzcz0iZ21haWxfcXVv
dGUiPk9uIFRodSwgQXByIDE3LCAyMDA4IGF0IDE6MjggQU0sIE1hcmlvbiBHdW5uICZsdDs8YSBo
cmVmPSJtYWlsdG86bWd1bm5AZWd0LmllIj5tZ3VubkBlZ3QuaWU8L2E+Jmd0OyB3cm90ZTo8YnI+
PGJsb2NrcXVvdGUgY2xhc3M9ImdtYWlsX3F1b3RlIiBzdHlsZT0iYm9yZGVyLWxlZnQ6IDFweCBz
b2xpZCByZ2IoMjA0LCAyMDQsIDIwNCk7IG1hcmdpbjogMHB0IDBwdCAwcHQgMC44ZXg7IHBhZGRp
bmctbGVmdDogMWV4OyI+ClRvIGEgdGVybWlub2xvZ2lzdCwgbm90aWNpbmcgdGhhdCB0aGUgd29y
ZCAmcXVvdDt1c3VhbGx5JnF1b3Q7IGhhcyBiZWVuIGluc2VydGVkIGluIGEgZGVmaW5pdGlvbiB1
c3VhbGx5IHNldHMgYW4gYWxhcm0gbGlnaHQgZ29pbmcgdG8gaW5kaWNhdGUgdGhhdCB0aGUgZGVm
aW5pdGlvbiBpbiBxdWVzdGlvbiBpcyBtb3N0IHByb2JhYmx5IGludHJpbnNpY2FsbHkgZmFsc2Ug
b3Igd2VhayAob3Igb3RoZXJ3aXNlIHVuc3RhYmxlKSBzbywgYWx0aG91Z2ggSSBoYXZlIGJlZW4g
cmVjZW50bHkgYmVlbiByZWx1Y3RhbnQgdG8gb2ZmZXIgc3BlY2lmaWMgY29tbWVudHMgb24gdGhl
IGxldmVsIG9mIGxhbmd1YWdlIHVzZWQgaW4gdGhpcyBkb2N1bWVudCwgbGFyZ2VseSBiZWNhdXNl
IG15IGFza2luZyB0ZWNobmljaWFucyB0byBzdXBwbHkgZGVmaW5pdGlvbnMgb2YgdGhlaXIgb3du
IGNob3NlbiB0ZWNobmljYWwgdGVybXMgYXQgdGhlIHZlcnkgc3RhcnQgb2YgdGhpcyB3b3JrIGdv
dCBtZSBtb3N0bHkgY3JpdGljaXNtLCA6LSggJm5ic3A7aGVyZSBnb2VzOjxicj4KCjxicj4KJiMz
OTtBcGFydCBmcm9tIHRoZSBleGNlcHRpb24ocykgc3BlY2lmaWNhbGx5IGxpc3RlZCBhdCBbc3Rh
dGUgd2hlcmVdLCBhIGxhbmd1YWdlIHRhZyBjb25zaXN0cyBvZiBhICZxdW90O3ByaW1hcnkgbGFu
Z3VhZ2UmcXVvdDsgc3VidGFnIGFuZCBhIChwb3NzaWJseSBlbXB0eSkgc2VyaWVzIG9mIHN1YnNl
cXVlbnQgc3VidGFncyB3aG9zZSBzb2xlIHB1cnBvc2UgaXMgdG8gcmVmaW5lIG9yIG5hcnJvdyB0
aGUgcmFuZ2Ugb2YgbGFuZ3VhZ2VzIGlkZW50aWZpZWQgYnkgdGhlIG92ZXJhbGwgdGFnLiYjMzk7
PGJyPgoKPGJyPgpJIHdvdWxkIGFsc28gaG9sZCB0aGF0IHRoaXMga2luZCBvZiAmIzM5O2ZpeCYj
Mzk7IGlzIHRvbyBpbXBvcnRhbnQgdG8gYmUgY2xhc3NlZCBhcyBtZXJlbHkgJiMzOTtlZGl0b3Jp
YWwmIzM5OywgYXMgaXQgY2hhbmdlcyBhIG1ham9yIGNvbmNlcHQgb24gd2hpY2ggdGhlIHZhbGlk
aXR5IG9yIG90aGVyd2lzZSBvZiB0aGUgd2hvbGUgZG9jdW1lbnQgZGVwZW5kcy48YnI+Cm1nPGJy
Pgo8YnI+Cjxicj4KU2Nyw61vYmggTWFyayBEYXZpczo8ZGl2PjxkaXY+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFz
cz0iV2ozQzdjIj48YnI+CjxibG9ja3F1b3RlIGNsYXNzPSJnbWFpbF9xdW90ZSIgc3R5bGU9ImJv
cmRlci1sZWZ0OiAxcHggc29saWQgcmdiKDIwNCwgMjA0LCAyMDQpOyBwYWRkaW5nLWxlZnQ6IDFl
eDsiPgpPbiBhbm90aGVyIG1haWxpbmcgbGlzdCwgRGViYmllIHF1b3RlZCB0aGUgZm9sbG93aW5n
LCBpbiA8YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3LmludGVyLWxvY2FsZS5jb20vSUQvZHJhZnQtaWV0Zi1s
dHJ1LTQ2NDZiaXMtMTMuaHRtbCIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmh0dHA6Ly93d3cuaW50ZXItbG9j
YWxlLmNvbS9JRC9kcmFmdC1pZXRmLWx0cnUtNDY0NmJpcy0xMy5odG1sPC9hPjxicj4KPGJyPgom
Z3Q7IEEgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGNvbnNpc3RzIG9mIGEgJnF1b3Q7cHJpbWFyeSBsYW5ndWFnZSZx
dW90OyBzdWJ0YWcgYW5kIGEgKHBvc3NpYmx5IGVtcHR5KSBzZXJpZXMgb2Ygc3Vic2VxdWVudCBz
dWJ0YWdzLCBlYWNoIG9mIHdoaWNoIHJlZmluZXMgb3IgbmFycm93cyB0aGUgcmFuZ2Ugb2YgbGFu
Z3VhZ2VzIGlkZW50aWZpZWQgYnkgdGhlIG92ZXJhbGwgdGFnLjxicj4KPGJyPgpUaGlzIGlzIGFj
dHVhbGx5IGZhbHNlLCBzaW5jZSAmcXVvdDt4LWZvb2JhciZxdW90OyBkb2VzbiYjMzk7dCBmb2xs
b3cgdGhpcy4gTXkgc3VnZ2VzdGVkIGZpeDo8YnI+Cjxicj4KQSBsYW5ndWFnZSB0YWcgdXN1YWxs
eSBjb25zaXN0cyBvZiBhICZxdW90O3ByaW1hcnkgbGFuZ3VhZ2UmcXVvdDsgc3VidGFnIGFuZCBh
IChwb3NzaWJseSBlbXB0eSkgc2VyaWVzIG9mIHN1YnNlcXVlbnQgc3VidGFncywgZWFjaCBvZiB3
aGljaCByZWZpbmVzIG9yIG5hcnJvd3MgdGhlIHJhbmdlIG9mIGxhbmd1YWdlcyBpZGVudGlmaWVk
IGJ5IHRoZSBvdmVyYWxsIHRhZy48YnI+Cjxicj4KQW55b25lIG9iamVjdCB0byBtYWtpbmcgdGhp
cyBmaXgsIG9yIGhhdmUgYSBzdWdnZXN0aW9uIGZvciBiZXR0ZXIgbGFuZ3VhZ2U/PGJyPgo8L2Js
b2NrcXVvdGU+Cjxicj4KLS0gPGJyPgo8YnI+Cjxicj48L2Rpdj48L2Rpdj48Zm9udCBjb2xvcj0i
Izg4ODg4OCI+Ck1hcmlvbiBHdW5uICogRUdUZW8gKEVzdGFiLjE5OTEpPGJyPgoyNyBQw6FpcmMg
YW4gRmjDqWl0aGxpbm4sIEJhaWxlIGFuPGJyPgpCaMOzdGhhaXIsIENvLiDDgXRoYSBDbGlhdGgs
IMOJaXJlLjxicj4KKiA8YSBocmVmPSJtYWlsdG86bWd1bm5AZWd0LmllIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFu
ayI+bWd1bm5AZWd0LmllPC9hPiAqIDxhIGhyZWY9Im1haWx0bzplYW1vbm5AZWd0LmllIiB0YXJn
ZXQ9Il9ibGFuayI+ZWFtb25uQGVndC5pZTwvYT4gKjxicj4KPC9mb250PjwvYmxvY2txdW90ZT48
L2Rpdj48YnI+PGJyIGNsZWFyPSJhbGwiPjxicj4tLSA8YnI+TWFyawo=
------=_Part_11315_33499336.1208446057312--

--===============1308981188==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1308981188==--


From ltru-bounces@ietf.org  Thu Apr 17 18:46:21 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A0E803A6DD9;
	Thu, 17 Apr 2008 18:46:21 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 124843A7013
	for <ltru@core3.amsl.com>; Thu, 17 Apr 2008 18:46:20 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.377
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.377 tagged_above=-999 required=5
	tests=[FM_FORGED_GMAIL=0.622, GB_I_LETTER=-2, HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id Qk3JCVJ5YeDx for <ltru@core3.amsl.com>;
	Thu, 17 Apr 2008 18:46:19 -0700 (PDT)
Received: from yw-out-2324.google.com (yw-out-2324.google.com [74.125.46.28])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0A58B3A69B9
	for <ltru@ietf.org>; Thu, 17 Apr 2008 18:46:18 -0700 (PDT)
Received: by yw-out-2324.google.com with SMTP id 2so210868ywt.49
	for <ltru@ietf.org>; Thu, 17 Apr 2008 18:46:02 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	bh=aAueLj2IY+khTBR4jj6p67/Ci5gR2qUocgeK0ROgP6E=;
	b=b8N9Ro5S7OhS1Kl6Y6LwgpGrOskXkuHeiRcv6AuMIW+PSn+uecY3c8/g5EDK0rCo9KOymesbbaBapONuGwHk7bhw9f0p0IJJ0aA7dvxg3/AHwaV9eZRgVHsCZA0j92l4oVZ5YNkgZKQtXLNmH1LzNJVXrodJDmuvAfUf7a8EWgc=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	b=Ons4VnPqxeMM9kdjbr8b1dvYRUA+Vn/kvSoLMFMQYrG+rIWkI3HN2CW+NqqutT3MWdQritQ9DYPdwD3NTpHLYL4tG234eNC5JYx+/7vVuLp1pSxqUdhpJsGlajvNoUQMgD4XsyLqaYI4ZlmgzqQ7MQLdRL7EC5dVVj8lcJcWhsY=
Received: by 10.150.206.21 with SMTP id d21mr2677765ybg.161.1208483162650;
	Thu, 17 Apr 2008 18:46:02 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.229.9 with HTTP; Thu, 17 Apr 2008 18:46:02 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804171846g746ec7d1r4bf1fac1af4ab13f@mail.gmail.com>
Date: Thu, 17 Apr 2008 18:46:02 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "ietf-languages@iana.org" <ietf-languages@iana.org>, 
	"LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
MIME-Version: 1.0
X-Google-Sender-Auth: ad8a248136b2a733
Subject: [Ltru] fix for TP
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1505138437=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============1505138437==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_576_24830085.1208483162654"

------=_Part_576_24830085.1208483162654
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

I am forwarding a requested fix for TP/TL.

> The ending date for TP and the beginning date for TL in the IANA
> language subtag registry are wrong.  ISO 3166-1 V/5
> (http://www.iso.org/iso/newsletter_v-5_east_timor.pdf), effective
> 2002-05-20, indicates the code change.  ISO 3166-1 V/6
> (http://www.iso.org/iso/newsletter_v-6_timor_leste.pdf), effective
> 2002-11-15, indicates a name change from "East Timor" to
> "Timor-Leste".  Thus, TP's deprecation date should be 2002-05-20, which is
the same date that the code is created.

The person double-checked all of them, this was the only region subtag
problem he found. I don't think the procedures allow this to be fixed yet,
however (forwarding to LTRU).

-- 
Mark

------=_Part_576_24830085.1208483162654
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

I am forwarding a requested fix for TP/TL. <br><br>
&gt; The ending date for TP and the beginning date for TL in the IANA<br>
&gt; language subtag registry are wrong. &nbsp;ISO 3166-1 V/5<br>
&gt; (<a href="http://www.iso.org/iso/newsletter_v-5_east_timor.pdf" target="_blank">http://www.iso.org/iso/newsletter_v-5_east_timor.pdf</a>), effective<br>
&gt; 2002-05-20, indicates the code change. &nbsp;ISO 3166-1 V/6<br>
&gt; (<a href="http://www.iso.org/iso/newsletter_v-6_timor_leste.pdf" target="_blank">http://www.iso.org/iso/newsletter_v-6_timor_leste.pdf</a>), effective<br>
&gt; 2002-11-15, indicates a name change from &quot;East Timor&quot; to<br>
&gt; &quot;Timor-Leste&quot;. &nbsp;Thus, TP&#39;s deprecation date should be 2002-05-20, which is the same date that the code is created.<br><br>The person double-checked all of them, this was the only region subtag problem he found. I don&#39;t think the procedures allow this to be fixed yet, however (forwarding to LTRU).<br clear="all">
<br>-- <br>Mark

------=_Part_576_24830085.1208483162654--

--===============1505138437==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1505138437==--


From ltru-bounces@ietf.org  Fri Apr 18 05:16:09 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CE3C43A68F5;
	Fri, 18 Apr 2008 05:16:09 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D6C973A68DF
	for <ltru@core3.amsl.com>; Fri, 18 Apr 2008 05:16:08 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 0.001
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.001 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_50=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id UtqWmXNkgUUx for <ltru@core3.amsl.com>;
	Fri, 18 Apr 2008 05:16:07 -0700 (PDT)
Received: from mail07.svc.cra.dublin.eircom.net
	(mail07.svc.cra.dublin.eircom.net [159.134.118.23])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 6C0C23A6BA4
	for <ltru@ietf.org>; Fri, 18 Apr 2008 05:15:49 -0700 (PDT)
Received: (qmail 90264 messnum 10016418 invoked from
	network[194.125.172.36/ts12-036.dublin.indigo.ie]);
	18 Apr 2008 12:15:48 -0000
Received: from ts12-036.dublin.indigo.ie (194.125.172.36)
	by mail07.svc.cra.dublin.eircom.net (qp 90264) with SMTP;
	18 Apr 2008 12:15:48 -0000
Message-ID: <480890EC.1040103@egt.ie>
Date: Fri, 18 Apr 2008 13:15:40 +0100
From: Marion Gunn <mgunn@egt.ie>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.9 (Macintosh/20071031)
MIME-Version: 1.0
To: Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>
References: <30b660a20804161010k777a0c0es4340e4ac9e2909b5@mail.gmail.com>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01200D8F9F@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
	<0e8b01c89fe7$2209aba0$0a00a8c0@CPQ86763045110>
	<48070A29.6070004@egt.ie>
	<30b660a20804170827u279f809do15f818c375f28e25@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <30b660a20804170827u279f809do15f818c375f28e25@mail.gmail.com>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Editorial fix
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

U2Nyw61vYmggTWFyayBEYXZpczoKPiBUaGF0IGlzIG92ZXJibG93bi4KRmluZS4gR2l2ZW4gdGhl
IGxpa2VsaWhvb2Qgb2YgY29udGludWluZyBkaWZmaWN1bHRpZXMgYXJvdW5kIHRoYXQgCmRlZmlu
aXRpb24sIGRlc3BpdGUgcHJvdHJhY3RlZCBkaXNjdXNzaW9uIG9mIGl0LCBJIGZlbHQgbW92ZWQg
dG8gcHV0IG9uIAp0aGUgcmVjb3JkIG15IHN1Z2dlc3Rpb24uIFRoYW5rcyBmb3IgYWxsb3dpbmcg
bWUgdG8gZG8gc28uCj4gVGhhdCBsaW5lIGlzIG1lcmVseSBhbiBpbnRyb2R1Y3Rvcnkgc2VudGVu
Y2UgdG8gZ2l2ZSBwZW9wbGUgYSBzZW5zZSBvZiAKPiB3aGF0IGEgbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGxvb2tz
IGxpa2UsIG5vdCBhIGRlZmluaXRpb24uIFRoZSBwcmVjaXNlIGZvcm1hbCAKPiBkZWZpbml0aW9u
IGlzIGJlbG93IGl0LCBhbmQgYW55b25lIHJlYWRpbmcgdGhlIGRvY3VtZW50IHdpbGwgc2VlIGl0
LiAKPiBUaGVyZSBpcyBubyBuZWVkIHRvIG1ha2UgYW4gaW50cm9kdWN0b3J5IHN0YXRlbWVudCBo
YXJkIHRvIHVuZGVyc3RhbmQgCj4gLS0gd2UgaGF2ZSBwbGVudHkgb2Ygb3Bwb3J0dW5pdHkgdG8g
ZG8gdGhhdCBsYXRlci4uLgpJcyBpdCBwb3NzaWJsZSB0byBkZXRlY3QgYSBub3RlIG9mIGh1bW91
ciBpbiB0aGUgYWJvdmU/IEZvciBteSBwYXJ0LCBub3QgCnByZXN1bWluZyB0byBkbyBzbywgb2Yg
Y291cnNlLgptZwo+Cj4gTWFyawo+IE9uIFRodSwgQXByIDE3LCAyMDA4IGF0IDE6MjggQU0sIE1h
cmlvbiBHdW5uIDxtZ3VubkBlZ3QuaWUgCj4gPG1haWx0bzptZ3VubkBlZ3QuaWU+PiB3cm90ZTog
Cj4gJ0FwYXJ0IGZyb20gdGhlIGV4Y2VwdGlvbihzKSBzcGVjaWZpY2FsbHkgbGlzdGVkIGF0IFtz
dGF0ZSB3aGVyZV0sIGEgCj4gbGFuZ3VhZ2UgdGFnIGNvbnNpc3RzIG9mIGEgInByaW1hcnkgbGFu
Z3VhZ2UiIHN1YnRhZyBhbmQgYSAocG9zc2libHkgCj4gZW1wdHkpIHNlcmllcyBvZiBzdWJzZXF1
ZW50IHN1YnRhZ3Mgd2hvc2Ugc29sZSBwdXJwb3NlIGlzIHRvIHJlZmluZSBvciAKPiBuYXJyb3cg
dGhlIHJhbmdlIG9mIGxhbmd1YWdlcyBpZGVudGlmaWVkIGJ5IHRoZSBvdmVyYWxsIHRhZy4nIC4u
LgoKLS0gCgoKTWFyaW9uIEd1bm4gKiBFR1RlbyAoRXN0YWIuMTk5MSkKMjcgUMOhaXJjIGFuIEZo
w6lpdGhsaW5uLCBCYWlsZSBhbgpCaMOzdGhhaXIsIENvLiDDgXRoYSBDbGlhdGgsIMOJaXJlLgoq
IG1ndW5uQGVndC5pZSAqIGVhbW9ubkBlZ3QuaWUgKgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpMdHJ1IG1haWxpbmcgbGlzdApMdHJ1QGlldGYub3JnCmh0
dHBzOi8vd3d3LmlldGYub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydQo=


From ltru-bounces@ietf.org  Sun Apr 20 23:30:00 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A99D028C3DA;
	Sun, 20 Apr 2008 23:30:00 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id EB72228C3F1
	for <ltru@core3.amsl.com>; Sun, 20 Apr 2008 23:29:58 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 0.014
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.014 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_50=0.001, FAKE_REPLY_C=2.012, GB_I_LETTER=-2,
	STOX_REPLY_TYPE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id VoS0AQSjacgf for <ltru@core3.amsl.com>;
	Sun, 20 Apr 2008 23:29:57 -0700 (PDT)
Received: from smtpout10.prod.mesa1.secureserver.net
	(smtpout10-04.prod.mesa1.secureserver.net [64.202.165.238])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id B7A0B28C3DA
	for <ltru@ietf.org>; Sun, 20 Apr 2008 23:29:57 -0700 (PDT)
Received: (qmail 21848 invoked from network); 21 Apr 2008 06:30:03 -0000
Received: from unknown (71.229.245.230)
	by smtpout10-04.prod.mesa1.secureserver.net (64.202.165.238) with ESMTP;
	21 Apr 2008 06:30:01 -0000
Message-ID: <003101c8a379$21bb1c20$e6f5e547@DGBP7M81>
From: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>,
	<ietf-languages@iana.org>
Date: Mon, 21 Apr 2008 00:30:02 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
Subject: Re: [Ltru] fix for TP
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

TWFyayBEYXZpcyA8bWFyayBkb3QgZGF2aXMgYXQgaWN1IGRhc2ggcHJvamVjdCBkb3Qgb3JnPiB3
cm90ZToKCj4gSSBhbSBmb3J3YXJkaW5nIGEgcmVxdWVzdGVkIGZpeCBmb3IgVFAvVEwuCj4KPj4g
VGhlIGVuZGluZyBkYXRlIGZvciBUUCBhbmQgdGhlIGJlZ2lubmluZyBkYXRlIGZvciBUTCBpbiB0
aGUgSUFOQSAKPj4gbGFuZ3VhZ2Ugc3VidGFnIHJlZ2lzdHJ5IGFyZSB3cm9uZy4gIElTTyAzMTY2
LTEgVi81IAo+PiAoaHR0cDovL3d3dy5pc28ub3JnL2lzby9uZXdzbGV0dGVyX3YtNV9lYXN0X3Rp
bW9yLnBkZiksIGVmZmVjdGl2ZSAKPj4gMjAwMi0wNS0yMCwgaW5kaWNhdGVzIHRoZSBjb2RlIGNo
YW5nZS4gIElTTyAzMTY2LTEgVi82IAo+PiAoaHR0cDovL3d3dy5pc28ub3JnL2lzby9uZXdzbGV0
dGVyX3YtNl90aW1vcl9sZXN0ZS5wZGYpLCBlZmZlY3RpdmUgCj4+IDIwMDItMTEtMTUsIGluZGlj
YXRlcyBhIG5hbWUgY2hhbmdlIGZyb20gIkVhc3QgVGltb3IiIHRvIAo+PiAiVGltb3ItTGVzdGUi
LiAgVGh1cywgVFAncyBkZXByZWNhdGlvbiBkYXRlIHNob3VsZCBiZSAyMDAyLTA1LTIwLCAKPj4g
d2hpY2ggaXMgdGhlIHNhbWUgZGF0ZSB0aGF0IHRoZSBjb2RlIGlzIGNyZWF0ZWQuCj4KPiBUaGUg
cGVyc29uIGRvdWJsZS1jaGVja2VkIGFsbCBvZiB0aGVtLCB0aGlzIHdhcyB0aGUgb25seSByZWdp
b24gc3VidGFnIAo+IHByb2JsZW0gaGUgZm91bmQuIEkgZG9uJ3QgdGhpbmsgdGhlIHByb2NlZHVy
ZXMgYWxsb3cgdGhpcyB0byBiZSBmaXhlZCAKPiB5ZXQsIGhvd2V2ZXIgKGZvcndhcmRpbmcgdG8g
TFRSVSkuCgpUaGlzIGlzIGEgYml0IGVtYmFycmFzc2luZywgYWN0dWFsbHksIHNpbmNlIEkgcHJv
YmFibHkgY2FtZSB1cCB3aXRoIHRoYXQgCmRhdGUgYW5kIHRoaXMgaXMgdGhlIHNvcnQgb2YgdHJp
dmlhbCBkZXRhaWwgSSB1c3VhbGx5IGdldCByaWdodCAocGVyaGFwcyAKYXQgdGhlIGV4cGVuc2Ug
b2YgZGVlcGVyIGlzc3VlcykuCgpIYXZpbmcgc2FpZCB0aGF0Li4uCgpOb3Qgb25seSBkbyB0aGUg
Y3VycmVudCBydWxlcyBub3QgYWxsb3cgdXMgdG8gY2hhbmdlIGEgRGVwcmVjYXRlZCBkYXRlLCAK
SSdtIG5vdCBzdXJlIGl0IG1hdHRlcnMgYW55IG1vcmUsIHNpbmNlIExUUlUgaXMgdGFsa2luZyBh
Ym91dCBjaGFuZ2luZyAKdGhlIHJ1bGVzIHRvIGFsbG93IHN1YnRhZ3MgdG8gYmUgdW4tZGVwcmVj
YXRlZCwgYW5kIGhhcyBzdGF0ZWQgdGhhdCAKcmVjb25zdHJ1Y3RpbmcgdGhlIHN0YXRlIG9mIHRo
ZSBSZWdpc3RyeSBhcyBvZiBhIHBhcnRpY3VsYXIgZGF0ZSBpcyBubyAKbG9uZ2VyIGEgZ29hbC4g
IEl0IG1heSBiZSB0aGF0IHRoZSBleGFjdCBkYXRlIG9mIGRlcHJlY2F0aW9uIHdpbGwgYmVjb21l
IAp0b3RhbGx5IGlycmVsZXZhbnQsIGFuZCBvbmx5IHRoZSBzdGF0dXMgKGRlcHJlY2F0ZWQgb3Ig
bm90KSB3aWxsIG1hdHRlci4KCkluIGFueSBldmVudCwgc2luY2UgdGhlIFJlZ2lzdHJ5IGRpZCBu
b3QgZXhpc3QgdW50aWwgMjAwNSwgaXQgY2FuJ3QgbWFrZSAKbXVjaCBkaWZmZXJlbmNlIG9uIHdo
aWNoIGRhdGUgaW4gMjAwMiBhIGdpdmVuIHN1YnRhZyBpcyBkZWNsYXJlZCB0byBoYXZlIApiZWVu
IGRlcHJlY2F0ZWQuCgotLQpEb3VnIEV3ZWxsICAqICBBcnZhZGEsIENvbG9yYWRvLCBVU0EgICog
IFJGQyA0NjQ1ICAqICBVVE4gIzE0Cmh0dHA6Ly93d3cuZXdlbGxpYy5vcmcKaHR0cDovL3d3dzEu
aWV0Zi5vcmcvaHRtbC5jaGFydGVycy9sdHJ1LWNoYXJ0ZXIuaHRtbApodHRwOi8vd3d3LmFsdmVz
dHJhbmQubm8vbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9pZXRmLWxhbmd1YWdlcyAgy4YgCgpfX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpMdHJ1IG1haWxpbmcgbGlzdApM
dHJ1QGlldGYub3JnCmh0dHBzOi8vd3d3LmlldGYub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydQo=


From ltru-bounces@ietf.org  Sun Apr 20 23:37:57 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 2CF803A6B49;
	Sun, 20 Apr 2008 23:37:57 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D13FA3A6B70
	for <ltru@core3.amsl.com>; Sun, 20 Apr 2008 23:37:54 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: 0.008
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.008 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.006, 
	BAYES_50=0.001, STOX_REPLY_TYPE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id f0HTKqO-TKvs for <ltru@core3.amsl.com>;
	Sun, 20 Apr 2008 23:37:50 -0700 (PDT)
Received: from smtpauth04.prod.mesa1.secureserver.net
	(smtpauth04.prod.mesa1.secureserver.net [64.202.165.95])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 232C428C0EB
	for <ltru@ietf.org>; Sun, 20 Apr 2008 23:37:50 -0700 (PDT)
Received: (qmail 24566 invoked from network); 21 Apr 2008 06:37:56 -0000
Received: from unknown (71.229.245.230)
	by smtpauth04.prod.mesa1.secureserver.net (64.202.165.95) with ESMTP;
	21 Apr 2008 06:37:55 -0000
Message-ID: <003501c8a37a$3c468010$e6f5e547@DGBP7M81>
From: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
Date: Mon, 21 Apr 2008 00:37:56 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
Subject: [Ltru] Mutability of Preferred-Value?
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

RHJhZnQtNDY0NmJpcy0xMywgU2VjdGlvbiAzLjEuNiBub3cgaW5jbHVkZXMgdGhlIGZvbGxvd2lu
ZyB0d28gcGFzc2FnZXMsIAp3aGljaCBsZWF2ZSBtZSBtb3JlIGNvbmZ1c2VkIHRoYW4gZXZlciBh
cyB0byB3aGV0aGVyIFByZWZlcnJlZC1WYWx1ZXMgaW4gCnRoZSA0NjQ1YmlzIFJlZ2lzdHJ5IG5l
ZWQgdG8gYmUgY2hhbmdlZCB0byBlbGltaW5hdGUgY2hhaW5zIHN1Y2ggYXMgCmktaGFrIC0+IHpo
LWhha2thIC0+IGhhazoKCjEuCiJUaGUgZmllbGQgJ1ByZWZlcnJlZC1WYWx1ZScgTVVTVCBOT1Qg
YmUgbW9kaWZpZWQgb25jZSBjcmVhdGVkIGluIHRoZSAKcmVnaXN0cnkuICBUaGUgZmllbGQgTUFZ
IGJlIGFkZGVkIHRvIHJlY29yZHMgYWNjb3JkaW5nIHRvIHRoZSBydWxlcyBpbiAKU2VjdGlvbiAz
LjMuIgoKMi4KIlN1cHBvc2UgdGhhdCBzdWJ0YWcgWCBoYXMgYSBQcmVmZXJyZWQtVmFsdWUgb2Yg
WS4gSWYgWSBjaGFuZ2VzIHRvIGhhdmUgCmEgUHJlZmVycmVkLVZhbHVlIG9mIFosIHRoZW4gdGhl
IFByZWZlcnJlZC1WYWx1ZSBmb3IgWCBNVVNUIGFsc28gY2hhbmdlIAp0byBiZSBaLiIKCkkgbmVl
ZCB0byBrbm93IHdoaWNoIHdheSB3ZSBhcmUgZ29pbmcgdG8gZ28gYmVmb3JlIGdlbmVyYXRpbmcg
YSBuZXcgCmRyYWZ0LTQ2NDViaXMuCgotLQpEb3VnIEV3ZWxsICAqICBBcnZhZGEsIENvbG9yYWRv
LCBVU0EgICogIFJGQyA0NjQ1ICAqICBVVE4gIzE0Cmh0dHA6Ly93d3cuZXdlbGxpYy5vcmcKaHR0
cDovL3d3dzEuaWV0Zi5vcmcvaHRtbC5jaGFydGVycy9sdHJ1LWNoYXJ0ZXIuaHRtbApodHRwOi8v
d3d3LmFsdmVzdHJhbmQubm8vbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9pZXRmLWxhbmd1YWdlcyAgy4YgCgpf
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpMdHJ1IG1haWxp
bmcgbGlzdApMdHJ1QGlldGYub3JnCmh0dHBzOi8vd3d3LmlldGYub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGlu
Zm8vbHRydQo=


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 21 08:32:17 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 41C9628C1E4;
	Mon, 21 Apr 2008 08:32:17 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9C14E3A6950
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 21 Apr 2008 08:32:15 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -3.976
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-3.976 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622, GB_I_LETTER=-2,
	HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id FvpDY0z35Pmc for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 21 Apr 2008 08:32:14 -0700 (PDT)
Received: from wx-out-0506.google.com (wx-out-0506.google.com [66.249.82.225])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9C40128C203
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 21 Apr 2008 08:32:13 -0700 (PDT)
Received: by wx-out-0506.google.com with SMTP id i26so1335520wxd.31
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 21 Apr 2008 08:32:19 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	bh=LmDetPM67ZFLPQNQzo9tXr6pK2rGbyOAElt0d+syR+c=;
	b=dwHFqYBN53pG7PcMX/2GtX5vBaGEQEHRKd83Lq0Ltr00GreOvnkWlzdqDgZ/eAeDOYhSH00C8i+wyfvcwZ7QV3HbjhLqMTuaAkLw6ScSHoee9jJj14gSg/SRpC/ANJE7LAVEKTnIebfWbYFhDEwtkbJabMwS4rNJQi3q8RADBFk=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	b=bJqn4nOWJKPBwQXxvfLI3tW2usDvAPLsYOuku5omC0tZIqb9qjE2uhenc4R4E2bq4utKulNaff4Zkef2bTh1xBdF5u8Y8lJJTVMy9gYE9ZnbW3yfd8YFRrC8wnHdlaB8Sr9SbJvgSZH5H0oZLBHaj4eFmeQquxK28iaFe1ZBmGI=
Received: by 10.100.5.16 with SMTP id 16mr12469252ane.102.1208791933560;
	Mon, 21 Apr 2008 08:32:13 -0700 (PDT)
Received: by 10.100.112.4 with HTTP; Mon, 21 Apr 2008 08:32:11 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804210832p4fce5d6cpf15ed55cadb99771@mail.gmail.com>
Date: Mon, 21 Apr 2008 08:32:11 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
In-Reply-To: <003101c8a379$21bb1c20$e6f5e547@DGBP7M81>
MIME-Version: 1.0
References: <003101c8a379$21bb1c20$e6f5e547@DGBP7M81>
X-Google-Sender-Auth: 08a1141fb28f8505
Cc: ietf-languages@iana.org, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] fix for TP
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0847606469=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============0847606469==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_16843_12516932.1208791933552"

------=_Part_16843_12516932.1208791933552
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

VGhpcyB3YXMgdGhlIG9ubHkgaXNzdWUgdGhhdCB3YXMgZm91bmQsIHNvIHlvdSBzdGlsbCBoYXZl
IGEgcHJldHR5IGdvb2QKcmVjb3JkLgoKWWVzLCB0aGlzIHdvdWxkIHdhaXQgdW50aWwgdGhlIGJp
cy4KCk1hcmsKCk9uIFN1biwgQXByIDIwLCAyMDA4IGF0IDExOjMwIFBNLCBEb3VnIEV3ZWxsIDxk
b3VnQGV3ZWxsaWMub3JnPiB3cm90ZToKCj4gTWFyayBEYXZpcyA8bWFyayBkb3QgZGF2aXMgYXQg
aWN1IGRhc2ggcHJvamVjdCBkb3Qgb3JnPiB3cm90ZToKPgo+ID4gSSBhbSBmb3J3YXJkaW5nIGEg
cmVxdWVzdGVkIGZpeCBmb3IgVFAvVEwuCj4gPgo+ID4+IFRoZSBlbmRpbmcgZGF0ZSBmb3IgVFAg
YW5kIHRoZSBiZWdpbm5pbmcgZGF0ZSBmb3IgVEwgaW4gdGhlIElBTkEKPiA+PiBsYW5ndWFnZSBz
dWJ0YWcgcmVnaXN0cnkgYXJlIHdyb25nLiAgSVNPIDMxNjYtMSBWLzUKPiA+PiAoaHR0cDovL3d3
dy5pc28ub3JnL2lzby9uZXdzbGV0dGVyX3YtNV9lYXN0X3RpbW9yLnBkZiksIGVmZmVjdGl2ZQo+
ID4+IDIwMDItMDUtMjAsIGluZGljYXRlcyB0aGUgY29kZSBjaGFuZ2UuICBJU08gMzE2Ni0xIFYv
Ngo+ID4+IChodHRwOi8vd3d3Lmlzby5vcmcvaXNvL25ld3NsZXR0ZXJfdi02X3RpbW9yX2xlc3Rl
LnBkZiksIGVmZmVjdGl2ZQo+ID4+IDIwMDItMTEtMTUsIGluZGljYXRlcyBhIG5hbWUgY2hhbmdl
IGZyb20gIkVhc3QgVGltb3IiIHRvCj4gPj4gIlRpbW9yLUxlc3RlIi4gIFRodXMsIFRQJ3MgZGVw
cmVjYXRpb24gZGF0ZSBzaG91bGQgYmUgMjAwMi0wNS0yMCwKPiA+PiB3aGljaCBpcyB0aGUgc2Ft
ZSBkYXRlIHRoYXQgdGhlIGNvZGUgaXMgY3JlYXRlZC4KPiA+Cj4gPiBUaGUgcGVyc29uIGRvdWJs
ZS1jaGVja2VkIGFsbCBvZiB0aGVtLCB0aGlzIHdhcyB0aGUgb25seSByZWdpb24gc3VidGFnCj4g
PiBwcm9ibGVtIGhlIGZvdW5kLiBJIGRvbid0IHRoaW5rIHRoZSBwcm9jZWR1cmVzIGFsbG93IHRo
aXMgdG8gYmUgZml4ZWQKPiA+IHlldCwgaG93ZXZlciAoZm9yd2FyZGluZyB0byBMVFJVKS4KPgo+
IFRoaXMgaXMgYSBiaXQgZW1iYXJyYXNzaW5nLCBhY3R1YWxseSwgc2luY2UgSSBwcm9iYWJseSBj
YW1lIHVwIHdpdGggdGhhdAo+IGRhdGUgYW5kIHRoaXMgaXMgdGhlIHNvcnQgb2YgdHJpdmlhbCBk
ZXRhaWwgSSB1c3VhbGx5IGdldCByaWdodCAocGVyaGFwcwo+IGF0IHRoZSBleHBlbnNlIG9mIGRl
ZXBlciBpc3N1ZXMpLgo+Cj4gSGF2aW5nIHNhaWQgdGhhdC4uLgo+Cj4gTm90IG9ubHkgZG8gdGhl
IGN1cnJlbnQgcnVsZXMgbm90IGFsbG93IHVzIHRvIGNoYW5nZSBhIERlcHJlY2F0ZWQgZGF0ZSwK
PiBJJ20gbm90IHN1cmUgaXQgbWF0dGVycyBhbnkgbW9yZSwgc2luY2UgTFRSVSBpcyB0YWxraW5n
IGFib3V0IGNoYW5naW5nCj4gdGhlIHJ1bGVzIHRvIGFsbG93IHN1YnRhZ3MgdG8gYmUgdW4tZGVw
cmVjYXRlZCwgYW5kIGhhcyBzdGF0ZWQgdGhhdAo+IHJlY29uc3RydWN0aW5nIHRoZSBzdGF0ZSBv
ZiB0aGUgUmVnaXN0cnkgYXMgb2YgYSBwYXJ0aWN1bGFyIGRhdGUgaXMgbm8KPiBsb25nZXIgYSBn
b2FsLiAgSXQgbWF5IGJlIHRoYXQgdGhlIGV4YWN0IGRhdGUgb2YgZGVwcmVjYXRpb24gd2lsbCBi
ZWNvbWUKPiB0b3RhbGx5IGlycmVsZXZhbnQsIGFuZCBvbmx5IHRoZSBzdGF0dXMgKGRlcHJlY2F0
ZWQgb3Igbm90KSB3aWxsIG1hdHRlci4KPgo+IEluIGFueSBldmVudCwgc2luY2UgdGhlIFJlZ2lz
dHJ5IGRpZCBub3QgZXhpc3QgdW50aWwgMjAwNSwgaXQgY2FuJ3QgbWFrZQo+IG11Y2ggZGlmZmVy
ZW5jZSBvbiB3aGljaCBkYXRlIGluIDIwMDIgYSBnaXZlbiBzdWJ0YWcgaXMgZGVjbGFyZWQgdG8g
aGF2ZQo+IGJlZW4gZGVwcmVjYXRlZC4KPgo+IC0tCj4gRG91ZyBFd2VsbCAgKiAgQXJ2YWRhLCBD
b2xvcmFkbywgVVNBICAqICBSRkMgNDY0NSAgKiAgVVROICMxNAo+IGh0dHA6Ly93d3cuZXdlbGxp
Yy5vcmcKPiBodHRwOi8vd3d3MS5pZXRmLm9yZy9odG1sLmNoYXJ0ZXJzL2x0cnUtY2hhcnRlci5o
dG1sCj4gaHR0cDovL3d3dy5hbHZlc3RyYW5kLm5vL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vaWV0Zi1sYW5n
dWFnZXMgIMuGCj4KPiBfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fXwo+IEx0cnUgbWFpbGluZyBsaXN0Cj4gTHRydUBpZXRmLm9yZwo+IGh0dHBzOi8vd3d3Lmll
dGYub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydQo+CgoKCi0tIApNYXJrCg==
------=_Part_16843_12516932.1208791933552
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

VGhpcyB3YXMgdGhlIG9ubHkgaXNzdWUgdGhhdCB3YXMgZm91bmQsIHNvIHlvdSBzdGlsbCBoYXZl
IGEgcHJldHR5IGdvb2QgcmVjb3JkLjxicj48YnI+WWVzLCB0aGlzIHdvdWxkIHdhaXQgdW50aWwg
dGhlIGJpcy48YnI+PGJyPk1hcms8YnI+PGJyPjxkaXYgY2xhc3M9ImdtYWlsX3F1b3RlIj5PbiBT
dW4sIEFwciAyMCwgMjAwOCBhdCAxMTozMCBQTSwgRG91ZyBFd2VsbCAmbHQ7PGEgaHJlZj0ibWFp
bHRvOmRvdWdAZXdlbGxpYy5vcmciPmRvdWdAZXdlbGxpYy5vcmc8L2E+Jmd0OyB3cm90ZTo8YnI+
CjxibG9ja3F1b3RlIGNsYXNzPSJnbWFpbF9xdW90ZSIgc3R5bGU9ImJvcmRlci1sZWZ0OiAxcHgg
c29saWQgcmdiKDIwNCwgMjA0LCAyMDQpOyBtYXJnaW46IDBwdCAwcHQgMHB0IDAuOGV4OyBwYWRk
aW5nLWxlZnQ6IDFleDsiPjxkaXY+PGRpdj48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSJXajNDN2MiPk1hcmsg
RGF2aXMgJmx0O21hcmsgZG90IGRhdmlzIGF0IGljdSBkYXNoIHByb2plY3QgZG90IG9yZyZndDsg
d3JvdGU6PGJyPgoKPGJyPgomZ3Q7IEkgYW0gZm9yd2FyZGluZyBhIHJlcXVlc3RlZCBmaXggZm9y
IFRQL1RMLjxicj4KJmd0Ozxicj4KJmd0OyZndDsgVGhlIGVuZGluZyBkYXRlIGZvciBUUCBhbmQg
dGhlIGJlZ2lubmluZyBkYXRlIGZvciBUTCBpbiB0aGUgSUFOQTxicj4KJmd0OyZndDsgbGFuZ3Vh
Z2Ugc3VidGFnIHJlZ2lzdHJ5IGFyZSB3cm9uZy4gJm5ic3A7SVNPIDMxNjYtMSBWLzU8YnI+CiZn
dDsmZ3Q7ICg8YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3Lmlzby5vcmcvaXNvL25ld3NsZXR0ZXJfdi01X2Vh
c3RfdGltb3IucGRmIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+aHR0cDovL3d3dy5pc28ub3JnL2lzby9uZXdz
bGV0dGVyX3YtNV9lYXN0X3RpbW9yLnBkZjwvYT4pLCBlZmZlY3RpdmU8YnI+CiZndDsmZ3Q7IDIw
MDItMDUtMjAsIGluZGljYXRlcyB0aGUgY29kZSBjaGFuZ2UuICZuYnNwO0lTTyAzMTY2LTEgVi82
PGJyPgomZ3Q7Jmd0OyAoPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5pc28ub3JnL2lzby9uZXdzbGV0dGVy
X3YtNl90aW1vcl9sZXN0ZS5wZGYiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5odHRwOi8vd3d3Lmlzby5vcmcv
aXNvL25ld3NsZXR0ZXJfdi02X3RpbW9yX2xlc3RlLnBkZjwvYT4pLCBlZmZlY3RpdmU8YnI+CiZn
dDsmZ3Q7IDIwMDItMTEtMTUsIGluZGljYXRlcyBhIG5hbWUgY2hhbmdlIGZyb20gJnF1b3Q7RWFz
dCBUaW1vciZxdW90OyB0bzxicj4KJmd0OyZndDsgJnF1b3Q7VGltb3ItTGVzdGUmcXVvdDsuICZu
YnNwO1RodXMsIFRQJiMzOTtzIGRlcHJlY2F0aW9uIGRhdGUgc2hvdWxkIGJlIDIwMDItMDUtMjAs
PGJyPgomZ3Q7Jmd0OyB3aGljaCBpcyB0aGUgc2FtZSBkYXRlIHRoYXQgdGhlIGNvZGUgaXMgY3Jl
YXRlZC48YnI+CiZndDs8YnI+CiZndDsgVGhlIHBlcnNvbiBkb3VibGUtY2hlY2tlZCBhbGwgb2Yg
dGhlbSwgdGhpcyB3YXMgdGhlIG9ubHkgcmVnaW9uIHN1YnRhZzxicj4KJmd0OyBwcm9ibGVtIGhl
IGZvdW5kLiBJIGRvbiYjMzk7dCB0aGluayB0aGUgcHJvY2VkdXJlcyBhbGxvdyB0aGlzIHRvIGJl
IGZpeGVkPGJyPgomZ3Q7IHlldCwgaG93ZXZlciAoZm9yd2FyZGluZyB0byBMVFJVKS48YnI+Cjxi
cj4KPC9kaXY+PC9kaXY+VGhpcyBpcyBhIGJpdCBlbWJhcnJhc3NpbmcsIGFjdHVhbGx5LCBzaW5j
ZSBJIHByb2JhYmx5IGNhbWUgdXAgd2l0aCB0aGF0PGJyPgpkYXRlIGFuZCB0aGlzIGlzIHRoZSBz
b3J0IG9mIHRyaXZpYWwgZGV0YWlsIEkgdXN1YWxseSBnZXQgcmlnaHQgKHBlcmhhcHM8YnI+CmF0
IHRoZSBleHBlbnNlIG9mIGRlZXBlciBpc3N1ZXMpLjxicj4KPGJyPgpIYXZpbmcgc2FpZCB0aGF0
Li4uPGJyPgo8YnI+Ck5vdCBvbmx5IGRvIHRoZSBjdXJyZW50IHJ1bGVzIG5vdCBhbGxvdyB1cyB0
byBjaGFuZ2UgYSBEZXByZWNhdGVkIGRhdGUsPGJyPgpJJiMzOTttIG5vdCBzdXJlIGl0IG1hdHRl
cnMgYW55IG1vcmUsIHNpbmNlIExUUlUgaXMgdGFsa2luZyBhYm91dCBjaGFuZ2luZzxicj4KdGhl
IHJ1bGVzIHRvIGFsbG93IHN1YnRhZ3MgdG8gYmUgdW4tZGVwcmVjYXRlZCwgYW5kIGhhcyBzdGF0
ZWQgdGhhdDxicj4KcmVjb25zdHJ1Y3RpbmcgdGhlIHN0YXRlIG9mIHRoZSBSZWdpc3RyeSBhcyBv
ZiBhIHBhcnRpY3VsYXIgZGF0ZSBpcyBubzxicj4KbG9uZ2VyIGEgZ29hbC4gJm5ic3A7SXQgbWF5
IGJlIHRoYXQgdGhlIGV4YWN0IGRhdGUgb2YgZGVwcmVjYXRpb24gd2lsbCBiZWNvbWU8YnI+CnRv
dGFsbHkgaXJyZWxldmFudCwgYW5kIG9ubHkgdGhlIHN0YXR1cyAoZGVwcmVjYXRlZCBvciBub3Qp
IHdpbGwgbWF0dGVyLjxicj4KPGJyPgpJbiBhbnkgZXZlbnQsIHNpbmNlIHRoZSBSZWdpc3RyeSBk
aWQgbm90IGV4aXN0IHVudGlsIDIwMDUsIGl0IGNhbiYjMzk7dCBtYWtlPGJyPgptdWNoIGRpZmZl
cmVuY2Ugb24gd2hpY2ggZGF0ZSBpbiAyMDAyIGEgZ2l2ZW4gc3VidGFnIGlzIGRlY2xhcmVkIHRv
IGhhdmU8YnI+CmJlZW4gZGVwcmVjYXRlZC48YnI+Cjxicj4KLS08YnI+CkRvdWcgRXdlbGwgJm5i
c3A7KiAmbmJzcDtBcnZhZGEsIENvbG9yYWRvLCBVU0EgJm5ic3A7KiAmbmJzcDtSRkMgNDY0NSAm
bmJzcDsqICZuYnNwO1VUTiAjMTQ8YnI+CjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cuZXdlbGxpYy5vcmci
IHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5odHRwOi8vd3d3LmV3ZWxsaWMub3JnPC9hPjxicj4KPGEgaHJlZj0i
aHR0cDovL3d3dzEuaWV0Zi5vcmcvaHRtbC5jaGFydGVycy9sdHJ1LWNoYXJ0ZXIuaHRtbCIgdGFy
Z2V0PSJfYmxhbmsiPmh0dHA6Ly93d3cxLmlldGYub3JnL2h0bWwuY2hhcnRlcnMvbHRydS1jaGFy
dGVyLmh0bWw8L2E+PGJyPgo8YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3LmFsdmVzdHJhbmQubm8vbWFpbG1h
bi9saXN0aW5mby9pZXRmLWxhbmd1YWdlcyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmh0dHA6Ly93d3cuYWx2
ZXN0cmFuZC5uby9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2lldGYtbGFuZ3VhZ2VzPC9hPiAmbmJzcDvLhjxi
cj4KPGJyPgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXzxi
cj4KTHRydSBtYWlsaW5nIGxpc3Q8YnI+CjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpMdHJ1QGlldGYub3JnIj5M
dHJ1QGlldGYub3JnPC9hPjxicj4KPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuaWV0Zi5vcmcvbWFpbG1h
bi9saXN0aW5mby9sdHJ1IiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+aHR0cHM6Ly93d3cuaWV0Zi5vcmcvbWFp
bG1hbi9saXN0aW5mby9sdHJ1PC9hPjxicj4KPC9ibG9ja3F1b3RlPjwvZGl2Pjxicj48YnIgY2xl
YXI9ImFsbCI+PGJyPi0tIDxicj5NYXJrCg==
------=_Part_16843_12516932.1208791933552--

--===============0847606469==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============0847606469==--


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 21 11:17:35 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id ADA913A6BF9;
	Mon, 21 Apr 2008 11:17:35 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1FC9C28C17A
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 21 Apr 2008 11:17:34 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 5cAhDSDKrqQM for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 21 Apr 2008 11:17:20 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-2101.amazon.com (smtp-fw-2101.amazon.com [72.21.196.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1078A28C29C
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 21 Apr 2008 11:16:29 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,459,1199664000"; d="scan'208";a="26415701"
Received: from smtp-in-5102.iad5.amazon.com ([10.218.9.29])
	by smtp-border-fw-out-2101.iad2.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 21 Apr 2008 18:16:35 +0000
Received: from ex-hub-4101.ant.amazon.com (ex-hub-4101.ant.amazon.com
	[10.248.163.22])
	by smtp-in-5102.iad5.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3LIGYrq020121
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Mon, 21 Apr 2008 18:16:35 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.26]) by
	ex-hub-4101.ant.amazon.com ([10.248.163.22]) with mapi; Mon, 21 Apr 2008
	11:16:34 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Doug Ewell <doug@ewellic.org>, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Date: Mon, 21 Apr 2008 11:16:32 -0700
Thread-Topic: [Ltru] fix for TP
Thread-Index: AcijeSVxgrdUx5YARwaryMWwnKu5ZgAW3GRA
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA0132B24D51@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <003101c8a379$21bb1c20$e6f5e547@DGBP7M81>
In-Reply-To: <003101c8a379$21bb1c20$e6f5e547@DGBP7M81>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] fix for TP
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

(removing ietf-languages)

Doug wrote:

> Not only do the current rules not allow us to change a Deprecated date,
> I'm not sure it matters any more, since LTRU is talking about changing
> the rules to allow subtags to be un-deprecated, and has stated that
> reconstructing the state of the Registry as of a particular date is no
> longer a goal.  It may be that the exact date of deprecation will
> become
> totally irrelevant, and only the status (deprecated or not) will matter.

Hmm... removing the one-way stability of deprecation means removing additional text in the section on Preferred-Value, since that section contains text describing the ability to reconstruct the registry as at a particular date. It also means a more substantial edit of the iana stability section, etc.

Fixing up the various bits of text required a more substantial edit than we've had of late. This is now posted on Inter-Locale:

 http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.txt
 http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html
 http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.xml

hwdiff is:

 http://tinyurl.com/4naomd

Side-by-side diff is:

 http://tinyurl.com/48cuy9

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect -- Lab126
Chair -- W3C Internationalization Core WG

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.


_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 23 13:12:47 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 839E13A6B45;
	Wed, 23 Apr 2008 13:12:47 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4785E3A6818
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 23 Apr 2008 13:12:47 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id NEejK-5alYEv for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 23 Apr 2008 13:12:46 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-dupuy.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-dupuy.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.62])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4477A3A6B45
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 23 Apr 2008 13:12:46 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=qih4z0udkcxylCKyN0uvjNPvh3RlN4LQbLjsQAfoTPl/lC2iHaE1973PlLuHl4W9;
	h=Received:Message-ID:From:To:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [66.167.78.216] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-dupuy.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1JolKj-00027m-5O
	for ltru@ietf.org; Wed, 23 Apr 2008 16:12:49 -0400
Message-ID: <001301c8a576$2d46d580$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
Date: Wed, 23 Apr 2008 13:13:55 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc8911703ed74e214c71ad251b278bf1b94c208350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 66.167.78.216
Subject: [Ltru] Fw: IANA Update: Project to convert registries to XML
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

Forwarded for your information.

Randy

----- Original Message ----- 
From: "Michelle Cotton" <michelle.cotton@icann.org>
To: <ietf@ietf.org>
Sent: Wednesday, April 23, 2008 1:49 PM
Subject: IANA Update: Project to convert registries to XML 


IETF Community:

IANA is currently engaged in a project to convert the IETF related
registries to XML to provide the community with multiple ways of
viewing registry information.  When conversion to XML is done, XML
will become the source format for the registries and the current
formats of html and plain text will be generated from the XML
source.  Stylesheets and schemas will also be made available together
with XML. Users will be able to access the registries in new and
useful ways, while still having the ability to see the registries in
the original style.

Part of the conversion requires IANA to "clean-up" the registries in
order to fit with the XML schemas.  IANA is not changing the data in
the registries.  IANA is cleaning up the formatting including
regularizing spacing and providing consistent display of titles,
references and registration procedures.

For those registries that need extensive format changes, IANA will be
working with the appropriate working groups and area directors to
make sure that the format changes do not affect the content of the
registry.

Those registries that are required to be in specific formats, for
example the MIBs and language subtags registries, will still be
produced in the existing formats.

IANA has consulted with the IETF XML directorate to make sure that
the XML schemas are properly formulated. Certain decisions on schemas
reflect the needs of IANA in maintaining the registries moving forward.

In the coming months, cleaned-up versions of the registries will
begin appearing on the IANA website.  If you notice any content
issues with the updated versions, or if they are not accessible,
please notify IANA staff immediately and we will work with the
appropriate parties to correct any inconsistencies.

We look forward to providing the XML versions of the registries to
better serve the community's needs.  IANA will announce in advance when
the registry conversion will be completed.  After the
conversion is complete, we intend to introduce new services such as
the ability to subscribe to be notified when specific registries are
updated


Thank you,

Michelle Cotton
IANA IETF Liaison
Email: michelle.cotton@icann.org





--------------------------------------------------------------------------------


> _______________________________________________
> IETF mailing list
> IETF@ietf.org
> https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ietf
> 

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 23 13:43:32 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 039533A6E58;
	Wed, 23 Apr 2008 13:43:32 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 52BDB3A6E5E
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 23 Apr 2008 13:43:30 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id L6dkAODdsfDH for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 23 Apr 2008 13:43:29 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 3093B28C2F2
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 23 Apr 2008 13:41:50 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <cowan@ccil.org>)
	id 1Jolmt-0005ue-1x; Wed, 23 Apr 2008 16:41:55 -0400
Date: Wed, 23 Apr 2008 16:41:55 -0400
To: Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
Message-ID: <20080423204154.GA13977@mercury.ccil.org>
References: <001301c8a576$2d46d580$6801a8c0@oemcomputer>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <001301c8a576$2d46d580$6801a8c0@oemcomputer>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Fw: IANA Update: Project to convert registries to XML
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Randy Presuhn scripsit:

> Forwarded for your information.

The relevant section for us seems to be:

> Those registries that are required to be in specific formats, for
> example the MIBs and language subtags registries, will still be
> produced in the existing formats.

-- 
In politics, obedience and support      John Cowan <cowan@ccil.org>
are the same thing.  --Hannah Arendt    http://www.ccil.org/~cowan
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 23 13:49:00 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 137F73A6DEB;
	Wed, 23 Apr 2008 13:49:00 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id BA0FC3A6DC9
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 23 Apr 2008 13:48:59 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id wOMvY6nlkQEb for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 23 Apr 2008 13:48:59 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-2101.amazon.com (smtp-fw-2101.amazon.com [72.21.196.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id DA4E328C1F4
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 23 Apr 2008 13:45:49 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,459,1199664000"; d="scan'208";a="28126626"
Received: from smtp-in-1105.vdc.amazon.com ([10.140.9.24])
	by smtp-border-fw-out-2101.iad2.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 23 Apr 2008 20:45:54 +0000
Received: from ex-hub-4104.ant.amazon.com (ex-hub-4104.sea5.amazon.com
	[10.248.163.25])
	by smtp-in-1105.vdc.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3NKjrj1030858
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Wed, 23 Apr 2008 20:45:53 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.26]) by
	ex-hub-4104.ant.amazon.com ([10.248.163.25]) with mapi; Wed, 23 Apr 2008
	13:45:53 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>, LTRU Working Group
	<ltru@ietf.org>
Date: Wed, 23 Apr 2008 13:45:52 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Fw: IANA Update: Project to convert registries to XML
Thread-Index: AcilfmyBTIUWf9qkQOCNf8d8T3kB9gABHb4A
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA0133148B4A@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <001301c8a576$2d46d580$6801a8c0@oemcomputer>
In-Reply-To: <001301c8a576$2d46d580$6801a8c0@oemcomputer>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Fw: IANA Update: Project to convert registries to XML
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

(Randy forwarded a message about IANA's conversion of registries to XML)

My forehead hurts from where it has been banged on the table.

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect -- Lab126
Chair -- W3C Internationalization Core WG

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.


_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 23 13:56:54 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6C0913A6AB2;
	Wed, 23 Apr 2008 13:56:54 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 356073A6D3B
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 23 Apr 2008 13:56:51 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id As5khIUgV3sY for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 23 Apr 2008 13:56:50 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-6101.amazon.com (smtp-fw-6101.amazon.com [72.21.208.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 591AC3A6C5B
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 23 Apr 2008 13:56:03 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,701,1199664000"; d="scan'208";a="302913876"
Received: from smtp-in-5102.iad5.amazon.com ([10.218.9.29])
	by smtp-border-fw-out-6101.iad6.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 23 Apr 2008 20:56:07 +0000
Received: from ex-hub-4102.ant.amazon.com (ex-hub-4102.ant.amazon.com
	[10.248.163.23])
	by smtp-in-5102.iad5.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3NKu6F7014663
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Wed, 23 Apr 2008 20:56:07 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.26]) by
	ex-hub-4102.ant.amazon.com ([10.248.163.23]) with mapi; Wed, 23 Apr 2008
	13:56:07 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: John Cowan <cowan@ccil.org>, Randy Presuhn <randy_presuhn@mindspring.com>
Date: Wed, 23 Apr 2008 13:56:06 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Fw: IANA Update: Project to convert registries to XML
Thread-Index: Acilg7n1WoOjQas2SniHNhmUAsU+3wAAJ7Jg
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA0133148B64@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <001301c8a576$2d46d580$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080423204154.GA13977@mercury.ccil.org>
In-Reply-To: <20080423204154.GA13977@mercury.ccil.org>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Fw: IANA Update: Project to convert registries to XML
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

> The relevant section for us seems to be:
>
> > Those registries that are required to be in specific formats, for
> > example the MIBs and language subtags registries, will still be
> > produced in the existing formats.

Yes, but the word "produced" suggests an XML repository somewhere. Am I reading that wrong?

Addison Phillips
Globalization Architect -- Lab126
Chair -- W3C Internationalization Core WG

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.


_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 23 13:59:15 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id E89963A6D63;
	Wed, 23 Apr 2008 13:59:15 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CEAFF3A6D63
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 23 Apr 2008 13:59:14 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id lR7sucSYAeKU for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 23 Apr 2008 13:59:13 -0700 (PDT)
Received: from earth.ccil.org (earth.ccil.org [192.190.237.11])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D2D343A6D0A
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 23 Apr 2008 13:59:13 -0700 (PDT)
Received: from cowan by earth.ccil.org with local (Exim 4.63)
	(envelope-from <cowan@ccil.org>)
	id 1Jom3f-0006yM-On; Wed, 23 Apr 2008 16:59:15 -0400
Date: Wed, 23 Apr 2008 16:59:15 -0400
To: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
Message-ID: <20080423205915.GD13977@mercury.ccil.org>
References: <001301c8a576$2d46d580$6801a8c0@oemcomputer>
	<20080423204154.GA13977@mercury.ccil.org>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA0133148B64@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA0133148B64@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
User-Agent: Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
From: John Cowan <cowan@ccil.org>
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Fw: IANA Update: Project to convert registries to XML
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Phillips, Addison scripsit:

> Yes, but the word "produced" suggests an XML repository somewhere. Am
> I reading that wrong?

Maybe so.  However, as long as IANA's input format and output format
are what we expect, we don't care if they use EDLIN or the world's
hairiest rat's nest of software to do the job.

See also below.

-- 
John Cowan <cowan@ccil.org>             http://www.ccil.org/~cowan
Today an interactive brochure website, tomorrow a global content
management system that leverages collective synergy to drive "outside of
the box" thinking and formulate key objectives into a win-win game plan
with a quality-driven approach that focuses on empowering key players
to drive-up their core competencies and increase expectations with an
all-around initiative to drive up the bottom-line. --Alex Papadimoulis
_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Fri Apr 25 17:54:43 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A3E3A3A6D47;
	Fri, 25 Apr 2008 17:54:43 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CA27E3A6D47
	for <ltru@core3.amsl.com>; Fri, 25 Apr 2008 17:54:42 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -0.088
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.088 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.096, 
	BAYES_40=-0.185, STOX_REPLY_TYPE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id bixA82YpcEab for <ltru@core3.amsl.com>;
	Fri, 25 Apr 2008 17:54:41 -0700 (PDT)
Received: from smtpout06.prod.mesa1.secureserver.net
	(smtpout06-04.prod.mesa1.secureserver.net [64.202.165.227])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id CF59B3A6C74
	for <ltru@ietf.org>; Fri, 25 Apr 2008 17:54:41 -0700 (PDT)
Received: (qmail 10310 invoked from network); 26 Apr 2008 00:54:45 -0000
Received: from unknown (71.229.245.230)
	by smtpout06-04.prod.mesa1.secureserver.net (64.202.165.227) with ESMTP;
	26 Apr 2008 00:54:41 -0000
Message-ID: <003901c8a738$1c604ee0$e6f5e547@DGBP7M81>
From: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <mailman.43.1209063610.3797.ltru@ietf.org>
Date: Fri, 25 Apr 2008 18:54:40 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
x-mimeole: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
Subject: Re: [Ltru] Fw: IANA Update: Project to convert registries to XML
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Sm9obiBDb3dhbiA8Y293YW4gYXQgY2NpbCBkb3Qgb3JnPiB3cm90ZToKCj4gVGhlIHJlbGV2YW50
IHNlY3Rpb24gZm9yIHVzIHNlZW1zIHRvIGJlOgo+Cj4+IFRob3NlIHJlZ2lzdHJpZXMgdGhhdCBh
cmUgcmVxdWlyZWQgdG8gYmUgaW4gc3BlY2lmaWMgZm9ybWF0cywgZm9yIAo+PiBleGFtcGxlIHRo
ZSBNSUJzIGFuZCBsYW5ndWFnZSBzdWJ0YWdzIHJlZ2lzdHJpZXMsIHdpbGwgc3RpbGwgYmUgCj4+
IHByb2R1Y2VkIGluIHRoZSBleGlzdGluZyBmb3JtYXRzLgoKV2hhdCdzIG1vcmUsIEkgc2VlbSB0
byByZWNhbGwgRGF2aWQgQ29ucmFkICh3aXRoIGhpcyBvZmZpY2lhbCBoYXQgb24pIApwcm9taXNp
bmcgdGhpcyBsaXN0LCBzb21lIHRpbWUgYWdvLCB0aGF0IHRoZSBYTUwgY29udmVyc2lvbiBwcm9q
ZWN0IHdhcyAKaW50ZXJuYWwgdG8gSUFOQSwgYW5kIHdlIHdlcmUgdW5kZXIgbm8gb2JsaWdhdGlv
biBvciBwcmVzc3VyZSB0byBjaGFuZ2UgCm91ciBmb3JtYXQuICBJIGFzc3VtZSBJQU5BJ3MgcG9z
aXRpb24gaGFzIG5vdCBjaGFuZ2VkIGluIHRoaXMgcmVnYXJkLgoKLS0KRG91ZyBFd2VsbCAgKiAg
QXJ2YWRhLCBDb2xvcmFkbywgVVNBICAqICBSRkMgNDY0NSAgKiAgVVROICMxNApodHRwOi8vd3d3
LmV3ZWxsaWMub3JnCmh0dHA6Ly93d3cxLmlldGYub3JnL2h0bWwuY2hhcnRlcnMvbHRydS1jaGFy
dGVyLmh0bWwKaHR0cDovL3d3dy5hbHZlc3RyYW5kLm5vL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vaWV0Zi1s
YW5ndWFnZXMgIMuGCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fXwpMdHJ1IG1haWxpbmcgbGlzdApMdHJ1QGlldGYub3JnCmh0dHBzOi8vd3d3LmlldGYub3Jn
L21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydQo=


From ltru-bounces@ietf.org  Sun Apr 27 11:05:43 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 50E9E3A6B39;
	Sun, 27 Apr 2008 11:05:43 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1CFF53A6B39
	for <ltru@core3.amsl.com>; Sun, 27 Apr 2008 11:05:41 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -0.12
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.12 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.064, 
	BAYES_40=-0.185, STOX_REPLY_TYPE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id g8drrBc7nGvF for <ltru@core3.amsl.com>;
	Sun, 27 Apr 2008 11:05:39 -0700 (PDT)
Received: from smtpout09.prod.mesa1.secureserver.net
	(smtpout09-04.prod.mesa1.secureserver.net [64.202.165.17])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id AEED53A6A32
	for <ltru@ietf.org>; Sun, 27 Apr 2008 11:05:39 -0700 (PDT)
Received: (qmail 2065 invoked from network); 27 Apr 2008 18:05:43 -0000
Received: from unknown (71.229.245.230)
	by smtpout09-04.prod.mesa1.secureserver.net (64.202.165.17) with ESMTP;
	27 Apr 2008 18:05:42 -0000
Message-ID: <000901c8a891$4e48d760$e6f5e547@DGBP7M81>
From: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <20080427082529.402B825977C@eikenes.alvestrand.no>
Date: Sun, 27 Apr 2008 12:05:40 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
Cc: Frank Ellermann <nobody@xyzzy.claranet.de>, ISO639-3@sil.org
Subject: Re: [Ltru] Addition to ISO 639-3: [lyg]
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

KG1vdmluZyB0aGlzIHRvcGljIHRvIExUUlUpCgpEZWJiaWUgR2Fyc2lkZSA8ZGViYmllIGF0IGlj
dG1hcmtldGluZyBkb3QgY28gZG90IHVrPiB3cm90ZToKCj4+PiBJIHdvdWxkIGxpa2UgdG8gc2Vl
IGtoYSB3aXRoIHRoZSBjb21tZW50IGFzIG1lbnRpb25lZCBwcmV2aW91c2x5IGFuZCAKPj4+IGFs
c28sIGlmIHBvc3NpYmxlLCBhIGNvbW1lbnQgb24gbHlnIHNheWluZyAic2VlIGFsc28ga2hhIi4g
VGFrZW4gCj4+PiB3aXRoIHRoZSBjaGFuZ2UvcmVnaXN0cmF0aW9uIGRhdGUsIHRoaXMgdGhlbiBw
cm92aWRlcyBhIGNvbXBsZXRlIGFuZCAKPj4+IHRyYWNrZWQgY2hhbmdlIGhpc3Rvcnkgd2l0aGlu
IHRoZSByZWdpc3RyeS4KPj4KPj4gWW91J2QgaGF2ZSB0byBjb252aW5jZSB0aGUgNDY0NWJpcyBh
dXRob3IgdG8gZG8gdGhpcywgaW4gdGhlIFJGQyA0NjQ2IAo+PiBzdWJ0YWcgcmVnaXN0cnkgSVNP
IDYzOS0zIHN1YnRhZ3Mgc3VjaCBhcyAibHlnIiBkb24ndCBleGlzdCwgYW5kIGEgCj4+IGtoYS1j
b21tZW50IHRhbGtpbmcgYWJvdXQgYW4gdW5yZWdpc3RlcmVkIGx5Zy1zdWJ0YWcgbWFrZXMgbm8g
c2Vuc2UuCj4KPiBZZXMgdGhpcyBpcyBhIHByb2JsZW0uIFRoZSBzb29uZXIgUkZDNDY0KmJpcyBh
cmUgcHVibGlzaGVkIGFuZCBJU08gCj4gNjM5LTMgbWFkZSBhdmFpbGFibGUgdGhlIGJldHRlci4g
IFBlcmhhcHMgd2Ugc2hvdWxkIGF3YWl0IHRoZSAKPiBwdWJsaWNhdGlvbiBvZiB0aGVzZSBSRkMn
cyBiZWZvcmUgd2UgdHJ5IHRvIGRvIGFueXRoaW5nLgoKSSdtIG5vdCBvcHBvc2VkIHRvIGFkZGlu
ZyBEZWJiaWUncyBjb21tZW50IHRvIHRoZSAna2hhJyBzdWJ0YWcgaW4gCmRyYWZ0LTQ2NDViaXMs
IGFzIGxvbmcgYXMgdGhpcyBpcyBub3Qgd3JpdHRlbiBpbnRvIHRoZSBwcm9jZXNzLiAgSSdkIApo
YXRlIHRvIHNlZSBwZW9wbGUgc2NyZWFtICJwcm9jZXNzIGZhaWx1cmUiIGlmIE1pY2hhZWwgYW5k
IEkgZG9uJ3QgY2F0Y2ggCmV2ZXJ5IHNpbWlsYXIgaW5zdGFuY2UgaW4gdGhlIGZ1dHVyZS4gIFRo
ZXNlIGFyZSBqdXN0IGNvbW1lbnRzLCBhZnRlciAKYWxsLCBhbmQgbm90IG5vcm1hdGl2ZSBpbiBh
bnkgd2F5LgoKSSBhZ3JlZSB3aXRoIENFIHRoYXQgYSBjb21tZW50IHVuZGVyICdseWcnIHNlZW1z
IHVubmVjZXNzYXJ5LiAgUGVvcGxlIAp3aG8gaGF2ZSBiZWVuIHVzaW5nICdraGEnIHRvIHRhZyBM
eW5naGdhbSBtYXkgbmVlZCB0byBiZSBkaXJlY3RlZCB0byB0aGUgCm5ldyAnbHlnJyBzdWJ0YWcs
IGJ1dCBJIGRvbid0IHNlZSB0aGUgcHVycG9zZSBpbiBwb2ludGluZyBwZW9wbGUgZnJvbSAKJ2x5
ZycgYmFjayB0byAna2hhJyAoZXhjZXB0IHRvIHByb3ZpZGUgYSA2MzktNi1saWtlIHRheG9ub215
LCB3aGljaCBJIAphc3N1bWUgd2lsbCBiZSBhZGVxdWF0ZWx5IHByb3ZpZGVkIGJ5IDYzOS02KS4g
IFdlIGFscmVhZHkgY2FuJ3QgcHJvdmlkZSAKYSBjb21wbGV0ZSBhbmQgdHJhY2tlZCBjaGFuZ2Ug
aGlzdG9yeSwgYmVjYXVzZSBvZiB0aGUgcG9zc2liaWxpdHkgb2YgCnVuLWRlcHJlY2F0aW5nIHN1
YnRhZ3MgYW5kIGNoYW5naW5nIG9yIHJlbW92aW5nIFByZWZlcnJlZC1WYWx1ZXMuCgpJZiBub2Jv
ZHkgb2JqZWN0cyAtLSBhbmQgc29vbiwgYmVjYXVzZSBJJ20gd29ya2luZyBvbiBkcmFmdC00NjQ1
YmlzLTA1IAp0b2RheSAtLSBJJ2xsIGFkZCB0aGUgJ2toYScgY29tbWVudCB0byB0aGUgbmV3IFJl
Z2lzdHJ5IGNvbnRlbnRzLCAKd2l0aG91dCBjb21tZW50IGluIHRoZSBwcm9zZS4KCklmIHRoaXMg
c2l0dWF0aW9uIHdpdGggJ2toYScgYW5kICdseWcnIGlzIGEgYmlnIHByb2JsZW0sIG1heWJlIHdl
IHNob3VsZCAKY29uc2lkZXIgZ2V0dGluZyBjbGFyaWZpY2F0aW9uIGZyb20gSVNPIDYzOS0zIG9u
IHdoYXQgY2lyY3Vtc3RhbmNlcyB3aWxsIApjYXVzZSB0aGVtIHRvIG5hcnJvdyB0aGUgc2NvcGUg
b2YgYSBzdWJ0YWcsIGFzIHdlIGZlZWwgdGhleSBoYXZlIGRvbmUgCndpdGggS2hhc2kuCgotLQpE
b3VnIEV3ZWxsICAqICBBcnZhZGEsIENvbG9yYWRvLCBVU0EgICogIFJGQyA0NjQ1ICAqICBVVE4g
IzE0Cmh0dHA6Ly93d3cuZXdlbGxpYy5vcmcKaHR0cDovL3d3dzEuaWV0Zi5vcmcvaHRtbC5jaGFy
dGVycy9sdHJ1LWNoYXJ0ZXIuaHRtbApodHRwOi8vd3d3LmFsdmVzdHJhbmQubm8vbWFpbG1hbi9s
aXN0aW5mby9pZXRmLWxhbmd1YWdlcyAgy4YKCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fCkx0cnUgbWFpbGluZyBsaXN0Ckx0cnVAaWV0Zi5vcmcKaHR0cHM6
Ly93d3cuaWV0Zi5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9sdHJ1Cg==


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 28 09:49:14 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9AFFE3A68AF;
	Mon, 28 Apr 2008 09:49:14 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1DD643A6959
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 28 Apr 2008 09:49:13 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id JPO4JZH6H33Q for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 28 Apr 2008 09:49:12 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-6101.amazon.com (smtp-fw-6101.amazon.com [72.21.208.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1EABA3A68AF
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 28 Apr 2008 09:49:12 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,717,1199664000"; d="scan'208";a="304348197"
Received: from smtp-in-4102.sea5.amazon.com ([10.248.133.41])
	by smtp-border-fw-out-6101.iad6.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 28 Apr 2008 16:49:14 +0000
Received: from ex-hub-4101.ant.amazon.com (ex-hub-4101.ant.amazon.com
	[10.248.163.22])
	by smtp-in-4102.sea5.amazon.com (8.12.11/8.12.10) with ESMTP id
	m3SGnDIZ025692
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Mon, 28 Apr 2008 16:49:13 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.26]) by
	ex-hub-4101.ant.amazon.com ([10.248.163.22]) with mapi; Mon, 28 Apr 2008
	09:49:13 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Doug Ewell <doug@ewellic.org>, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Date: Mon, 28 Apr 2008 09:49:11 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Addition to ISO 639-3: [lyg]
Thread-Index: AciokVQ1VqmFEX1dTqa1qEOypmTrUAAvWdZw
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA013345E5D3@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <20080427082529.402B825977C@eikenes.alvestrand.no>
	<000901c8a891$4e48d760$e6f5e547@DGBP7M81>
In-Reply-To: <000901c8a891$4e48d760$e6f5e547@DGBP7M81>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Addition to ISO 639-3: [lyg]
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Doug wrote:

> I'm not opposed to adding Debbie's comment to the 'kha' subtag in
> draft-4645bis, as long as this is not written into the process.  I'd
> hate to see people scream "process failure" if Michael and I don't
> catch
> every similar instance in the future.  These are just comments, after
> all, and not normative in any way.

The registration process exists, in part, for people to register information about subtags that they deem useful, interesting, or necessary. It should not be incumbent upon the LSR or anyone else to officially take care of such things in subtags other than the ones they officially have to register. Thus, if (hypothetically) Debbie wanted a comment, it would be up to her to request it. It is not a process failure if the LSR fails to request the change for someone else.

That is, if we were under 4646bis now, Michael/Doug would have an 'lyg' subtag record that they would be responsible for producing (although the process allows anyone to submit the request).

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect -- Lab126
Chair -- W3C Internationalization Core WG

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Mon Apr 28 10:19:09 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6739428C191;
	Mon, 28 Apr 2008 10:19:09 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 0A9C928C1A4
	for <ltru@core3.amsl.com>; Mon, 28 Apr 2008 10:19:07 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id Gh8aGAFmAvbN for <ltru@core3.amsl.com>;
	Mon, 28 Apr 2008 10:18:57 -0700 (PDT)
Received: from mx1.nexbyte.net (132.nexbyte.net [62.197.41.132])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 1460328C352
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 28 Apr 2008 10:18:00 -0700 (PDT)
Received: from 145.nexbyte.net ([62.197.41.145])
	by mx1.nexbyte.net (mx1.nexbyte.net [62.197.41.132])
	(MDaemon PRO v9.6.5) with ESMTP id md50008039408.msg
	for <ltru@ietf.org>; Mon, 28 Apr 2008 18:26:43 +0100
X-Spam-Processed: mx1.nexbyte.net, Mon, 28 Apr 2008 18:26:43 +0100
	(not processed: message from trusted or authenticated source)
X-MDRemoteIP: 62.197.41.145
X-Return-Path: prvs=1100467781e=debbie@ictmarketing.co.uk
X-Envelope-From: debbie@ictmarketing.co.uk
X-MDaemon-Deliver-To: ltru@ietf.org
Received: from CPQ86763045110 ([83.67.121.192]) by 145.nexbyte.net with
	MailEnable ESMTP; Mon, 28 Apr 2008 18:17:55 +0100
From: "Debbie Garside" <debbie@ictmarketing.co.uk>
To: "'Doug Ewell'" <doug@ewellic.org>, "'LTRU Working Group'" <ltru@ietf.org>
References: <20080427082529.402B825977C@eikenes.alvestrand.no>
	<000901c8a891$4e48d760$e6f5e547@DGBP7M81>
Date: Mon, 28 Apr 2008 18:19:24 +0100
Message-ID: <197401c8a954$02e75080$0a00a8c0@CPQ86763045110>
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
In-Reply-To: <000901c8a891$4e48d760$e6f5e547@DGBP7M81>
Thread-Index: Aciokh+qwYXUcOAfQI+zYwEI++yUQAAvng9w
X-MDAV-Processed: mx1.nexbyte.net, Mon, 28 Apr 2008 18:26:44 +0100
Cc: 'Frank Ellermann' <nobody@xyzzy.claranet.de>, ISO639-3@sil.org
Subject: Re: [Ltru] Addition to ISO 639-3: [lyg]
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: debbie@ictmarketing.co.uk
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Doug wrote:

> I'm not opposed to adding Debbie's comment to the 'kha'
> subtag in draft-4645bis, as long as this is not written into
> the process.  I'd hate to see people scream "process failure"
> if Michael and I don't catch every similar instance in the
> future.  These are just comments, after all, and not
> normative in any way.

Thanks. Although I think that this should form part of the formal process.
I think it should be written into the RFC as a "Should" for this type of
situation.

>
> I agree with CE that a comment under 'lyg' seems unnecessary.
>  People who have been using 'kha' to tag Lynghgam may need to
> be directed to the new 'lyg' subtag, but I don't see the
> purpose in pointing people from 'lyg' back to 'kha' (except
> to provide a 639-6-like taxonomy, which I assume will be
> adequately provided by 639-6).  We already can't provide a
> complete and tracked change history, because of the
> possibility of un-deprecating subtags and changing or
> removing Preferred-Values.

Obviously we cannot change what has gone before.  However, my feeling is
that we should look at the use case for 'lyg'.  Let me give you a use case
scenario:

Joe Bloggs is a new employee within Company A; working with a Meta Data
Registry.  He started work a week after 'lyg' was added.   He receives a
request from top management within Company A to find all documents relating
to Lyngngam.  Having searched the LSR for Lyngngam, establishing the correct
subtag to perform a match, he searches his Meta Data Registry for anything
tagged with 'lyg'.  He finds nothing.  Where are the 'lyg' documents that
his top management knows are in his Meta Data Registry?

With a comment field within 'lyg' directing Joe to 'kha' he can do a
secondary match.  With no comment he has no chance of finding the documents
unless he knows enough about the LSR to do a search for comments regarding
'lyg' (which would bring up my proposed comment within 'kha' but only in
this particular instance).

At the moment these comments may or may not be there according to the rules
of the current RFC.  I don't think this is good enough.  We can do better
and I don't think it will cost a lot to do it.  A simple rule that states
"where the meaning of a subtag is narrowed and a new subtag is issued as a
result both subtags should have comment fields denoting the change history".
A simple "watch this page" scenario on the ISO 639-3 change notification
page would assist in the process.

> If nobody objects -- and soon, because I'm working on
> draft-4645bis-05 today -- I'll add the 'kha' comment to the
> new Registry contents, without comment in the prose.
>
> If this situation with 'kha' and 'lyg' is a big problem,
> maybe we should consider getting clarification from ISO 639-3
> on what circumstances will cause them to narrow the scope of
> a subtag, as we feel they have done with Khasi.

A wise move.

Best wishes

Debbie


Debbie Garside
http://www.geolang.com




_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 29 06:37:04 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 6E0B43A6805;
	Tue, 29 Apr 2008 06:37:04 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id A32B528C257
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 29 Apr 2008 06:37:03 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -4.739
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-4.739 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_20=-0.74, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id mq71HX-Wbo5x for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 29 Apr 2008 06:37:02 -0700 (PDT)
Received: from smtp1.wsfo.org (smtp1.wsfo.org [208.145.81.51])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id CB1C83A6B7D
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 29 Apr 2008 06:36:39 -0700 (PDT)
Received: from dfwcom.sil.org (philippi.dallas.sil.org [172.20.1.21])
	by smtp1.wsfo.org (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id m3TDae1E030556
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 29 Apr 2008 09:36:41 -0400
From: ISO639-3@sil.org
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
MIME-Version: 1.0
X-KeepSent: 899DF885:DBA94FD3-8625743A:004AAF8C;
 type=4; name=$KeepSent
X-Mailer: Lotus Notes Release 7.0.2 September 26, 2006
Message-ID: <OF899DF885.DBA94FD3-ON8625743A.004AAF8C-8625743A.004AC3A7@notes.sil.org>
Date: Tue, 29 Apr 2008 08:36:15 -0500
X-MIMETrack: Serialize by Router on DFWCOM/Servers/WCT(Release 8.0.1|February
	07, 2008) at 04/29/2008 08:36:39 AM,
	Serialize complete at 04/29/2008 08:36:39 AM
X-Scanned-By: MIMEDefang 2.62 on 172.22.0.51
Subject: Re: [Ltru] Addition to ISO 639-3: [lyg]
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1546156246=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

This is a multipart message in MIME format.
--===============1546156246==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="=_alternative 004AC3608625743A_="

This is a multipart message in MIME format.
--=_alternative 004AC3608625743A_=
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

SGVsbG8gTFRSVSwNCg0KSWYgdGhpcyBzaXR1YXRpb24gd2l0aCAna2hhJyBhbmQgJ2x5ZycgaXMg
YSBiaWcgcHJvYmxlbSwgbWF5YmUgd2Ugc2hvdWxkIA0KY29uc2lkZXIgZ2V0dGluZyBjbGFyaWZp
Y2F0aW9uIGZyb20gSVNPIDYzOS0zIG9uIHdoYXQgY2lyY3Vtc3RhbmNlcyB3aWxsIA0KY2F1c2Ug
dGhlbSB0byBuYXJyb3cgdGhlIHNjb3BlIG9mIGEgc3VidGFnLCBhcyB3ZSBmZWVsIHRoZXkgaGF2
ZSBkb25lIA0Kd2l0aCBLaGFzaS4NCg0KSSBleHBlY3QgdGhpcyBzaXR1YXRpb24gd2lsbCBhcHBs
eSBvbmx5IHdpdGggYSB2ZXJ5IGZldyBpbnN0YW5jZXMgb2YgdGhlIA0KbGFyZ2VyIGNhdGVnb3J5
IG9mIFNwbGl0cy4gVG8gaGFuZGxlIHRoZSBpbnRyb2R1Y3Rpb24gb2YgYSBuZXcgY29kZSANCmVs
ZW1lbnQgZm9yIGEgbGFuZ3VhZ2UgdmFyaWV0eSB0aGF0IGhhZCBwcmV2aW91c2x5IGJlZW4gY29u
c2lkZXJlZCB0byBiZSANCndpdGhpbiB0aGUgZGVub3RhdGlvbiBvZiBhbiBleGlzdGluZyBjb2Rl
IGVsZW1lbnQgKGEgc3BsaXQpLCB3ZSAobm93KSBoYXZlIA0KNCBwb3NzaWJsZSBjYXNlczoNCk9y
aWdpbmFsIGNvZGUgZWxlbWVudCBpcyByZXRpcmVkIGFuZCB0d28gb3IgbW9yZSBuZXcgY29kZSBl
bGVtZW50cyBhcmUgDQpjcmVhdGVkIHRoYXQgYWNjb3VudCBmb3IgdGhlIGxhbmd1YWdlIHZhcmll
dGllcyBwcmV2aW91c2x5IHdpdGhpbiB0aGUgDQpkZW5vdGF0aW9uIG9mIHRoZSBvcmlnaW5hbC4N
Ck9yaWdpbmFsIGNvZGUgZWxlbWVudCBpcyBjaGFuZ2VkIGluIHNjb3BlIHRvIGEgTWFjcm9sYW5n
dWFnZSwgYW5kIHR3byBvciANCm1vcmUgY29kZSBlbGVtZW50cyBhcmUgY3JlYXRlZCB0aGF0IG1v
cmUgc3BlY2lmaWNhbGx5IGRlbm90ZSB0aGUgbGFuZ3VhZ2UgDQp2YXJpZXRpZXMgd2l0aGluIHRo
ZSBkZW5vdGF0aW9uIG9mIHRoZSBvbmUgb3JpZ2luYWw7IGFsbCB0aGUgbmV3IGNvZGUgDQplbGVt
ZW50cyBhcmUgbWVtYmVycyBvZiB0aGUgbWFjcm9sYW5ndWFnZS4NCk9yaWdpbmFsIGNvZGUgZWxl
bWVudCBpcyBjaGFuZ2VkIGluIHNjb3BlIHRvIGEgQ29sbGVjdGlvbiwgYW5kIHR3byBvciBtb3Jl
IA0KY29kZSBlbGVtZW50cyBhcmUgY3JlYXRlZCB0aGF0IG1vcmUgc3BlY2lmaWNhbGx5IGRlbm90
ZSB0aGUgbGFuZ3VhZ2UgDQp2YXJpZXRpZXMgcHJldmlvdXNseSB3aXRoaW4gdGhlIGRlbm90YXRp
b24gb2YgdGhlIG9uZSBvcmlnaW5hbDsgYWxsIHRoZSANCm5ldyBjb2RlIGVsZW1lbnRzIGFyZSB1
bmRlciB0aGUgaGllcmFyY2h5IG9mIHRoZSBjb2xsZWN0aXZlIGNvZGUgZWxlbWVudC4NClRoZSBu
ZXcgY29kZSBlbGVtZW50IGlzIGRlZmluZWQgYW5kIHRoZSBvcmlnaW5hbCBjb2RlIGVsZW1lbnQg
d2hpY2ggDQppbXBsaWNpdGx5IGluY2x1ZGVkIHRoZSBsYW5ndWFnZSB2YXJpZXR5IG9mIHRoZSBu
ZXdseSBkZWZpbmVkIGVsZW1lbnQgaXMgDQpleHBsaWNpdGx5LCBidXQgbWludXRlbHksIG5hcnJv
d2VkIHRvIGV4Y2x1ZGUgaXQuIA0KDQpUaGUgY3JpdGVyaWEgZm9yIHRoaXMgbGFzdCBjYXNlIHRv
IHBvc3NpYmx5IGFwcGx5LCBhbmQgdGhlIG1vdGl2YXRpb25zIGZvciANCmRlZmluaW5nIHN1Y2gg
YSBjYXNlLCB3ZXJlIHNldCBmb3J0aCBpbiB0aGUgY29tbWVudCBvbiB0aGUgY3JlYXRpb24gb2Yg
DQpbbHlnXSwgYXMgdGhhdCBpbnN0YW5jZSBpcyBhIG5ldyBwcmVjZWRlbnQ6IA0KMS4gUmVjb2du
aXRpb24gYXMgYSBzZXBhcmF0ZSBsYW5ndWFnZSBpcyBqdXN0aWZpYWJsZSBvbiBsaW5ndWlzdGlj
IA0Kc29jaW9saW5ndWlzdGljIGdyb3VuZHMsIGp1c3QgYXMgd291bGQNCmFwcGx5IHRvIGFueSBw
cm9wb3NlZCBuZXcgY29kZSBlbGVtZW50Ow0KMi4gRXRobm8tIGFuZCBzb2Npb2xpbmd1aXN0aWMg
ZXZpZGVuY2UgZGVtb25zdHJhdGVzIGEgZGlzdGluY3QgaWRlbnRpdHkgDQphbmQgYSBsaW5ndWlz
dGljIGF3YXJlbmVzcyBvZg0Kc3BlYWtlcnMgc3VjaCB0aGF0IHRoZSAiZGlhbGVjdCIgb3IgbG93
IHZhcmlldHkgaXMgbm90IGdlbmVyYWxseSBhIHJlc3VsdCANCm9mIGF0dGVtcHRpbmcgdG8gdXNl
IHRoZQ0Kc3RhbmRhcmQgZm9ybSB3aXRoIGluc3VmZmljaWVudCBhYmlsaXR5ICh0aG91Z2ggdGhl
cmUgbWF5IGJlIHNvbWUgc3BlYWtlcnMgDQpvZiB0aGUgbG93IGZvcm0gd2hvIGRvDQpub3QgaGF2
ZSBhIGdvb2QgY29tbWFuZCBvZiB0aGUgaGlnaCBmb3JtKTsNCjMuIFRoZSBwcm9wb3J0aW9uIG9m
IGtub3duIGluc3RhbmNlcyBvZiB1c2Ugb2YgdGhlIGV4aXN0aW5nIGNvZGUgZWxlbWVudCANCnRv
IGFjdHVhbGx5IGJlIGludGVuZGVkIHRvIG1lYW4NCnRoZSBsb3cgdmFyaWV0eSBpbiBxdWVzdGlv
biBjYW4gYmUgcmVhc29uYWJseSBlc3RpbWF0ZWQgYW5kIGlzIHZlcnkgbG93IA0KKG9uIHRoZSBv
cmRlciBvZiA0JSwgb3Igbm8NCm1vcmUgdGhhbiAyIGluIDUwKS4NCjQuIFNvdXJjZXMgZGVwZW5k
ZW50IG9uIGFuZCBpbmZvcm1pbmcgdGhlIHVzZSBvZiBJU08gNjM5LTIgKGUuZy4sIHRoZSBNQVJD
IA0KQ29kZSBMaXN0IGZvciBMYW5ndWFnZXMsDQp0aGUgSUFOQSBMYW5ndWFnZSBTdWJ0YWcgUmVn
aXN0cnkpIGRvIG5vdCBleHBsaWNpdGx5IGxpbmsgdGhlIHZhcmlldHkgaW4gDQpxdWVzdGlvbiB0
byBhbiBleGlzdGluZyBjb2RlDQplbGVtZW50Lg0KDQpUaGVyZSBoYXZlIGJlZW4gMzUgc2ltcGxl
IHNwbGl0cyB0aHVzIGZhciwgMiBjaGFuZ2VzIG9mIHNjb3BlIChib3RoIHRvIA0KTWFjcm9sYW5n
dWFnZSksIGFuZCBub3cgdGhpcyBvbmUgaW5zdGFuY2Ugb2YgZXhwbGljaXQgbmFycm93aW5nLiBJ
IGV4cGVjdCANCnRoZSB2YXJpb3VzIGZ1dHVyZSBzcGxpdCBpbnN0YW5jZXMgdGhhdCBJU08gNjM5
LTMgd2lsbCBiZSBoYW5kbGluZyB0byBiZSANCmluIHJvdWdobHkgdGhlIHNhbWUgcHJvcG9ydGlv
bnMuIEluIGdlbmVyYWwgKGFuZCBpbiBhbGwgaW5zdGFuY2VzIHRodXMgDQpmYXIpLCBjYXNlcyAy
LCAzLCBhbmQgNCBhcHBseSB3aGVuIGEgbmV3IGNvZGUgZWxlbWVudCBtZWV0aW5nIHRoZSBjcml0
ZXJpYSANCm9mIFBhcnQgMyBpcyBwcm9wb3NlZCwgYnV0IGl0IGlzIGltcGxpY2l0bHkgb3IgZXhw
bGljaXRseSBhbHJlYWR5IHdpdGhpbiANCnRoZSBkZW5vdGF0aW9uIG9mIGFuIGluZGl2aWR1YWwg
bGFuZ3VhZ2UgY29kZSBlbGVtZW50IHdpdGhpbiBJU08gNjM5LTIsIA0Kd2hlcmUgdGhlcmUgaXMg
YSB2ZXJ5IHN0cm9uZyByZXNpc3RhbmNlIHRvIGRlcHJlY2F0aW5nIGEgY29kZSBlbGVtZW50IGZv
ciANCnRoZSBwdXJwb3NlIG9mIGEgc3BsaXQuDQoNCkJlc3QgcmVnYXJkcywNCg0KSm9hbiBTcGFu
bmUNCklTTyA2MzktMy9SQQ0KU0lMIEludGVybmF0aW9uYWwNCjc1MDAgVyBDYW1wIFdpc2RvbSBS
ZA0KRGFsbGFzLCBUWCA3NTIzNg0KSVNPNjM5LTNAc2lsLm9yZw0KDQoNCg0KIkRvdWcgRXdlbGwi
IDxkb3VnQGV3ZWxsaWMub3JnPiANCjIwMDgtMDQtMjcgMDE6MDUgUE0NCg0KVG8NCiJMVFJVIFdv
cmtpbmcgR3JvdXAiIDxsdHJ1QGlldGYub3JnPg0KY2MNCiJGcmFuayBFbGxlcm1hbm4iIDxub2Jv
ZHlAeHl6enkuY2xhcmFuZXQuZGU+LCA8SVNPNjM5LTNAc2lsLm9yZz4NClN1YmplY3QNClJlOiBB
ZGRpdGlvbiB0byBJU08gNjM5LTM6IFtseWddDQoNCg0KDQoNCg0KDQoobW92aW5nIHRoaXMgdG9w
aWMgdG8gTFRSVSkNCg0KRGViYmllIEdhcnNpZGUgPGRlYmJpZSBhdCBpY3RtYXJrZXRpbmcgZG90
IGNvIGRvdCB1az4gd3JvdGU6DQoNCj4+PiBJIHdvdWxkIGxpa2UgdG8gc2VlIGtoYSB3aXRoIHRo
ZSBjb21tZW50IGFzIG1lbnRpb25lZCBwcmV2aW91c2x5IGFuZCANCj4+PiBhbHNvLCBpZiBwb3Nz
aWJsZSwgYSBjb21tZW50IG9uIGx5ZyBzYXlpbmcgInNlZSBhbHNvIGtoYSIuIFRha2VuIA0KPj4+
IHdpdGggdGhlIGNoYW5nZS9yZWdpc3RyYXRpb24gZGF0ZSwgdGhpcyB0aGVuIHByb3ZpZGVzIGEg
Y29tcGxldGUgYW5kIA0KPj4+IHRyYWNrZWQgY2hhbmdlIGhpc3Rvcnkgd2l0aGluIHRoZSByZWdp
c3RyeS4NCj4+DQo+PiBZb3UnZCBoYXZlIHRvIGNvbnZpbmNlIHRoZSA0NjQ1YmlzIGF1dGhvciB0
byBkbyB0aGlzLCBpbiB0aGUgUkZDIDQ2NDYgDQo+PiBzdWJ0YWcgcmVnaXN0cnkgSVNPIDYzOS0z
IHN1YnRhZ3Mgc3VjaCBhcyAibHlnIiBkb24ndCBleGlzdCwgYW5kIGEgDQo+PiBraGEtY29tbWVu
dCB0YWxraW5nIGFib3V0IGFuIHVucmVnaXN0ZXJlZCBseWctc3VidGFnIG1ha2VzIG5vIHNlbnNl
Lg0KPg0KPiBZZXMgdGhpcyBpcyBhIHByb2JsZW0uIFRoZSBzb29uZXIgUkZDNDY0KmJpcyBhcmUg
cHVibGlzaGVkIGFuZCBJU08gDQo+IDYzOS0zIG1hZGUgYXZhaWxhYmxlIHRoZSBiZXR0ZXIuICBQ
ZXJoYXBzIHdlIHNob3VsZCBhd2FpdCB0aGUgDQo+IHB1YmxpY2F0aW9uIG9mIHRoZXNlIFJGQydz
IGJlZm9yZSB3ZSB0cnkgdG8gZG8gYW55dGhpbmcuDQoNCkknbSBub3Qgb3Bwb3NlZCB0byBhZGRp
bmcgRGViYmllJ3MgY29tbWVudCB0byB0aGUgJ2toYScgc3VidGFnIGluIA0KZHJhZnQtNDY0NWJp
cywgYXMgbG9uZyBhcyB0aGlzIGlzIG5vdCB3cml0dGVuIGludG8gdGhlIHByb2Nlc3MuICBJJ2Qg
DQpoYXRlIHRvIHNlZSBwZW9wbGUgc2NyZWFtICJwcm9jZXNzIGZhaWx1cmUiIGlmIE1pY2hhZWwg
YW5kIEkgZG9uJ3QgY2F0Y2ggDQpldmVyeSBzaW1pbGFyIGluc3RhbmNlIGluIHRoZSBmdXR1cmUu
ICBUaGVzZSBhcmUganVzdCBjb21tZW50cywgYWZ0ZXIgDQphbGwsIGFuZCBub3Qgbm9ybWF0aXZl
IGluIGFueSB3YXkuDQoNCkkgYWdyZWUgd2l0aCBDRSB0aGF0IGEgY29tbWVudCB1bmRlciAnbHln
JyBzZWVtcyB1bm5lY2Vzc2FyeS4gIFBlb3BsZSANCndobyBoYXZlIGJlZW4gdXNpbmcgJ2toYScg
dG8gdGFnIEx5bmdoZ2FtIG1heSBuZWVkIHRvIGJlIGRpcmVjdGVkIHRvIHRoZSANCm5ldyAnbHln
JyBzdWJ0YWcsIGJ1dCBJIGRvbid0IHNlZSB0aGUgcHVycG9zZSBpbiBwb2ludGluZyBwZW9wbGUg
ZnJvbSANCidseWcnIGJhY2sgdG8gJ2toYScgKGV4Y2VwdCB0byBwcm92aWRlIGEgNjM5LTYtbGlr
ZSB0YXhvbm9teSwgd2hpY2ggSSANCmFzc3VtZSB3aWxsIGJlIGFkZXF1YXRlbHkgcHJvdmlkZWQg
YnkgNjM5LTYpLiAgV2UgYWxyZWFkeSBjYW4ndCBwcm92aWRlIA0KYSBjb21wbGV0ZSBhbmQgdHJh
Y2tlZCBjaGFuZ2UgaGlzdG9yeSwgYmVjYXVzZSBvZiB0aGUgcG9zc2liaWxpdHkgb2YgDQp1bi1k
ZXByZWNhdGluZyBzdWJ0YWdzIGFuZCBjaGFuZ2luZyBvciByZW1vdmluZyBQcmVmZXJyZWQtVmFs
dWVzLg0KDQpJZiBub2JvZHkgb2JqZWN0cyAtLSBhbmQgc29vbiwgYmVjYXVzZSBJJ20gd29ya2lu
ZyBvbiBkcmFmdC00NjQ1YmlzLTA1IA0KdG9kYXkgLS0gSSdsbCBhZGQgdGhlICdraGEnIGNvbW1l
bnQgdG8gdGhlIG5ldyBSZWdpc3RyeSBjb250ZW50cywgDQp3aXRob3V0IGNvbW1lbnQgaW4gdGhl
IHByb3NlLg0KDQpJZiB0aGlzIHNpdHVhdGlvbiB3aXRoICdraGEnIGFuZCAnbHlnJyBpcyBhIGJp
ZyBwcm9ibGVtLCBtYXliZSB3ZSBzaG91bGQgDQpjb25zaWRlciBnZXR0aW5nIGNsYXJpZmljYXRp
b24gZnJvbSBJU08gNjM5LTMgb24gd2hhdCBjaXJjdW1zdGFuY2VzIHdpbGwgDQpjYXVzZSB0aGVt
IHRvIG5hcnJvdyB0aGUgc2NvcGUgb2YgYSBzdWJ0YWcsIGFzIHdlIGZlZWwgdGhleSBoYXZlIGRv
bmUgDQp3aXRoIEtoYXNpLg0KDQotLQ0KRG91ZyBFd2VsbCAgKiAgQXJ2YWRhLCBDb2xvcmFkbywg
VVNBICAqICBSRkMgNDY0NSAgKiAgVVROICMxNA0KaHR0cDovL3d3dy5ld2VsbGljLm9yZw0KaHR0
cDovL3d3dzEuaWV0Zi5vcmcvaHRtbC5jaGFydGVycy9sdHJ1LWNoYXJ0ZXIuaHRtbA0KaHR0cDov
L3d3dy5hbHZlc3RyYW5kLm5vL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vaWV0Zi1sYW5ndWFnZXMgIMuGDQoN
Cg0KDQo=
--=_alternative 004AC3608625743A_=
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

DQo8YnI+PGZvbnQgc2l6ZT0yIGZhY2U9InNhbnMtc2VyaWYiPkhlbGxvIExUUlUsPC9mb250Pg0K
PGJyPg0KPGJyPjx0dD48Zm9udCBzaXplPTI+SWYgdGhpcyBzaXR1YXRpb24gd2l0aCAna2hhJyBh
bmQgJ2x5ZycgaXMgYSBiaWcgcHJvYmxlbSwNCm1heWJlIHdlIHNob3VsZCA8YnI+DQpjb25zaWRl
ciBnZXR0aW5nIGNsYXJpZmljYXRpb24gZnJvbSBJU08gNjM5LTMgb24gd2hhdCBjaXJjdW1zdGFu
Y2VzIHdpbGwNCjxicj4NCmNhdXNlIHRoZW0gdG8gbmFycm93IHRoZSBzY29wZSBvZiBhIHN1YnRh
ZywgYXMgd2UgZmVlbCB0aGV5IGhhdmUgZG9uZSA8YnI+DQp3aXRoIEtoYXNpLjxicj4NCjwvZm9u
dD48L3R0Pg0KPGJyPjxmb250IHNpemU9MiBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj5JIGV4cGVjdCB0aGlz
IHNpdHVhdGlvbiB3aWxsIGFwcGx5IG9ubHkNCndpdGggYSB2ZXJ5IGZldyBpbnN0YW5jZXMgb2Yg
dGhlIGxhcmdlciBjYXRlZ29yeSBvZiBTcGxpdHMuIFRvIGhhbmRsZSB0aGUNCmludHJvZHVjdGlv
biBvZiBhIG5ldyBjb2RlIGVsZW1lbnQgZm9yIGEgbGFuZ3VhZ2UgdmFyaWV0eSB0aGF0IGhhZCBw
cmV2aW91c2x5DQpiZWVuIGNvbnNpZGVyZWQgdG8gYmUgd2l0aGluIHRoZSBkZW5vdGF0aW9uIG9m
IGFuIGV4aXN0aW5nIGNvZGUgZWxlbWVudA0KKGEgc3BsaXQpLCB3ZSAobm93KSBoYXZlIDQgcG9z
c2libGUgY2FzZXM6PC9mb250Pg0KPG9sPg0KPGxpIHZhbHVlPTE+PGZvbnQgc2l6ZT0yIGZhY2U9
InNhbnMtc2VyaWYiPk9yaWdpbmFsIGNvZGUgZWxlbWVudCBpcyByZXRpcmVkDQphbmQgdHdvIG9y
IG1vcmUgbmV3IGNvZGUgZWxlbWVudHMgYXJlIGNyZWF0ZWQgdGhhdCBhY2NvdW50IGZvciB0aGUg
bGFuZ3VhZ2UNCnZhcmlldGllcyBwcmV2aW91c2x5IHdpdGhpbiB0aGUgZGVub3RhdGlvbiBvZiB0
aGUgb3JpZ2luYWwuPC9mb250Pg0KPGxpIHZhbHVlPTI+PGZvbnQgc2l6ZT0yIGZhY2U9InNhbnMt
c2VyaWYiPk9yaWdpbmFsIGNvZGUgZWxlbWVudCBpcyBjaGFuZ2VkDQppbiBzY29wZSB0byBhIE1h
Y3JvbGFuZ3VhZ2UsIGFuZCB0d28gb3IgbW9yZSBjb2RlIGVsZW1lbnRzIGFyZSBjcmVhdGVkDQp0
aGF0IG1vcmUgc3BlY2lmaWNhbGx5IGRlbm90ZSB0aGUgbGFuZ3VhZ2UgdmFyaWV0aWVzIHdpdGhp
biB0aGUgZGVub3RhdGlvbg0Kb2YgdGhlIG9uZSBvcmlnaW5hbDsgYWxsIHRoZSBuZXcgY29kZSBl
bGVtZW50cyBhcmUgbWVtYmVycyBvZiB0aGUgbWFjcm9sYW5ndWFnZS48L2ZvbnQ+DQo8bGkgdmFs
dWU9Mz48Zm9udCBzaXplPTIgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+T3JpZ2luYWwgY29kZSBlbGVtZW50
IGlzIGNoYW5nZWQNCmluIHNjb3BlIHRvIGEgQ29sbGVjdGlvbiwgYW5kIHR3byBvciBtb3JlIGNv
ZGUgZWxlbWVudHMgYXJlIGNyZWF0ZWQgdGhhdA0KbW9yZSBzcGVjaWZpY2FsbHkgZGVub3RlIHRo
ZSBsYW5ndWFnZSB2YXJpZXRpZXMgcHJldmlvdXNseSB3aXRoaW4gdGhlIGRlbm90YXRpb24NCm9m
IHRoZSBvbmUgb3JpZ2luYWw7IGFsbCB0aGUgbmV3IGNvZGUgZWxlbWVudHMgYXJlIHVuZGVyIHRo
ZSBoaWVyYXJjaHkNCm9mIHRoZSBjb2xsZWN0aXZlIGNvZGUgZWxlbWVudC48L2ZvbnQ+DQo8bGkg
dmFsdWU9ND48Zm9udCBzaXplPTIgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+VGhlIG5ldyBjb2RlIGVsZW1l
bnQgaXMgZGVmaW5lZA0KYW5kIHRoZSBvcmlnaW5hbCBjb2RlIGVsZW1lbnQgd2hpY2ggaW1wbGlj
aXRseSBpbmNsdWRlZCB0aGUgbGFuZ3VhZ2UgdmFyaWV0eQ0Kb2YgdGhlIG5ld2x5IGRlZmluZWQg
ZWxlbWVudCBpcyBleHBsaWNpdGx5LCBidXQgbWludXRlbHksIG5hcnJvd2VkIHRvIGV4Y2x1ZGUN
Cml0LiA8L2ZvbnQ+PC9vbD4NCjxicj48Zm9udCBzaXplPTIgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+VGhl
IGNyaXRlcmlhIGZvciB0aGlzIGxhc3QgY2FzZSB0byBwb3NzaWJseQ0KYXBwbHksIGFuZCB0aGUg
bW90aXZhdGlvbnMgZm9yIGRlZmluaW5nIHN1Y2ggYSBjYXNlLCB3ZXJlIHNldCBmb3J0aCBpbg0K
dGhlIGNvbW1lbnQgb24gdGhlIGNyZWF0aW9uIG9mIFtseWddLCBhcyB0aGF0IGluc3RhbmNlIGlz
IGEgbmV3IHByZWNlZGVudDoNCjwvZm9udD4NCjxicj48Zm9udCBzaXplPTIgZmFjZT0ic2Fucy1z
ZXJpZiI+MS4gUmVjb2duaXRpb24gYXMgYSBzZXBhcmF0ZSBsYW5ndWFnZQ0KaXMganVzdGlmaWFi
bGUgb24gbGluZ3Vpc3RpYyBzb2Npb2xpbmd1aXN0aWMgZ3JvdW5kcywganVzdCBhcyB3b3VsZDwv
Zm9udD4NCjxicj48Zm9udCBzaXplPTIgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+YXBwbHkgdG8gYW55IHBy
b3Bvc2VkIG5ldyBjb2RlIGVsZW1lbnQ7PC9mb250Pg0KPGJyPjxmb250IHNpemU9MiBmYWNlPSJz
YW5zLXNlcmlmIj4yLiBFdGhuby0gYW5kIHNvY2lvbGluZ3Vpc3RpYyBldmlkZW5jZQ0KZGVtb25z
dHJhdGVzIGEgZGlzdGluY3QgaWRlbnRpdHkgYW5kIGEgbGluZ3Vpc3RpYyBhd2FyZW5lc3Mgb2Y8
L2ZvbnQ+DQo8YnI+PGZvbnQgc2l6ZT0yIGZhY2U9InNhbnMtc2VyaWYiPnNwZWFrZXJzIHN1Y2gg
dGhhdCB0aGUgJnF1b3Q7ZGlhbGVjdCZxdW90Ow0Kb3IgbG93IHZhcmlldHkgaXMgbm90IGdlbmVy
YWxseSBhIHJlc3VsdCBvZiBhdHRlbXB0aW5nIHRvIHVzZSB0aGU8L2ZvbnQ+DQo8YnI+PGZvbnQg
c2l6ZT0yIGZhY2U9InNhbnMtc2VyaWYiPnN0YW5kYXJkIGZvcm0gd2l0aCBpbnN1ZmZpY2llbnQg
YWJpbGl0eQ0KKHRob3VnaCB0aGVyZSBtYXkgYmUgc29tZSBzcGVha2VycyBvZiB0aGUgbG93IGZv
cm0gd2hvIGRvPC9mb250Pg0KPGJyPjxmb250IHNpemU9MiBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj5ub3Qg
aGF2ZSBhIGdvb2QgY29tbWFuZCBvZiB0aGUgaGlnaA0KZm9ybSk7PC9mb250Pg0KPGJyPjxmb250
IHNpemU9MiBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj4zLiBUaGUgcHJvcG9ydGlvbiBvZiBrbm93biBpbnN0
YW5jZXMNCm9mIHVzZSBvZiB0aGUgZXhpc3RpbmcgY29kZSBlbGVtZW50IHRvIGFjdHVhbGx5IGJl
IGludGVuZGVkIHRvIG1lYW48L2ZvbnQ+DQo8YnI+PGZvbnQgc2l6ZT0yIGZhY2U9InNhbnMtc2Vy
aWYiPnRoZSBsb3cgdmFyaWV0eSBpbiBxdWVzdGlvbiBjYW4gYmUgcmVhc29uYWJseQ0KZXN0aW1h
dGVkIGFuZCBpcyB2ZXJ5IGxvdyAob24gdGhlIG9yZGVyIG9mIDQlLCBvciBubzwvZm9udD4NCjxi
cj48Zm9udCBzaXplPTIgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+bW9yZSB0aGFuIDIgaW4gNTApLjwvZm9u
dD4NCjxicj48Zm9udCBzaXplPTIgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+NC4gU291cmNlcyBkZXBlbmRl
bnQgb24gYW5kIGluZm9ybWluZw0KdGhlIHVzZSBvZiBJU08gNjM5LTIgKGUuZy4sIHRoZSBNQVJD
IENvZGUgTGlzdCBmb3IgTGFuZ3VhZ2VzLDwvZm9udD4NCjxicj48Zm9udCBzaXplPTIgZmFjZT0i
c2Fucy1zZXJpZiI+dGhlIElBTkEgTGFuZ3VhZ2UgU3VidGFnIFJlZ2lzdHJ5KSBkbw0Kbm90IGV4
cGxpY2l0bHkgbGluayB0aGUgdmFyaWV0eSBpbiBxdWVzdGlvbiB0byBhbiBleGlzdGluZyBjb2Rl
PC9mb250Pg0KPGJyPjxmb250IHNpemU9MiBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj5lbGVtZW50LjwvZm9u
dD4NCjxicj4NCjxicj48Zm9udCBzaXplPTIgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+VGhlcmUgaGF2ZSBi
ZWVuIDM1IHNpbXBsZSBzcGxpdHMgdGh1cw0KZmFyLCAyIGNoYW5nZXMgb2Ygc2NvcGUgKGJvdGgg
dG8gTWFjcm9sYW5ndWFnZSksIGFuZCBub3cgdGhpcyBvbmUgaW5zdGFuY2UNCm9mIGV4cGxpY2l0
IG5hcnJvd2luZy4gSSBleHBlY3QgdGhlIHZhcmlvdXMgZnV0dXJlIHNwbGl0IGluc3RhbmNlcyB0
aGF0DQpJU08gNjM5LTMgd2lsbCBiZSBoYW5kbGluZyB0byBiZSBpbiByb3VnaGx5IHRoZSBzYW1l
IHByb3BvcnRpb25zLiBJbiBnZW5lcmFsDQooYW5kIGluIGFsbCBpbnN0YW5jZXMgdGh1cyBmYXIp
LCBjYXNlcyAyLCAzLCBhbmQgNCBhcHBseSB3aGVuIGEgbmV3IGNvZGUNCmVsZW1lbnQgbWVldGlu
ZyB0aGUgY3JpdGVyaWEgb2YgUGFydCAzIGlzIHByb3Bvc2VkLCBidXQgaXQgaXMgaW1wbGljaXRs
eQ0Kb3IgZXhwbGljaXRseSBhbHJlYWR5IHdpdGhpbiB0aGUgZGVub3RhdGlvbiBvZiBhbiBpbmRp
dmlkdWFsIGxhbmd1YWdlIGNvZGUNCmVsZW1lbnQgd2l0aGluIElTTyA2MzktMiwgd2hlcmUgdGhl
cmUgaXMgYSB2ZXJ5IHN0cm9uZyByZXNpc3RhbmNlIHRvIGRlcHJlY2F0aW5nDQphIGNvZGUgZWxl
bWVudCBmb3IgdGhlIHB1cnBvc2Ugb2YgYSBzcGxpdC48L2ZvbnQ+DQo8YnI+DQo8YnI+PGZvbnQg
c2l6ZT0yIGZhY2U9InNhbnMtc2VyaWYiPkJlc3QgcmVnYXJkcyw8L2ZvbnQ+DQo8YnI+DQo8YnI+
PGZvbnQgc2l6ZT0yIGZhY2U9InNhbnMtc2VyaWYiPkpvYW4gU3Bhbm5lPGJyPg0KSVNPIDYzOS0z
L1JBPGJyPg0KU0lMIEludGVybmF0aW9uYWw8YnI+DQo3NTAwIFcgQ2FtcCBXaXNkb20gUmQ8YnI+
DQpEYWxsYXMsIFRYIDc1MjM2PGJyPg0KSVNPNjM5LTNAc2lsLm9yZzwvZm9udD4NCjxicj4NCjxi
cj4NCjxicj4NCjx0YWJsZSB3aWR0aD0xMDAlPg0KPHRyIHZhbGlnbj10b3A+DQo8dGQgd2lkdGg9
NDAlPjxmb250IHNpemU9MSBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj48Yj4mcXVvdDtEb3VnIEV3ZWxsJnF1
b3Q7DQombHQ7ZG91Z0Bld2VsbGljLm9yZyZndDs8L2I+IDwvZm9udD4NCjxwPjxmb250IHNpemU9
MSBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj4yMDA4LTA0LTI3IDAxOjA1IFBNPC9mb250Pg0KPHRkIHdpZHRo
PTU5JT4NCjx0YWJsZSB3aWR0aD0xMDAlPg0KPHRyIHZhbGlnbj10b3A+DQo8dGQ+DQo8ZGl2IGFs
aWduPXJpZ2h0Pjxmb250IHNpemU9MSBmYWNlPSJzYW5zLXNlcmlmIj5UbzwvZm9udD48L2Rpdj4N
Cjx0ZD48Zm9udCBzaXplPTEgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+JnF1b3Q7TFRSVSBXb3JraW5nIEdy
b3VwJnF1b3Q7ICZsdDtsdHJ1QGlldGYub3JnJmd0OzwvZm9udD4NCjx0ciB2YWxpZ249dG9wPg0K
PHRkPg0KPGRpdiBhbGlnbj1yaWdodD48Zm9udCBzaXplPTEgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+Y2M8
L2ZvbnQ+PC9kaXY+DQo8dGQ+PGZvbnQgc2l6ZT0xIGZhY2U9InNhbnMtc2VyaWYiPiZxdW90O0Zy
YW5rIEVsbGVybWFubiZxdW90OyAmbHQ7bm9ib2R5QHh5enp5LmNsYXJhbmV0LmRlJmd0OywNCiZs
dDtJU082MzktM0BzaWwub3JnJmd0OzwvZm9udD4NCjx0ciB2YWxpZ249dG9wPg0KPHRkPg0KPGRp
diBhbGlnbj1yaWdodD48Zm9udCBzaXplPTEgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+U3ViamVjdDwvZm9u
dD48L2Rpdj4NCjx0ZD48Zm9udCBzaXplPTEgZmFjZT0ic2Fucy1zZXJpZiI+UmU6IEFkZGl0aW9u
IHRvIElTTyA2MzktMzogW2x5Z108L2ZvbnQ+PC90YWJsZT4NCjxicj4NCjx0YWJsZT4NCjx0ciB2
YWxpZ249dG9wPg0KPHRkPg0KPHRkPjwvdGFibGU+DQo8YnI+PC90YWJsZT4NCjxicj4NCjxicj4N
Cjxicj48dHQ+PGZvbnQgc2l6ZT0yPihtb3ZpbmcgdGhpcyB0b3BpYyB0byBMVFJVKTxicj4NCjxi
cj4NCkRlYmJpZSBHYXJzaWRlICZsdDtkZWJiaWUgYXQgaWN0bWFya2V0aW5nIGRvdCBjbyBkb3Qg
dWsmZ3Q7IHdyb3RlOjxicj4NCjxicj4NCiZndDsmZ3Q7Jmd0OyBJIHdvdWxkIGxpa2UgdG8gc2Vl
IGtoYSB3aXRoIHRoZSBjb21tZW50IGFzIG1lbnRpb25lZCBwcmV2aW91c2x5DQphbmQgPGJyPg0K
Jmd0OyZndDsmZ3Q7IGFsc28sIGlmIHBvc3NpYmxlLCBhIGNvbW1lbnQgb24gbHlnIHNheWluZyAm
cXVvdDtzZWUgYWxzbw0Ka2hhJnF1b3Q7LiBUYWtlbiA8YnI+DQomZ3Q7Jmd0OyZndDsgd2l0aCB0
aGUgY2hhbmdlL3JlZ2lzdHJhdGlvbiBkYXRlLCB0aGlzIHRoZW4gcHJvdmlkZXMgYSBjb21wbGV0
ZQ0KYW5kIDxicj4NCiZndDsmZ3Q7Jmd0OyB0cmFja2VkIGNoYW5nZSBoaXN0b3J5IHdpdGhpbiB0
aGUgcmVnaXN0cnkuPGJyPg0KJmd0OyZndDs8YnI+DQomZ3Q7Jmd0OyBZb3UnZCBoYXZlIHRvIGNv
bnZpbmNlIHRoZSA0NjQ1YmlzIGF1dGhvciB0byBkbyB0aGlzLCBpbiB0aGUgUkZDDQo0NjQ2IDxi
cj4NCiZndDsmZ3Q7IHN1YnRhZyByZWdpc3RyeSBJU08gNjM5LTMgc3VidGFncyBzdWNoIGFzICZx
dW90O2x5ZyZxdW90OyBkb24ndA0KZXhpc3QsIGFuZCBhIDxicj4NCiZndDsmZ3Q7IGtoYS1jb21t
ZW50IHRhbGtpbmcgYWJvdXQgYW4gdW5yZWdpc3RlcmVkIGx5Zy1zdWJ0YWcgbWFrZXMgbm8NCnNl
bnNlLjxicj4NCiZndDs8YnI+DQomZ3Q7IFllcyB0aGlzIGlzIGEgcHJvYmxlbS4gVGhlIHNvb25l
ciBSRkM0NjQqYmlzIGFyZSBwdWJsaXNoZWQgYW5kIElTTw0KPGJyPg0KJmd0OyA2MzktMyBtYWRl
IGF2YWlsYWJsZSB0aGUgYmV0dGVyLiAmbmJzcDtQZXJoYXBzIHdlIHNob3VsZCBhd2FpdCB0aGUN
Cjxicj4NCiZndDsgcHVibGljYXRpb24gb2YgdGhlc2UgUkZDJ3MgYmVmb3JlIHdlIHRyeSB0byBk
byBhbnl0aGluZy48YnI+DQo8YnI+DQpJJ20gbm90IG9wcG9zZWQgdG8gYWRkaW5nIERlYmJpZSdz
IGNvbW1lbnQgdG8gdGhlICdraGEnIHN1YnRhZyBpbiA8YnI+DQpkcmFmdC00NjQ1YmlzLCBhcyBs
b25nIGFzIHRoaXMgaXMgbm90IHdyaXR0ZW4gaW50byB0aGUgcHJvY2Vzcy4gJm5ic3A7SSdkDQo8
YnI+DQpoYXRlIHRvIHNlZSBwZW9wbGUgc2NyZWFtICZxdW90O3Byb2Nlc3MgZmFpbHVyZSZxdW90
OyBpZiBNaWNoYWVsIGFuZCBJDQpkb24ndCBjYXRjaCA8YnI+DQpldmVyeSBzaW1pbGFyIGluc3Rh
bmNlIGluIHRoZSBmdXR1cmUuICZuYnNwO1RoZXNlIGFyZSBqdXN0IGNvbW1lbnRzLCBhZnRlcg0K
PGJyPg0KYWxsLCBhbmQgbm90IG5vcm1hdGl2ZSBpbiBhbnkgd2F5Ljxicj4NCjxicj4NCkkgYWdy
ZWUgd2l0aCBDRSB0aGF0IGEgY29tbWVudCB1bmRlciAnbHlnJyBzZWVtcyB1bm5lY2Vzc2FyeS4g
Jm5ic3A7UGVvcGxlDQo8YnI+DQp3aG8gaGF2ZSBiZWVuIHVzaW5nICdraGEnIHRvIHRhZyBMeW5n
aGdhbSBtYXkgbmVlZCB0byBiZSBkaXJlY3RlZCB0byB0aGUNCjxicj4NCm5ldyAnbHlnJyBzdWJ0
YWcsIGJ1dCBJIGRvbid0IHNlZSB0aGUgcHVycG9zZSBpbiBwb2ludGluZyBwZW9wbGUgZnJvbSA8
YnI+DQonbHlnJyBiYWNrIHRvICdraGEnIChleGNlcHQgdG8gcHJvdmlkZSBhIDYzOS02LWxpa2Ug
dGF4b25vbXksIHdoaWNoIEkgPGJyPg0KYXNzdW1lIHdpbGwgYmUgYWRlcXVhdGVseSBwcm92aWRl
ZCBieSA2MzktNikuICZuYnNwO1dlIGFscmVhZHkgY2FuJ3QgcHJvdmlkZQ0KPGJyPg0KYSBjb21w
bGV0ZSBhbmQgdHJhY2tlZCBjaGFuZ2UgaGlzdG9yeSwgYmVjYXVzZSBvZiB0aGUgcG9zc2liaWxp
dHkgb2YgPGJyPg0KdW4tZGVwcmVjYXRpbmcgc3VidGFncyBhbmQgY2hhbmdpbmcgb3IgcmVtb3Zp
bmcgUHJlZmVycmVkLVZhbHVlcy48YnI+DQo8YnI+DQpJZiBub2JvZHkgb2JqZWN0cyAtLSBhbmQg
c29vbiwgYmVjYXVzZSBJJ20gd29ya2luZyBvbiBkcmFmdC00NjQ1YmlzLTA1DQo8YnI+DQp0b2Rh
eSAtLSBJJ2xsIGFkZCB0aGUgJ2toYScgY29tbWVudCB0byB0aGUgbmV3IFJlZ2lzdHJ5IGNvbnRl
bnRzLCA8YnI+DQp3aXRob3V0IGNvbW1lbnQgaW4gdGhlIHByb3NlLjxicj4NCjxicj4NCklmIHRo
aXMgc2l0dWF0aW9uIHdpdGggJ2toYScgYW5kICdseWcnIGlzIGEgYmlnIHByb2JsZW0sIG1heWJl
IHdlIHNob3VsZA0KPGJyPg0KY29uc2lkZXIgZ2V0dGluZyBjbGFyaWZpY2F0aW9uIGZyb20gSVNP
IDYzOS0zIG9uIHdoYXQgY2lyY3Vtc3RhbmNlcyB3aWxsDQo8YnI+DQpjYXVzZSB0aGVtIHRvIG5h
cnJvdyB0aGUgc2NvcGUgb2YgYSBzdWJ0YWcsIGFzIHdlIGZlZWwgdGhleSBoYXZlIGRvbmUgPGJy
Pg0Kd2l0aCBLaGFzaS48YnI+DQo8YnI+DQotLTxicj4NCkRvdWcgRXdlbGwgJm5ic3A7KiAmbmJz
cDtBcnZhZGEsIENvbG9yYWRvLCBVU0EgJm5ic3A7KiAmbmJzcDtSRkMgNDY0NSAmbmJzcDsqDQom
bmJzcDtVVE4gIzE0PGJyPg0KaHR0cDovL3d3dy5ld2VsbGljLm9yZzxicj4NCmh0dHA6Ly93d3cx
LmlldGYub3JnL2h0bWwuY2hhcnRlcnMvbHRydS1jaGFydGVyLmh0bWw8YnI+DQpodHRwOi8vd3d3
LmFsdmVzdHJhbmQubm8vbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9pZXRmLWxhbmd1YWdlcyAmbmJzcDvLhjxi
cj4NCjxicj4NCjwvZm9udD48L3R0Pg0KPGJyPg0K
--=_alternative 004AC3608625743A_=--

--===============1546156246==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1546156246==--


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 29 21:37:52 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 03DE33A68FA;
	Tue, 29 Apr 2008 21:37:52 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 03E9D3A677E
	for <ltru@core3.amsl.com>; Tue, 29 Apr 2008 21:37:50 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[BAYES_00=-2.599, RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id ZR+NsefURJ6t for <ltru@core3.amsl.com>;
	Tue, 29 Apr 2008 21:37:47 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-6101.amazon.com (smtp-fw-6101.amazon.com [72.21.208.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 439443A6B09
	for <ltru@ietf.org>; Tue, 29 Apr 2008 21:37:47 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.25,726,1199664000"; d="scan'208";a="304895673"
Received: from smtp-in-5102.iad5.amazon.com ([10.218.9.29])
	by smtp-border-fw-out-6101.iad6.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 30 Apr 2008 04:37:38 +0000
Received: from ex-hub-4104.ant.amazon.com (ex-hub-4104.sea5.amazon.com
	[10.248.163.25])
	by smtp-in-5102.iad5.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m3U4bb9f021231
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL)
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 04:37:38 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.26]) by
	ex-hub-4104.ant.amazon.com ([10.248.163.25]) with mapi; Tue, 29 Apr 2008
	21:37:37 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Date: Tue, 29 Apr 2008 21:37:35 -0700
Thread-Topic: draft-13 submitted...
Thread-Index: Aciqe+lN51xaKaCLTCC7DCOaOr6SFw==
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336ACB06@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: [Ltru] draft-13 submitted...
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

All,

I have just now submitted draft-13 to the IETF. This version is also posted on Inter-Locale:

  http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.txt
  http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.html
  http://www.inter-locale.com/ID/draft-ietf-ltru-4646bis-13.xml

Wdiff is at:

  http://tinyurl.com/4naomd

"regular" (side-by-side) diff is at:

  http://tinyurl.com/48cuy9

Note: I generated this version using the on-line tool at xml.resource.org, since my copy of Tcl/Tk won't run xml2rfc in either visual or command-line mode on my new computer. I haven't had time to debug it yet. In any case, I notice that a few minor differences were generated as a result of using the online version (that or I hadn't updated my old generator recently enough).

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect -- Lab126
Chair -- W3C Internationalization Core WG

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Tue Apr 29 21:45:08 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 2BC7A3A6A2B;
	Tue, 29 Apr 2008 21:45:08 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@ietf.org
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: by core3.amsl.com (Postfix, from userid 0)
	id B96DF3A6AED; Tue, 29 Apr 2008 21:45:01 -0700 (PDT)
Content-Type: Multipart/Mixed; Boundary="NextPart"
Mime-Version: 1.0
To: i-d-announce@ietf.org
From: Internet-Drafts@ietf.org
Message-Id: <20080430044501.B96DF3A6AED@core3.amsl.com>
Date: Tue, 29 Apr 2008 21:45:01 -0700 (PDT)
Cc: ltru@ietf.org
Subject: [Ltru] I-D Action:draft-ietf-ltru-4646bis-13.txt
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org


--NextPart

A New Internet-Draft is available from the on-line Internet-Drafts directories.
This draft is a work item of the Language Tag Registry Update Working Group of the IETF.


	Title           : Tags for Identifying Languages
	Author(s)       : A. Phillips, M. Davis
	Filename        : draft-ietf-ltru-4646bis-13.txt
	Pages           : 75
	Date            : 2008-04-29

This document describes the structure, content, construction, and
semantics of language tags for use in cases where it is desirable to
indicate the language used in an information object.  It also
describes how to register values for use in language tags and the
creation of user-defined extensions for private interchange.

A URL for this Internet-Draft is:
http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-ietf-ltru-4646bis-13.txt

Internet-Drafts are also available by anonymous FTP at:
ftp://ftp.ietf.org/internet-drafts/

Below is the data which will enable a MIME compliant mail reader
implementation to automatically retrieve the ASCII version of the
Internet-Draft.

--NextPart
Content-Type: Message/External-body;
	name="draft-ietf-ltru-4646bis-13.txt";
	site="ftp.ietf.org";
	access-type="anon-ftp";
	directory="internet-drafts"

Content-Type: text/plain
Content-ID: <2008-04-29213840.I-D@ietf.org>


--NextPart
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--NextPart--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 30 17:40:24 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id EADAF3A6B17;
	Wed, 30 Apr 2008 17:40:24 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id F201428C0F2
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 30 Apr 2008 17:40:23 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.677
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.677 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.299, 
	BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622, HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id z4nxBq2pAUL5 for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 30 Apr 2008 17:40:20 -0700 (PDT)
Received: from yw-out-2324.google.com (yw-out-2324.google.com [74.125.46.31])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id E6D873A6B17
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 17:40:19 -0700 (PDT)
Received: by yw-out-2324.google.com with SMTP id 5so414070ywb.49
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 17:40:16 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	bh=ByP+TgASFCHymv/S9Lfc7KCj1auN93/dbExdnXTtHRI=;
	b=MB360cObfWk04G8rcPtcs3KYnbBf0wB18fgJjcasd3CB9iKQaDkvzTihRfgariggtlbhQEBw9ArfjZwJmiZa8uTfJErQNMA0SkYVbHKzZfDplN3RjAx+X+cv5rb7pX8bEfcRU3YZPR9bj9qT4TnIOEPUln3x0KEcKG+2YZebwDA=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:mime-version:content-type:x-google-sender-auth;
	b=qkiobAiv1etxfz+93W3+pBvmPogeqqVEyobc50q8WNJ+bT5sK4n/eNX0JjmRi9y1eQZnxVtU42lPwoFWr2Z75rwPb5DSvb7H1naiByaGqSjPVHZci6JffntGG+JexLjRr/AES+zxAv0xOLjfRcJYrdRkeqzVrV0gzlK1CbNvBfY=
Received: by 10.150.83.22 with SMTP id g22mr1828635ybb.146.1209602416763;
	Wed, 30 Apr 2008 17:40:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.50.8 with HTTP; Wed, 30 Apr 2008 17:40:16 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804301740g27df4e2as8a174829d281f956@mail.gmail.com>
Date: Wed, 30 Apr 2008 17:40:16 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
MIME-Version: 1.0
X-Google-Sender-Auth: a1d426b6cdceae82
Subject: [Ltru] Inconsistency in descriptions in BCP 47.
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0873839000=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============0873839000==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_3785_3252433.1209602416760"

------=_Part_3785_3252433.1209602416760
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

BCP 47 says:

o Added

* Added's field-value contains the date the record was added to
the registry.

...

o Deprecated

* Deprecated's field-value contains the date the record was
deprecated.

The normal reading of this would be the date that the record was added to
the language subtag registry, which is what is defined by BCP 47. That
registry did not exist, formally, until September 2006 (when BCP was
issued). That makes the following be inconsistent, since it has dates before
2006-09, and even before 2005-10-16:

%%
Type: grandfathered
Tag: no-nyn
Description: Norwegian Nynorsk
Added: 1995-08-23
Preferred-Value: nn
Deprecated: 2000-02-18
Comments: replaced by ISO code nn

Suggested fix is:

o Added

* Added's field-value contains the date the record was added to
the IANA language subtag registry or, if grandfathered, the
date the corresponding entry was added to the RFC3066 IANA
language tag registry.

...

o Deprecated

* Deprecated's field-value contains the date the record was
deprecated in the IANA language subtag registry or, if grandfathered, the
date the corresponding entry was deprecated in the RFC3066 IANA
language tag registry.

(Note that this also makes the text consistent with the 4645 description
2.9.)


-- 
Mark

------=_Part_3785_3252433.1209602416760
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

BCP 47 says:<br><br><div style="margin-left: 40px;"> o Added<br><br> * Added&#39;s field-value contains the date the record was added to<br> the registry.<br><br>...<br><br> o Deprecated<br><br> * Deprecated&#39;s field-value contains the date the record was<br>
 deprecated.<br></div><br>The normal reading of this would be the date that the record was added to the language subtag registry, which is what is defined by BCP 47. That registry did not exist, formally, until September 2006 (when BCP was issued). That makes the following be inconsistent, since it has dates before 2006-09, and even before 2005-10-16:<br>
<br>%%<br>Type: grandfathered<br>Tag: no-nyn<br>Description: Norwegian Nynorsk<br>Added: 1995-08-23<br>Preferred-Value: nn<br>Deprecated: 2000-02-18<br>Comments: replaced by ISO code nn<br><br>Suggested fix is:<br><br><div style="margin-left: 40px;">
 o Added<br><br> * Added&#39;s field-value contains the date the record was added to<br> the IANA language subtag registry or, if grandfathered, the<br> date the corresponding entry was added to the RFC3066 IANA<br> language tag registry.<br>
<br> ...<br><br> o Deprecated<br><br> * Deprecated&#39;s field-value contains the date the record was<br> deprecated in the IANA language subtag registry or, if grandfathered, the<br> date the corresponding entry was deprecated in the RFC3066 IANA<br>
 language tag registry.<br></div> <br>(Note that this also makes the text consistent with the 4645 description 2.9.)<br><br> <br>-- <br>Mark 

------=_Part_3785_3252433.1209602416760--

--===============0873839000==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============0873839000==--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 30 18:17:31 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 9FF463A6BCF;
	Wed, 30 Apr 2008 18:17:31 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 430423A6C58
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 30 Apr 2008 18:17:20 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.599
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.599 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.000, BAYES_00=-2.599, HTML_MESSAGE=0.001,
	RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id PrI4aqeEkE2G for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 30 Apr 2008 18:17:19 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-6101.amazon.com (smtp-fw-6101.amazon.com [72.21.208.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id F0C543A6C33
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 18:16:39 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.27,419,1204502400"; 
	d="scan'208,217";a="305215139"
Received: from smtp-in-1104.vdc.amazon.com ([10.140.10.25])
	by smtp-border-fw-out-6101.iad6.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 01 May 2008 01:16:42 +0000
Received: from ex-hub-4104.ant.amazon.com (ex-hub-4104.sea5.amazon.com
	[10.248.163.25])
	by smtp-in-1104.vdc.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m411Gfjm005736
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Thu, 1 May 2008 01:16:41 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.26]) by
	ex-hub-4104.ant.amazon.com ([10.248.163.25]) with mapi; Wed, 30 Apr 2008
	18:16:40 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>, LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Date: Wed, 30 Apr 2008 18:16:39 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Inconsistency in descriptions in BCP 47.
Thread-Index: AcirI/SAqsYPrR0KSFKXedHtC4KteQAA5PUA
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD6BC@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <30b660a20804301740g27df4e2as8a174829d281f956@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <30b660a20804301740g27df4e2as8a174829d281f956@mail.gmail.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [Ltru] Inconsistency in descriptions in BCP 47.
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0887292824=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============0887292824==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD6BCEXSEA5Dantama_"

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD6BCEXSEA5Dantama_
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

R29vZCBjYXRjaCwgYnV0IHdpdGggYSBmZXcgbWlub3IgZWRpdHMgbmVlZGVkLiBQcmltYXJpbHk6
IGl0IGlzIG5vdCBqdXN0IGdyYW5kZmF0aGVyZWQgdGFncyBoYXZlIHRoaXMgcHJvYmxlbS4gUmVk
dW5kYW50IHRhZ3MgZG8gdG9vLiBBbHNvLCBhIGZldyBzdWJ0YWdzIGhhdmUg4oCcRGF0ZSBB4oCd
L+KAnURhdGUgQuKAnSBwcm9ibGVtcyAoY2YuIOKAmGlk4oCZKS4gTm90ZSBhbHNvIHRoYXQgSSBz
YXkg4oCYcmVnaXN0ZXJlZOKAmSByYXRoZXIgdGhhbiDigJhhZGRlZOKAmS4gSSBhbHNvIG1hZGUg
dGhlIHRleHQgbW9yZSBjb25zaXN0ZW50IHdpdGggb3RoZXIgZmllbGQgdHlwZXMgKGF2b2lkaW5n
IHRoZSB3aG9sZSDigJxmaWVsZC1ib2R54oCdIGxvY3V0aW9uKS4NCg0KSSBtYWRlIHRoZSBvbmUg
b24gQWRkZWQgcmVhZDoNCg0KLS0NCjx0PidBZGRlZCcgY29udGFpbnMgdGhlIGRhdGUgdGhlIHJl
Y29yZCB3YXMgcmVnaXN0ZXJlZCBvciwgaW4gdGhlIGNhc2Ugb2YgZ3JhbmRmYXRoZXJlZCBvciBy
ZWR1bmRhbnQgdGFncywgdGhlDQpkYXRlIHRoZSBjb3JyZXNwb25kaW5nIHRhZyB3YXMgcmVnaXN0
ZXJlZCB1bmRlciB0aGUgcnVsZXMgb2YgPHhyZWYgdGFyZ2V0PSJSRkMxNzY2Ij48L3hyZWY+IGFu
ZC9vciA8eHJlZiB0YXJnZXQ9IlJGQzMwNjYiPjwveHJlZj4uPC90Pg0KLS0NCg0KQW5kIERlcHJl
Y2F0ZWTigJlzIHJlYWRzOg0KDQotLQ0KPHQ+J0RlcHJlY2F0ZWQnIGNvbnRhaW5zIHRoZSBkYXRl
IHRoZSByZWNvcmQgd2FzIGRlcHJlY2F0ZWQuIE5vdGUgdGhhdCBzb21lIHJlZ2lzdHJ5IGVudHJp
ZXMsIGluY2x1ZGluZyBib3RoIGEgZmV3IHN1YnRhZ3MgYW5kIHNvbWUgb2YgdGhlIGdyYW5kZmF0
aGVyZWQgb3IgcmVkdW5kYW50IHRhZ3Mgd2VyZSBkZXByZWNhdGVkIHByaW9yIHRvIGFkb3B0aW9u
IG9mIDx4cmVmIHRhcmdldD0iUkZDNDY0NiI+PC94cmVmPi48L3Q+DQotLQ0KDQpUaGlzIHdpbGws
IG9mIGNvdXJzZSwgYXBwZWFyIGluIGRyYWZ0LTE0Lg0KDQpBZGRpc29uDQoNCg0KQWRkaXNvbiBQ
aGlsbGlwcw0KR2xvYmFsaXphdGlvbiBBcmNoaXRlY3QgLS0gTGFiMTI2DQpDaGFpciAtLSBXM0Mg
SW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRpb24gQ29yZSBXRw0KDQpJbnRlcm5hdGlvbmFsaXphdGlvbiBpcyBu
b3QgYSBmZWF0dXJlLg0KSXQgaXMgYW4gYXJjaGl0ZWN0dXJlLg0KDQpGcm9tOiBsdHJ1LWJvdW5j
ZXNAaWV0Zi5vcmcgW21haWx0bzpsdHJ1LWJvdW5jZXNAaWV0Zi5vcmddIE9uIEJlaGFsZiBPZiBN
YXJrIERhdmlzDQpTZW50OiBXZWRuZXNkYXksIEFwcmlsIDMwLCAyMDA4IDU6NDAgUE0NClRvOiBM
VFJVIFdvcmtpbmcgR3JvdXANClN1YmplY3Q6IFtMdHJ1XSBJbmNvbnNpc3RlbmN5IGluIGRlc2Ny
aXB0aW9ucyBpbiBCQ1AgNDcuDQoNCkJDUCA0NyBzYXlzOg0KbyBBZGRlZA0KDQoqIEFkZGVkJ3Mg
ZmllbGQtdmFsdWUgY29udGFpbnMgdGhlIGRhdGUgdGhlIHJlY29yZCB3YXMgYWRkZWQgdG8NCnRo
ZSByZWdpc3RyeS4NCg0KLi4uDQoNCm8gRGVwcmVjYXRlZA0KDQoqIERlcHJlY2F0ZWQncyBmaWVs
ZC12YWx1ZSBjb250YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0aGUgcmVjb3JkIHdhcw0KZGVwcmVjYXRlZC4NCg0K
VGhlIG5vcm1hbCByZWFkaW5nIG9mIHRoaXMgd291bGQgYmUgdGhlIGRhdGUgdGhhdCB0aGUgcmVj
b3JkIHdhcyBhZGRlZCB0byB0aGUgbGFuZ3VhZ2Ugc3VidGFnIHJlZ2lzdHJ5LCB3aGljaCBpcyB3
aGF0IGlzIGRlZmluZWQgYnkgQkNQIDQ3LiBUaGF0IHJlZ2lzdHJ5IGRpZCBub3QgZXhpc3QsIGZv
cm1hbGx5LCB1bnRpbCBTZXB0ZW1iZXIgMjAwNiAod2hlbiBCQ1Agd2FzIGlzc3VlZCkuIFRoYXQg
bWFrZXMgdGhlIGZvbGxvd2luZyBiZSBpbmNvbnNpc3RlbnQsIHNpbmNlIGl0IGhhcyBkYXRlcyBi
ZWZvcmUgMjAwNi0wOSwgYW5kIGV2ZW4gYmVmb3JlIDIwMDUtMTAtMTY6DQoNCiUlDQpUeXBlOiBn
cmFuZGZhdGhlcmVkDQpUYWc6IG5vLW55bg0KRGVzY3JpcHRpb246IE5vcndlZ2lhbiBOeW5vcnNr
DQpBZGRlZDogMTk5NS0wOC0yMw0KUHJlZmVycmVkLVZhbHVlOiBubg0KRGVwcmVjYXRlZDogMjAw
MC0wMi0xOA0KQ29tbWVudHM6IHJlcGxhY2VkIGJ5IElTTyBjb2RlIG5uDQoNClN1Z2dlc3RlZCBm
aXggaXM6DQpvIEFkZGVkDQoNCiogQWRkZWQncyBmaWVsZC12YWx1ZSBjb250YWlucyB0aGUgZGF0
ZSB0aGUgcmVjb3JkIHdhcyBhZGRlZCB0bw0KdGhlIElBTkEgbGFuZ3VhZ2Ugc3VidGFnIHJlZ2lz
dHJ5IG9yLCBpZiBncmFuZGZhdGhlcmVkLCB0aGUNCmRhdGUgdGhlIGNvcnJlc3BvbmRpbmcgZW50
cnkgd2FzIGFkZGVkIHRvIHRoZSBSRkMzMDY2IElBTkENCmxhbmd1YWdlIHRhZyByZWdpc3RyeS4N
Cg0KLi4uDQoNCm8gRGVwcmVjYXRlZA0KDQoqIERlcHJlY2F0ZWQncyBmaWVsZC12YWx1ZSBjb250
YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0aGUgcmVjb3JkIHdhcw0KZGVwcmVjYXRlZCBpbiB0aGUgSUFOQSBsYW5n
dWFnZSBzdWJ0YWcgcmVnaXN0cnkgb3IsIGlmIGdyYW5kZmF0aGVyZWQsIHRoZQ0KZGF0ZSB0aGUg
Y29ycmVzcG9uZGluZyBlbnRyeSB3YXMgZGVwcmVjYXRlZCBpbiB0aGUgUkZDMzA2NiBJQU5BDQps
YW5ndWFnZSB0YWcgcmVnaXN0cnkuDQoNCihOb3RlIHRoYXQgdGhpcyBhbHNvIG1ha2VzIHRoZSB0
ZXh0IGNvbnNpc3RlbnQgd2l0aCB0aGUgNDY0NSBkZXNjcmlwdGlvbiAyLjkuKQ0KDQoNCi0tDQpN
YXJrDQo=

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD6BCEXSEA5Dantama_
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

PGh0bWwgeG1sbnM6dj0idXJuOnNjaGVtYXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTp2bWwiIHhtbG5zOm89InVy
bjpzY2hlbWFzLW1pY3Jvc29mdC1jb206b2ZmaWNlOm9mZmljZSIgeG1sbnM6dz0idXJuOnNjaGVt
YXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTpvZmZpY2U6d29yZCIgeG1sbnM6bT0iaHR0cDovL3NjaGVtYXMubWlj
cm9zb2Z0LmNvbS9vZmZpY2UvMjAwNC8xMi9vbW1sIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcv
VFIvUkVDLWh0bWw0MCI+DQoNCjxoZWFkPg0KPG1ldGEgaHR0cC1lcXVpdj1Db250ZW50LVR5cGUg
Y29udGVudD0idGV4dC9odG1sOyBjaGFyc2V0PXV0Zi04Ij4NCjxtZXRhIG5hbWU9R2VuZXJhdG9y
IGNvbnRlbnQ9Ik1pY3Jvc29mdCBXb3JkIDEyIChmaWx0ZXJlZCBtZWRpdW0pIj4NCjxzdHlsZT4N
CjwhLS0NCiAvKiBGb250IERlZmluaXRpb25zICovDQogQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWls
eToiTVMgTWluY2hvIjsNCglwYW5vc2UtMToyIDIgNiA5IDQgMiA1IDggMyA0O30NCkBmb250LWZh
Y2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6UE1pbmdMaVU7DQoJcGFub3NlLTE6MiAyIDMgMCAwIDAgMCAwIDAg
MDt9DQpAZm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5OlBNaW5nTGlVOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMiAz
IDAgMCAwIDAgMCAwIDA7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseToiQXJpYWwgVW5pY29k
ZSBNUyI7DQoJcGFub3NlLTE6MiAxMSA2IDQgMiAyIDIgMiAyIDQ7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtm
b250LWZhbWlseTpDYWxpYnJpOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMTUgNSAyIDIgMiA0IDMgMiA0O30NCkBm
b250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6VGFob21hOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMTEgNiA0IDMgNSA0
IDQgMiA0O30NCkBmb250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUi
Ow0KCXBhbm9zZS0xOjIgMTEgNiAyIDMgNSA0IDIgMiA0O30NCkBmb250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1m
YW1pbHk6IlxAUE1pbmdMaVUiOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMiAzIDAgMCAwIDAgMCAwIDA7fQ0KQGZv
bnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseToiXEBBcmlhbCBVbmljb2RlIE1TIjsNCglwYW5vc2UtMToy
IDExIDYgNCAyIDIgMiAyIDIgNDt9DQpAZm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5OiJcQE1TIE1p
bmNobyI7DQoJcGFub3NlLTE6MiAyIDYgOSA0IDIgNSA4IDMgNDt9DQogLyogU3R5bGUgRGVmaW5p
dGlvbnMgKi8NCiBwLk1zb05vcm1hbCwgbGkuTXNvTm9ybWFsLCBkaXYuTXNvTm9ybWFsDQoJe21h
cmdpbjowaW47DQoJbWFyZ2luLWJvdHRvbTouMDAwMXB0Ow0KCWZvbnQtc2l6ZToxMi4wcHQ7DQoJ
Zm9udC1mYW1pbHk6IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIsInNlcmlmIjt9DQphOmxpbmssIHNwYW4uTXNv
SHlwZXJsaW5rDQoJe21zby1zdHlsZS1wcmlvcml0eTo5OTsNCgljb2xvcjpibHVlOw0KCXRleHQt
ZGVjb3JhdGlvbjp1bmRlcmxpbmU7fQ0KYTp2aXNpdGVkLCBzcGFuLk1zb0h5cGVybGlua0ZvbGxv
d2VkDQoJe21zby1zdHlsZS1wcmlvcml0eTo5OTsNCgljb2xvcjpwdXJwbGU7DQoJdGV4dC1kZWNv
cmF0aW9uOnVuZGVybGluZTt9DQpwLk1zb0xpc3RQYXJhZ3JhcGgsIGxpLk1zb0xpc3RQYXJhZ3Jh
cGgsIGRpdi5Nc29MaXN0UGFyYWdyYXBoDQoJe21zby1zdHlsZS1wcmlvcml0eTozNDsNCgltYXJn
aW4tdG9wOjBpbjsNCgltYXJnaW4tcmlnaHQ6MGluOw0KCW1hcmdpbi1ib3R0b206MGluOw0KCW1h
cmdpbi1sZWZ0Oi41aW47DQoJbWFyZ2luLWJvdHRvbTouMDAwMXB0Ow0KCWZvbnQtc2l6ZToxMi4w
cHQ7DQoJZm9udC1mYW1pbHk6IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIsInNlcmlmIjt9DQpzcGFuLkVtYWls
U3R5bGUxNw0KCXttc28tc3R5bGUtdHlwZTpwZXJzb25hbC1yZXBseTsNCglmb250LWZhbWlseToi
Q2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KCWNvbG9yOiMxRjQ5N0Q7fQ0KLk1zb0NocERlZmF1bHQN
Cgl7bXNvLXN0eWxlLXR5cGU6ZXhwb3J0LW9ubHk7fQ0KQHBhZ2UgU2VjdGlvbjENCgl7c2l6ZTo4
LjVpbiAxMS4waW47DQoJbWFyZ2luOjcwLjg1cHQgNzAuODVwdCA3MC44NXB0IDcwLjg1cHQ7fQ0K
ZGl2LlNlY3Rpb24xDQoJe3BhZ2U6U2VjdGlvbjE7fQ0KIC8qIExpc3QgRGVmaW5pdGlvbnMgKi8N
CiBAbGlzdCBsMA0KCXttc28tbGlzdC1pZDoxOTU3MzIyMzAwOw0KCW1zby1saXN0LXR5cGU6aHli
cmlkOw0KCW1zby1saXN0LXRlbXBsYXRlLWlkczo4NjU2NDAwMDIgNjc2OTg3MDMgNjc2OTg3MTMg
Njc2OTg3MTUgNjc2OTg3MDMgNjc2OTg3MTMgNjc2OTg3MTUgNjc2OTg3MDMgNjc2OTg3MTMgNjc2
OTg3MTU7fQ0KQGxpc3QgbDA6bGV2ZWwxDQoJe21zby1sZXZlbC10YWItc3RvcDpub25lOw0KCW1z
by1sZXZlbC1udW1iZXItcG9zaXRpb246bGVmdDsNCgl0ZXh0LWluZGVudDotLjI1aW47fQ0Kb2wN
Cgl7bWFyZ2luLWJvdHRvbTowaW47fQ0KdWwNCgl7bWFyZ2luLWJvdHRvbTowaW47fQ0KLS0+DQo8
L3N0eWxlPg0KPCEtLVtpZiBndGUgbXNvIDldPjx4bWw+DQogPG86c2hhcGVkZWZhdWx0cyB2OmV4
dD0iZWRpdCIgc3BpZG1heD0iMTAyNiIgLz4NCjwveG1sPjwhW2VuZGlmXS0tPjwhLS1baWYgZ3Rl
IG1zbyA5XT48eG1sPg0KIDxvOnNoYXBlbGF5b3V0IHY6ZXh0PSJlZGl0Ij4NCiAgPG86aWRtYXAg
djpleHQ9ImVkaXQiIGRhdGE9IjEiIC8+DQogPC9vOnNoYXBlbGF5b3V0PjwveG1sPjwhW2VuZGlm
XS0tPg0KPC9oZWFkPg0KDQo8Ym9keSBsYW5nPUVOLVVTIGxpbms9Ymx1ZSB2bGluaz1wdXJwbGU+
DQoNCjxkaXYgY2xhc3M9U2VjdGlvbjE+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHls
ZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0K
Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+R29vZCBjYXRjaCwgYnV0IHdpdGggYSBmZXcgbWlub3IgZWRpdHMgbmVl
ZGVkLiBQcmltYXJpbHk6IGl0IGlzDQpub3QganVzdCBncmFuZGZhdGhlcmVkIHRhZ3MgaGF2ZSB0
aGlzIHByb2JsZW0uIFJlZHVuZGFudCB0YWdzIGRvIHRvby4gQWxzbywgYQ0KZmV3IHN1YnRhZ3Mg
aGF2ZSDigJxEYXRlIEHigJ0v4oCdRGF0ZSBC4oCdIHByb2JsZW1zIChjZi4g4oCYaWTigJkpLiBO
b3RlIGFsc28gdGhhdCBJIHNheSDigJhyZWdpc3RlcmVk4oCZDQpyYXRoZXIgdGhhbiDigJhhZGRl
ZOKAmS4gSSBhbHNvIG1hZGUgdGhlIHRleHQgbW9yZSBjb25zaXN0ZW50IHdpdGggb3RoZXIgZmll
bGQNCnR5cGVzIChhdm9pZGluZyB0aGUgd2hvbGUg4oCcZmllbGQtYm9keeKAnSBsb2N1dGlvbiku
PG86cD48L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9
J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmkiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNv
bG9yOiMxRjQ5N0QnPjxvOnA+Jm5ic3A7PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNv
Tm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJp
Iiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz5JIG1hZGUgdGhlIG9uZSBvbiBBZGRlZCBy
ZWFkOjxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0
eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7
DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz48bzpwPiZuYnNwOzwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNz
PU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2Fs
aWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+LS08bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48
L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtm
b250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+Jmx0O3Qm
Z3Q7J0FkZGVkJyBjb250YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0aGUgcmVjb3JkIHdhcyByZWdpc3RlcmVkIG9y
LA0KaW4gdGhlIGNhc2Ugb2YgZ3JhbmRmYXRoZXJlZCBvciByZWR1bmRhbnQgdGFncywgdGhlPG86
cD48L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2Zv
bnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmkiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9y
OiMxRjQ5N0QnPmRhdGUgdGhlIGNvcnJlc3BvbmRpbmcgdGFnIHdhcyByZWdpc3RlcmVkIHVuZGVy
IHRoZSBydWxlcyBvZg0KJmx0O3hyZWYgdGFyZ2V0PSZxdW90O1JGQzE3NjYmcXVvdDsmZ3Q7Jmx0
Oy94cmVmJmd0OyBhbmQvb3IgJmx0O3hyZWYNCnRhcmdldD0mcXVvdDtSRkMzMDY2JnF1b3Q7Jmd0
OyZsdDsveHJlZiZndDsuJmx0Oy90Jmd0OzxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xh
c3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJD
YWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz4tLTxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFu
PjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0
O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz48bzpw
PiZuYnNwOzwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHls
ZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0K
Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+QW5kIERlcHJlY2F0ZWTigJlzIHJlYWRzOjxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFu
PjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0
O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz48bzpw
PiZuYnNwOzwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHls
ZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0K
Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+LS08bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05v
cm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIs
InNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+Jmx0O3QmZ3Q7J0RlcHJlY2F0ZWQnIGNvbnRh
aW5zIHRoZSBkYXRlIHRoZSByZWNvcmQgd2FzDQpkZXByZWNhdGVkLiBOb3RlIHRoYXQgc29tZSBy
ZWdpc3RyeSBlbnRyaWVzLCBpbmNsdWRpbmcgYm90aCBhIGZldyBzdWJ0YWdzIGFuZA0Kc29tZSBv
ZiB0aGUgZ3JhbmRmYXRoZXJlZCBvciByZWR1bmRhbnQgdGFncyB3ZXJlIGRlcHJlY2F0ZWQgcHJp
b3IgdG8gYWRvcHRpb24NCm9mICZsdDt4cmVmIHRhcmdldD0mcXVvdDtSRkM0NjQ2JnF1b3Q7Jmd0
OyZsdDsveHJlZiZndDsuJmx0Oy90Jmd0OzxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xh
c3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJD
YWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz4tLTxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFu
PjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0
O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz48bzpw
PiZuYnNwOzwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHls
ZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0K
Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+VGhpcyB3aWxsLCBvZiBjb3Vyc2UsIGFwcGVhciBpbiBkcmFmdC0xNC48
bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0n
Zm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29s
b3I6IzFGNDk3RCc+PG86cD4mbmJzcDs8L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29O
b3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmki
LCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkFkZGlzb248bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48
L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtm
b250LWZhbWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+PG86cD4m
bmJzcDs8L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9
J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmkiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNv
bG9yOiMxRjQ5N0QnPjxvOnA+Jm5ic3A7PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNv
Tm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6OS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6Ikx1Y2lkYSBT
YW5zIFVuaWNvZGUiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkFkZGlzb24gUGhpbGxp
cHM8bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHls
ZT0nZm9udC1zaXplOjkuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJMdWNpZGEgU2FucyBVbmljb2RlIiwic2Fu
cy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz5HbG9iYWxpemF0aW9uIEFyY2hpdGVjdCAtLSBMYWIx
MjY8L3NwYW4+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToNCjkuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJMdWNp
ZGEgU2FucyBVbmljb2RlIiwic2Fucy1zZXJpZiI7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+PG86cD48L286cD48
L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZTo5
LjBwdDtmb250LWZhbWlseToiTHVjaWRhIFNhbnMgVW5pY29kZSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29s
b3I6IzFGNDk3RCc+Q2hhaXIgLS0gVzNDIEludGVybmF0aW9uYWxpemF0aW9uIENvcmUgV0c8bzpw
PjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9u
dC1zaXplOjkuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJMdWNpZGEgU2FucyBVbmljb2RlIiwic2Fucy1zZXJp
ZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz48bzpwPiZuYnNwOzwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNs
YXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjkuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJM
dWNpZGEgU2FucyBVbmljb2RlIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz5JbnRlcm5h
dGlvbmFsaXphdGlvbiBpcyBub3QgYSBmZWF0dXJlLjxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0K
PHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6OS4wcHQ7Zm9udC1mYW1p
bHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkl0
IGlzIGFuIGFyY2hpdGVjdHVyZS48bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1z
b05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ2FsaWJy
aSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+PG86cD4mbmJzcDs8L286cD48L3NwYW4+
PC9wPg0KDQo8ZGl2IHN0eWxlPSdib3JkZXI6bm9uZTtib3JkZXItbGVmdDpzb2xpZCBibHVlIDEu
NXB0O3BhZGRpbmc6MGluIDBpbiAwaW4gNC4wcHQnPg0KDQo8ZGl2Pg0KDQo8ZGl2IHN0eWxlPSdi
b3JkZXI6bm9uZTtib3JkZXItdG9wOnNvbGlkICNCNUM0REYgMS4wcHQ7cGFkZGluZzozLjBwdCAw
aW4gMGluIDBpbic+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48Yj48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1z
aXplOjEwLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiVGFob21hIiwic2Fucy1zZXJpZiInPkZyb206PC9zcGFu
PjwvYj48c3Bhbg0Kc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMC4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IlRhaG9tYSIs
InNhbnMtc2VyaWYiJz4NCmx0cnUtYm91bmNlc0BpZXRmLm9yZyBbbWFpbHRvOmx0cnUtYm91bmNl
c0BpZXRmLm9yZ10gPGI+T24gQmVoYWxmIE9mIDwvYj5NYXJrDQpEYXZpczxicj4NCjxiPlNlbnQ6
PC9iPiBXZWRuZXNkYXksIEFwcmlsIDMwLCAyMDA4IDU6NDAgUE08YnI+DQo8Yj5Ubzo8L2I+IExU
UlUgV29ya2luZyBHcm91cDxicj4NCjxiPlN1YmplY3Q6PC9iPiBbTHRydV0gSW5jb25zaXN0ZW5j
eSBpbiBkZXNjcmlwdGlvbnMgaW4gQkNQIDQ3LjxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPC9k
aXY+DQoNCjwvZGl2Pg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PG86cD4mbmJzcDs8L286cD48L3A+
DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbCBzdHlsZT0nbWFyZ2luLWJvdHRvbToxMi4wcHQnPkJDUCA0
NyBzYXlzOjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8ZGl2IHN0eWxlPSdtYXJnaW4tbGVmdDozMC4wcHQn
Pg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+byBBZGRlZDxicj4NCjxicj4NCiogQWRkZWQncyBmaWVs
ZC12YWx1ZSBjb250YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0aGUgcmVjb3JkIHdhcyBhZGRlZCB0bzxicj4NCnRo
ZSByZWdpc3RyeS48YnI+DQo8YnI+DQouLi48YnI+DQo8YnI+DQpvIERlcHJlY2F0ZWQ8YnI+DQo8
YnI+DQoqIERlcHJlY2F0ZWQncyBmaWVsZC12YWx1ZSBjb250YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0aGUgcmVj
b3JkIHdhczxicj4NCmRlcHJlY2F0ZWQuPG86cD48L286cD48L3A+DQoNCjwvZGl2Pg0KDQo8cCBj
bGFzcz1Nc29Ob3JtYWwgc3R5bGU9J21hcmdpbi1ib3R0b206MTIuMHB0Jz48YnI+DQpUaGUgbm9y
bWFsIHJlYWRpbmcgb2YgdGhpcyB3b3VsZCBiZSB0aGUgZGF0ZSB0aGF0IHRoZSByZWNvcmQgd2Fz
IGFkZGVkIHRvIHRoZQ0KbGFuZ3VhZ2Ugc3VidGFnIHJlZ2lzdHJ5LCB3aGljaCBpcyB3aGF0IGlz
IGRlZmluZWQgYnkgQkNQIDQ3LiBUaGF0IHJlZ2lzdHJ5IGRpZA0Kbm90IGV4aXN0LCBmb3JtYWxs
eSwgdW50aWwgU2VwdGVtYmVyIDIwMDYgKHdoZW4gQkNQIHdhcyBpc3N1ZWQpLiBUaGF0IG1ha2Vz
IHRoZQ0KZm9sbG93aW5nIGJlIGluY29uc2lzdGVudCwgc2luY2UgaXQgaGFzIGRhdGVzIGJlZm9y
ZSAyMDA2LTA5LCBhbmQgZXZlbiBiZWZvcmUNCjIwMDUtMTAtMTY6PGJyPg0KPGJyPg0KJSU8YnI+
DQpUeXBlOiBncmFuZGZhdGhlcmVkPGJyPg0KVGFnOiBuby1ueW48YnI+DQpEZXNjcmlwdGlvbjog
Tm9yd2VnaWFuIE55bm9yc2s8YnI+DQpBZGRlZDogMTk5NS0wOC0yMzxicj4NClByZWZlcnJlZC1W
YWx1ZTogbm48YnI+DQpEZXByZWNhdGVkOiAyMDAwLTAyLTE4PGJyPg0KQ29tbWVudHM6IHJlcGxh
Y2VkIGJ5IElTTyBjb2RlIG5uPGJyPg0KPGJyPg0KU3VnZ2VzdGVkIGZpeCBpczo8bzpwPjwvbzpw
PjwvcD4NCg0KPGRpdiBzdHlsZT0nbWFyZ2luLWxlZnQ6MzAuMHB0Jz4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNv
Tm9ybWFsPm8gQWRkZWQ8YnI+DQo8YnI+DQoqIEFkZGVkJ3MgZmllbGQtdmFsdWUgY29udGFpbnMg
dGhlIGRhdGUgdGhlIHJlY29yZCB3YXMgYWRkZWQgdG88YnI+DQp0aGUgSUFOQSBsYW5ndWFnZSBz
dWJ0YWcgcmVnaXN0cnkgb3IsIGlmIGdyYW5kZmF0aGVyZWQsIHRoZTxicj4NCmRhdGUgdGhlIGNv
cnJlc3BvbmRpbmcgZW50cnkgd2FzIGFkZGVkIHRvIHRoZSBSRkMzMDY2IElBTkE8YnI+DQpsYW5n
dWFnZSB0YWcgcmVnaXN0cnkuPGJyPg0KPGJyPg0KLi4uPGJyPg0KPGJyPg0KbyBEZXByZWNhdGVk
PGJyPg0KPGJyPg0KKiBEZXByZWNhdGVkJ3MgZmllbGQtdmFsdWUgY29udGFpbnMgdGhlIGRhdGUg
dGhlIHJlY29yZCB3YXM8YnI+DQpkZXByZWNhdGVkIGluIHRoZSBJQU5BIGxhbmd1YWdlIHN1YnRh
ZyByZWdpc3RyeSBvciwgaWYgZ3JhbmRmYXRoZXJlZCwgdGhlPGJyPg0KZGF0ZSB0aGUgY29ycmVz
cG9uZGluZyBlbnRyeSB3YXMgZGVwcmVjYXRlZCBpbiB0aGUgUkZDMzA2NiBJQU5BPGJyPg0KbGFu
Z3VhZ2UgdGFnIHJlZ2lzdHJ5LjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8L2Rpdj4NCg0KPHAgY2xhc3M9
TXNvTm9ybWFsPjxicj4NCihOb3RlIHRoYXQgdGhpcyBhbHNvIG1ha2VzIHRoZSB0ZXh0IGNvbnNp
c3RlbnQgd2l0aCB0aGUgNDY0NSBkZXNjcmlwdGlvbiAyLjkuKTxicj4NCjxicj4NCjxicj4NCi0t
IDxicj4NCk1hcmsgPG86cD48L286cD48L3A+DQoNCjwvZGl2Pg0KDQo8L2Rpdj4NCg0KPC9ib2R5
Pg0KDQo8L2h0bWw+DQo=

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD6BCEXSEA5Dantama_--

--===============0887292824==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============0887292824==--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 30 19:40:05 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id E25563A69B1;
	Wed, 30 Apr 2008 19:40:05 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 914873A69B1
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 30 Apr 2008 19:40:05 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.826
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.826 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.150, 
	BAYES_00=-2.599, FM_FORGED_GMAIL=0.622, HTML_MESSAGE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id IDcW2gOzNzeV for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 30 Apr 2008 19:40:04 -0700 (PDT)
Received: from yw-out-2324.google.com (yw-out-2324.google.com [74.125.46.30])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 343AC3A696F
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 19:40:04 -0700 (PDT)
Received: by yw-out-2324.google.com with SMTP id 5so430682ywb.49
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 19:40:04 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	bh=tBIl94Q2P7Z4/5ejwZOApxie8FBvjTnjZyDKFL4pVLo=;
	b=LkHLzAZNUNaMpGnDaEYuONkqIrSRVa0lLCCMDQXtGTq4pi0OfznfVozKomvWvrtAcGyN7J0/sUBO/7GUqklXKl3Bx3eULu4gjwFX58Jv2cUm6fvHR510mfbx3ef4j0ZL5rWEAoGXZZ0muFlqBx2QQnbweBIEgucadKnVeyzDnmw=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:sender:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth;
	b=C2ObJhd0cSClLHcfFonLjysBJ6LdiijhpjtAJvR0kELL+pHkTQNzfNMkqxiDBNCD4IrOLEy4qlQCnBHN5AdoeXuKX/4I3XGovtc7kaNz9Q7xvJoW25pLMiJvpafgNTzdxgKz4qb5dfYx0eQ/ZAOWxue9ty72LoEZOEBY0NIbnds=
Received: by 10.150.82.10 with SMTP id f10mr228477ybb.138.1209609604538;
	Wed, 30 Apr 2008 19:40:04 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.50.8 with HTTP; Wed, 30 Apr 2008 19:40:04 -0700 (PDT)
Message-ID: <30b660a20804301940o50181c2dh92e3582a644af0c1@mail.gmail.com>
Date: Wed, 30 Apr 2008 19:40:04 -0700
From: "Mark Davis" <mark.davis@icu-project.org>
To: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
In-Reply-To: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD6BC@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
MIME-Version: 1.0
References: <30b660a20804301740g27df4e2as8a174829d281f956@mail.gmail.com>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD6BC@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
X-Google-Sender-Auth: 11d36f5601e7e3c8
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Inconsistency in descriptions in BCP 47.
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0911962008=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============0911962008==
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_4255_15652695.1209609604535"

------=_Part_4255_15652695.1209609604535
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Those are good changes; I have one further suggestion below.

I assume that all subtags with deprecation dates were either after the
subtag registry was formed or were in the tag registry. If that is not true,
can we discuss those cases?

On Wed, Apr 30, 2008 at 6:16 PM, Phillips, Addison <addison@amazon.com>
wrote:

>  Good catch, but with a few minor edits needed. Primarily: it is not just
> grandfathered tags have this problem. Redundant tags do too. Also, a few
> subtags have "Date A"/"Date B" problems (cf. 'id'). Note also that I say
> 'registered' rather than 'added'. I also made the text more consistent with
> other field types (avoiding the whole "field-body" locution).
>
>
>
> I made the one on Added read:
>
>
>
> --
>
> <t>'Added' contains the date the record was registered or, in the case of
> grandfathered or redundant tags, the
>
> date the corresponding tag was registered under the rules of <xref
> target="RFC1766"></xref> and/or <xref target="RFC3066"></xref>.</t>
>
> --
>
>
>
> And Deprecated's reads:
>
>
>
> --
>
> <t>'Deprecated' contains the date the record was deprecated. Note that
> some registry entries, including both a few subtags and some of the
> grandfathered or redundant tags were deprecated prior to adoption of <xref
> target="RFC4646"></xref>.</t>
>
=>
<t>'Deprecated' contains the date the record was deprecated, or in the case
of some registry entries (including a few subtags and some of the
grandfathered or redundant tags), the date the corresponding tag was
registered under the rules of <xref target="RFC1766"></xref> and/or <xref
target="RFC3066"></xref>.</t>

[to be more parallel and have the first sentence be less misleading.]


> --
>
>
>
> This will, of course, appear in draft-14.
>
>
>
> Addison
>
>
>
>
>
> Addison Phillips
>
> Globalization Architect -- Lab126
>
> Chair -- W3C Internationalization Core WG
>
>
>
> Internationalization is not a feature.
>
> It is an architecture.
>
>
>
> *From:* ltru-bounces@ietf.org [mailto:ltru-bounces@ietf.org] *On Behalf Of
> *Mark Davis
> *Sent:* Wednesday, April 30, 2008 5:40 PM
> *To:* LTRU Working Group
> *Subject:* [Ltru] Inconsistency in descriptions in BCP 47.
>
>
>
> BCP 47 says:
>
> o Added
>
> * Added's field-value contains the date the record was added to
> the registry.
>
> ...
>
> o Deprecated
>
> * Deprecated's field-value contains the date the record was
> deprecated.
>
>
> The normal reading of this would be the date that the record was added to
> the language subtag registry, which is what is defined by BCP 47. That
> registry did not exist, formally, until September 2006 (when BCP was
> issued). That makes the following be inconsistent, since it has dates before
> 2006-09, and even before 2005-10-16:
>
> %%
> Type: grandfathered
> Tag: no-nyn
> Description: Norwegian Nynorsk
> Added: 1995-08-23
> Preferred-Value: nn
> Deprecated: 2000-02-18
> Comments: replaced by ISO code nn
>
> Suggested fix is:
>
> o Added
>
> * Added's field-value contains the date the record was added to
> the IANA language subtag registry or, if grandfathered, the
> date the corresponding entry was added to the RFC3066 IANA
> language tag registry.
>
> ...
>
> o Deprecated
>
> * Deprecated's field-value contains the date the record was
> deprecated in the IANA language subtag registry or, if grandfathered, the
> date the corresponding entry was deprecated in the RFC3066 IANA
> language tag registry.
>
>
> (Note that this also makes the text consistent with the 4645 description
> 2.9.)
>
>
> --
> Mark
>



-- 
Mark

------=_Part_4255_15652695.1209609604535
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Those are good changes; I have one further suggestion below.<br><br>I assume that all subtags with deprecation dates were either after the subtag registry was formed or were in the tag registry. If that is not true, can we discuss those cases?<br>
<br><div class="gmail_quote">On Wed, Apr 30, 2008 at 6:16 PM, Phillips, Addison &lt;<a href="mailto:addison@amazon.com">addison@amazon.com</a>&gt; wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">









<div link="blue" vlink="purple" lang="EN-US">

<div>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">Good catch, but with a few minor edits needed. Primarily: it is
not just grandfathered tags have this problem. Redundant tags do too. Also, a
few subtags have "Date A"/"Date B" problems (cf. 'id'). Note also that I say 'registered'
rather than 'added'. I also made the text more consistent with other field
types (avoiding the whole "field-body" locution).</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">I made the one on Added read:</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">--</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&lt;t&gt;&#39;Added&#39; contains the date the record was registered or,
in the case of grandfathered or redundant tags, the</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">date the corresponding tag was registered under the rules of
&lt;xref target=&quot;RFC1766&quot;&gt;&lt;/xref&gt; and/or &lt;xref
target=&quot;RFC3066&quot;&gt;&lt;/xref&gt;.&lt;/t&gt;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">--</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">And Deprecated's reads:</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">--</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&lt;t&gt;&#39;Deprecated&#39; contains the date the record was
deprecated. Note that some registry entries, including both a few subtags and
some of the grandfathered or redundant tags were deprecated prior to adoption
of &lt;xref target=&quot;RFC4646&quot;&gt;&lt;/xref&gt;.&lt;/t&gt;</span></p></div></div></blockquote><div>=&gt;<br><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&lt;t&gt;&#39;Deprecated&#39; contains the date the record was
deprecated, or in the case of some registry entries (including a few subtags and
some of the grandfathered or redundant tags), </span><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">the</span><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);"> date the corresponding tag was registered under the rules of
&lt;xref target=&quot;RFC1766&quot;&gt;&lt;/xref&gt; and/or &lt;xref
target=&quot;RFC3066&quot;&gt;&lt;/xref&gt;.&lt;/t&gt;<br><br>[to be more parallel and have the first sentence be less misleading.]<br></span>&nbsp;<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div link="blue" vlink="purple" lang="EN-US"><div><p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">--</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">This will, of course, appear in draft-14.</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">Addison</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">Addison Phillips</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">Globalization Architect -- Lab126</span><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);"></span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">Chair -- W3C Internationalization Core WG</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">Internationalization is not a feature.</span></p>

<p><span style="font-size: 9pt; color: rgb(31, 73, 125);">It is an architecture.</span></p>

<p><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<div style="border-style: none none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color -moz-use-text-color blue; border-width: medium medium medium 1.5pt; padding: 0in 0in 0in 4pt;">

<div>

<div style="border-style: solid none none; border-color: rgb(181, 196, 223) -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: 1pt medium medium; padding: 3pt 0in 0in;">

<p><b><span style="font-size: 10pt;">From:</span></b><span style="font-size: 10pt;">
<a href="mailto:ltru-bounces@ietf.org" target="_blank">ltru-bounces@ietf.org</a> [mailto:<a href="mailto:ltru-bounces@ietf.org" target="_blank">ltru-bounces@ietf.org</a>] <b>On Behalf Of </b>Mark
Davis<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, April 30, 2008 5:40 PM<br>
<b>To:</b> LTRU Working Group<br>
<b>Subject:</b> [Ltru] Inconsistency in descriptions in BCP 47.</span></p>

</div>

</div><div><div></div><div class="Wj3C7c">

<p>&nbsp;</p>

<p style="margin-bottom: 12pt;">BCP 47 says:</p>

<div style="margin-left: 30pt;">

<p>o Added<br>
<br>
* Added&#39;s field-value contains the date the record was added to<br>
the registry.<br>
<br>
...<br>
<br>
o Deprecated<br>
<br>
* Deprecated&#39;s field-value contains the date the record was<br>
deprecated.</p>

</div>

<p style="margin-bottom: 12pt;"><br>
The normal reading of this would be the date that the record was added to the
language subtag registry, which is what is defined by BCP 47. That registry did
not exist, formally, until September 2006 (when BCP was issued). That makes the
following be inconsistent, since it has dates before 2006-09, and even before
2005-10-16:<br>
<br>
%%<br>
Type: grandfathered<br>
Tag: no-nyn<br>
Description: Norwegian Nynorsk<br>
Added: 1995-08-23<br>
Preferred-Value: nn<br>
Deprecated: 2000-02-18<br>
Comments: replaced by ISO code nn<br>
<br>
Suggested fix is:</p>

<div style="margin-left: 30pt;">

<p>o Added<br>
<br>
* Added&#39;s field-value contains the date the record was added to<br>
the IANA language subtag registry or, if grandfathered, the<br>
date the corresponding entry was added to the RFC3066 IANA<br>
language tag registry.<br>
<br>
...<br>
<br>
o Deprecated<br>
<br>
* Deprecated&#39;s field-value contains the date the record was<br>
deprecated in the IANA language subtag registry or, if grandfathered, the<br>
date the corresponding entry was deprecated in the RFC3066 IANA<br>
language tag registry.</p>

</div>

<p><br>
(Note that this also makes the text consistent with the 4645 description 2.9.)<br>
<br>
<br>
-- <br>
Mark </p>

</div></div></div>

</div>

</div>


</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Mark

------=_Part_4255_15652695.1209609604535--

--===============0911962008==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============0911962008==--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 30 21:07:12 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id B1C1D3A690A;
	Wed, 30 Apr 2008 21:07:12 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 037703A690A
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 30 Apr 2008 21:07:11 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.437
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.437 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=0.163, 
	BAYES_00=-2.599]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id aDWsRu-zEXey for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 30 Apr 2008 21:07:10 -0700 (PDT)
Received: from elasmtp-mealy.atl.sa.earthlink.net
	(elasmtp-mealy.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.69])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 368253A6878
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 21:07:10 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
	s=dk20050327; d=mindspring.com;
	b=qvGehD/FCSyHsctXR/yJh62yCHGlBzJYQzROtp0tIzdw1r7gzTeI4jUrMDDXprmu;
	h=Received:Message-ID:From:To:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:X-Priority:X-MSMail-Priority:X-Mailer:X-MimeOLE:X-ELNK-Trace:X-Originating-IP;
Received: from [68.164.80.240] (helo=oemcomputer)
	by elasmtp-mealy.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
	(envelope-from <randy_presuhn@mindspring.com>) id 1JrQ4e-0001bL-Dp
	for ltru@ietf.org; Thu, 01 May 2008 00:07:12 -0400
Message-ID: <004201c8ab38$7eda1980$6801a8c0@oemcomputer>
From: "Randy Presuhn" <randy_presuhn@mindspring.com>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
Date: Wed, 30 Apr 2008 21:07:30 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-ELNK-Trace: 4488c18417c9426da92b9037bc8bcf44d4c20f6b8d69d8885d2a9c731cc8911759107c364de24f2fec7f90129d33acd5350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 68.164.80.240
Subject: [Ltru] Finishing up - prepare for second WG last call
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

Hi -

Though I am encouraged by the continued updates to the I-D for
RFC 4646 bis (after all, that means that *someone* is reading it)
we as a working group really need to finish this stuff.  To
paraphrase a well-known paradox: every specification has at least one
unnecessary statement, and every specification has at least one
error.  (Consequently, ....  :-)

I *really* want to be done with this.  When the next i-d update appears,
we'll begin a *ONE-WEEK* working group last call on both documents.
If no "show-stopping" problems are identified, we'll then hand the
documents to our Area Directors to take to the IESG.

Randy
ltru co-chair


_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 30 21:31:59 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 5EAFE28C376;
	Wed, 30 Apr 2008 21:31:59 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7128528C20F
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 30 Apr 2008 21:31:58 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -106.598
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-106.598 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.000, BAYES_00=-2.599, HTML_MESSAGE=0.001,
	RCVD_IN_DNSWL_MED=-4, USER_IN_WHITELIST=-100]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id GcWzlKVFqAVc for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 30 Apr 2008 21:31:57 -0700 (PDT)
Received: from smtp-fw-6101.amazon.com (smtp-fw-6101.amazon.com [72.21.208.25])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 886D828C1E0
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 21:31:56 -0700 (PDT)
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.27,419,1204502400"; 
	d="scan'208,217";a="305238806"
Received: from smtp-in-0201.sea3.amazon.com ([172.20.19.24])
	by smtp-border-fw-out-6101.iad6.amazon.com with
	ESMTP/TLS/DHE-RSA-AES256-SHA; 01 May 2008 04:31:58 +0000
Received: from ex-hub-4103.ant.amazon.com (ex-hub-4103.sea5.amazon.com
	[10.248.163.24])
	by smtp-in-0201.sea3.amazon.com (8.12.11/8.12.11) with ESMTP id
	m414VvGO001848
	(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5 bits=128 verify=FAIL);
	Thu, 1 May 2008 04:31:57 GMT
Received: from EX-SEA5-D.ant.amazon.com ([10.248.163.26]) by
	ex-hub-4103.ant.amazon.com ([10.248.163.24]) with mapi; Wed, 30 Apr 2008
	21:31:56 -0700
From: "Phillips, Addison" <addison@amazon.com>
To: Mark Davis <mark.davis@icu-project.org>
Date: Wed, 30 Apr 2008 21:31:55 -0700
Thread-Topic: [Ltru] Inconsistency in descriptions in BCP 47.
Thread-Index: AcirNKvv5jGOgN7/Teex/Y7WdIoTwwAD0oXg
Message-ID: <4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD7A4@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
References: <30b660a20804301740g27df4e2as8a174829d281f956@mail.gmail.com>
	<4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD6BC@EX-SEA5-D.ant.amazon.com>
	<30b660a20804301940o50181c2dh92e3582a644af0c1@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <30b660a20804301940o50181c2dh92e3582a644af0c1@mail.gmail.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: en-US
MIME-Version: 1.0
Cc: LTRU Working Group <ltru@ietf.org>
Subject: Re: [Ltru] Inconsistency in descriptions in BCP 47.
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1199004605=="
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

--===============1199004605==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD7A4EXSEA5Dantama_"

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD7A4EXSEA5Dantama_
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

VGhlIGNhc2VzIHdoZXJlIHN1YnRhZ3Mgd2VyZSBkZXByZWNhdGVkIOKAnGJlZm9yZSB0aGUgc3Vi
dGFnIHJlZ2lzdHJ54oCdIGFsbCBmb2N1cyBvbiDigJxkZWFkIG9uIGFycml2YWzigJ0gaXRlbXMg
bGlrZSBpbC9oZSBvciBpZC9pbiwgQUZBSUsuIFRob3NlIHdlcmUgTk9UIGluIHRoZSB0YWcgcmVn
aXN0cnkgYnV0IGhhdmUgdG8gZG8gd2l0aCBJU08gNjM5IG9yIElTTyAzMTY2ICBjaGFuZ2VzLiBD
ZjoNCg0KJSUNClR5cGU6IHJlZ2lvbg0KU3VidGFnOiBERA0KRGVzY3JpcHRpb246IEdlcm1hbiBE
ZW1vY3JhdGljIFJlcHVibGljDQpBZGRlZDogMjAwNS0xMC0xNg0KUHJlZmVycmVkLVZhbHVlOiBE
RQ0KRGVwcmVjYXRlZDogMTk5MC0xMC0zMA0KJSUNCg0KDQpBZGRpc29uDQoNCkFkZGlzb24NCg0K
QWRkaXNvbiBQaGlsbGlwcw0KR2xvYmFsaXphdGlvbiBBcmNoaXRlY3QgLS0gTGFiMTI2DQpDaGFp
ciAtLSBXM0MgSW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRpb24gQ29yZSBXRw0KDQpJbnRlcm5hdGlvbmFsaXph
dGlvbiBpcyBub3QgYSBmZWF0dXJlLg0KSXQgaXMgYW4gYXJjaGl0ZWN0dXJlLg0KDQpGcm9tOiBt
YXJrLmVkd2FyZC5kYXZpc0BnbWFpbC5jb20gW21haWx0bzptYXJrLmVkd2FyZC5kYXZpc0BnbWFp
bC5jb21dIE9uIEJlaGFsZiBPZiBNYXJrIERhdmlzDQpTZW50OiBXZWRuZXNkYXksIEFwcmlsIDMw
LCAyMDA4IDc6NDAgUE0NClRvOiBQaGlsbGlwcywgQWRkaXNvbg0KQ2M6IExUUlUgV29ya2luZyBH
cm91cA0KU3ViamVjdDogUmU6IFtMdHJ1XSBJbmNvbnNpc3RlbmN5IGluIGRlc2NyaXB0aW9ucyBp
biBCQ1AgNDcuDQoNClRob3NlIGFyZSBnb29kIGNoYW5nZXM7IEkgaGF2ZSBvbmUgZnVydGhlciBz
dWdnZXN0aW9uIGJlbG93Lg0KDQpJIGFzc3VtZSB0aGF0IGFsbCBzdWJ0YWdzIHdpdGggZGVwcmVj
YXRpb24gZGF0ZXMgd2VyZSBlaXRoZXIgYWZ0ZXIgdGhlIHN1YnRhZyByZWdpc3RyeSB3YXMgZm9y
bWVkIG9yIHdlcmUgaW4gdGhlIHRhZyByZWdpc3RyeS4gSWYgdGhhdCBpcyBub3QgdHJ1ZSwgY2Fu
IHdlIGRpc2N1c3MgdGhvc2UgY2FzZXM/DQpPbiBXZWQsIEFwciAzMCwgMjAwOCBhdCA2OjE2IFBN
LCBQaGlsbGlwcywgQWRkaXNvbiA8YWRkaXNvbkBhbWF6b24uY29tPG1haWx0bzphZGRpc29uQGFt
YXpvbi5jb20+PiB3cm90ZToNCg0KR29vZCBjYXRjaCwgYnV0IHdpdGggYSBmZXcgbWlub3IgZWRp
dHMgbmVlZGVkLiBQcmltYXJpbHk6IGl0IGlzIG5vdCBqdXN0IGdyYW5kZmF0aGVyZWQgdGFncyBo
YXZlIHRoaXMgcHJvYmxlbS4gUmVkdW5kYW50IHRhZ3MgZG8gdG9vLiBBbHNvLCBhIGZldyBzdWJ0
YWdzIGhhdmUgIkRhdGUgQSIvIkRhdGUgQiIgcHJvYmxlbXMgKGNmLiAnaWQnKS4gTm90ZSBhbHNv
IHRoYXQgSSBzYXkgJ3JlZ2lzdGVyZWQnIHJhdGhlciB0aGFuICdhZGRlZCcuIEkgYWxzbyBtYWRl
IHRoZSB0ZXh0IG1vcmUgY29uc2lzdGVudCB3aXRoIG90aGVyIGZpZWxkIHR5cGVzIChhdm9pZGlu
ZyB0aGUgd2hvbGUgImZpZWxkLWJvZHkiIGxvY3V0aW9uKS4NCg0KDQoNCkkgbWFkZSB0aGUgb25l
IG9uIEFkZGVkIHJlYWQ6DQoNCg0KDQotLQ0KDQo8dD4nQWRkZWQnIGNvbnRhaW5zIHRoZSBkYXRl
IHRoZSByZWNvcmQgd2FzIHJlZ2lzdGVyZWQgb3IsIGluIHRoZSBjYXNlIG9mIGdyYW5kZmF0aGVy
ZWQgb3IgcmVkdW5kYW50IHRhZ3MsIHRoZQ0KDQpkYXRlIHRoZSBjb3JyZXNwb25kaW5nIHRhZyB3
YXMgcmVnaXN0ZXJlZCB1bmRlciB0aGUgcnVsZXMgb2YgPHhyZWYgdGFyZ2V0PSJSRkMxNzY2Ij48
L3hyZWY+IGFuZC9vciA8eHJlZiB0YXJnZXQ9IlJGQzMwNjYiPjwveHJlZj4uPC90Pg0KDQotLQ0K
DQoNCg0KQW5kIERlcHJlY2F0ZWQncyByZWFkczoNCg0KDQoNCi0tDQoNCjx0PidEZXByZWNhdGVk
JyBjb250YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0aGUgcmVjb3JkIHdhcyBkZXByZWNhdGVkLiBOb3RlIHRoYXQg
c29tZSByZWdpc3RyeSBlbnRyaWVzLCBpbmNsdWRpbmcgYm90aCBhIGZldyBzdWJ0YWdzIGFuZCBz
b21lIG9mIHRoZSBncmFuZGZhdGhlcmVkIG9yIHJlZHVuZGFudCB0YWdzIHdlcmUgZGVwcmVjYXRl
ZCBwcmlvciB0byBhZG9wdGlvbiBvZiA8eHJlZiB0YXJnZXQ9IlJGQzQ2NDYiPjwveHJlZj4uPC90
Pg0KPT4NCjx0PidEZXByZWNhdGVkJyBjb250YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0aGUgcmVjb3JkIHdhcyBk
ZXByZWNhdGVkLCBvciBpbiB0aGUgY2FzZSBvZiBzb21lIHJlZ2lzdHJ5IGVudHJpZXMgKGluY2x1
ZGluZyBhIGZldyBzdWJ0YWdzIGFuZCBzb21lIG9mIHRoZSBncmFuZGZhdGhlcmVkIG9yIHJlZHVu
ZGFudCB0YWdzKSwgdGhlIGRhdGUgdGhlIGNvcnJlc3BvbmRpbmcgdGFnIHdhcyByZWdpc3RlcmVk
IHVuZGVyIHRoZSBydWxlcyBvZiA8eHJlZiB0YXJnZXQ9IlJGQzE3NjYiPjwveHJlZj4gYW5kL29y
IDx4cmVmIHRhcmdldD0iUkZDMzA2NiI+PC94cmVmPi48L3Q+DQoNClt0byBiZSBtb3JlIHBhcmFs
bGVsIGFuZCBoYXZlIHRoZSBmaXJzdCBzZW50ZW5jZSBiZSBsZXNzIG1pc2xlYWRpbmcuXQ0KDQoN
Ci0tDQoNCg0KDQpUaGlzIHdpbGwsIG9mIGNvdXJzZSwgYXBwZWFyIGluIGRyYWZ0LTE0Lg0KDQoN
Cg0KQWRkaXNvbg0KDQoNCg0KDQoNCkFkZGlzb24gUGhpbGxpcHMNCg0KR2xvYmFsaXphdGlvbiBB
cmNoaXRlY3QgLS0gTGFiMTI2DQoNCkNoYWlyIC0tIFczQyBJbnRlcm5hdGlvbmFsaXphdGlvbiBD
b3JlIFdHDQoNCg0KDQpJbnRlcm5hdGlvbmFsaXphdGlvbiBpcyBub3QgYSBmZWF0dXJlLg0KDQpJ
dCBpcyBhbiBhcmNoaXRlY3R1cmUuDQoNCg0KDQpGcm9tOiBsdHJ1LWJvdW5jZXNAaWV0Zi5vcmc8
bWFpbHRvOmx0cnUtYm91bmNlc0BpZXRmLm9yZz4gW21haWx0bzpsdHJ1LWJvdW5jZXNAaWV0Zi5v
cmc8bWFpbHRvOmx0cnUtYm91bmNlc0BpZXRmLm9yZz5dIE9uIEJlaGFsZiBPZiBNYXJrIERhdmlz
DQpTZW50OiBXZWRuZXNkYXksIEFwcmlsIDMwLCAyMDA4IDU6NDAgUE0NClRvOiBMVFJVIFdvcmtp
bmcgR3JvdXANClN1YmplY3Q6IFtMdHJ1XSBJbmNvbnNpc3RlbmN5IGluIGRlc2NyaXB0aW9ucyBp
biBCQ1AgNDcuDQoNCg0KDQpCQ1AgNDcgc2F5czoNCg0KbyBBZGRlZA0KDQoqIEFkZGVkJ3MgZmll
bGQtdmFsdWUgY29udGFpbnMgdGhlIGRhdGUgdGhlIHJlY29yZCB3YXMgYWRkZWQgdG8NCnRoZSBy
ZWdpc3RyeS4NCg0KLi4uDQoNCm8gRGVwcmVjYXRlZA0KDQoqIERlcHJlY2F0ZWQncyBmaWVsZC12
YWx1ZSBjb250YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0aGUgcmVjb3JkIHdhcw0KZGVwcmVjYXRlZC4NCg0KVGhl
IG5vcm1hbCByZWFkaW5nIG9mIHRoaXMgd291bGQgYmUgdGhlIGRhdGUgdGhhdCB0aGUgcmVjb3Jk
IHdhcyBhZGRlZCB0byB0aGUgbGFuZ3VhZ2Ugc3VidGFnIHJlZ2lzdHJ5LCB3aGljaCBpcyB3aGF0
IGlzIGRlZmluZWQgYnkgQkNQIDQ3LiBUaGF0IHJlZ2lzdHJ5IGRpZCBub3QgZXhpc3QsIGZvcm1h
bGx5LCB1bnRpbCBTZXB0ZW1iZXIgMjAwNiAod2hlbiBCQ1Agd2FzIGlzc3VlZCkuIFRoYXQgbWFr
ZXMgdGhlIGZvbGxvd2luZyBiZSBpbmNvbnNpc3RlbnQsIHNpbmNlIGl0IGhhcyBkYXRlcyBiZWZv
cmUgMjAwNi0wOSwgYW5kIGV2ZW4gYmVmb3JlIDIwMDUtMTAtMTY6DQoNCiUlDQpUeXBlOiBncmFu
ZGZhdGhlcmVkDQpUYWc6IG5vLW55bg0KRGVzY3JpcHRpb246IE5vcndlZ2lhbiBOeW5vcnNrDQpB
ZGRlZDogMTk5NS0wOC0yMw0KUHJlZmVycmVkLVZhbHVlOiBubg0KRGVwcmVjYXRlZDogMjAwMC0w
Mi0xOA0KQ29tbWVudHM6IHJlcGxhY2VkIGJ5IElTTyBjb2RlIG5uDQoNClN1Z2dlc3RlZCBmaXgg
aXM6DQoNCm8gQWRkZWQNCg0KKiBBZGRlZCdzIGZpZWxkLXZhbHVlIGNvbnRhaW5zIHRoZSBkYXRl
IHRoZSByZWNvcmQgd2FzIGFkZGVkIHRvDQp0aGUgSUFOQSBsYW5ndWFnZSBzdWJ0YWcgcmVnaXN0
cnkgb3IsIGlmIGdyYW5kZmF0aGVyZWQsIHRoZQ0KZGF0ZSB0aGUgY29ycmVzcG9uZGluZyBlbnRy
eSB3YXMgYWRkZWQgdG8gdGhlIFJGQzMwNjYgSUFOQQ0KbGFuZ3VhZ2UgdGFnIHJlZ2lzdHJ5Lg0K
DQouLi4NCg0KbyBEZXByZWNhdGVkDQoNCiogRGVwcmVjYXRlZCdzIGZpZWxkLXZhbHVlIGNvbnRh
aW5zIHRoZSBkYXRlIHRoZSByZWNvcmQgd2FzDQpkZXByZWNhdGVkIGluIHRoZSBJQU5BIGxhbmd1
YWdlIHN1YnRhZyByZWdpc3RyeSBvciwgaWYgZ3JhbmRmYXRoZXJlZCwgdGhlDQpkYXRlIHRoZSBj
b3JyZXNwb25kaW5nIGVudHJ5IHdhcyBkZXByZWNhdGVkIGluIHRoZSBSRkMzMDY2IElBTkENCmxh
bmd1YWdlIHRhZyByZWdpc3RyeS4NCg0KKE5vdGUgdGhhdCB0aGlzIGFsc28gbWFrZXMgdGhlIHRl
eHQgY29uc2lzdGVudCB3aXRoIHRoZSA0NjQ1IGRlc2NyaXB0aW9uIDIuOS4pDQoNCg0KLS0NCk1h
cmsNCg0KDQoNCi0tDQpNYXJrDQo=

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD7A4EXSEA5Dantama_
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

PGh0bWwgeG1sbnM6dj0idXJuOnNjaGVtYXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTp2bWwiIHhtbG5zOm89InVy
bjpzY2hlbWFzLW1pY3Jvc29mdC1jb206b2ZmaWNlOm9mZmljZSIgeG1sbnM6dz0idXJuOnNjaGVt
YXMtbWljcm9zb2Z0LWNvbTpvZmZpY2U6d29yZCIgeG1sbnM6bT0iaHR0cDovL3NjaGVtYXMubWlj
cm9zb2Z0LmNvbS9vZmZpY2UvMjAwNC8xMi9vbW1sIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcv
VFIvUkVDLWh0bWw0MCI+DQoNCjxoZWFkPg0KPG1ldGEgaHR0cC1lcXVpdj1Db250ZW50LVR5cGUg
Y29udGVudD0idGV4dC9odG1sOyBjaGFyc2V0PXV0Zi04Ij4NCjxtZXRhIG5hbWU9R2VuZXJhdG9y
IGNvbnRlbnQ9Ik1pY3Jvc29mdCBXb3JkIDEyIChmaWx0ZXJlZCBtZWRpdW0pIj4NCjxzdHlsZT4N
CjwhLS0NCiAvKiBGb250IERlZmluaXRpb25zICovDQogQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWls
eToiTVMgTWluY2hvIjsNCglwYW5vc2UtMToyIDIgNiA5IDQgMiA1IDggMyA0O30NCkBmb250LWZh
Y2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6UE1pbmdMaVU7DQoJcGFub3NlLTE6MiAyIDMgMCAwIDAgMCAwIDAg
MDt9DQpAZm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5OlBNaW5nTGlVOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMiAz
IDAgMCAwIDAgMCAwIDA7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseToiQXJpYWwgVW5pY29k
ZSBNUyI7DQoJcGFub3NlLTE6MiAxMSA2IDQgMiAyIDIgMiAyIDQ7fQ0KQGZvbnQtZmFjZQ0KCXtm
b250LWZhbWlseTpDYWxpYnJpOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMTUgNSAyIDIgMiA0IDMgMiA0O30NCkBm
b250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6VGFob21hOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMTEgNiA0IDMgNSA0
IDQgMiA0O30NCkBmb250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1mYW1pbHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUi
Ow0KCXBhbm9zZS0xOjIgMTEgNiAyIDMgNSA0IDIgMiA0O30NCkBmb250LWZhY2UNCgl7Zm9udC1m
YW1pbHk6IlxAUE1pbmdMaVUiOw0KCXBhbm9zZS0xOjIgMiAzIDAgMCAwIDAgMCAwIDA7fQ0KQGZv
bnQtZmFjZQ0KCXtmb250LWZhbWlseToiXEBBcmlhbCBVbmljb2RlIE1TIjsNCglwYW5vc2UtMToy
IDExIDYgNCAyIDIgMiAyIDIgNDt9DQpAZm9udC1mYWNlDQoJe2ZvbnQtZmFtaWx5OiJcQE1TIE1p
bmNobyI7DQoJcGFub3NlLTE6MiAyIDYgOSA0IDIgNSA4IDMgNDt9DQogLyogU3R5bGUgRGVmaW5p
dGlvbnMgKi8NCiBwLk1zb05vcm1hbCwgbGkuTXNvTm9ybWFsLCBkaXYuTXNvTm9ybWFsDQoJe21h
cmdpbjowaW47DQoJbWFyZ2luLWJvdHRvbTouMDAwMXB0Ow0KCWZvbnQtc2l6ZToxMi4wcHQ7DQoJ
Zm9udC1mYW1pbHk6IlRpbWVzIE5ldyBSb21hbiIsInNlcmlmIjt9DQphOmxpbmssIHNwYW4uTXNv
SHlwZXJsaW5rDQoJe21zby1zdHlsZS1wcmlvcml0eTo5OTsNCgljb2xvcjpibHVlOw0KCXRleHQt
ZGVjb3JhdGlvbjp1bmRlcmxpbmU7fQ0KYTp2aXNpdGVkLCBzcGFuLk1zb0h5cGVybGlua0ZvbGxv
d2VkDQoJe21zby1zdHlsZS1wcmlvcml0eTo5OTsNCgljb2xvcjpwdXJwbGU7DQoJdGV4dC1kZWNv
cmF0aW9uOnVuZGVybGluZTt9DQpwDQoJe21zby1zdHlsZS1wcmlvcml0eTo5OTsNCgltc28tbWFy
Z2luLXRvcC1hbHQ6YXV0bzsNCgltYXJnaW4tcmlnaHQ6MGluOw0KCW1zby1tYXJnaW4tYm90dG9t
LWFsdDphdXRvOw0KCW1hcmdpbi1sZWZ0OjBpbjsNCglmb250LXNpemU6MTIuMHB0Ow0KCWZvbnQt
ZmFtaWx5OiJUaW1lcyBOZXcgUm9tYW4iLCJzZXJpZiI7fQ0KcHJlDQoJe21zby1zdHlsZS1wcmlv
cml0eTo5OTsNCgltc28tc3R5bGUtbGluazoiSFRNTCBQcmVmb3JtYXR0ZWQgQ2hhciI7DQoJbWFy
Z2luOjBpbjsNCgltYXJnaW4tYm90dG9tOi4wMDAxcHQ7DQoJZm9udC1zaXplOjEwLjBwdDsNCglm
b250LWZhbWlseToiQ291cmllciBOZXciO30NCnNwYW4uRW1haWxTdHlsZTE4DQoJe21zby1zdHls
ZS10eXBlOnBlcnNvbmFsLXJlcGx5Ow0KCWZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJp
ZiI7DQoJY29sb3I6IzFGNDk3RDt9DQpzcGFuLkhUTUxQcmVmb3JtYXR0ZWRDaGFyDQoJe21zby1z
dHlsZS1uYW1lOiJIVE1MIFByZWZvcm1hdHRlZCBDaGFyIjsNCgltc28tc3R5bGUtcHJpb3JpdHk6
OTk7DQoJbXNvLXN0eWxlLWxpbms6IkhUTUwgUHJlZm9ybWF0dGVkIjsNCglmb250LWZhbWlseToi
Q291cmllciBOZXciO30NCi5Nc29DaHBEZWZhdWx0DQoJe21zby1zdHlsZS10eXBlOmV4cG9ydC1v
bmx5O30NCkBwYWdlIFNlY3Rpb24xDQoJe3NpemU6OC41aW4gMTEuMGluOw0KCW1hcmdpbjo3MC44
NXB0IDcwLjg1cHQgNzAuODVwdCA3MC44NXB0O30NCmRpdi5TZWN0aW9uMQ0KCXtwYWdlOlNlY3Rp
b24xO30NCi0tPg0KPC9zdHlsZT4NCjwhLS1baWYgZ3RlIG1zbyA5XT48eG1sPg0KIDxvOnNoYXBl
ZGVmYXVsdHMgdjpleHQ9ImVkaXQiIHNwaWRtYXg9IjEwMjYiIC8+DQo8L3htbD48IVtlbmRpZl0t
LT48IS0tW2lmIGd0ZSBtc28gOV0+PHhtbD4NCiA8bzpzaGFwZWxheW91dCB2OmV4dD0iZWRpdCI+
DQogIDxvOmlkbWFwIHY6ZXh0PSJlZGl0IiBkYXRhPSIxIiAvPg0KIDwvbzpzaGFwZWxheW91dD48
L3htbD48IVtlbmRpZl0tLT4NCjwvaGVhZD4NCg0KPGJvZHkgbGFuZz1FTi1VUyBsaW5rPWJsdWUg
dmxpbms9cHVycGxlPg0KDQo8ZGl2IGNsYXNzPVNlY3Rpb24xPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3Jt
YWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmkiLCJz
YW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPlRoZSBjYXNlcyB3aGVyZSBzdWJ0YWdzIHdlcmUg
ZGVwcmVjYXRlZCDigJxiZWZvcmUgdGhlIHN1YnRhZw0KcmVnaXN0cnnigJ0gYWxsIGZvY3VzIG9u
IOKAnGRlYWQgb24gYXJyaXZhbOKAnSBpdGVtcyBsaWtlIGlsL2hlIG9yIGlkL2luLCBBRkFJSy4N
ClRob3NlIHdlcmUgTk9UIGluIHRoZSB0YWcgcmVnaXN0cnkgYnV0IGhhdmUgdG8gZG8gd2l0aCBJ
U08gNjM5IG9yIElTTyAzMTY2wqANCmNoYW5nZXMuIENmOjxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4N
Cg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2ZvbnQt
ZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz48bzpwPiZuYnNw
OzwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9u
dC1zaXplOjEwLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ291cmllciBOZXciJz4lJTxvOnA+PC9vOnA+PC9z
cGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTAu
MHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDb3VyaWVyIE5ldyInPlR5cGU6DQpyZWdpb248bzpwPjwvbzpwPjwv
c3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjEw
LjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ291cmllciBOZXciJz5TdWJ0YWc6DQpERDxvOnA+PC9vOnA+PC9z
cGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTAu
MHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDb3VyaWVyIE5ldyInPkRlc2NyaXB0aW9uOg0KR2VybWFuIERlbW9j
cmF0aWMgUmVwdWJsaWM8bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1h
bD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjEwLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ291cmllciBOZXci
Jz5BZGRlZDoNCjIwMDUtMTAtMTY8bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1z
b05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjEwLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiQ291cmll
ciBOZXciJz5QcmVmZXJyZWQtVmFsdWU6DQpERTxvOnA+PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAg
Y2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTAuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5
OiJDb3VyaWVyIE5ldyInPkRlcHJlY2F0ZWQ6DQoxOTkwLTEwLTMwPG86cD48L286cD48L3NwYW4+
PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMC4wcHQ7
Zm9udC1mYW1pbHk6IkNvdXJpZXIgTmV3Iic+JSU8bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxw
IGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZhbWls
eToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+PG86cD4mbmJzcDs8L286
cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6
ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmkiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5
N0QnPjxvOnA+Jm5ic3A7PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxz
cGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1z
ZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz5BZGRpc29uPG86cD48L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8
cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1p
bHk6IkNhbGlicmkiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPjxvOnA+Jm5ic3A7PC9v
OnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNp
emU6MTEuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJDYWxpYnJpIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0
OTdEJz5BZGRpc29uPG86cD48L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+
PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6IkNhbGlicmkiLCJzYW5z
LXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPjxvOnA+Jm5ic3A7PC9vOnA+PC9zcGFuPjwvcD4NCg0K
PHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6OS4wcHQ7Zm9udC1mYW1p
bHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkFk
ZGlzb24gUGhpbGxpcHM8bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1h
bD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjkuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJMdWNpZGEgU2FucyBV
bmljb2RlIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz5HbG9iYWxpemF0aW9uIEFyY2hp
dGVjdCAtLSBMYWIxMjY8L3NwYW4+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToNCjkuMHB0O2ZvbnQt
ZmFtaWx5OiJMdWNpZGEgU2FucyBVbmljb2RlIiwic2Fucy1zZXJpZiI7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+
PG86cD48L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8cCBjbGFzcz1Nc29Ob3JtYWw+PHNwYW4gc3R5bGU9
J2ZvbnQtc2l6ZTo5LjBwdDtmb250LWZhbWlseToiTHVjaWRhIFNhbnMgVW5pY29kZSIsInNhbnMt
c2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+Q2hhaXIgLS0gVzNDIEludGVybmF0aW9uYWxpemF0aW9u
IENvcmUgV0c8bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3Bh
biBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjkuMHB0O2ZvbnQtZmFtaWx5OiJMdWNpZGEgU2FucyBVbmljb2Rl
Iiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0OTdEJz48bzpwPiZuYnNwOzwvbzpwPjwvc3Bhbj48
L3A+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjkuMHB0O2Zv
bnQtZmFtaWx5OiJMdWNpZGEgU2FucyBVbmljb2RlIiwic2Fucy1zZXJpZiI7DQpjb2xvcjojMUY0
OTdEJz5JbnRlcm5hdGlvbmFsaXphdGlvbiBpcyBub3QgYSBmZWF0dXJlLjxvOnA+PC9vOnA+PC9z
cGFuPjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6OS4w
cHQ7Zm9udC1mYW1pbHk6Ikx1Y2lkYSBTYW5zIFVuaWNvZGUiLCJzYW5zLXNlcmlmIjsNCmNvbG9y
OiMxRjQ5N0QnPkl0IGlzIGFuIGFyY2hpdGVjdHVyZS48bzpwPjwvbzpwPjwvc3Bhbj48L3A+DQoN
CjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtmb250LWZh
bWlseToiQ2FsaWJyaSIsInNhbnMtc2VyaWYiOw0KY29sb3I6IzFGNDk3RCc+PG86cD4mbmJzcDs8
L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0KDQo8ZGl2IHN0eWxlPSdib3JkZXI6bm9uZTtib3JkZXItbGVmdDpz
b2xpZCBibHVlIDEuNXB0O3BhZGRpbmc6MGluIDBpbiAwaW4gNC4wcHQnPg0KDQo8ZGl2Pg0KDQo8
ZGl2IHN0eWxlPSdib3JkZXI6bm9uZTtib3JkZXItdG9wOnNvbGlkICNCNUM0REYgMS4wcHQ7cGFk
ZGluZzozLjBwdCAwaW4gMGluIDBpbic+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48Yj48c3BhbiBz
dHlsZT0nZm9udC1zaXplOjEwLjBwdDtmb250LWZhbWlseToiVGFob21hIiwic2Fucy1zZXJpZiIn
PkZyb206PC9zcGFuPjwvYj48c3Bhbg0Kc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMC4wcHQ7Zm9udC1mYW1p
bHk6IlRhaG9tYSIsInNhbnMtc2VyaWYiJz4NCm1hcmsuZWR3YXJkLmRhdmlzQGdtYWlsLmNvbSBb
bWFpbHRvOm1hcmsuZWR3YXJkLmRhdmlzQGdtYWlsLmNvbV0gPGI+T24gQmVoYWxmDQpPZiA8L2I+
TWFyayBEYXZpczxicj4NCjxiPlNlbnQ6PC9iPiBXZWRuZXNkYXksIEFwcmlsIDMwLCAyMDA4IDc6
NDAgUE08YnI+DQo8Yj5Ubzo8L2I+IFBoaWxsaXBzLCBBZGRpc29uPGJyPg0KPGI+Q2M6PC9iPiBM
VFJVIFdvcmtpbmcgR3JvdXA8YnI+DQo8Yj5TdWJqZWN0OjwvYj4gUmU6IFtMdHJ1XSBJbmNvbnNp
c3RlbmN5IGluIGRlc2NyaXB0aW9ucyBpbiBCQ1AgNDcuPG86cD48L286cD48L3NwYW4+PC9wPg0K
DQo8L2Rpdj4NCg0KPC9kaXY+DQoNCjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD48bzpwPiZuYnNwOzwvbzpw
PjwvcD4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsIHN0eWxlPSdtYXJnaW4tYm90dG9tOjEyLjBwdCc+
VGhvc2UgYXJlIGdvb2QgY2hhbmdlczsgSSBoYXZlDQpvbmUgZnVydGhlciBzdWdnZXN0aW9uIGJl
bG93Ljxicj4NCjxicj4NCkkgYXNzdW1lIHRoYXQgYWxsIHN1YnRhZ3Mgd2l0aCBkZXByZWNhdGlv
biBkYXRlcyB3ZXJlIGVpdGhlciBhZnRlciB0aGUgc3VidGFnDQpyZWdpc3RyeSB3YXMgZm9ybWVk
IG9yIHdlcmUgaW4gdGhlIHRhZyByZWdpc3RyeS4gSWYgdGhhdCBpcyBub3QgdHJ1ZSwgY2FuIHdl
DQpkaXNjdXNzIHRob3NlIGNhc2VzPzxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8ZGl2Pg0KDQo8cCBjbGFz
cz1Nc29Ob3JtYWw+T24gV2VkLCBBcHIgMzAsIDIwMDggYXQgNjoxNiBQTSwgUGhpbGxpcHMsIEFk
ZGlzb24gJmx0OzxhDQpocmVmPSJtYWlsdG86YWRkaXNvbkBhbWF6b24uY29tIj5hZGRpc29uQGFt
YXpvbi5jb208L2E+Jmd0OyB3cm90ZTo8bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPGRpdj4NCg0KPGRpdj4N
Cg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+R29vZCBj
YXRjaCwgYnV0IHdpdGggYSBmZXcNCm1pbm9yIGVkaXRzIG5lZWRlZC4gUHJpbWFyaWx5OiBpdCBp
cyBub3QganVzdCBncmFuZGZhdGhlcmVkIHRhZ3MgaGF2ZSB0aGlzDQpwcm9ibGVtLiBSZWR1bmRh
bnQgdGFncyBkbyB0b28uIEFsc28sIGEgZmV3IHN1YnRhZ3MgaGF2ZSAmcXVvdDtEYXRlDQpBJnF1
b3Q7LyZxdW90O0RhdGUgQiZxdW90OyBwcm9ibGVtcyAoY2YuICdpZCcpLiBOb3RlIGFsc28gdGhh
dCBJIHNheQ0KJ3JlZ2lzdGVyZWQnIHJhdGhlciB0aGFuICdhZGRlZCcuIEkgYWxzbyBtYWRlIHRo
ZSB0ZXh0IG1vcmUgY29uc2lzdGVudCB3aXRoDQpvdGhlciBmaWVsZCB0eXBlcyAoYXZvaWRpbmcg
dGhlIHdob2xlICZxdW90O2ZpZWxkLWJvZHkmcXVvdDsgbG9jdXRpb24pLjwvc3Bhbj48bzpwPjwv
bzpwPjwvcD4NCg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3
RCc+Jm5ic3A7PC9zcGFuPjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8cD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1z
aXplOjExLjBwdDtjb2xvcjojMUY0OTdEJz5JIG1hZGUgdGhlIG9uZSBvbiBBZGRlZCByZWFkOjwv
c3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7
Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+Jm5ic3A7PC9zcGFuPjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8cD48c3BhbiBz
dHlsZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtjb2xvcjojMUY0OTdEJz4tLTwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpw
PjwvcD4NCg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+
Jmx0O3QmZ3Q7J0FkZGVkJyBjb250YWlucyB0aGUNCmRhdGUgdGhlIHJlY29yZCB3YXMgcmVnaXN0
ZXJlZCBvciwgaW4gdGhlIGNhc2Ugb2YgZ3JhbmRmYXRoZXJlZCBvciByZWR1bmRhbnQNCnRhZ3Ms
IHRoZTwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZTox
MS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+ZGF0ZSB0aGUgY29ycmVzcG9uZGluZyB0YWcgd2FzDQpyZWdp
c3RlcmVkIHVuZGVyIHRoZSBydWxlcyBvZiAmbHQ7eHJlZg0KdGFyZ2V0PSZxdW90O1JGQzE3NjYm
cXVvdDsmZ3Q7Jmx0Oy94cmVmJmd0OyBhbmQvb3IgJmx0O3hyZWYNCnRhcmdldD0mcXVvdDtSRkMz
MDY2JnF1b3Q7Jmd0OyZsdDsveHJlZiZndDsuJmx0Oy90Jmd0Ozwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwv
cD4NCg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+LS08
L3NwYW4+PG86cD48L286cD48L3A+DQoNCjxwPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0
O2NvbG9yOiMxRjQ5N0QnPiZuYnNwOzwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHA+PHNwYW4g
c3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+QW5kIERlcHJlY2F0ZWQncyBy
ZWFkczo8L3NwYW4+PG86cD48L286cD48L3A+DQoNCjxwPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6
MTEuMHB0O2NvbG9yOiMxRjQ5N0QnPiZuYnNwOzwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHA+
PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+LS08L3NwYW4+PG86
cD48L286cD48L3A+DQoNCjxwPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEuMHB0O2NvbG9yOiMx
RjQ5N0QnPiZsdDt0Jmd0OydEZXByZWNhdGVkJyBjb250YWlucw0KdGhlIGRhdGUgdGhlIHJlY29y
ZCB3YXMgZGVwcmVjYXRlZC4gTm90ZSB0aGF0IHNvbWUgcmVnaXN0cnkgZW50cmllcywgaW5jbHVk
aW5nDQpib3RoIGEgZmV3IHN1YnRhZ3MgYW5kIHNvbWUgb2YgdGhlIGdyYW5kZmF0aGVyZWQgb3Ig
cmVkdW5kYW50IHRhZ3Mgd2VyZQ0KZGVwcmVjYXRlZCBwcmlvciB0byBhZG9wdGlvbiBvZiAmbHQ7
eHJlZg0KdGFyZ2V0PSZxdW90O1JGQzQ2NDYmcXVvdDsmZ3Q7Jmx0Oy94cmVmJmd0Oy4mbHQ7L3Qm
Z3Q7PC9zcGFuPjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8L2Rpdj4NCg0KPC9kaXY+DQoNCjxkaXY+DQoN
CjxwIGNsYXNzPU1zb05vcm1hbD49Jmd0Ozxicj4NCjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6MTEu
MHB0O2NvbG9yOiMxRjQ5N0QnPiZsdDt0Jmd0OydEZXByZWNhdGVkJyBjb250YWlucyB0aGUNCmRh
dGUgdGhlIHJlY29yZCB3YXMgZGVwcmVjYXRlZCwgb3IgaW4gdGhlIGNhc2Ugb2Ygc29tZSByZWdp
c3RyeSBlbnRyaWVzDQooaW5jbHVkaW5nIGEgZmV3IHN1YnRhZ3MgYW5kIHNvbWUgb2YgdGhlIGdy
YW5kZmF0aGVyZWQgb3IgcmVkdW5kYW50IHRhZ3MpLCB0aGUNCmRhdGUgdGhlIGNvcnJlc3BvbmRp
bmcgdGFnIHdhcyByZWdpc3RlcmVkIHVuZGVyIHRoZSBydWxlcyBvZiAmbHQ7eHJlZg0KdGFyZ2V0
PSZxdW90O1JGQzE3NjYmcXVvdDsmZ3Q7Jmx0Oy94cmVmJmd0OyBhbmQvb3IgJmx0O3hyZWYgdGFy
Z2V0PSZxdW90O1JGQzMwNjYmcXVvdDsmZ3Q7Jmx0Oy94cmVmJmd0Oy4mbHQ7L3QmZ3Q7PGJyPg0K
PGJyPg0KW3RvIGJlIG1vcmUgcGFyYWxsZWwgYW5kIGhhdmUgdGhlIGZpcnN0IHNlbnRlbmNlIGJl
IGxlc3MgbWlzbGVhZGluZy5dPGJyPg0KPC9zcGFuPiZuYnNwOzxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8
L2Rpdj4NCg0KPGJsb2NrcXVvdGUgc3R5bGU9J2JvcmRlcjpub25lO2JvcmRlci1sZWZ0OnNvbGlk
ICNDQ0NDQ0MgMS4wcHQ7cGFkZGluZzowaW4gMGluIDBpbiA2LjBwdDsNCm1hcmdpbi1sZWZ0OjQu
OHB0O21hcmdpbi1yaWdodDowaW4nPg0KDQo8ZGl2Pg0KDQo8ZGl2Pg0KDQo8cD48c3BhbiBzdHls
ZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtjb2xvcjojMUY0OTdEJz4tLTwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwv
cD4NCg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+Jm5i
c3A7PC9zcGFuPjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8cD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjEx
LjBwdDtjb2xvcjojMUY0OTdEJz5UaGlzIHdpbGwsIG9mIGNvdXJzZSwgYXBwZWFyIGluDQpkcmFm
dC0xNC48L3NwYW4+PG86cD48L286cD48L3A+DQoNCjxwPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6
MTEuMHB0O2NvbG9yOiMxRjQ5N0QnPiZuYnNwOzwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHA+
PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+QWRkaXNvbjwvc3Bh
bj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQtc2l6ZToxMS4wcHQ7Y29s
b3I6IzFGNDk3RCc+Jm5ic3A7PC9zcGFuPjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8cD48c3BhbiBzdHls
ZT0nZm9udC1zaXplOjExLjBwdDtjb2xvcjojMUY0OTdEJz4mbmJzcDs8L3NwYW4+PG86cD48L286
cD48L3A+DQoNCjxwPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6OS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+
QWRkaXNvbiBQaGlsbGlwczwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9
J2ZvbnQtc2l6ZTo5LjBwdDtjb2xvcjojMUY0OTdEJz5HbG9iYWxpemF0aW9uIEFyY2hpdGVjdCAt
LQ0KTGFiMTI2PC9zcGFuPjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8cD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1z
aXplOjkuMHB0O2NvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkNoYWlyIC0tIFczQw0KSW50ZXJuYXRpb25hbGl6YXRp
b24gQ29yZSBXRzwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPHA+PHNwYW4gc3R5bGU9J2ZvbnQt
c2l6ZTo5LjBwdDtjb2xvcjojMUY0OTdEJz4mbmJzcDs8L3NwYW4+PG86cD48L286cD48L3A+DQoN
CjxwPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNpemU6OS4wcHQ7Y29sb3I6IzFGNDk3RCc+SW50ZXJuYXRp
b25hbGl6YXRpb24gaXMgbm90IGENCmZlYXR1cmUuPC9zcGFuPjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8
cD48c3BhbiBzdHlsZT0nZm9udC1zaXplOjkuMHB0O2NvbG9yOiMxRjQ5N0QnPkl0IGlzIGFuIGFy
Y2hpdGVjdHVyZS48L3NwYW4+PG86cD48L286cD48L3A+DQoNCjxwPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250
LXNpemU6MTEuMHB0O2NvbG9yOiMxRjQ5N0QnPiZuYnNwOzwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4N
Cg0KPGRpdiBzdHlsZT0nYm9yZGVyOm5vbmU7Ym9yZGVyLWxlZnQ6c29saWQgd2luZG93dGV4dCAx
LjVwdDtwYWRkaW5nOjBpbiAwaW4gMGluIDQuMHB0Ow0KYm9yZGVyLWNvbG9yOi1tb3otdXNlLXRl
eHQtY29sb3IgLW1vei11c2UtdGV4dC1jb2xvciAtbW96LXVzZS10ZXh0LWNvbG9yIGJsdWUnPg0K
DQo8ZGl2Pg0KDQo8ZGl2IHN0eWxlPSdib3JkZXI6bm9uZTtib3JkZXItdG9wOnNvbGlkIHdpbmRv
d3RleHQgMS4wcHQ7cGFkZGluZzozLjBwdCAwaW4gMGluIDBpbjsNCmJvcmRlci1jb2xvcjotbW96
LXVzZS10ZXh0LWNvbG9yIC1tb3otdXNlLXRleHQtY29sb3InPg0KDQo8cD48Yj48c3BhbiBzdHls
ZT0nZm9udC1zaXplOjEwLjBwdCc+RnJvbTo8L3NwYW4+PC9iPjxzcGFuIHN0eWxlPSdmb250LXNp
emU6DQoxMC4wcHQnPiA8YSBocmVmPSJtYWlsdG86bHRydS1ib3VuY2VzQGlldGYub3JnIiB0YXJn
ZXQ9Il9ibGFuayI+bHRydS1ib3VuY2VzQGlldGYub3JnPC9hPg0KW21haWx0bzo8YSBocmVmPSJt
YWlsdG86bHRydS1ib3VuY2VzQGlldGYub3JnIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+bHRydS1ib3VuY2Vz
QGlldGYub3JnPC9hPl0NCjxiPk9uIEJlaGFsZiBPZiA8L2I+TWFyayBEYXZpczxicj4NCjxiPlNl
bnQ6PC9iPiBXZWRuZXNkYXksIEFwcmlsIDMwLCAyMDA4IDU6NDAgUE08YnI+DQo8Yj5Ubzo8L2I+
IExUUlUgV29ya2luZyBHcm91cDxicj4NCjxiPlN1YmplY3Q6PC9iPiBbTHRydV0gSW5jb25zaXN0
ZW5jeSBpbiBkZXNjcmlwdGlvbnMgaW4gQkNQIDQ3Ljwvc3Bhbj48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0K
PC9kaXY+DQoNCjwvZGl2Pg0KDQo8ZGl2Pg0KDQo8ZGl2Pg0KDQo8cD4mbmJzcDs8bzpwPjwvbzpw
PjwvcD4NCg0KPHAgc3R5bGU9J21hcmdpbi1ib3R0b206MTIuMHB0Jz5CQ1AgNDcgc2F5czo8bzpw
PjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPGRpdiBzdHlsZT0nbWFyZ2luLWxlZnQ6MzAuMHB0Jz4NCg0KPHA+byBB
ZGRlZDxicj4NCjxicj4NCiogQWRkZWQncyBmaWVsZC12YWx1ZSBjb250YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0
aGUgcmVjb3JkIHdhcyBhZGRlZCB0bzxicj4NCnRoZSByZWdpc3RyeS48YnI+DQo8YnI+DQouLi48
YnI+DQo8YnI+DQpvIERlcHJlY2F0ZWQ8YnI+DQo8YnI+DQoqIERlcHJlY2F0ZWQncyBmaWVsZC12
YWx1ZSBjb250YWlucyB0aGUgZGF0ZSB0aGUgcmVjb3JkIHdhczxicj4NCmRlcHJlY2F0ZWQuPG86
cD48L286cD48L3A+DQoNCjwvZGl2Pg0KDQo8cCBzdHlsZT0nbWFyZ2luLWJvdHRvbToxMi4wcHQn
Pjxicj4NClRoZSBub3JtYWwgcmVhZGluZyBvZiB0aGlzIHdvdWxkIGJlIHRoZSBkYXRlIHRoYXQg
dGhlIHJlY29yZCB3YXMgYWRkZWQgdG8gdGhlDQpsYW5ndWFnZSBzdWJ0YWcgcmVnaXN0cnksIHdo
aWNoIGlzIHdoYXQgaXMgZGVmaW5lZCBieSBCQ1AgNDcuIFRoYXQgcmVnaXN0cnkgZGlkDQpub3Qg
ZXhpc3QsIGZvcm1hbGx5LCB1bnRpbCBTZXB0ZW1iZXIgMjAwNiAod2hlbiBCQ1Agd2FzIGlzc3Vl
ZCkuIFRoYXQgbWFrZXMgdGhlDQpmb2xsb3dpbmcgYmUgaW5jb25zaXN0ZW50LCBzaW5jZSBpdCBo
YXMgZGF0ZXMgYmVmb3JlIDIwMDYtMDksIGFuZCBldmVuIGJlZm9yZQ0KMjAwNS0xMC0xNjo8YnI+
DQo8YnI+DQolJTxicj4NClR5cGU6IGdyYW5kZmF0aGVyZWQ8YnI+DQpUYWc6IG5vLW55bjxicj4N
CkRlc2NyaXB0aW9uOiBOb3J3ZWdpYW4gTnlub3Jzazxicj4NCkFkZGVkOiAxOTk1LTA4LTIzPGJy
Pg0KUHJlZmVycmVkLVZhbHVlOiBubjxicj4NCkRlcHJlY2F0ZWQ6IDIwMDAtMDItMTg8YnI+DQpD
b21tZW50czogcmVwbGFjZWQgYnkgSVNPIGNvZGUgbm48YnI+DQo8YnI+DQpTdWdnZXN0ZWQgZml4
IGlzOjxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8ZGl2IHN0eWxlPSdtYXJnaW4tbGVmdDozMC4wcHQnPg0K
DQo8cD5vIEFkZGVkPGJyPg0KPGJyPg0KKiBBZGRlZCdzIGZpZWxkLXZhbHVlIGNvbnRhaW5zIHRo
ZSBkYXRlIHRoZSByZWNvcmQgd2FzIGFkZGVkIHRvPGJyPg0KdGhlIElBTkEgbGFuZ3VhZ2Ugc3Vi
dGFnIHJlZ2lzdHJ5IG9yLCBpZiBncmFuZGZhdGhlcmVkLCB0aGU8YnI+DQpkYXRlIHRoZSBjb3Jy
ZXNwb25kaW5nIGVudHJ5IHdhcyBhZGRlZCB0byB0aGUgUkZDMzA2NiBJQU5BPGJyPg0KbGFuZ3Vh
Z2UgdGFnIHJlZ2lzdHJ5Ljxicj4NCjxicj4NCi4uLjxicj4NCjxicj4NCm8gRGVwcmVjYXRlZDxi
cj4NCjxicj4NCiogRGVwcmVjYXRlZCdzIGZpZWxkLXZhbHVlIGNvbnRhaW5zIHRoZSBkYXRlIHRo
ZSByZWNvcmQgd2FzPGJyPg0KZGVwcmVjYXRlZCBpbiB0aGUgSUFOQSBsYW5ndWFnZSBzdWJ0YWcg
cmVnaXN0cnkgb3IsIGlmIGdyYW5kZmF0aGVyZWQsIHRoZTxicj4NCmRhdGUgdGhlIGNvcnJlc3Bv
bmRpbmcgZW50cnkgd2FzIGRlcHJlY2F0ZWQgaW4gdGhlIFJGQzMwNjYgSUFOQTxicj4NCmxhbmd1
YWdlIHRhZyByZWdpc3RyeS48bzpwPjwvbzpwPjwvcD4NCg0KPC9kaXY+DQoNCjxwPjxicj4NCihO
b3RlIHRoYXQgdGhpcyBhbHNvIG1ha2VzIHRoZSB0ZXh0IGNvbnNpc3RlbnQgd2l0aCB0aGUgNDY0
NSBkZXNjcmlwdGlvbiAyLjkuKTxicj4NCjxicj4NCjxicj4NCi0tIDxicj4NCk1hcmsgPG86cD48
L286cD48L3A+DQoNCjwvZGl2Pg0KDQo8L2Rpdj4NCg0KPC9kaXY+DQoNCjwvZGl2Pg0KDQo8L2Rp
dj4NCg0KPC9ibG9ja3F1b3RlPg0KDQo8L2Rpdj4NCg0KPHAgY2xhc3M9TXNvTm9ybWFsPjxicj4N
CjxiciBjbGVhcj1hbGw+DQo8YnI+DQotLSA8YnI+DQpNYXJrIDxvOnA+PC9vOnA+PC9wPg0KDQo8
L2Rpdj4NCg0KPC9kaXY+DQoNCjwvYm9keT4NCg0KPC9odG1sPg0K

--_000_4D25F22093241741BC1D0EEBC2DBB1DA01336AD7A4EXSEA5Dantama_--

--===============1199004605==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Ltru mailing list
Ltru@ietf.org
https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru

--===============1199004605==--


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 30 22:39:29 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id D162D3A68F3;
	Wed, 30 Apr 2008 22:39:29 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 579203A68F3
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 30 Apr 2008 22:39:28 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -0.043
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.043 tagged_above=-999 required=5
	tests=[AWL=-0.045, BAYES_50=0.001, STOX_REPLY_TYPE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id r4KBS5PS9Cc0 for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 30 Apr 2008 22:39:24 -0700 (PDT)
Received: from smtpauth12.prod.mesa1.secureserver.net
	(smtpauth12.prod.mesa1.secureserver.net [64.202.165.35])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 2899F3A696A
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 22:39:24 -0700 (PDT)
Received: (qmail 20014 invoked from network); 1 May 2008 05:39:26 -0000
Received: from unknown (71.229.245.230)
	by smtpauth12.prod.mesa1.secureserver.net (64.202.165.35) with ESMTP;
	01 May 2008 05:39:25 -0000
Message-ID: <002b01c8ab4d$b6de1ba0$e6f5e547@DGBP7M81>
From: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <mailman.49.1209409209.13252.ltru@ietf.org>
Date: Wed, 30 Apr 2008 23:39:24 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
Subject: Re: [Ltru] Addition to ISO 639-3: [lyg]
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

RGViYmllIEdhcnNpZGUgPGRlYmJpZSBhdCBpY3RtYXJrZXRpbmcgZG90IGNvIGRvdCB1az4gd3Jv
dGU6Cgo+IEFsdGhvdWdoIEkgdGhpbmsgdGhhdCB0aGlzIHNob3VsZCBmb3JtIHBhcnQgb2YgdGhl
IGZvcm1hbCBwcm9jZXNzLiBJIAo+IHRoaW5rIGl0IHNob3VsZCBiZSB3cml0dGVuIGludG8gdGhl
IFJGQyBhcyBhICJTaG91bGQiIGZvciB0aGlzIHR5cGUgb2YgCj4gc2l0dWF0aW9uLgoKSSdtIGNv
bmNlcm5lZCBhYm91dCB1c2luZyB0aGUgd29yZCAic2hvdWxkIiAod2l0aCBvciB3aXRob3V0IFJG
QyAyMTE5IAp1cHBlcmNhc2luZykgZm9yIGFueXRoaW5nIHJlbGF0aW5nIHRvIENvbW1lbnRzIGZp
ZWxkcy4gIElmIHRoZSBjb250ZW50IAphYnNvbHV0ZWx5IGhhcyB0byBiZSB0aGVyZSwgb3IgZWxz
ZSB0aGUgUmVnaXN0cnkgY2FuJ3QgYmUgdXNlZCBwcm9wZXJseSwgCnRoZW4gdGhleSBzaG91bGRu
J3QgYmUgY29tbWVudHM7IHRoZXJlIHNob3VsZCBiZSBhIG5ldyBmaWVsZCAoaS5lLiAiU2VlIApB
bHNvIikgZm9yIHRoaXMgc29ydCBvZiBtdXN0LWhhdmUgaW5mb3JtYXRpb24uICBBbmQgSSBzYXkg
dGhpcyBrbm93aW5nIApob3cgUmFuZHkgZmVlbHMgYWJvdXQgZmluaXNoaW5nIG9mZiB0aGlzIHdv
cmssIGFuZCBub3QgYWRkaW5nIG5ldyB0aGluZ3MgCnRvIGl0LCBhbmQgSSBzYXkgdGhpcyA5OS45
JSBhZ3JlZWluZyB3aXRoIGhpbS4KCj4gV2l0aCBhIGNvbW1lbnQgZmllbGQgd2l0aGluICdseWcn
IGRpcmVjdGluZyBKb2UgdG8gJ2toYScgaGUgY2FuIGRvIGEgCj4gc2Vjb25kYXJ5IG1hdGNoLiAg
V2l0aCBubyBjb21tZW50IGhlIGhhcyBubyBjaGFuY2Ugb2YgZmluZGluZyB0aGUgCj4gZG9jdW1l
bnRzIHVubGVzcyBoZSBrbm93cyBlbm91Z2ggYWJvdXQgdGhlIExTUiB0byBkbyBhIHNlYXJjaCBm
b3IgCj4gY29tbWVudHMgcmVnYXJkaW5nICdseWcnICh3aGljaCB3b3VsZCBicmluZyB1cCBteSBw
cm9wb3NlZCBjb21tZW50IAo+IHdpdGhpbiAna2hhJyBidXQgb25seSBpbiB0aGlzIHBhcnRpY3Vs
YXIgaW5zdGFuY2UpLgoKTm90IG9ubHkgdGhhdCwgYnV0IHRoaXMgdXNlIGNhc2UgZXhwYW5kcyBv
dXIgLS0gc29tZWJvZHkncyAtLSB0YXNrIG9mIApkaWdnaW5nIGJlbmVhdGggdGhlIHN1cmZhY2Ug
b2YgSVNPIDYzOS0zIGNoYW5nZXMgZXZlbiBtb3JlIHRoYW4gSSAKYW50aWNpcGF0ZWQuICBUaGlz
IGlzIGJlY2F1c2Ugb2YgdGhlIGZvdXIgZGlmZmVyZW50IHBhdGhzIHRoYXQgSVNPIAo2MzktMy9S
QSBjYW4gdGFrZSB3aGVuIHNwbGl0dGluZyBhIGxhbmd1YWdlLCBhcyBvdXRsaW5lZCBieSBKb2Fu
IFNwYW5uZS4KClN1cHBvc2UgSm9lLCBvbiBoaXMgc2Vjb25kIHdlZWsgd2l0aCBDb21wYW55IEEg
KGx1Y2tpbHkgbm90IGhhdmluZyBiZWVuIApzYWNrZWQgb3ZlciB0aGUgTHluZ25nYW0gaGVhZGFj
aGUpLCByZWNlaXZlcyBhIG5ldyByZXF1ZXN0IHRvIGZpbmQgCmRvY3VtZW50cyByZWxhdGluZyB0
byBSYW5ncHVyaSwgb25lIG9mIHR3byBsYW5ndWFnZXMgc3BsaXQgb2ZmIGZyb20gd2hhdCAKdXNl
ZCB0byBiZSBjYWxsZWQgUmFqYmFuc2hpICh0aGUgb3RoZXIgIm5ldyIgbGFuZ3VhZ2UgaXMgYWxz
byBjYWxsZWQgClJhamJhbnNoaSkuICBUaGlzIHdhcyBhbm90aGVyIG9mIHRoZSAyMDA3IGNoYW5n
ZXMsIG9uZSB0aGF0IGZvbGxvd3MgdGhlIApmaXJzdCBvZiBKb2FuJ3MgZm91ciBjYXNlcy4gIEpv
ZSBjYW4gZmluZCAncmt0JyBmb3IgUmFuZ3B1cmksIGJ1dCBpcyAKdW5saWtlbHkgdG8gZmluZCBh
bnkgY29ycmVsYXRpb24gdG8gZWl0aGVyIHRoZSBvbGQgUmFqYmFuc2hpICgncmpiJykgb3IgCnRo
ZSBuZXcgUmFqYmFuc2hpICgncmpzJykuICBUaGUgc3VidGFnICdyamInIHdvdWxkIGhhdmUgYmVl
biBkZXByZWNhdGVkLCAKZWl0aGVyIHdpdGggbm8gUHJlZmVycmVkLVZhbHVlIG9yIHdpdGggYSBQ
LVYgb2YgJ3JqcycsIGJ1dCBwcm9iYWJseSBub3QgCndpdGggYSBQLVYgb2YgJ3JrdCcuCgpUaHVz
IHdlIHdvdWxkIG5lZWQgdG8gc3VwcGx5IGNvbW1lbnRzIG5vdCBvbmx5IGZvciB0aGUgbmFycm93
aW5nIGNhc2VzLCAKd2hpY2ggSm9hbiBleHBlY3RzIHRvIGJlIGNvbXBhcmF0aXZlbHkgcmFyZSwg
YnV0IGFsc28gZm9yIHdoYXQgc2hlIApjYWxsZWQgdGhlICJzaW1wbGUgc3BsaXRzIiBsaWtlIFJh
amJhbnNoaSwgd2hpY2ggY29uc3RpdHV0ZSBhIApzaWduaWZpY2FudCBwZXJjZW50YWdlIG9mIHRo
ZSBjaHVybiBpbiBJU08gNjM5LTMuICBUaGUgIm1lcmdlIiBjYXNlcyAKd291bGQgcHJvYmFibHkg
aGF2ZSB0byBiZSBjb21tZW50ZWQgYXMgd2VsbCwgZm9yIHNpbWlsYXIgcmVhc29ucy4gIEluIApl
c3NlbmNlIHRoaXMgaXMgYSByZXZlcnNlIFByZWZlcnJlZC1WYWx1ZSwgdGVsbGluZyB0aGUgdXNl
ciBob3cgdGhlIApsYW5ndWFnZSAqdXNlZCB0byBiZSogdGFnZ2VkLCB3aGVyZWFzIFByZWZlcnJl
ZC1WYWx1ZSBsZWFkcyB0aGUgdXNlciAKZnJvbSB0aGUgb2xkIHN1YnRhZyB0byB0aGUgbmV3IG9u
ZS4KCkFuZCB3aGlsZSBJIHdvdWxkIGxvdmUgdG8gdGhpbmsgdGhlIHJhdGUgb2YgY2h1cm4gaW4g
SVNPIDYzOS0zIGlzIApkd2luZGxpbmcgdG8gYSB0cmlja2xlLCB0aGUgQ2hhbmdlIFJlcXVlc3Qg
SW5kZXggcGFnZSBzdWdnZXN0cyAKb3RoZXJ3aXNlOiA0NSBwcm9wb3NlZCBsYW5ndWFnZSBjaGFu
Z2VzIGFscmVhZHkgc2luY2UgdGhlIHB1YmxpY2F0aW9uIG9mIAp0aGUgMjAwNyBjaGFuZ2VzIGZv
dXIgbW9udGhzIGFnby4KCj4gQXQgdGhlIG1vbWVudCB0aGVzZSBjb21tZW50cyBtYXkgb3IgbWF5
IG5vdCBiZSB0aGVyZSBhY2NvcmRpbmcgdG8gdGhlIAo+IHJ1bGVzIG9mIHRoZSBjdXJyZW50IFJG
Qy4gIEkgZG9uJ3QgdGhpbmsgdGhpcyBpcyBnb29kIGVub3VnaC4gIFdlIGNhbiAKPiBkbyBiZXR0
ZXIgYW5kIEkgZG9uJ3QgdGhpbmsgaXQgd2lsbCBjb3N0IGEgbG90IHRvIGRvIGl0LiAgQSBzaW1w
bGUgCj4gcnVsZSB0aGF0IHN0YXRlcyAid2hlcmUgdGhlIG1lYW5pbmcgb2YgYSBzdWJ0YWcgaXMg
bmFycm93ZWQgYW5kIGEgbmV3IAo+IHN1YnRhZyBpcyBpc3N1ZWQgYXMgYSByZXN1bHQgYm90aCBz
dWJ0YWdzIHNob3VsZCBoYXZlIGNvbW1lbnQgZmllbGRzIAo+IGRlbm90aW5nIHRoZSBjaGFuZ2Ug
aGlzdG9yeSIuICBBIHNpbXBsZSAid2F0Y2ggdGhpcyBwYWdlIiBzY2VuYXJpbyBvbiAKPiB0aGUg
SVNPIDYzOS0zIGNoYW5nZSBub3RpZmljYXRpb24gcGFnZSB3b3VsZCBhc3Npc3QgaW4gdGhlIHBy
b2Nlc3MuCgpUaGV5IGRvbid0IHBvc3QgdGhlaXIgY2hhbmdlcyBvbiBhbiBpbmNyZW1lbnRhbCBi
YXNpcywgd2l0aCBleHBsYW5hdGlvbiwgCmFzIElTTyA2MzktMi9SQSBkb2VzLiAgUmF0aGVyLCB0
aGV5IG1ha2UgZW50aXJlIG5ldyBmaWxlcyBhdmFpbGFibGUgZm9yIApkb3dubG9hZCwgd2l0aCB0
aGUgY2hhbmdlcyBpbiBwbGFjZSBidXQgbm90IGFubm90YXRlZCwgYW5kIG9ubHkgb25jZSBhIAp5
ZWFyIGRvIHRoZXkgcHVibGlzaCBhIFN1bW1hcnkgb2YgT3V0Y29tZXMgZG9jdW1lbnQgd2hpY2gg
ZXhwbGFpbnMgdGhlIApuYXR1cmUgb2YgdGhlIGNoYW5nZS4gIEl0IGlzIHRoZW4gZm9yIHVzIC0t
IGJ5IHdoaWNoIEkgYXNzdW1lIGlzIG1lYW50IAp0aGUgRGVzaWduYXRlZCBFeHBlcnRzLCBNaWNo
YWVsIGFuZCBEb3VnIC0tIHRvIGRvIHRoZSBleGVnZXNpcyBvbiB0aGUgCmRvd25sb2FkYWJsZSBm
aWxlcywgZGVjaWRpbmcgd2hpY2ggY2hhbmdlcyBpbiBJU08gNjM5LTMgcmVxdWlyZSB0aGlzIAp0
eXBlIG9mICJvYmxpZ2F0b3J5IiBjb21tZW50LiAgVGhlIGRvd25sb2FkYWJsZSBmaWxlcyBhcmUg
d29uZGVyZnVsLCAKZG9uJ3QgZ2V0IG1lIHdyb25nLCBidXQgYSBsaXN0IG9mIGNoYW5nZXMgcG9z
dGVkIG9uIGEgV2ViIHBhZ2UsIGluIGRhdGUgCm9yZGVyLCB3b3VsZCBiZSBuZWNlc3NhcnkgdG8g
bWFrZSBnb29kIHVzZSBvZiBXYXRjaFRoYXRQYWdlLgoKSSBkbyB1c2UgV2F0Y2hUaGF0UGFnZSB0
byBmaW5kIG91dCBhYm91dCB0aGUgbmV3IDYzOS0zIGZpbGVzLCBhbmQgSSBoYWQgCmV4cGVjdGVk
IHRvIGRvIHNvbWUgZXhlZ2VzaXMgb24gdGhlbSBhbHJlYWR5LCBzdWNoIGFzIGlkZW50aWZ5aW5n
IApkZXByZWNhdGVkIGxhbmd1YWdlIHN1YnRhZ3MgYW5kIHRoZWlyIFByZWZlcnJlZC1WYWx1ZXMu
ICBUaGVzZSAKc3VnZ2VzdGlvbnMgYWRkIGFuIHVua25vd24gYW1vdW50IG9mIGV4ZWdlc2lzIHRv
IHdoYXQgSSB3YXMgYWxyZWFkeSAKZ29pbmcgdG8gZG8uICBJdCdzIHVubGlrZWx5IGFueW9uZSBl
bHNlIHdvdWxkIHZvbHVudGVlciB0byBkbyBpdCwgdG8gYmUgCmhvbmVzdC4KCldlIGNvdWxkIGV4
dGVuZCB0aGlzIGNvbmNlcHQgZXZlbiBmdXJ0aGVyLCBieSBhZGRpbmcgQ29tbWVudHMgZmllbGRz
IHRvIAp0aGUgcmVnaW9uIHN1YnRhZ3MgZm9yIGFsbCBvZiB0aGUgZm9ybWVyIFNvdmlldCByZXB1
YmxpY3MsIHBvaW50aW5nIHRoZW0gCmJhY2sgdG8gJ1NVJywgc28gdGhhdCBKb2UgY291bGQgZmlu
ZCBkb2N1bWVudHMgcmVsYXRlZCB0byAiS3VyZGlzaCBhcyAKdXNlZCBpbiBBcm1lbmlhIiB0aGF0
IHdlcmUgdGFnZ2VkIGJlZm9yZSBBcm1lbmlhIHdhcyBpbmRlcGVuZGVudC4gIFRoaXMgCmlzIG5v
dCBtZWFudCB0byBiZSBzYXJjYXN0aWMsIGJ1dCBpcyBhIGxvZ2ljYWwgb3V0Z3Jvd3RoIG9mIGFk
ZGluZyAKY29tbWVudHMgdG8gbGFuZ3VhZ2Ugc3VidGFncyBwb2ludGluZyB0aGVtIGJhY2sgdG8g
InByZXZpb3VzbHkgY29kZWQgYXMiIAp2YWx1ZXMuICBJIGRvbid0IGtub3cgd2hlcmUgaXQgd291
bGQgZW5kLgoKLS0KRG91ZyBFd2VsbCAgKiAgQXJ2YWRhLCBDb2xvcmFkbywgVVNBICAqICBSRkMg
NDY0NSAgKiAgVVROICMxNApodHRwOi8vd3d3LmV3ZWxsaWMub3JnCmh0dHA6Ly93d3cxLmlldGYu
b3JnL2h0bWwuY2hhcnRlcnMvbHRydS1jaGFydGVyLmh0bWwKaHR0cDovL3d3dy5hbHZlc3RyYW5k
Lm5vL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vaWV0Zi1sYW5ndWFnZXMgIMuGCgpfX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpMdHJ1IG1haWxpbmcgbGlzdApMdHJ1QGll
dGYub3JnCmh0dHBzOi8vd3d3LmlldGYub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vbHRydQo=


From ltru-bounces@ietf.org  Wed Apr 30 22:54:27 2008
Return-Path: <ltru-bounces@ietf.org>
X-Original-To: ltru-archive@megatron.ietf.org
Delivered-To: ietfarch-ltru-archive@core3.amsl.com
Received: from core3.amsl.com (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 7A9AB3A685B;
	Wed, 30 Apr 2008 22:54:27 -0700 (PDT)
X-Original-To: ltru@core3.amsl.com
Delivered-To: ltru@core3.amsl.com
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by core3.amsl.com (Postfix) with ESMTP id 4BFCB3A699A
	for <ltru@core3.amsl.com>; Wed, 30 Apr 2008 22:54:26 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at amsl.com
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.334
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.334 tagged_above=-999 required=5 tests=[AWL=1.264, 
	BAYES_00=-2.599, STOX_REPLY_TYPE=0.001]
Received: from mail.ietf.org ([64.170.98.32])
	by localhost (core3.amsl.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id cPW+IVGsv+hT for <ltru@core3.amsl.com>;
	Wed, 30 Apr 2008 22:54:25 -0700 (PDT)
Received: from smtpout05.prod.mesa1.secureserver.net
	(smtpout05-04.prod.mesa1.secureserver.net [64.202.165.221])
	by core3.amsl.com (Postfix) with SMTP id 9762E3A6B5D
	for <ltru@ietf.org>; Wed, 30 Apr 2008 22:53:36 -0700 (PDT)
Received: (qmail 27560 invoked from network); 1 May 2008 05:53:39 -0000
Received: from unknown (71.229.245.230)
	by smtpout05-04.prod.mesa1.secureserver.net (64.202.165.221) with ESMTP;
	01 May 2008 05:53:38 -0000
Message-ID: <003701c8ab4f$b33fad40$e6f5e547@DGBP7M81>
From: "Doug Ewell" <doug@ewellic.org>
To: "LTRU Working Group" <ltru@ietf.org>
References: <mailman.37.1208545211.10429.ltru@ietf.org>
Date: Wed, 30 Apr 2008 23:53:36 -0600
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
Subject: Re: [Ltru] fix for TP
X-BeenThere: ltru@ietf.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Language Tag Registry Update working group discussion list
	<ltru.ietf.org>
List-Unsubscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ietf.org/pipermail/ltru>
List-Post: <mailto:ltru@ietf.org>
List-Help: <mailto:ltru-request@ietf.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://www.ietf.org/mailman/listinfo/ltru>,
	<mailto:ltru-request@ietf.org?subject=subscribe>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Sender: ltru-bounces@ietf.org
Errors-To: ltru-bounces@ietf.org

U2hhbGwgSSB1c2UgZHJhZnQtNDY0NWJpcy0wNSBhcyB0aGUgdmVoaWNsZSB0byBtYWtlIHRoZSBz
dWdnZXN0ZWQgY2hhbmdlIAp0byB0aGUgRGVwcmVjYXRlZCBmaWVsZCBmb3IgcmVnaW9uIHN1YnRh
ZyBUUD8KCkZyb206CgpUeXBlOiByZWdpb24KU3VidGFnOiBUUApEZXNjcmlwdGlvbjogRWFzdCBU
aW1vcgpBZGRlZDogMjAwNS0xMC0xNgpQcmVmZXJyZWQtVmFsdWU6IFRMCkRlcHJlY2F0ZWQ6IDIw
MDItMTEtMTUKClRvOgoKLi4uCkRlcHJlY2F0ZWQ6IDIwMDItMDUtMjAKCk5vIGNoYW5nZSBpcyBu
ZWVkZWQgZm9yIHRoZSByZWNvcmQgZm9yIFRMLgoKSSB3b3VsZCBzdWdnZXN0IGFkZGluZyBzb21l
IHByb3NlIGluIHRoZSBkcmFmdCBpbmRpY2F0aW5nIHRoYXQgdGhpcyBkYXRlIAp3YXMgY2hhbmdl
ZCB0byBjb3JyZWN0IGEgcmVzZWFyY2ggZXJyb3IsIGJ1dCBhbHNvIGNhbGxpbmcgYXR0ZW50aW9u
IHRvIApTZWN0aW9uIDMuMS41IG9mIGRyYWZ0LTQ2NDZiaXMsIHdoaWNoIHBvaW50cyBvdXQgdGhh
dCB0aGUgZGVwcmVjYXRpb24gCmRhdGUgb2YgcmVhbGx5IG9sZCBzdWJ0YWdzIGxpa2UgJ2luJyBt
aWdodCBvbmx5IGJlIGFwcHJveGltYXRlLiAgVGhlIAppbXBsaWNhdGlvbiBpcyB0aGF0IG90aGVy
IGRhdGVzIHByaW9yIHRvIHRoZSBsYXVuY2ggb2YgdGhlIExhbmd1YWdlIApTdWJ0YWcgUmVnaXN0
cnkgbWlnaHQgbm90IGJlIHBlcmZlY3RseSBhY2N1cmF0ZSBlaXRoZXIuICBBcyBJIHN0YXRlZCAK
ZWFybGllciwgc2luY2UgdGhlcmUgd2FzIG5vIExTUiBpbiAyMDAyLCB0aGUgZXhhY3QgZGF0ZSBp
biAyMDAyIHdoZW4gVEwgCnJlcGxhY2VkIFRQIGluIElTTyAzMTY2LTEgaXMgb25seSBvZiBhY2Fk
ZW1pYyBpbnRlcmVzdC4KCi0tCkRvdWcgRXdlbGwgICogIEFydmFkYSwgQ29sb3JhZG8sIFVTQSAg
KiAgUkZDIDQ2NDUgICogIFVUTiAjMTQKaHR0cDovL3d3dy5ld2VsbGljLm9yZwpodHRwOi8vd3d3
MS5pZXRmLm9yZy9odG1sLmNoYXJ0ZXJzL2x0cnUtY2hhcnRlci5odG1sCmh0dHA6Ly93d3cuYWx2
ZXN0cmFuZC5uby9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2lldGYtbGFuZ3VhZ2VzICDLhgoKX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KTHRydSBtYWlsaW5nIGxpc3QK
THRydUBpZXRmLm9yZwpodHRwczovL3d3dy5pZXRmLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2x0cnUK


